<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>169 Archivi - Giustamm</title>
	<atom:link href="https://www.giustamm.it/numero-provvedimento/169/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.giustamm.it/numero-provvedimento/169/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Fri, 08 Oct 2021 19:34:57 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.giustamm.it/wp-content/uploads/2021/04/cropped-giustamm-32x32.png</url>
	<title>169 Archivi - Giustamm</title>
	<link>https://www.giustamm.it/numero-provvedimento/169/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 28/7/2020 n.169</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-28-7-2020-n-169/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jul 2020 22:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-28-7-2020-n-169/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-28-7-2020-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 28/7/2020 n.169</a></p>
<p>Marta Cartabia, Presidente, Augusto Antonio Barbera, redattore;(giudizi di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124 (Deleghe al Governo in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche) e dell&#8217;art. 3 del decreto legislativo 25 novembre 2016, n. 219 (Attuazione della delega di cui all&#8217;articolo 10 della legge 7</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-28-7-2020-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 28/7/2020 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-28-7-2020-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 28/7/2020 n.169</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Marta Cartabia, Presidente, Augusto Antonio Barbera, redattore;(giudizi di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124 (Deleghe al Governo in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche) e dell&#8217;art. 3 del decreto legislativo 25 novembre 2016, n. 219 (Attuazione della delega di cui all&#8217;articolo 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124, per il riordino delle funzioni e del finanziamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura), promossi dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione terza, con ordinanze del 30 aprile, 27 marzo, 15 marzo, 30 aprile, 27 marzo, 30 aprile e 27 marzo 2019, iscritte, rispettivamente, ai numeri da 163 a 166, 184, 185 e 196 del registro ordinanze 2019 e pubblicate nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica numeri 42, 45 e 46, prima serie speciale, dell&#8217;anno 2019).</span></p>
<hr />
<p>Camera di commercio : funzioni e disciplina</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;">Â <br /> 1.- Camere di Commercio &#8211; funzioni e disciplina.<br /> <br /> 2.- Camere di Commercio &#8211; art. 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124 ed art. 3 del decreto legislativo 25 novembre 2016, n. 219 &#8211; questioni di legittimità  costituzionale &#8211; non fondatezza.<br /> </span></p>
<hr />
<div style="text-align: justify;"><em>1. Le camere di commercio presentano una natura anfibia, per un verso «organi di rappresentanza delle categorie mercantili», per un altro «strumenti per il perseguimento di politiche pubbliche». Dalla loro vocazione pubblicistica discende, dagli inizi dello scorso secolo, l&#8217;attribuzione a tali soggetti della qualifica di «enti di diritto pubblico, dotati di personalità  giuridica».</em><br /> <em>I compiti assegnati a detti enti dal d.lgs. n. 219 del 2016 non solo hanno ribadito questa duplice natura, ma ne hanno anche confermato la collocazione al crocevia di distinti livelli di governo: per un verso, infatti, le camere di commercio esercitano funzioni evidentemente riconducibili alla competenza esclusiva dello Stato (ad esempio in materia di pubblicità  legale mediante la tenuta del registro delle imprese; tutela del consumatore e della fede pubblica; vigilanza e controllo sulla sicurezza e conformità  dei prodotti; disciplina della metrologia legale in collaborazione con gli uffici metrici statali; rilevazione dei prezzi e delle tariffe); per un altro, svolgono compiti che riflettono competenze regionali (in materia, ad esempio, di sviluppo e promozione del turismo, di supporto alle imprese, di orientamento al lavoro ed alle professioni).</em><br /> <em>Le competenze regionali coinvolte, pertanto, sono, in alcuni ambiti, inestricabilmente intrecciate con quelle dello Stato; in altri sono invece suscettibili di essere precisamente identificate e distintamente considerate, in riferimento ai singoli compiti svolti.</em><br /> <em>Le funzioni esercitate dal sistema camerale esigono, dunque, «una disciplina omogenea in ambito nazionale», posto che le camere di commercio non sono «un arcipelago di entità  isolate, ma costituiscono i terminali di un sistema unico di dimensioni nazionali che giustifica l&#8217;intervento dello Stato»; d&#8217;altro canto, proprio il coinvolgimento di competenze regionali implica che la disciplina statale sia posta nel «rispetto del principio di leale collaborazione, indispensabile in questo caso a guidare i rapporti tra lo Stato e il sistema delle autonomie», rendendosi necessario un coinvolgimento regionale che non può arrestarsi al mero parere espresso in Conferenza Stato-Regioni, ma deve essere identificato «nell&#8217;intesa, contraddistinta da una procedura che consenta lo svolgimento di genuine trattative e garantisca un reale coinvolgimento.</em><br /> <em>In sintesi, la disciplina del sistema camerale si colloca al crocevia di distinti livelli di governo, richiedendo, dunque, un adeguato coinvolgimento delle autonomie regionali. Il ricorso al principio di leale collaborazione, in quanto &#8220;metodo&#8221; cui adeguare la legislazione alle esigenze delle autonomie nel quadro dell&#8217;unità  della Repubblica (artt. 5 e 120 Cost.), è infatti di frequente richiamo per la disciplina delle materie in cui si intrecciano strettamente competenze statali e competenze regionali.</em></div>
<p> Â   </p>
<div style="text-align: justify;"><em>2. Vanno dichiarate non fondate le questioni di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124 (Deleghe al Governo in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche) e dell&#8217;art. 3 del decreto legislativo 25 novembre 2016, n. 219 (Attuazione della delega di cui all&#8217;articolo 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124, per il riordino delle funzioni e del finanziamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura), sollevate, in riferimento agli artt. 5, 117 e 120 della Costituzione: non è venuto meno, infatti, in tutto il procedimento che ha portato alla riforma del sistema delle camere di commercio, il confronto del Governo con le autonomie territoriali.</em></div>
<p> Â <br /> </p>
<hr />
<p><span style="color: #999999;"></span></p>
<hr />
<div style="text-align: justify;"><strong>SENTENZA</strong></p>
<p> nei giudizi di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124 (Deleghe al Governo in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche) e dell&#8217;art. 3 del decreto legislativo 25 novembre 2016, n. 219 (Attuazione della delega di cui all&#8217;articolo 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124, per il riordino delle funzioni e del finanziamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura), promossi dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione terza, con ordinanze del 30 aprile, 27 marzo, 15 marzo, 30 aprile, 27 marzo, 30 aprile e 27 marzo 2019, iscritte, rispettivamente, ai numeri da 163 a 166, 184, 185 e 196 del registro ordinanze 2019 e pubblicate nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica numeri 42, 45 e 46, prima serie speciale, dell&#8217;anno 2019.<br /> Visti gli atti di costituzione delle Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Massa Carrara, di Pavia, di Rieti, di Terni e di Brindisi, e dell&#8217;Unione Italiana delle Camere di commercio industria, artigianato e agricoltura &#8211; Unioncamere, nonchè gli atti di intervento del Presidente del Consiglio dei Ministri;<br /> udito il Giudice relatore Augusto Antonio Barbera ai sensi del decreto della Presidente della Corte del 20 aprile 2020, punto 1), lettere a) e c), in collegamento da remoto, senza discussione orale e nella camera di consiglio, svolta ai sensi del decreto della Presidente della Corte del 20 aprile, punto 1), lettera a), in data 10 giugno 2020;<br /> deliberato nella camera di consiglio del 23 giugno 2020.<br /> <br /> <em>Ritenuto in fatto</em><br /> 1.- Con ordinanza del 30 aprile 2019 (reg. ord. n. 163 del 2019) il Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione terza, ha sollevato, in riferimento agli artt. 5, 117 e 120 della Costituzione, questioni di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124 (Deleghe al Governo in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche) e dell&#8217;art. 3 del decreto legislativo 25 novembre 2016, n. 219 (Attuazione della delega di cui all&#8217;articolo 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124, per il riordino delle funzioni e del finanziamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura).<br /> 1.1.- Il giudice rimettente premette in narrativa che la Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Massa Carrara ha impugnato il decreto del Ministro dello sviluppo economico 16 febbraio 2018 (Riduzione del numero delle camere di commercio mediante accorpamento, razionalizzazione delle sedi e del personale) nella parte in cui, in attuazione dell&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, recependo la proposta avanzata da Unione Italiana delle Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura (d&#8217;ora in avanti: Unioncamere), di cui alla delibera del 30 maggio 2017, ha disposto l&#8217;accorpamento delle Camere di commercio di Massa Carrara, di Lucca e di Pisa, individuando in Viareggio la sede del nuovo ente. Nel giudizio principale sono stati altresì¬ impugnati gli atti presupposti e conseguenziali, ed in particolare le determinazioni del Commissario ad acta, numeri da 1 a 7 del 2018 e la deliberazione del Consiglio dei ministri dell&#8217;8 febbraio 2018.<br /> 1.2.- Il giudice rimettente specifica che il decreto ministeriale impugnato è identico al decreto del Ministro dello sviluppo economico 8 agosto 2017 (Rideterminazione delle circoscrizioni territoriali, istituzione di nuove camere di commercio, e determinazioni in materia di razionalizzazione delle sedi e del personale), pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana (serie generale) n. 219 del 19 settembre 2017, e sostituito a seguito della pronuncia della Corte costituzionale (sentenza n. 261 del 2017) che ha dichiarato «l&#8217;illegittimità  costituzionale dell&#8217;art. 3, comma 4, del decreto legislativo 25 novembre 2016, n. 219 (Attuazione della delega di cui all&#8217;articolo 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124, per il riordino delle funzioni e del finanziamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura), nella parte in cui stabilisce che il decreto del Ministro dello sviluppo economico dallo stesso previsto deve essere adottato &#8220;sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano&#8221;, anzichè previa intesa con detta Conferenza». Nello specifico, a seguito di questa pronuncia il ministero sottoponeva alla Conferenza Stato-Regioni un nuovo schema di decreto, di contenuto analogo al precedente, ai fini del raggiungimento dell&#8217;intesa. La citata Conferenza esaminava il testo nella seduta dell&#8217;11 gennaio 2018 e, poichè varie Regioni formulavano obiezioni sul testo, il verbale di tale seduta recava l&#8217;indicazione della «mancata intesa». A seguito di tale evento, il Consiglio dei ministri, nella seduta dell&#8217;8 febbraio 2018, ai sensi dell&#8217;art. 3, comma 3, del decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281 (Definizione ed ampliamento delle attribuzioni della Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano ed unificazione, per le materie ed i compiti di interesse comune delle regioni, delle province e dei comuni, con la Conferenza Stato &#8211; città  ed autonomie locali), autorizzava il Ministro dello sviluppo economico ad adottare il citato decreto ministeriale.