Va sospesa la sentenza che respinge il ricorso avverso il provvedimento di stralcio da un prg di un tracciato per pista da sci per incompatibilita’ ambientale atteso che l’appello appare provvisto del fumus boni iuris limitatamente alla decisione di stralcio dal piano regolatore generale della previsione relativa all’area adibita a pista da sci con contestuale destinazione della stessa a zona agricola, atteso che la stessa si fonda su un motivo non contemplato dalla legge nella disciplina del potere urbanistico (l’essere detta area oggetto di un intervento edilizio abusivo).
Sussiste infatti il periculum in mora legato alla diversa destinazione impressa dal piano regolatore.
Ritenuto, dunque, che l’appello vada accolto limitatamente al capo di sentenza in cui si rigetta la domanda di annullamento in parte qua della delibera di approvazione del piano regolatore generale (G.S.).

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO
Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale

Registro Ordinanza: 5704/07
Registro Generale:7779/2007

Sezione Sesta

composto dai Signori:
Pres. Giovanni Ruoppolo
Cons. Giuseppe Romeo
Cons. Luciano Barra Caracciolo
Cons. Domenico Cafini
Cons. Francesco Bellomo Est.
ha pronunciato la presente

ORDINANZA

nella Camera di Consiglio del 30 Ottobre 2007
Visto l’art. 33, commi terzo e quarto, della legge 6 dicembre 1971, n. 1034, come modificato dalla legge 21 luglio 2000, n. 205;

Visto l’appello proposto da:
PALAFAVERA SRLrappresentato e difeso dagli Avv.ti CHIARA CACCIAVILLANI, FRANCO GAETANO SCOCA e IVONE CACCIAVILLANIcon domicilio eletto in Roma VIA GIOVANNI PAISIELLO 55presso FRANCO GAETANO SCOCA

contro

REGIONE VENETO non costituitosi;
MIN. PER I BENI CULT. – SOPRINTEND.BENI ARCH. PROV. VENEZIA non costituitosi;
COMUNE DI ZOLDO ALTO non costituitosi;

e nei confronti di
PROVINCIA DI BELLUNO non costituitosi;

per l’annullamento,
previa sospensione dell’efficacia,
della sentenza del TAR VENETO – VENEZIA: Sezione II 1530/2007, resa tra le parti, concernente STRALCIO DA PRG TRACCIATO PISTA DA SCI PER INCOMPATIBILITA’ AMBIENT. (RIS. DANNI).
Visti gli atti e documenti depositati con l’appello;
Vista la domanda di sospensione dell’ efficacia della sentenza appellata, presentata in via incidentale dalla parte appellante.

Udito il relatore Cons. Francesco Bellomo; nessuno è presente per le parti.

Considerato che l’appello appare provvisto del fumus boni iuris limitatamente alla decisione di stralcio dal piano regolatore generale della previsione relativa all’area adibita a pista da sci con contestuale destinazione della stessa a zona agricola, atteso che la stessa si fonda su un motivo non contemplato dalla legge nella disciplina del potere urbanistico (l’essere detta area oggetto di un intervento edilizio abusivo).
Considerato che sussiste il periculum in mora legato alla diversa destinazione impressa dal piano regolatore.
Ritenuto, dunque, che l’appello vada accolto limitatamente al capo di sentenza in cui si rigetta la domanda di annullamento in parte qua della delibera di approvazione del piano regolatore generale.

P.Q.M.

Accoglie in parte l’istanza cautelare (Ricorso numero: 7779/2007) e, per l’effetto, sospende nei sensi di cui in motivazione l’efficacia della sentenza impugnata.
La presente ordinanza sarà eseguita dalla Amministrazione ed è depositata presso la segreteria della Sezione che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Roma, 30 Ottobre 2007
L’ESTENSORE
IL PRESIDENTE
IL SEGRETARIO

L'articolo Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza sospensiva – 30/10/2007 n.5704 proviene da Giustamm.