Presidente J.N. Cunha Rodrigues; Cancelliere R. Grass Domanda pregiudiziale proposta ex art. 234 Trattato CE dal Tar per la Lombardia, Sezione Staccata di Brescia nella causa dinanzi adesso pendente tra DAC s.p.a e Azienda Ospedaliera Spedali Civili di Brescia. Comunità europea – ricorsi in materia di appalti pubblici – direttivaContinue Reading

Presidente V. Skouris, Cancelliere R. Grass Commissione / Jégo-Quéré 1. Corte di Giustizia delle Comunità Europee – Ricorso contro una pronuncia del Tribunale di primo grado – Annullamento 2. Corte di Giustizia delle Comunità Europee – Irricevibilità di un ricorso di annullamento proposto da una persona giuridica nei confronti diContinue Reading

Pres. C.W. A. Timmermans, Avv. Gen. P. Leger Repubblica federale di Germania (sigg. Plessing e Lumma) c. Commissione delle Comunità europee (sign Niejahr). Finanziamento Comunitario (FEAOG) – Premio per la vacca nutrice – Verifiche Commissione in taluni Lander – Trasposizione risultati verifiche ad altri Lander – Non violazione principio sanaContinue Reading

Pres. Skouris Commissione delle Comunità europee c. Regno del Belgio. Ambiente e territorio – Inquinamento idrico – Inadempimento di uno Stato membro – Omessa comunicazione della relazione di cui all’art. 2, n. 1, della direttiva del Consiglio 23 dicembre 1991, 91/692/CEE – Standardizzazione e razionalizzazione delle relazioni relative all’attuazione diContinue Reading

Pres C.W.A.Timmermans, Avv. Gen. P.LEGER Commissione delle Comunità europee (sign. Schieferer) c. Republica d’Austria (sign.ra Pesendorfer). Autorizzazione p.a. – Progetto ampliamento campo da golf in zona protetta – Relazioni peritali – pregiudizio integrità zona – incidenza sull’habitat della popolazione di quaglie – violazione artt. 6, n. 3 e 4, 7Continue Reading

Giudice unico Cooke Anselmo Briganti (avv. Sciusco) c. Commissione delle Comunità europee (sign. Currall) Concorso pubblico – Errori formulazione test – Annullamento dei test errati – Ricorso di annullamento prove del concorso- Potere discrezionale Commissione esaminatrice – Non violazione principio di parità di trattamento – Rigetto ricorso. Il giudice comunitarioContinue Reading

Kühne & Heitz NV e Productschap voor Pluimvee en Eieren, Carne di pollame – Restituzioni all’esportazione – Mancato rinvio pregiudiziale – Decisione amministrativa definitiva – Effetti di una sentenza pronunciata in via pregiudiziale dalla Corte successivamente a tale decisione – Certezza del diritto – Primato del diritto comunitario – PrincipioContinue Reading