<br /> 1.3.- Il d.lgs. n. 219 del 2016 è stato emanato in virtà¹ della delega conferita al Governo dall&#8217;art. 10 della legge n. 124 del 2015, per la riforma dell&#8217;organizzazione, delle funzioni e del finanziamento delle camere di commercio, anche mediante la modifica della legge 29 dicembre 1993, n. 580 (Riordinamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura). La delega ha previsto che il legislatore delegato procedesse alla «ridefinizione delle circoscrizioni territoriali, con riduzione del numero dalle attuali 105 a non pìù di 60 mediante accorpamento di due o pìù camere di commercio». La stessa legge di delega ha altresì¬ stabilito la «possibilità  di mantenere la singola camera di commercio non accorpata sulla base di una soglia dimensionale minima di 75.000 imprese e unità  locali iscritte o annotate nel registro delle imprese, salvaguardando la presenza di almeno una camera di commercio in ogni regione, prevedendo che possa essere istituita una camera di commercio in ogni provincia autonoma e città  metropolitana e, nei casi di comprovata rispondenza a indicatori di efficienza e di equilibrio economico, tenendo conto delle specificità  geo-economiche dei territori e delle circoscrizioni territoriali di confine, nonchè definizione delle condizioni in presenza delle quali possono essere istituite le unioni regionali o interregionali». In particolare, il comma 2 della citata disposizione prevedeva che l&#8217;esercizio della delega sarebbe dovuto avvenire con l&#8217;adozione di un decreto legislativo su proposta del Ministro dello sviluppo economico «previa acquisizione del parere della Conferenza unificata di cui all&#8217;articolo 8 del decreto legislativo 28 agosto 1997, n. 281».<br /> 1.4.- Il giudice a quo riporta che, nel corso del giudizio, la Camera di commercio ha contestato la legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10 della legge n. 124 del 2015 e, conseguentemente, del d.lgs. n. 219 del 2016 nella sua interezza, per violazione del principio di leale collaborazione (artt. 5 e 120 Cost.). La legge di delega non ha previsto, infatti, l&#8217;intesa con la Conferenza unificata e/o con la Conferenza Stato-Regioni.<br /> 1.5.- Il giudice rimettente ritiene le questioni rilevanti per il fatto che il d.m. 16 febbraio 2018, oggetto di gravame, è stato adottato in diretta applicazione dell&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, a sua volta emanato in ragione della delega contenuta nell&#8217;art. 10 della legge n. 124 del 2015. Pertanto, osserva che, costituendo l&#8217;illegittimità  del d.m. impugnato l&#8217;oggetto del petitum del giudizio a quo, la risoluzione della questione di costituzionalità  relativa alla normativa primaria (cioè il decreto legislativo e la legge delega), sulla base della quale è stato adottato l&#8217;atto impugnato, è presupposto necessario per la pronuncia definitiva.<br /> 1.6.- Il giudice rimettente non ha parimenti ritenuto di accogliere l&#8217;eccezione mossa da Unioncamere, resistente nel giudizio a quo, secondo la quale la questione sarebbe irrilevante poichè la Camera di commercio ricorrente non avrebbe interesse a far valere il lamentato vizio costituzionale, trattandosi di questioni che potrebbero essere fatte valere solo dalla Regione, unico ente che avrebbe siffatto interesse. Al contrario &#8211; afferma il giudice a quo &#8211; «la Camera di commercio ricorrente ha interesse a dedurre il prospettato vizio di costituzionalità  [&#8230;] proprio perchè, all&#8217;esito di un&#8217;eventuale pronuncia di incostituzionalità , cadrebbe tutto il decreto legislativo delegato e, con esso, il censurato accorpamento tra Camere di commercio».<br /> 1.7.- Quanto poi alle ragioni a sostegno della non manifesta infondatezza delle censure il rimettente osserva quanto segue.<br /> 1.7.1.- Preliminarmente, questi rileva che la Corte costituzionale, in un giudizio instaurato in via principale, ha dichiarato l&#8217;illegittimità  costituzionale dell&#8217;art. 3, comma 4, del d.lgs. n. 219 del 2016 (è citata la sentenza n. 261 del 2017), poichè tale norma disponeva che il d.m. di riordino delle camere di commercio fosse emanato previa acquisizione del parere della Conferenza Stato-Regioni, anzichè previa intesa con la stessa, in violazione del principio di leale collaborazione. Proprio in tale sede veniva sollevata anche la questione di legittimità  costituzionale della norma della legge di delega ora censurata; tale questione veniva, tuttavia, dichiarata inammissibile per tardività , essendo decorso il termine perentorio di cui all&#8217;art. 127, secondo comma, Cost.<br /> 1.8.- In questa sede, al contrario, trattandosi di giudizio in via incidentale, il giudice a quo ritiene di poter riproporre la medesima questione proprio alla luce della su citata pronuncia, e in generale della giurisprudenza costituzionale sul principio di leale collaborazione.<br /> In particolare, viene richiamata la sentenza n. 251 del 2016. Difatti, il collegio rimettente, basandosi su tale precedente, rileva che «[l]a giurisprudenza costituzionale ha [&#8230;] giÃ  ritenuto ammissibile l&#8217;impugnazione della norma di delega, allo scopo di censurare le modalità  di attuazione della leale collaborazione tra Stato e regioni ed al fine di ottenere che il decreto delegato sia emanato previa intesa anzichè previo parere in sede di Conferenza». Pertanto, per il giudice a quo le censure di incostituzionalità  possono rivolgersi sia alle disposizioni di delega che, per illegittimità  derivata, alla legislazione delegata.<br /> 1.9.- Vi sarebbero i presupposti per far valere, inoltre, il principio di leale collaborazione, trattandosi di una riforma ordinamentale. Invero, sarebbe stata la stessa Corte costituzionale con la sentenza n. 261 del 2017 a ritenere che il riassetto generale della disciplina delle camere di commercio sia materia ripartita tra prerogative statali e regionali, in quanto &#8211; prosegue l&#8217;ordinanza di rimessione &#8211; «il catalogo dei compiti svolti da questi enti è riconducibile a competenze sia esclusive dello Stato, sia concorrenti e residuali delle regioni; in questo settore le competenze di ciascun soggetto appaiono inestricabilmente intrecciate». Inoltre, viene osservato che «l&#8217;attività  delle Camere di commercio appare riconducibile alla nozione di &#8220;sviluppo economico&#8221;, nozione che costituisce una espressione di sintesi che comprende e rinvia ad una pluralità  di materie attribuite ex art. 117 Cost. &#8220;sia alla competenza legislativa esclusiva dello Stato, sia a quella concorrente, sia a quella residuale&#8221;Â» (è citata la sentenza n. 165 del 2007). Pertanto, pure in presenza di esigenze di carattere unitario che giustificherebbero l&#8217;avocazione allo Stato della potestà  normativa per la disciplina di tali enti, resterebbe ferma la necessità  del rispetto del principio della leale collaborazione attraverso il modulo procedimentale dell&#8217;intesa (vengono citate le sentenze n. 251 del 2016, n. 165 del 2007 e n. 214 del 2006). Come ritenuto dalla stessa Corte costituzionale nella sentenza n. 251 del 2016, ad avviso del collegio rimettente, quindi, «quando il legislatore delegato intende riformare istituti ed enti che incidono su competenze statali e regionali, inestricabilmente connesse, sorge la necessità  del ricorso all&#8217;intesa tra Stato e autonomie».<br /> 1.10.- Conclude il collegio rimettente che «stante la natura delle materie incise dalle disposizioni censurate [&#8230;] la norma di delega [&#8230;] avrebbe dovuto prevedere &#8211; come presupposto per l&#8217;esercizio della delega &#8211; l&#8217;intesa in sede di Conferenza Stato-regioni», essendo questo l&#8217;istituto cardine della leale collaborazione «anche quando l&#8217;attuazione delle disposizioni dettate dal legislatore statale è rimessa ai decreti legislativi delegati, adottati dal Governo sulla base dell&#8217;art. 76 Cost.» (è citata la sentenza n. 251 del 2016).<br /> 1.11.- Pertanto, secondo il TAR Lazio, la disposizione di delega violerebbe il principio della leale collaborazione nella funzione legislativa di cui agli artt. 5, 117 e 120 Cost., poichè prevede che l&#8217;esercizio delegato della potestà  legislativa sia condotto all&#8217;esito di un procedimento nel quale l&#8217;interlocuzione fra Stato e Regioni si realizzi nella forma inadeguata del parere e non giÃ  attraverso l&#8217;intesa in sede di Conferenza Stato-Regioni.<br /> 1.12.- Infine, l&#8217;illegittimità  della disposizione delegante si ripercuoterebbe in via immediata e derivata anche sulla illegittimità  costituzionale della norma delegata (art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016) in forza del quale è stato adottato il d.m. oggetto del giudizio a quo.<br /> 2.- Il 31 ottobre 2019 si è costituita nel giudizio di fronte alla Corte costituzionale la Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Massa Carrara, ricorrente nel giudizio principale.<br /> 2.1.- La parte insiste per la dichiarazione dell&#8217;illegittimità  costituzionale degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, per violazione del principio di leale collaborazione e segnatamente degli artt. 5, 117 e 120 Cost.<br /> Si sottolinea che la norma di delega censurata e l&#8217;attuativo decreto legislativo sono stati giÃ  esaminati dalla Corte costituzionale, ma nei limiti delle censure promosse dalle Regioni con ricorsi diretti, formulate o tardivamente rispetto ai termini di decadenza previsti dal giudizio in via d&#8217;azione o in modo sommario e generico. Pertanto, sono state dichiarate tutte inammissibili o manifestamente infondate, salvo che per l&#8217;art. 3, comma 4, del d.lgs. n. 219 del 2016, di cui è stata dichiarata l&#8217;illegittimità  costituzionale nella parte in cui prevedeva l&#8217;adozione del d.m. di riordino delle camere di commercio &#8220;sentita&#8221; la Conferenza Stato-Regioni e non &#8220;previa intesa&#8221; con quest&#8217;ultima. Proprio questo precedente avrebbe stabilito che «l&#8217;intesa (e non il semplice parere) da raggiungere in sede di Conferenza Stato-Regioni è un passaggio procedurale essenziale, nel caso in cui una determinata disciplina statale impatti anche su materie di competenza regionale, anche quando la normativa statale deve essere attuata con decreti legislativi delegati ex art. 76 Cost. Se così¬ non fosse, infatti, non sarebbe garantito adeguatamente il rispetto del riparto costituzionale di competenze» e della leale collaborazione, che richiede l&#8217;intesa, quale «procedura che consenta lo svolgimento di genuine trattative e garantisca un reale coinvolgimento» (viene citata la sentenza n. 261 del 2017).<br /> 2.2.- Ad avviso della Camera di commercio, il necessario raggiungimento dell&#8217;intesa per l&#8217;adozione del decreto ministeriale attuativo del decreto legislativo imporrebbe, a fortiori, l&#8217;intesa «a monte, per l&#8217;adozione del decreto legislativo attuativo della legge delega, che pure impatta sulle medesime materie». Pertanto, «acquisito, anche a seguito della sent. n. 261/2017, che le funzioni delle Camere di commercio impattano anche sulle competenze regionali, e considerato che quando questo si verifica c&#8217;è bisogno dell&#8217;intesa [&#8230;] anche rispetto all&#8217;adozione di un decreto legislativo» &#8211; come chiarito dalla Corte costituzionale nella sentenza n. 251 del 2016 &#8211; l&#8217;art. 10 della legge n. 124 del 2015 dovrebbe essere ritenuto parimenti incostituzionale laddove prevede il semplice parere anzichè l&#8217;intesa. Nella sentenza n. 251 del 2016, continua la parte privata, la Corte costituzionale avrebbe evidenziato un sospetto di incostituzionalità  dei decreti delegati, pretendendo «l&#8217;adozione da parte del Governo di &#8220;soluzioni correttive&#8221;, idonee ad assicurare il rispetto del principio di leale collaborazione». Invero, nel caso di specie, tale circostanza non si sarebbe verificata per il d.lgs. n. 219 del 2016, non essendosi proceduto nè all&#8217;intesa nè a successive misure o soluzioni correttive volte a realizzare il principio di leale collaborazione. Con ciò si sarebbe impedito un adeguato coinvolgimento delle Regioni, determinando un ulteriore e autonomo vizio di illegittimità  costituzionale.<br /> 3.- Il 5 novembre 2019 è intervenuto in giudizio il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall&#8217;Avvocatura generale dello Stato, chiedendo che le questioni vengano dichiarate inammissibili o manifestamente infondate.<br /> 3.1.- Preliminarmente, l&#8217;Avvocatura generale rammenta che la questione di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10, comma 2, della legge n. 124 del 2015, per violazione del principio di leale collaborazione, è stata giÃ  stata esaminata dalla Corte costituzionale nella sentenza n. 261 del 2017. Allo stesso modo, la Corte costituzionale si sarebbe pronunciata riguardo l&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, dichiarandone l&#8217;illegittimità  nella parte in cui si stabiliva che il d.m. dovesse essere adottato &#8220;sentita la Conferenza Stato-Regioni&#8221; anzichè &#8220;previa intesa&#8221;.<br /> 3.2.- L&#8217;Avvocatura generale specifica che, a seguito della citata sentenza n. 251 del 2016, l&#8217;amministrazione ha acquisito il parere del Consiglio di Stato in merito ai possibili correttivi da adottare affinchè «fosse consentita l&#8217;attuazione della delega nel rispetto del principio di leale collaborazione». Nel parere del 17 gennaio 2017, n. 83, il Consiglio di Stato ha precisato che la decisione della Corte costituzionale avrebbe giÃ  fornito una lettura adeguatrice della legge che prevede l&#8217;intesa e non il parere e sarebbe, così¬, riscritta in conformità  al dettato costituzionale. Da questo parere ricorrerebbe per il Governo la possibilità  «di attuare correttamente il principio di leale collaborazione ricorrendo all&#8217;intesa con le Regioni in sede di attuazione della delega, poichè la dichiarazione di illegittimità  della legge delega [&#8230;] non si estende immediatamente anche ai medesimi [decreti legislativi], per i quali, in caso di impugnazione, andrà  comunque accertata anche una effettiva lesione delle competenze regionali».<br /> 3.3.- Il Presidente del Consiglio dei ministri ricorda poi che il Governo ha adottato il d.m., attuativo del decreto legislativo, a seguito dell&#8217;esperimento del tentativo di intesa con le Regioni in sede di Conferenza Stato-Regioni; in tale modo, avrebbe adottato «interventi correttivi di tipo procedurale, sollecitati dalla Corte costituzionale nelle sentenze n. 251 del 2016 e n. 261 del 2017 al fine di assicurare il rispetto del principio di leale collaborazione». Invero, la previsione dell&#8217;art. 3, comma 3, del d.lgs. n. 281 del 1997, secondo cui «[q]uando un&#8217;intesa espressamente prevista dalla legge non è raggiunta entro trenta giorni dalla prima seduta della Conferenza Stato-regioni [&#038;] il Consiglio dei Ministri provvede con deliberazione motivata», appare conforme «ai principi elaborati dalla Corte costituzionale in materia, dai quali si ricava che in tale sede la Conferenza non opera come collegio deliberante, ma come sede di concertazione e di confronto, anzitutto politico, fra Governo e Regioni al fine di raggiungere, ove possibile, una posizione comune». In aggiunta, sarebbe la realizzazione delle trattative, e non dell&#8217;intesa (da ricercare, comunque, mediante trattative volte a superare le divergenze), ad assurgere a «condizione di legittimità  dell&#8217;intervenuto intervento statale unilaterale».<br /> 3.4.- Il Presidente del Consiglio dei ministri, inoltre, afferma che l&#8217;ordinanza di rimessione non «affronta e non esamina affatto i problemi riguardanti i rapporti Stato e Regioni, anche con particolare rifermento all&#8217;ipotesi di mancata intesa, e non considera minimamente importante principi di carattere generale riguardanti il tema della sussidiarietà».<br /> Tale lacuna comporterebbe profili di inammissibilità  sia con riguardo alla rilevanza sia alla non manifesta infondatezza, anche alla luce della sentenza n. 261 del 2017 della Corte costituzionale. Nello specifico, la previsione dell&#8217;intesa, imposta dal principio di leale collaborazione, implicherebbe «che non sia legittima una norma contenente una &#8220;drastica previsione&#8221; della decisività  della volontà  di una sola parte, in caso di dissenso, ma che siano necessarie procedure idonee per consentire reiterate trattative volte a superare le divergenze» (vengono citate le sentenze n. 121 del 2010, n. 24 del 2007 e n. 339 del 2005). Tuttavia, nel caso di esito negativo delle procedure mirate all&#8217;accordo, potrebbe essere rimessa al Governo una decisione unilaterale (sono richiamate le sentenze n. 33 e n. 165 del 2011), senza che il mancato raggiungimento dell&#8217;intesa possa giustificare una paralisi decisionale. La giurisprudenza della Corte costituzionale avrebbe, in questo senso, fatto riferimento alla categoria delle &#8220;intese a valle&#8221;, che atterrebbe alla fase applicativa della legge statale. Pertanto, non risulterebbe necessaria «in applicazione del principio di sussidiarietà  [&#8230;] una partecipazione collaborativa &#8220;a monte&#8221;, che determini la necessità  della partecipazione della Regione al procedimento formativo della legge statale utilizzando lo schema delle conferenze, comunque coinvolte nella fase di approvazione degli atti a carattere generale e programmatici».<br /> 3.5.- Inoltre, l&#8217;Avvocatura generale fa presente che la Corte costituzionale avrebbe indicato strumenti di deroga o attuazione del riparto di competenze giustificandoli con la «dimensione unitaria dell&#8217;interesse pubblico perseguito». Il giudice delle leggi, di recente, con la sentenza n. 225 del 2019, avrebbe ribadito la natura &#8220;anfibia&#8221; delle camere di commercio, per un lato «organi di rappresentanza delle categorie mercantili» e, per un altro, «strumenti per il perseguimento di politiche pubbliche».<br /> La particolare natura degli enti camerali esigerebbe una disciplina omogenea sul territorio nazionale. Solo in alcune particolari ipotesi si sarebbe affidato a una regione la potestà  normativa sull&#8217;organizzazione e sul funzionamento delle camere di commercio, come nel caso della Regione autonoma Trentino-Alto Adige. Inoltre, la riorganizzazione delle camere di commercio, attuata dal Governo su delega del Parlamento non avrebbe determinato in alcun modo una lesione delle preesistenti competenze delle Regioni in materia. Poichè alla camera di commercio sono attribuiti compiti che devono essere disciplinati in modo omogeneo a livello nazionale, ne conseguirebbe la prevalenza della competenza statale. Proprio per questa ragione, anche gli artt. 3 e 4 del d.lgs. n. 219 del 2016 dovrebbero essere considerati riconducibili nell&#8217;alveo della competenza statale, attenendo ad aspetti che devono essere disciplinati in modo omogeneo a livello statale.<br /> 3.6.- In conclusione, il Presidente del Consiglio dei ministri ritiene che il Governo abbia adottato, con diligenza e collaborazione, attraverso confronti in sede tecnica e politica, «tutte le necessarie azioni [&#038;] al fine di dare completa attuazione al principio di leale collaborazione con le Regioni per la specifica materia che disciplinava la ridefinizione delle circoscrizioni territoriali delle camere di commercio e la razionalizzazione organizzativa delle medesime».<br /> 3.7.- Nelle more dell&#8217;udienza pubblica dell&#8217;8 aprile 2020, rispettivamente il 16 e il 17 marzo 2020, hanno depositato memoria illustrativa sia la parte privata sia il Presidente del Consiglio dei ministri, reiterando gli argomenti portati dai precedenti atti difensivi. La prima insiste sull&#8217;ammissibilità  delle questioni e, nel merito, sulla loro fondatezza.<br /> 3.8.- In particolare, la Camera di commercio di Massa Carrara ritiene l&#8217;eccezione di inammissibilità  per difetto di rilevanza, avanzata dall&#8217;Avvocatura generale dello Stato, priva di chiarezza e di «specifica motivazione», ribadendo che dalla illegittimità  costituzionale della legge delega deriverebbe, a cascata, l&#8217;incostituzionalità  del decreto delegato e del decreto ministeriale.<br /> Quanto al merito, la parte non considera sufficiente, ai fini del soddisfacimento del principio cooperativo, il procedimento di intesa &#8220;a valle&#8221;, per l&#8217;adozione del decreto ministeriale. Tale sequenza procedimentale non può considerarsi un adeguato «correttivo» che scongiuri l&#8217;incostituzionalità  del decreto legislativo, nel senso auspicato dalla sentenza n. 251 del 2016. L&#8217;intreccio di competenze, che la riforma del sistema camerale implica, avrebbe richiesto l&#8217;adozione del d.lgs. n. 219 del 2016 previa intesa in sede di Conferenza Stato-Regioni.<br /> 3.9.- Nella sua memoria illustrativa, il Presidente del Consiglio dei ministri insiste sull&#8217;inammissibilità  e, in subordine, sulla non fondatezza delle questioni.<br /> In primo luogo, le questioni sarebbero irrilevanti perchè ipotetiche, non risultando chiaro il rapporto di pregiudizialità  intercorrente tra le questioni sollevate e la norma da applicare al giudizio principale. I giudici a quibus non avrebbero evidenziato come i criteri indicati dal decreto legislativo, viziati per il mancato rispetto del principio di leale collaborazione, condizionerebbero il successivo decreto ministeriale.<br /> Il difetto di rilevanza emergerebbe anche dal confronto tra l&#8217;art. 10 della legge delega e l&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, che riporterebbero criteri identici per l&#8217;accorpamento e il riordino del sistema camerale. In tal senso, anche se fosse stato adottato previa intesa, il decreto legislativo non avrebbe potuto alterare il numero delle camere di commercio, stabilito direttamente dalla legge n. 124 del 2015.<br /> 3.10.- Nel merito, l&#8217;Avvocatura generale insiste per una declaratoria di manifesta infondatezza delle questioni. Lo Stato infatti avrebbe in gran parte accolto le richieste provenienti dalla Conferenza delle Regioni e delle Province autonome in data 29 settembre 2016, recepite in sede di Conferenza unificata, salvo alcuni aspetti marginali comunque non attinenti alla riduzione del numero delle camere di commercio. In ogni caso, se avessero voluto contestare i criteri, le Regioni avrebbero dovuto censurare, su questo specifico punto, la legge delega, ipotesi che non si è concretamente realizzata, a testimonianza di una generale soddisfazione regionale circa i principi adottati dal delegante.<br /> La manifesta infondatezza si trae anche dal recupero della leale collaborazione attraverso il tentativo di esperire l&#8217;intesa &#8220;a valle&#8221; sul decreto ministeriale, a seguito della citata sentenza n. 261 del 2017. In effetti, dalle riunioni della Conferenza Stato-Regioni del 21 dicembre 2017 e dell&#8217;11 gennaio 2018 emergerebbe come lo Stato abbia tentato sino all&#8217;ultimo di tenere aperto il dialogo con le autonomie regionali.<br /> La difesa del Presidente del Consiglio dei ministri contesta inoltre il richiamo alla sentenza di questa Corte n. 251 del 2016. Tale decisione non avrebbe avuto successivi sviluppi nella giurisprudenza costituzionale, costante nel ritenere non applicabili le procedure cooperative alla funzione legislativa (sono citate le sentenze n. 192 del 2017 e n. 280 del 2016). Le intese che precedono l&#8217;adozione di un atto legislativo sono da considerare, in Costituzione, un numerus clausus, espressamente previste solo nell&#8217;ipotesi della legge che regola i rapporti con le confessioni religiose diverse dalla cattolica (art. 8, secondo comma, Cost.) oppure di quella che assegna alle Regioni forme particolari di autonomia (art. 116, terzo comma, Cost.).<br /> Infine, l&#8217;Avvocatura si sofferma sugli effetti che una declaratoria di incostituzionalità  avrebbe sull&#8217;attuale processo di riordino che verrebbe travolto da una pronuncia di accoglimento. Salve le cinque camere di commercio accorpate e giÃ  operative, si porrebbe il problema del trattamento giuridico dei rapporti non esauriti, sia per ciò concerne gli enti da accorpare, in difficoltà  finanziarie, sia per ciò che attiene ai rapporti con il personale.<br /> 3.11.- In virtà¹ del rinvio a nuovo ruolo, deciso sulla base dell&#8217;art. 2, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale del 24 marzo 2020, sia la Camera di commercio sia la difesa statale hanno depositato brevi note, ai sensi dell&#8217;art. 1, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale 20 aprile 2020, ribadendo quanto giÃ  affermato nelle memorie pregresse, in punto di rilevanza e non manifesta infondatezza.<br /> 4.- Con ordinanza del 27 marzo 2019 (reg. ord. n. 164 del 2019) il Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione terza, ha sollevato, in riferimento agli artt. 5, 117 e 120 Cost., questioni di legittimità  costituzionale degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016.<br /> 4.1.- Il giudice rimettente premette che la Regione Piemonte ha impugnato innanzi al TAR Lazio il d.m. 16 febbraio 2018, nella parte in cui, in attuazione dell&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, recependo la proposta avanzata da Unioncamere, ha disposto l&#8217;accorpamento delle Camere di commercio del Verbano Cusio Ossola con quelle di Biella, Vercelli e Novara.<br /> Il giudice a quo specifica che il d.m. 16 febbraio 2018, impugnato nel giudizio principale, è identico a quello dell&#8217;8 agosto 2017, pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica del 19 settembre 2017, poi sostituito a seguito della sentenza n. 261 del 2017 di questa Corte, che ha dichiarato l&#8217;illegittimità  costituzionale dell&#8217;art. 3, comma 4, del d.lgs. n. 219 del 2016, nella parte in cui stabiliva che il decreto del Ministro dello sviluppo economico fosse adottato «sentita la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e di Bolzano», anzichè previa intesa con detta Conferenza. Nello specifico, a seguito di questa pronuncia, il ministero sottoponeva alla Conferenza Stato-Regioni un nuovo schema di decreto, di contenuto analogo al precedente, ai fini del raggiungimento dell&#8217;intesa. La citata Conferenza esaminava il testo nella seduta dell&#8217;11 gennaio 2018 e, poichè varie Regioni formulavano obiezioni sul testo, il verbale di tale seduta recava l&#8217;indicazione della &#8220;mancata intesa&#8221;. A seguito di tale evento, il Consiglio dei ministri, nella seduta dell&#8217;8 febbraio 2018, ai sensi dell&#8217;art. 3, comma 3, del d.lgs. n. 281 del 1997, autorizzava il Ministro dello sviluppo economico ad adottare il decreto impugnato.<br /> 4.2.- Il giudice rimettente ripropone le identiche censure evidenziate nella precedente ordinanza di rimessione, riportando che, nel corso del giudizio principale, la Regione Piemonte ha sostenuto l&#8217;illegittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10, della legge n. 124 del 2015 e, a cascata, del d.lgs. n. 219 del 2016 nella sua interezza, per violazione del principio di leale collaborazione di cui agli artt. 5 e 120 Cost. La legge di delega non ha previsto, infatti, l&#8217;intesa con la Conferenza unificata e/o con la Conferenza Stato-Regioni.<br /> 5.- Non si è costituita in giudizio la Regione Piemonte; il 5 novembre 2019 è intervenuto invece il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall&#8217;Avvocatura generale dello Stato, chiedendo che le questioni vengano dichiarate inammissibili o manifestamente infondate. La difesa dello Stato ripropone i medesimi argomenti indicati con riferimento alla precedente ordinanza di rimessione.<br /> 5.1.- Nelle more del giudizio, il 16 marzo 2020, il Presidente del Consiglio dei ministri ha depositato memoria illustrativa; successivamente, a seguito del rinvio a nuovo ruolo, la difesa statale ha depositato anche brevi note, ai sensi dell&#8217;art. 1, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale 20 aprile 2020, ribadendo quanto giÃ  affermato, in punto di rilevanza e non manifesta infondatezza, nell&#8217;atto di intervento.<br /> 6.- Con ordinanza del 15 marzo 2019 (reg. ord. n. 165 del 2019) il Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione terza, ha sollevato, in riferimento agli artt. 5, 117 e 120 Cost., questioni di legittimità  costituzionale degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016.<br /> 6.1.- Il giudizio principale è stato instaurato a seguito del ricorso promosso dalla Camera di commercio, industria artigianato e agricoltura di Pavia, la quale ha impugnato innanzi al TAR Lazio il d.m. 16 febbraio 2018, nella parte in cui, in attuazione dell&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, ha disposto l&#8217;accorpamento delle Camere di commercio di Pavia, Cremona e Mantova, individuando in Mantova, anzichè in Pavia, la sede del nuovo ente. Nel giudizio principale sono stati impugnati altresì¬ gli atti presupposti e conseguenziali, ed in particolare le determinazioni del Commissario ad acta e la deliberazione del Consiglio dei ministri dell&#8217;8 febbraio 2018.<br /> 6.2.- Il giudice rimettente ripropone le identiche censure evidenziate nei precedenti atti di promovimento, e ricorda come, nel corso del giudizio, la Camera di commercio abbia contestato la legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10 della legge n. 124 del 2015 e, conseguentemente, del d.lgs. n. 219 del 2016 nella sua interezza, per violazione del principio di leale collaborazione (artt. 5 e 120 Cost.). La legge di delega non ha previsto, infatti, l&#8217;intesa con la Conferenza unificata e/o con la Conferenza Stato-Regioni.<br /> 7.- Il 25 ottobre 2019 si è costituita nel giudizio di fronte alla Corte costituzionale la Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Pavia, ricorrente del giudizio principale.<br /> 7.1.- La parte insiste per la dichiarazione dell&#8217;illegittimità  costituzionale degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, per violazione del principio di leale collaborazione e, segnatamente, degli artt. 5, 117 e 120 Cost. Si ribadisce che la questione sarebbe certamente rilevante. Difatti, il decreto ministeriale impugnato nel giudizio a quo è stato «emanato in applicazione dell&#8217;art. 3 del d.lgs. 25 novembre 2016, n. 219, e tale decreto [&#8230;] fu emanato in base a delega conferita al Governo dall&#8217;art. 3 della l. 124/2015».<br /> 7.2.- La Camera di commercio ricorda che l&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016 è giÃ  stato dichiarato illegittimo dalla Corte costituzionale, con la sentenza n. 261 del 2017. Per i ricorrenti il vizio riscontrato in tale sentenza sarebbe presente giÃ  nella legge di delega, essendo questa Corte «giÃ  intervenuta su altre disposizioni della legge n. 124/2015, ravvisando proprio il medesimo vizio» (è citata la sentenza 251 del 2016).<br /> 7.3.- Inoltre, viene ricordato che analoga censura rispetto a quella sollevata nell&#8217;ordinanza di rimessione rispetto alla medesima disposizione della legge delega non fu esaminata nel merito dalla Corte costituzionale, nella sentenza n. 261 del 2017, «solo perchè risultà² essere stata formulata tardivamente dalle Regioni».<br /> 7.4.- Il 5 novembre 2019 è intervenuto il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall&#8217;Avvocatura generale dello Stato, chiedendo che le questioni vengano dichiarate inammissibili o manifestamente infondate. La difesa dello Stato reitera i medesimi argomenti indicati con riferimento ai precedenti atti di promovimento.<br /> 8.- Nelle more dell&#8217;udienza pubblica dell&#8217;8 aprile 2020, il 16 marzo 2020, hanno depositato memoria illustrativa sia la parte, sia il Presidente del Consiglio dei ministri, riproducendo gli argomenti portati nei precedenti atti difensivi. La Camera di commercio di Pavia, in particolare, ribadisce la rilevanza della prospettata questione di legittimità  costituzionale, posto che il d.m. impugnato nel giudizio principale troverebbe fondamento specifico proprio nell&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, a sua volta adottato sulla base dell&#8217;art. 10 della legge n. 124 del 2015. La questione dunque sarebbe diversa per l&#8217;oggetto (la legge di delega) e per gli effetti (in ordine alla «titolarità  stessa della potestà  legislativa, che verrebbe a risultare priva di fondamento») rispetto a quanto deciso dalla Corte costituzionale con la sentenza n. 261 del 2017. Non inciderebbe sulla rilevanza neanche l&#8217;intervenuto procedimento di intesa richiesto dalla Corte costituzionale in tale ultima decisione, che avrebbe riguardato le sole modalità  di adozione di un atto amministrativo, quale è il d.m. 16 febbraio 2018.<br /> Quanto al merito, la parte privata insiste sull&#8217;accoglimento della censura: l&#8217;adozione del decreto legislativo, previa intesa con le autonome regionali, avrebbe infatti consentito di introdurre criteri di accorpamento «pìù consoni alle situazioni locali».<br /> 8.1.- In virtà¹ del rinvio a nuovo ruolo, deciso sulla base dell&#8217;art. 2, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale del 24 marzo 2020, sia la Camera di commercio sia la difesa statale hanno depositato brevi note, ai sensi dell&#8217;art. 1, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale 20 aprile 2020, ribadendo quanto giÃ  affermato nelle memorie pregresse, in punto di rilevanza e non manifesta infondatezza.<br /> 9.- Con ordinanza del 30 aprile 2019 (reg. ord. n. 166 del 2019) il Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione terza, ha sollevato, in riferimento agli artt. 5, 117 e 120 Cost., questioni di legittimità  costituzionale degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016.<br /> 9.1.- Il giudice rimettente ricorda in premessa che la Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Rieti ha impugnato il d.m. 16 febbraio 2018, nella parte in cui, in attuazione dell&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, ha disposto l&#8217;accorpamento delle Camere di commercio di Rieti e Viterbo, individuando in Viterbo, piuttosto che in Rieti, la sede del nuovo ente. Nel giudizio principale sono stati altresì¬ impugnati gli atti presupposti e conseguenziali, e, in particolare, la determinazione del Commissario ad acta e la nota del Ministero dello sviluppo economico emessa in data 1° marzo 2018. L&#8217;ordinanza di rimessione presenta un identico tenore argomentativo rispetto ai giÃ  riportati atti di promovimento.<br /> 9.2.- Il giudice a quo, in aggiunta, si sofferma sui motivi che l&#8217;hanno portato a ritenere di non accogliere l&#8217;eccezione mossa da Unioncamere, resistente nel giudizio principale, secondo la quale la questione sarebbe irrilevante poichè la Camera di commercio ricorrente non avrebbe interesse a far valere il lamentato vizio di legittimità , trattandosi di questioni che presentano come unico soggetto interessato a sollevare un&#8217;ipotetica questione di legittimità  costituzionale proprio la Regione. Al contrario &#8211; afferma il giudice a quo &#8211; «la Camera di commercio ricorrente ha interesse a dedurre il prospettato vizio di costituzionalità  [&#8230;] proprio perchè, all&#8217;esito di un&#8217;eventuale pronuncia di incostituzionalità , cadrebbe tutto il decreto legislativo delegato e, con esso, il censurato accorpamento tra Camere di commercio».<br /> 10.- Il 4 novembre 2019 si è costituita nel giudizio la Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Rieti, ricorrente del giudizio principale.<br /> 10.1.- La parte insiste per la dichiarazione d&#8217;illegittimità  costituzionale degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, per violazione del principio di leale collaborazione e, segnatamente, degli artt. 5, 117 e 120 Cost.<br /> 10.2.- Preliminarmente, la parte esamina il quadro di attribuzioni spettanti alle camere di commercio, al fine di evidenziarne il nesso con le competenze regionali. In primo luogo, si sottolinea la doppia natura di tali enti «per un verso organi di rappresentanza degli interessi mercantili e per l&#8217;altro strumenti per il perseguimento di politiche pubbliche» (è citata la sentenza di questa Corte n. 86 del 2017). Inoltre, se ne evidenzia il ruolo nell&#8217;ambito del sistema degli enti locali, che farebbero entrare tale ente «a pieno titolo [&#8230;] nel sistema dei poteri locali secondo lo schema dell&#8217;art. 118 della Costituzione, diventando anche potenziale destinatario di deleghe dello Stato e della Regione» (sono citate le sentenze n. 29 del 2016 e n. 477 del 2000). Pertanto, il ricorrente ritiene che «le funzioni spettanti alla Camera di commercio la collocano in una dimensione che è, allo stesso tempo, locale per quanto riguarda l&#8217;ambito di incidenza e nazionale per quanto riguarda il tipo di funzioni che ad essa possono essere assegnate»; ciò determinerebbe «l&#8217;intimo rapporto tra il sistema camerale e l&#8217;ente regionale in generale» (sono citate le sentenze n. 225 del 2019 e n. 65 del 1982).<br /> 10.3.- La Camera di commercio ricorrente nel giudizio a quo ricorda che la questione di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10, comma 2, della legge n. 124 del 2015, era giÃ  stata posta, in via diretta, da alcune Regioni, ma che è stata dichiarata inammissibile, in quanto tardiva, dalla Corte costituzionale. Tuttavia, gli ostacoli che hanno impedito allora di pronunciarsi sul merito della questione, non sarebbero presenti nel caso attuale; difatti, la natura incidentale del giudizio permetterebbe di riproporre la questione (è citata la sentenza n. 261 del 2017).<br /> 10.4.- Nel merito, la parte riporta anzitutto le argomentazioni esposte nell&#8217;ordinanza di rimessione, per quanto riguarda la violazione da parte del citato art. 10 del principio di leale collaborazione di cui agli artt. 5, 117 e 120 Cost.<br /> La ricorrente del giudizio principale richiama la seduta della Conferenza unificata del 29 settembre 2016, che avrebbe espresso parere condizionato all&#8217;adozione dello schema di decreto legislativo, subordinandolo all&#8217;accoglimento delle proposte emendative indicate in tale sede.<br /> Tali proposte miravano a sostituire l&#8217;inciso «ove a ciò delegate su base legale o convenzionale» con l&#8217;espressione «attraverso specifiche convenzioni delle amministrazioni competenti con Unioncamere»; a riscrivere la prima parte dell&#8217;art. 4, comma 6, secondo la seguente formulazione: «Tutti gli enti che in base alle vigenti leggi sono titolari di procedimenti amministrativi concernenti attività  di impresa, anche non riconducibili all&#8217;ambito di applicazione di cui all&#8217;art. 2 del D.P.R. 7 settembre 2010, n. 160, hanno l&#8217;obbligo di comunicarne [&#038;]Â»; a inserire in calce al suddetto comma il periodo qui di seguito: «i SUAP hanno accesso consultivo senza oneri aggiuntivi al fascicolo elettronico di impresa per lo svolgimento delle attività  di controllo di propria competenza».<br /> Il legislatore delegato non ha accolto le menzionate indicazioni; avrebbe perciò tenuto un comportamento «unilaterale» e «contrario al principio di leale collaborazione». Ad avviso della Camera di commercio, «[s]e fosse stata prevista l&#8217;intesa, il prodotto normativo sarebbe stato evidentemente differente».<br /> 11.- Il 5 novembre 2019 è intervenuto in giudizio il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall&#8217;Avvocatura generale dello Stato, chiedendo che le questioni vengano dichiarate inammissibili o manifestamente infondate. La difesa statale reitera i medesimi argomenti spesi con riferimento alle precedenti ordinanze di rimessione.<br /> 11.1.- Nelle more dell&#8217;udienza pubblica dell&#8217;8 aprile 2020, rispettivamente il 17 e il 18 marzo 2020, hanno depositato memoria illustrativa sia il Presidente del Consiglio dei ministri sia la parte e, successivamente al rinvio a nuovo ruolo, deciso sulla base dell&#8217;art. 2, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale del 24 marzo 2020, sia la Camera di commercio sia la difesa statale hanno depositato brevi note, ai sensi dell&#8217;art. 1, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale 20 aprile 2020, ribadendo quanto giÃ  affermato nelle memorie pregresse in punto di rilevanza e non manifesta infondatezza. In particolare, nella memoria illustrativa, la Camera di commercio di Rieti ribadisce la rilevanza e la fondatezza delle questioni. La dichiarazione di illegittimità  dell&#8217;art. 3, comma 4, del d.lgs. n. 219 del 2016, ad opera della sentenza di questa Corte n. 261 del 2017, non avrebbe rimosso i profili di incostituzionalità  della disposizione censurata, posto che le odierne questioni presenterebbero un perimetro pìù ampio, avente ad oggetto il presupposto stesso dell&#8217;adozione del decreto legislativo, ossia la norma di delega contenuta nella legge n. 124 del 2015. In tal senso, la censura non solo sarebbe rilevante, ma anche evidentemente fondata, non essendo sufficiente a garantire il principio cooperativo la previsione dell&#8217;intesa &#8220;a valle&#8221; per l&#8217;adozione del d.m. introdotta dalla sentenza n. 261 del 2017.<br /> 12.- Con ordinanza del 27 marzo 2019 (reg. ord. n. 184 del 2019), il Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione terza, ha sollevato questioni di legittimità  costituzionale, in riferimento agli artt. 5, 117 e 120 Cost., degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016.<br /> 12.1.- Il giudice rimettente premette in narrativa che la Camera di commercio, industria, artigianato e agricoltura di Terni ha impugnato il d.m. 16 febbraio 2018, che ha previsto l&#8217;accorpamento delle Camere di commercio di Terni e Perugia, e impugnato altresì¬ gli atti esecutivi e conseguenti, tra cui le determinazioni del Commissario ad acta. Per il resto, l&#8217;ordinanza di rimessione presenta le medesime argomentazioni spese, in punto di rilevanza e di non manifesta infondatezza, dai giÃ  citati atti di promovimento.<br /> 13.- Il 25 novembre 2019 si è costituito nel giudizio di fronte alla Corte costituzionale la Camera di commercio di Terni, ricorrente nel giudizio principale. La parte ricorda che, in sede di appello cautelare, il Consiglio di Stato ha accolto il ricorso in attesa di una definizione nel merito del giudizio, anche per la prospettazione «di una possibile illegittimità  costituzionale di alcune delle norme del riordino normativo».<br /> 13.1.- La Camera di commercio insiste poi per la dichiarazione dell&#8217;illegittimità  costituzionale degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, per violazione del principio di leale collaborazione e, segnatamente, degli artt. 5, 117 e 120 Cost., riportandosi alle motivazioni addotte dal TAR Lazio nell&#8217;ordinanza di rimessione.<br /> 14.- Il 22 novembre 2019 si è costituita in giudizio Unioncamere, resistente del giudizio principale, chiedendo che la Corte costituzionale dichiari inammissibili, improcedibili o, comunque, infondate le questioni di legittimità  costituzionale, riservandosi di esporre ulteriori deduzioni nei successivi scritti difensivi.<br /> 15.- Il 19 novembre 2019 è intervenuto in giudizio il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall&#8217;Avvocatura generale dello Stato, chiedendo che le questioni siano dichiarate inammissibili o infondate, riproponendo gli argomenti giÃ  spesi nei precedenti atti di intervento.<br /> 15.1.- Nelle more dell&#8217;udienza pubblica dell&#8217;8 aprile 2020, hanno depositato memorie illustrative, rispettivamente in data 16 e 17 marzo 2020, sia il Presidente del Consiglio dei ministri, sia la parte resistente nel giudizio principale e, successivamente al rinvio a nuovo ruolo, deciso sulla base dell&#8217;art. 2, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale del 24 marzo 2020, entrambi hanno depositato brevi note, ai sensi dell&#8217;art. 1, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale 20 aprile 2020, ribadendo quanto giÃ  affermato, in punto di rilevanza e non manifesta infondatezza, nelle memorie pregresse.<br /> 15.2.- Nella memoria illustrativa, Unioncamere ha eccepito in particolare la manifesta inammissibilità  delle questioni e, in subordine, la loro infondatezza.<br /> Unioncamere premette, in punto di fatto, che il processo di riforma inaugurato con l&#8217;art. 10 della legge n. 124 del 2015 è stato per la gran parte attuato: in base ad esso, sono state accorpate 40 camere di commercio, le quali hanno dato vita a 17 nuovi enti; sono stati rinnovati gli organi con un ridotto numero di componenti da parte delle 18 (su 28) camere di commercio non soggette ad accorpamento ed avviate le procedure per un accorpamento di ulteriori 35 camere di commercio; sono state accorpate, infine, diverse aziende speciali, ridotte da 131 a 86; liquidate 8 unioni regionali, che da 19 sono divenute 11.<br /> La riforma avrebbe garantito una maggiore efficienza degli organi camerali esistenti, con un evidente risparmio economico (viene allegata una stima di 50 milioni di euro annui) e un migliore svolgimento delle funzioni camerali (è riportata una indagine condotta presso le camere di commercio accorpate).<br /> 15.3.- In punto di diritto, Unioncamere ritiene le questioni inammissibili per difetto di rilevanza. In primo luogo, i giudici a quibus non avrebbero tenuto in considerazione quanto affermato dalla citata sentenza n. 251 del 2016, la quale ha dichiarato che l&#8217;illegittimità  costituzionale della legge di delega, per mancata previsione dell&#8217;intesa sui decreti legislativi, «sono circoscritte alle disposizioni di delegazione», non estendendosi ai decreti delegati.<br /> In tal senso, quindi, l&#8217;eventuale sentenza di accoglimento non sprigionerebbe effetti sui processi principali, con conseguente irrilevanza delle questioni sollevate.<br /> Inoltre, le questioni sarebbero irrilevanti perchè la leale collaborazione è stata comunque garantita &#8220;a valle&#8221;, grazie alla sentenza di questa Corte n. 261 del 2017, che ha dichiarato illegittimo l&#8217;art. 3, comma 4, del d.lgs. n. 219 del 2016, nella parte in cui non prevedeva che il decreto ministeriale di attuazione della riforma fosse adottato attraverso intesa.<br /> In ogni caso, le questioni sottoposte alla Corte costituzionale sarebbero comunque ipotetiche, non avendo i rimettenti chiarito il rapporto di pregiudizialità  intercorrente tra le questioni sollevate e il giudizio pendente. Dalle ordinanze di rimessione non emergerebbero i criteri, contenuti nella legge di delega e nel successivo decreto legislativo, idonei a condizionare il successivo d.m., oggetto di impugnazione davanti al TAR.<br /> Nel merito, le questioni sarebbero comunque infondate, perchè dall&#8217;agosto del 2016, quando il Ministro dello sviluppo economico ha presentato la prima versione dello schema del decreto legislativo, fino alla adozione nel febbraio del 2018 del d.m., vi è stata una continua interlocuzione tra lo Stato e le autonomie territoriali.<br /> 16.- Con ordinanza del 30 aprile 2019 (reg. ord. n. 185 del 2019) il Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione terza, ha sollevato, in riferimento agli artt. 5, 117 e 120 Cost., questioni di legittimità  costituzionale degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016.<br /> 16.1.- Il giudice rimettente espone in premessa che la Camera di commercio, industria artigianato e agricoltura di Brindisi ha impugnato innanzi al TAR Lazio il d.m. 16 febbraio 2018, nella parte in cui, in attuazione dell&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, ha disposto l&#8217;accorpamento delle Camere di commercio di Brindisi e Taranto, individuando in Taranto, anzichè in Brindisi, la sede del nuovo ente, impugnando altresì¬ gli atti esecutivi e conseguenti, tra cui le determinazioni del Commissario ad acta. Il giudice a quo prosegue riportando gli stessi argomenti, illustrati nei procedenti atti di promovimento, in punto di rilevanza e non manifesta infondatezza.<br /> 17.- Il 21 novembre 2019 si è costituita in giudizio di fronte alla Corte costituzionale la Camera di commercio di Brindisi, ricorrente nel giudizio principale.<br /> 17.1.- La parte insiste per la dichiarazione d&#8217;illegittimità  costituzionale degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, per violazione del principio di leale collaborazione e, segnatamente, degli artt. 5, 117 e 120 Cost., riportandosi sostanzialmente alle motivazioni addotte dal TAR Lazio nell&#8217;ordinanza di rimessione.<br /> 18.- Il 22 novembre 2019 si è costituita in giudizio Unioncamere, parte resistente del giudizio principale, chiedendo che la Corte costituzionale dichiari inammissibili, improcedibili o comunque infondate le questioni di legittimità  costituzionale, riservandosi di esporre ulteriori deduzioni nei successivi scritti difensivi.<br /> 19.- Il 26 novembre 2019 è intervenuto in giudizio il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall&#8217;Avvocatura generale dello Stato, chiedendo che le questioni siano dichiarate inammissibili o infondate, con argomentazioni identiche a quelle riportate nei precedenti atti di intervento.<br /> 20.- Nelle more dell&#8217;udienza pubblica dell&#8217;8 aprile 2020, rispettivamente il 16 e il 17 marzo 2020, hanno depositato memoria illustrativa sia il Presidente del Consiglio dei ministri, sia la parte resistente nel giudizio a quo e, successivamente al rinvio a nuovo ruolo, deciso sulla base dell&#8217;art. 2, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale del 24 marzo 2020, entrambi hanno depositato brevi note, ai sensi dell&#8217;art. 1, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale 20 aprile 2020, ribadendo quanto giÃ  affermato, in punto di rilevanza e non manifesta infondatezza, nelle memorie pregresse.<br /> 21.- Nella memoria illustrativa, Unioncamere ha reiterato le eccezioni di inammissibilità  delle questioni giÃ  avanzate nel giudizio concernente il ricorso promosso dalla Camera di commercio di Terni, ribadendo, nel merito, la loro infondatezza.<br /> 22.- Con ordinanza del 27 marzo 2019 (reg. ord. n. 196 del 2019), il Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione terza, ha sollevato, in riferimento agli artt. 5, 117 e 120 Cost., questioni di legittimità  costituzionale degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016.<br /> 22.1.- Il giudice rimettente premette in narrativa che Confindustria Pavia, Associazione commercianti della Provincia di Pavia (ASCOM), Federazione provinciale Coldiretti Pavia, Industria Laterizi Vogherese Srl, Albergo Moderno Srl, hanno impugnato il d.m. 16 febbraio 2018, nella parte in cui, in attuazione dell&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, ha disposto l&#8217;accorpamento delle Camere di commercio di Pavia, di Mantova e di Cremona, impugnando altresì¬ gli atti esecutivi e conseguenti, tra cui le determinazioni del Commissario ad acta. Quanto al merito, il giudice a quo sviluppa le medesime censure giÃ  riportate dalle precedenti ordinanze di rimessione.<br /> 23.- Il 22 novembre 2019 si è costituita nel giudizio Unioncamere, parte resistente del giudizio principale, chiedendo che la Corte costituzionale dichiari inammissibili, improcedibili o, comunque, infondate le questioni di legittimità  costituzionale, riservandosi di esporre ulteriori deduzioni nei successivi scritti difensivi.<br /> 24.- Il 19 novembre 2019 è intervenuto in giudizio il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall&#8217;Avvocatura generale dello Stato, chiedendo che le questioni siano dichiarate inammissibili o infondate, riproponendo quanto giÃ  argomentato nei precedenti atti di intervento.<br /> 25.- Nelle more dell&#8217;udienza pubblica dell&#8217;8 aprile 2020, il 16 e il 17 marzo 2020, hanno depositato memoria illustrativa sia il Presidente del Consiglio dei ministri, sia Unioncamere e, successivamente al rinvio a nuovo ruolo, deciso sulla base dell&#8217;art. 2, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale del 24 marzo 2020, la difesa statale ha trasmesso brevi note, ai sensi dell&#8217;art. 1, lettera c), del decreto della Presidente della Corte costituzionale 20 aprile 2020, ribadendo quanto giÃ  affermato, in punto di rilevanza e non manifesta infondatezza, nell&#8217;atto di intervento. Nella sua memoria illustrativa, Unioncamere insiste sulla ipoteticità  delle censure e, dunque, sull&#8217;irrilevanza delle questioni e, nel merito, sulla loro infondatezza.<br /> <br /> <em>Considerato in diritto</em><br /> 1.- Con sette ordinanze di rimessione (reg. ord. numeri 163, 164, 165, 166, 184, 185 e 196 del 2019), dall&#8217;analogo tenore argomentativo, il Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione terza, ha sollevato, in riferimento agli artt. 5, 117 e 120 della Costituzione, questioni di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124 (Deleghe al Governo in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche) e dell&#8217;art. 3 del decreto legislativo 25 novembre 2016, n. 219 (Attuazione della delega di cui all&#8217;articolo 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124, per il riordino delle funzioni e del finanziamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura).<br /> 1.1.- Ad avviso dei giudici a quibus, la citata legge di delegazione sarebbe illegittima per violazione del principio di leale collaborazione, non avendo previsto un adeguato coinvolgimento delle Regioni nella fase di approvazione del decreto legislativo concernente la riforma delle camere di commercio: la norma di legge ha previsto infatti un mero parere, da parte degli enti regionali, e non l&#8217;intesa tra Stato e Regioni sullo schema dell&#8217;atto legislativo. Dalla dichiarazione di illegittimità  costituzionale della norma di delegazione deriverebbe «in via derivata» la caducazione dell&#8217;intero art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, il quale offre, a sua volta, fondamento al decreto del Ministro dello sviluppo economico 16 febbraio 2018 (Riduzione del numero delle camere di commercio mediante accorpamento, razionalizzazione delle sedi e del personale), impugnato nei giudizi principali.<br /> 2.- Va preliminarmente rilevato che le sette ordinanze di rimessione pongono questioni identiche in relazione alle medesime norme censurate e ai medesimi parametri costituzionali evocati; pertanto, i giudizi vanno riuniti per essere congiuntamente esaminati e decisi con unica pronuncia.<br /> 2.1.- Sempre in via preliminare, questa Corte è chiamata a pronunciarsi sulle plurime eccezioni di inammissibilità  per difetto di rilevanza avanzate dal Presidente del Consiglio dei ministri e dall&#8217;Unione Italiana delle Camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura (d&#8217;ora in avanti: Unioncamere).<br /> 2.2.- Le censure sarebbero irrilevanti in quanto ipotetiche: i rimettenti non avrebbero chiarito in quale misura i criteri del decreto legislativo, in ipotesi viziato dal mancato rispetto del principio di leale collaborazione, condizionerebbero il successivo decreto ministeriale impugnato nei giudizi principali.<br /> La difesa statale sottolinea che il decreto legislativo non avrebbe comunque potuto alterare il numero degli enti camerali, stabilito in «non pìù di 60 mediante accorpamento di due o pìù camere di commercio» (art. 10, comma 1, lettera b, legge n. 124 del 2015).<br /> Unioncamere ribadisce che l&#8217;incostituzionalità  della legge delega per mancato rispetto della leale collaborazione non si estenderebbe ai decreti delegati, secondo quanto affermato da questa Corte nella sentenza n. 251 del 2016. In tal senso, l&#8217;eventuale accoglimento della questione non avrebbe alcun effetto sui procedimenti principali, con conseguente irrilevanza delle questioni sollevate sulla legge di delega e sul decreto delegato.<br /> Infine, le ordinanze di rimessione non avrebbero tenuto in adeguata considerazione la sentenza di questa Corte n. 261 del 2017, che ha dichiarato costituzionalmente illegittimo il comma 4 dell&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016 (oggetto dell&#8217;attuale giudizio), per avere previsto l&#8217;adozione del d.m. di riordino delle camere di commercio previo parere della Conferenza Stato-Regioni, anzichè previa intesa. Questa decisione avrebbe dato attuazione al principio di leale collaborazione &#8220;a valle&#8221; del procedimento legislativo; in ogni caso, il mancato raggiungimento dell&#8217;intesa sul d.m. non osterebbe a una decisione unilaterale del Governo, laddove i plurimi tentativi di addivenire a un accordo con le autonomie regionali non siano andati a buon fine. La mancata considerazione di tali profili si tradurrebbe in un difetto di rilevanza, con conseguente inammissibilità  delle questioni sollevate dal TAR Lazio.<br /> 2.3.- Le eccezioni di inammissibilità  non sono fondate.<br /> In merito alla asserita trasmissione del vizio di legittimità  dalla legge di delega al decreto delegato, contrariamente a quanto argomentato da Unioncamere, l&#8217;assunto dei rimettenti non è di per sè implausibile, ben potendo in ipotesi configurarsi una illegittimità  derivata del decreto delegato che trova nella legge delega, fonte interposta ai sensi dell&#8217;art. 76 Cost., la misura della propria legittimità .<br /> Per ciò che concerne il difetto di applicabilità  ai giudizi principali dell&#8217;art. 10 della legge n. 124 del 2015 deve ritenersi sufficiente, ai fini della rilevanza, l&#8217;influenza del presupposto normativo, e cioè della legge di delega, sull&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 219 del 2016, norma da applicarsi ai giudizi a quibus. Ãˆ sufficiente osservare che il vizio procedimentale asserito dai rimettenti, se accertato da questa Corte, potrebbe riverberarsi sul decreto legislativo, così¬ travolgendo lo stesso d.m. impugnato nei giudizi principali.<br /> Infine, le ordinanze di rimessione si soffermano adeguatamente sulla sentenza n. 261 del 2017, ritenendo non sufficiente, ai fini del rispetto del principio di leale collaborazione, i tentativi di intesa &#8220;a valle&#8221; sul d.m. di attuazione.<br /> 3.- Prima di affrontare il merito delle questioni di legittimità  costituzionale, questa Corte ritiene necessario ripercorrere la propria giurisprudenza sul processo di riforma del sistema camerale innescato dagli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016.<br /> 3.1.- Come noto, infatti, il comma 4 dell&#8217;art. 3 d.lgs. n. 219 del 2016 ha demandato a un decreto del Ministro dello sviluppo economico, adottato su proposta di Unioncamere e previo parere della Conferenza Stato-Regioni, l&#8217;attuazione del processo di riordino e di accorpamento delle camere di commercio, disposto dal menzionato decreto legislativo.<br /> Su tale previsione è intervenuta questa Corte, dichiarandola illegittima nella parte in cui prevedeva che il decreto ministeriale fosse adottato sentito il parere della Conferenza Stato-Regioni anzichè previa intesa con la stessa (sentenza n. 261 del 2017).<br /> 3.1.1.- In detta pronuncia, questa Corte ha chiarito che le camere di commercio presentano una natura anfibia, per un verso «organi di rappresentanza delle categorie mercantili», per un altro «strumenti per il perseguimento di politiche pubbliche». Dalla loro vocazione pubblicistica discende, dagli inizi dello scorso secolo, l&#8217;attribuzione a tali soggetti della qualifica di «enti di diritto pubblico, dotati di personalità  giuridica».<br /> 3.1.2.- I compiti assegnati a detti enti dal d.lgs. n. 219 del 2016 non solo hanno ribadito questa duplice natura, ma ne hanno anche confermato la collocazione al crocevia di distinti livelli di governo: per un verso, infatti, le camere di commercio esercitano funzioni evidentemente riconducibili alla competenza esclusiva dello Stato (ad esempio in materia di pubblicità  legale mediante la tenuta del registro delle imprese; tutela del consumatore e della fede pubblica; vigilanza e controllo sulla sicurezza e conformità  dei prodotti; disciplina della metrologia legale in collaborazione con gli uffici metrici statali; rilevazione dei prezzi e delle tariffe); per un altro, svolgono compiti che riflettono competenze regionali (in materia, ad esempio, di sviluppo e promozione del turismo, di supporto alle imprese, di orientamento al lavoro ed alle professioni).<br /> Le competenze regionali coinvolte, pertanto, sono, in alcuni ambiti, inestricabilmente intrecciate con quelle dello Stato; in altri sono invece suscettibili di essere precisamente identificate e distintamente considerate, in riferimento ai singoli compiti svolti (sentenza n. 261 del 2017).<br /> 3.2.- Le funzioni esercitate dal sistema camerale esigono, dunque, «una disciplina omogenea in ambito nazionale», posto che le camere di commercio non sono «un arcipelago di entità  isolate, ma costituiscono i terminali di un sistema unico di dimensioni nazionali che giustifica l&#8217;intervento dello Stato»; d&#8217;altro canto, proprio il coinvolgimento di competenze regionali implica che la disciplina statale sia posta nel «rispetto del principio di leale collaborazione, indispensabile in questo caso a guidare i rapporti tra lo Stato e il sistema delle autonomie», rendendosi necessario un coinvolgimento regionale che non può arrestarsi al mero parere espresso in Conferenza Stato-Regioni, ma deve essere identificato «nell&#8217;intesa, contraddistinta da una procedura che consenta lo svolgimento di genuine trattative e garantisca un reale coinvolgimento [regionale]Â» (sentenza n. 261 del 2017).<br /> 3.3.- A seguito di tale pronuncia, il Ministro dello sviluppo economico ha sottoposto un nuovo schema di decreto ministeriale alla Conferenza Stato-Regioni, riunitasi il 21 dicembre 2017. Nonostante plurimi confronti con il sistema delle autonomie regionali, queste non hanno ritenuto di sottoscrivere l&#8217;intesa. L&#8217;8 febbraio 2018 il Consiglio dei ministri ha quindi deliberato di superare lo stallo procedimentale, in applicazione dell&#8217;art. 3, comma 3, del d.lgs. 28 agosto 1997, n. 281 (Definizione ed ampliamento delle attribuzioni della Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome di Trento e Bolzano ed unificazione, per le materie ed i compiti di interesse comune delle regioni, delle province e dei comuni, con la Conferenza Stato &#8211; città  ed autonomie locali), autorizzando il Ministro dello sviluppo economico ad adottare il decreto ministeriale che, nel relativo preambolo, dÃ  atto del recepimento di alcune istanze regionali.<br /> 3.4.- Il decreto ministeriale è stato poi impugnato di fronte a questa Corte per conflitto intersoggettivo dalla Regione autonoma Valle d&#8217;Aosta/Vallèe d&#8217;Aoste e dichiarato parzialmente illegittimo nella parte in cui si riferiva alla Camera valdostana delle imprese e delle professioni (sentenza n. 225 del 2019).<br /> Con tale decisione, la Corte costituzionale ha declinato, rispetto alle autonomie speciali, gli argomenti spesi nella sentenza n. 261 del 2017. Ãˆ stato così¬ chiarito che la Regione autonoma Valle d&#8217;Aosta/Vallèe d&#8217;Aoste è direttamente titolare, in virtà¹ dello statuto e della relativa normativa di attuazione, delle funzioni svolte, sul resto del territorio nazionale, dal sistema camerale: «[n]el territorio valdostano, tutte le funzioni tradizionalmente svolte dalle Camere di commercio appartengono alla Regione, che può discrezionalmente scegliere le forme organizzative ritenute pìù opportune per il loro esercizio» (sentenza n. 225 del 2019). Per tale ragione, allo Stato non spettava includere, nella disciplina di riordino e razionalizzazione, l&#8217;organizzazione della Camera valdostana.<br /> 4.- Alla luce di tali premesse, non può dirsi errato il presupposto da cui muovono i rimettenti, secondo i quali la legge delega è intervenuta in ambiti che vedono intrecciarsi competenze statali e regionali.<br /> Come ha affermato la sentenza n. 261 del 2017, infatti, la disciplina del sistema camerale si colloca al crocevia di distinti livelli di governo, richiedendo, dunque, un adeguato coinvolgimento delle autonomie regionali. Il ricorso al principio di leale collaborazione, in quanto &#8220;metodo&#8221; cui adeguare la legislazione alle esigenze delle autonomie nel quadro dell&#8217;unità  della Repubblica (artt. 5 e 120 Cost.), è infatti frequentemente richiamato nella giurisprudenza di questa Corte per la disciplina delle materie in cui si intrecciano strettamente competenze statali e competenze regionali (ex plurimis, sentenze n. 72 del 2019, n. 56 del 2019, n. 71 del 2018 e n. 1 del 2016).<br /> 5.- Ciò nonostante, le questioni di legittimità  costituzionale degli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016 non sono fondate.<br /> 5.1.- Non è venuto meno, infatti, in tutto il procedimento che ha portato alla riforma del sistema delle camere di commercio, il confronto del Governo con le autonomie territoriali. A questo risultato ha contribuito la sentenza di questa Corte n. 261 del 2017 che, come dianzi ricordato, dichiarando la illegittimità  costituzionale dell&#8217;art. 3, comma 4, del d.lgs. n. 216 del 2019, su ricorso di diverse Regioni, ha stabilito che il decreto ministeriale fosse adottato non previo parere bensì¬ previa intesa con la Conferenza Stato-Regioni.<br /> Avviato il processo di riordino delle Camere di commercio in forza del citato d.m., i giudici rimettenti, su istanza delle menzionate Camere di commercio e di altri soggetti &#8211; tutti ricorrenti dinanzi al TAR Lazio avverso detto provvedimento &#8211; sollevano in via incidentale questioni di legittimità  costituzionale, avente ad oggetto gli artt. 10 della legge n. 124 del 2015 e 3 del d.lgs. n. 219 del 2016. Quest&#8217;ultimo, in particolare, non pìù per i suoi contenuti, ma per il modo stesso in cui è stato approvato in forza della legge di delega, previo parere ma senza intesa con la Conferenza Stato-Regioni. A tal fine sposano una lettura non condivisibile dei principi espressi da questa Corte nella sentenza n. 251 del 2016 adottata l&#8217;anno precedente.<br /> Detta sentenza ha dichiarato illegittime talune disposizioni della legge delega n. 124 del 2015 (nella parte concernente i principi e criteri direttivi in materia di dirigenza pubblica, di lavoro alle dipendenze delle amministrazioni pubbliche, di partecipazione azionaria delle p.a. e di disciplina dei servizi pubblici locali di interesse economico generale), laddove subordinavano l&#8217;adozione dei decreti delegati ivi previsti al previo «parere», anzichè alla previa «intesa» in Conferenza (unificata o Stato-Regioni, a seconda degli ambiti interessati).<br /> 5.2.- Tale pronuncia, pur rilevando che la giurisprudenza costituzionale ha pìù volte sancito (e recentemente ribadito: da ultimo, sentenze n. 44 del 2018, n. 237 e n. 192 del 2017; con riferimento alla decretazione di urgenza, sentenze n. 194 del 2019, n. 137 e n. 17 del 2018) che il principio di leale collaborazione non si impone, di norma, al procedimento legislativo, ha invero affermato che l&#8217;intesa fra Stato e Regioni «si impone [&#038;] quale cardine della leale collaborazione anche quando l&#8217;attuazione delle disposizioni dettate dal legislatore statale è rimessa a decreti legislativi delegati, adottati dal Governo sulla base dell&#8217;art. 76 Cost.». E ciò «nell&#8217;evenienza [&#038;] di uno stretto intreccio fra materie e competenze». Tali decreti, sottoposti a limiti temporali e qualitativi, «finiscono, infatti, con l&#8217;essere attratti nelle procedure di leale collaborazione, in vista del pieno rispetto del riparto costituzionale delle competenze» (sentenza n. 251 del 2016).<br /> Tuttavia la medesima sentenza ha precisato che, «[n]el seguire le cadenze temporali entro cui esercita la delega, [&#038;] il Governo può fare ricorso a tutti gli strumenti che reputa, di volta in volta, idonei al raggiungimento dell&#8217;obiettivo finale. Tale obiettivo consiste nel vagliare la coerenza dell&#8217;intero procedimento di attuazione della delega, senza sottrarlo alla collaborazione con le Regioni» (sentenza n. 251 del 2016).<br /> L&#8217;adeguatezza del coinvolgimento regionale, dunque, lungi dall&#8217;imporre un rigido automatismo, abbraccia necessariamente un orizzonte ampio, offerto dall&#8217;intero procedimento innescato dal legislatore delegante, da valutarsi alla luce dei meccanismi di raccordo complessivamente predisposti dallo Stato. Per queste ragioni, la medesima decisione ha escluso la immediata estensione del vizio di illegittimità  costituzionale ai decreti delegati (punto 9 del Considerato in diritto), chiarendo come la sua eventuale trasmissione debba di volta in volta accertarsi «alla luce delle soluzioni correttive che il Governo riterrà  di apprestare al fine di assicurare il rispetto del principio di leale collaborazione».<br /> Il riferimento alle «soluzione correttive» che il Governo avrebbe potuto adottare nell&#8217;esercizio della sua discrezionalità  politica implica, quindi, al fine del necessario coinvolgimento delle autonomie regionali, una ampia congerie di strumenti idonei a soddisfare l&#8217;esigenza di un leale confronto con le istituzioni territoriali.<br /> In questa direzione si muove, peraltro, il parere reso dal Consiglio di Stato all&#8217;indomani di detta pronuncia, ove si è affermato, per un verso, la perdurante validità  dei decreti delegati adottati sulla scorta delle disposizioni della legge delega dichiarate incostituzionali, e per un altro, come fosse «preferibile» &#8211; e quindi non sempre costituzionalmente necessitata &#8211; l&#8217;adozione dei decreti correttivi a seguito di intesa (Consiglio di Stato, commissione speciale, parere 17 gennaio 2017, n. 83).<br /> 5.3.- La leale collaborazione, dunque, richiama un metodo procedimentale che permea le relazioni dei livelli di governo, la cui estensione dipende dalle concrete modalità  di esercizio delle competenze in un determinato ambito materiale.<br /> Nel caso in esame, particolarmente rilevante è stata l&#8217;attivazione delle procedure per addivenire a un&#8217;intesa sul d.m. di attuazione, sulla scorta di quanto richiesto da questa Corte nella pìù volte citata sentenza n. 261 del 2017 che aveva ritenuto non legittimo il semplice ricorso al &#8220;parere&#8221; anzichè &#8220;all&#8217;intesa&#8221; nell&#8217;approvazione dello stesso.<br /> A seguito di tale pronuncia, l&#8217;atto ministeriale inizialmente adottato è stato ritirato e sostituito con altro atto su cui il Governo ha, a pìù riprese, tentato di raggiungere un accordo con le Regioni, come testimonia l&#8217;andamento delle riunioni della Conferenza Stato-Regioni del 21 dicembre del 2017 e dell&#8217;11 gennaio 2018, e come si evince dalle numerose riunioni tecniche che si sono tenute a latere della Conferenza stessa e di cui viene dato atto nei relativi verbali. Solo a seguito di queste reiterate interlocuzioni il Consiglio dei ministri ha deliberato, l&#8217;8 febbraio del 2018, di superare l&#8217;impasse, autorizzando il Ministro dello sviluppo economico ad adottare il decreto ministeriale (emanato il successivo 16 febbraio).<br /> Alla luce di tale sequenza, non può essere sottovalutato che la eventuale dichiarazione di illegittimità  derivata dell&#8217;art. 3 del d.lgs. n. 216 del 2019 porterebbe a sindacare la medesima disposizione normativa due volte per violazione del medesimo principio: &#8220;a valle&#8221; perchè non ha previsto, nella attuazione tramite decreto ministeriale, un adeguato coinvolgimento delle autonomie regionali, &#8220;a monte&#8221; perchè non concertata con le Regioni prima dell&#8217;entrata in vigore del decreto legislativo.<br /> Ãˆ ben vero che, sul piano formale, l&#8217;oggetto normativo (attinente all&#8217;intero art. 3 d.lgs. n. 219 del 2016 e non al solo comma 4, relativo al procedimento di adozione del decreto ministeriale), è pìù ampio rispetto alla disposizione giÃ  dichiarata incostituzionale. Se si considera perà² il profilo complessivo dell&#8217;asserito vizio di legittimità  costituzionale, non sfugge il pericolo che questa Corte arriverebbe a sindacare per due volte il medesimo procedimento legislativo per violazione dello stesso principio.<br /> Nonostante sia diverso il quando, il momento della violazione o &#8211; se si vuole &#8211; la singola scansione del procedimento colpita dall&#8217;incostituzionalità , non muta la sostanza della lesione, giÃ  accertata da questa Corte con la dichiarazione di illegittimità  costituzionale disposta dalla sentenza n. 261 del 2017.<br /> Non può dunque sostenersi, come pure impropriamente ritengono i rimettenti evocando la sentenza n. 251 del 2016, che il procedimento innescato dall&#8217;art. 10 della legge n. 124 del 2015 sia stato condotto senza rispettare i canoni della leale collaborazione.<br /> 5.4.- Non rileva, a questo proposito, la mancata intesa sul testo del d.m. (risultato peraltro difficile da raggiungere, visto che &#8211; come sottolineato anche dalla difesa di Unioncamere &#8211; il numero complessivo delle camere di commercio &#8211; contestato in Conferenza da alcune Regioni durante la discussione sullo schema del d.m.- è stato fissato direttamente dalla legge delega).<br /> 5.5.- Deve infatti ricordarsi che, per costante giurisprudenza di questa Corte, l&#8217;intesa non pone un obbligo di risultati ma solo di mezzi: infatti, «[s]e, da un lato, il superamento del dissenso deve essere reso possibile, anche col prevalere della volontà  di uno dei soggetti coinvolti, per evitare che l&#8217;inerzia di una delle parti determini un blocco procedimentale, impedendo ogni deliberazione; dall&#8217;altro, il principio di leale collaborazione non consente che l&#8217;assunzione unilaterale dell&#8217;atto da parte dell&#8217;autorità  centrale sia mera conseguenza automatica del mancato raggiungimento dell&#8217;intesa entro un determinato periodo di tempo (ex plurimis, sentenze n. 239 del 2013, n. 179 del 2012 e n. 165 del 2011) [&#038;] o dell&#8217;urgenza del provvedere. Il principio di leale collaborazione esige che le procedure volte a raggiungere l&#8217;intesa siano configurate in modo tale da consentire l&#8217;adeguato sviluppo delle trattative al fine di superare le divergenze» (sentenza n. 1 del 2016, ma nello stesso senso, pìù recentemente, sentenze n. 161 del 2019, n. 261 del 2017, n. 142 del 2016 e n. 88 del 2014).<br /> Di qui, dunque, la non fondatezza delle questioni prospettate.<br /> <br /> Per Questi Motivi<br /> LA CORTE COSTITUZIONALE<br /> riuniti i giudizi,<br /> dichiara non fondate le questioni di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124 (Deleghe al Governo in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche) e dell&#8217;art. 3 del decreto legislativo 25 novembre 2016, n. 219 (Attuazione della delega di cui all&#8217;articolo 10 della legge 7 agosto 2015, n. 124, per il riordino delle funzioni e del finanziamento delle camere di commercio, industria, artigianato e agricoltura), sollevate, in riferimento agli artt. 5, 117 e 120 della Costituzione, dal Tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione terza, con le ordinanze indicate in epigrafe.<br /> Così¬ deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 23 giugno 2020.<br /> F.to:<br /> Marta CARTABIA, Presidente<br /> Augusto Antonio BARBERA, Redattore<br /> Roberto MILANA, Cancelliere<br /> Depositata in Cancelleria il 28 luglio 2020.<br /> </div>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-28-7-2020-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 28/7/2020 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 10/7/2019 n.169</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-10-7-2019-n-169/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 09 Jul 2019 22:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-10-7-2019-n-169/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-10-7-2019-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 10/7/2019 n.169</a></p>
<p>Giorgio Lattanzi, Presidente; Mario Rosario Morelli, Redattore (Ordinanze della Corte di Cassazione, Sezione Seconda Civile del 31 gennaio e del 16 marzo 2018, iscritte rispettivamente ai nn. 51, 52, 53 e 68 del registro ordinanze 2018 e pubblicate nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica nn. 13 e 18, prima serie speciale,</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-10-7-2019-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 10/7/2019 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-10-7-2019-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 10/7/2019 n.169</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Giorgio Lattanzi, Presidente; Mario Rosario Morelli, Redattore (Ordinanze della Corte di Cassazione, Sezione Seconda Civile del 31 gennaio e del 16 marzo 2018, iscritte rispettivamente ai nn. 51, 52, 53 e 68 del registro ordinanze 2018 e pubblicate nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica nn. 13 e 18, prima serie speciale, dell&#8217;anno 2018).</span></p>
<hr />
<p>La mancata presentazione dell&#8217;istanza di accelerazione nel processo presupposto può eventualmente assumere rilievo ai fini della determinazione del quantum dell&#8217;indennizzo ex lege n. 89 del 2001, ma non può condizionare la stessa proponibilità  della correlativa domanda.</p>
<hr />
<p align="JUSTIFY"><span style="color: #ff0000;">1.- Diritti fondamentali &#8211; ragionevole durata del processo &#8211; istanza di accelerazione ex art. 2, comma 2-quinquies, lettera e), della legge 24 marzo 2001, n. 89 &#8211; violazione, per interposizione, dell&#8217;art. 117, primo comma, Cost. &#8211; sussiste.</span></p>
<hr />
<div style="text-align: justify;"><i>L&#8217;istanza di accelerazione del processo penale, di cui all&#8217;art. 2, comma 2-quinquies, lettera e), della legge 24 marzo 2001, n. 89, non diversamente dall&#8217;istanza di prelievo nel processo amministrativo, non costituisce un adempimento necessario ma una mera facoltà  dell&#8217;imputato e non ha efficacia effettivamente acceleratoria del processo: atteso che questo, pur a fronte di una siffatta istanza, può comunque proseguire e protrarsi oltre il termine di sua ragionevole durata, senza che la violazione di detto termine possa addebitarsi ad esclusiva responsabilità  del ricorrente.</i></div>
<p style="text-align: justify;"><i>La mancata presentazione dell&#8217;istanza di accelerazione nel processo presupposto può eventualmente assumere rilievo (come indice di sopravvenuta carenza o non serietà  dell&#8217;interesse al processo del richiedente) ai fini della determinazione del quantum dell&#8217;indennizzo ex lege n. 89 del 2001, ma non può condizionare la stessa proponibilità  della correlativa domanda, senza con ciù² venire in contrasto con l&#8217;esigenza del giusto processo, per il profilo della sua ragionevole durata, e con il diritto ad un ricorso effettivo, garantiti dai parametri della CEDU, la cui violazione comporta, per interposizione, quella dell&#8217;art. 117, primo comma, Cost. </i></p>
<hr />
<div style="text-align: justify;">SENTENZA</div>
<p style="text-align: justify;">nei giudizi di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 2, comma 2-quinquies, lettera e), della legge 24 marzo 2001, n. 89 (Previsione di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo e modifica dell&#8217;articolo 375 del codice di procedura civile), come introdotto dall&#8217;art. 55, comma 1, lettera a), n. 2, del decreto-legge 22 giugno 2012, n. 83 (Misure urgenti per la crescita del Paese), convertito, con modificazioni, nella legge 7 agosto 2012, n. 134, promossi dalla Corte di cassazione, sezione seconda civile, con tre ordinanze del 31 gennaio e una del 16 marzo 2018, iscritte rispettivamente ai nn. 51, 52, 53 e 68 del registro ordinanze 2018 e pubblicate nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica nn. 13 e 18, prima serie speciale, dell&#8217;anno 2018.</p>
<p style="text-align: justify;">Visti gli atti di intervento del Presidente del Consiglio dei ministri;</p>
<p style="text-align: justify;">udito nella camera di consiglio del 5 giugno 2019 il Giudice relatore Mario Rosario Morelli.</p>
<p style="text-align: justify;"><i>Ritenuto in fatto</i></p>
<p style="text-align: justify;">1.- Con quattro ordinanze di contenuto sostanzialmente identico (iscritte ai numeri 51, 52, 53 e 68 del r.o. 2018) &#8211; emesse nel corso di altrettanti procedimenti di impugnazione dei decreti con i quali la Corte distrettuale competente aveva rigettato l&#8217;opposizione avverso la declaratoria di diniego del diritto ad ottenere un&#8217;equa riparazione per l&#8217;irragionevole durata dei rispettivi giudizi penali, per non avere la parte interessata presentato «istanza di accelerazione» nel termine di legge &#8211; l&#8217;adita Corte di cassazione, sezione seconda civile, ritenutane la rilevanza e la non manifesta infondatezza, in riferimento all&#8217;art. 117, primo comma, della Costituzione e in relazione agli artt. 6, paragrafo 1, 13 e 46, paragrafo 1, della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell&#8217;uomo e delle libertà  fondamentali (CEDU), firmata a Roma il 4 novembre 1950, ratificata e resa esecutiva con legge 4 agosto 1955, n. 848, ha sollevato questione di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 2, comma 2-quinquies, lettera e), della legge 24 marzo 2001, n. 89 (Previsione di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo e modifica dell&#8217;articolo 375 del codice di procedura civile), cosiddetta &#8220;legge Pinto&#8221;, nel testo (vigente ratione temporis) introdotto dall&#8217;art. 55, comma 1, lettera a), n. 2, del decreto-legge 22 giugno 2012, n. 83 (Misure urgenti per la crescita del Paese), convertito, con modificazioni, nella legge 7 agosto 2012, n. 134, nella parte appunto in cui, relativamente ai giudizi penali nei quali il termine di durata ragionevole di cui all&#8217;art. 2-bis della legge n. 89 del 2001 sia superato in epoca successiva alla sua entrata in vigore, subordina, per la loro intera durata, la proponibilità  della correlativa domanda di equa riparazione alla presentazione dell&#8217;istanza di accelerazione.</p>
<p style="text-align: justify;">Secondo la Corte rimettente, il censurato art. 2, comma 2-quinquies, lettera e), della &#8220;legge Pinto&#8221; &#8211; con il disporre che non è riconosciuto alcun indennizzo quando l&#8217;imputato non ha depositato istanza di accelerazione nel processo penale nei trenta giorni successivi al superamento dei termini di durata ragionevole &#8211; si porrebbe, infatti, in contrasto con le evocate disposizioni convenzionali, come interpretate dalla giurisprudenza della Corte europea dei diritti dell&#8217;uomo (in particolare nelle sentenze 2 giugno 2009, Daddi contro Italia, e 22 febbraio 2016, Olivieri e altri contro Italia) e, per interposizione, con l&#8217;art. 117, primo comma, Cost., poichè la così introdotta condizione ostativa al riconoscimento dell&#8217;indennizzo in questione, nei confronti dei ricorrenti &#8211; imputati in processi penali protrattisi oltre il correlativo termine di ragionevole durata &#8211; violerebbe il diritto ad ottenere l&#8217;equa riparazione loro dovuta ex lege n. 89 del 2001, posto che l&#8217;«istanza di accelerazione» non è di per sì© idonea a consentire una efficace sollecitazione della decisione di merito, risolvendosi nella mera dichiarazione di un interesse altrimenti giù  presente nel processo ed avente copertura costituzionale.</p>
<p style="text-align: justify;">2.- In tutti i riferiti quattro giudizi incidentali è intervenuto &#8211; con atti (di identico contenuto) ritualmente depositati &#8211; il Presidente del Consiglio dei ministri per il tramite dell&#8217;Avvocatura generale dello Stato.</p>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;Avvocatura ha preliminarmente eccepito l&#8217;inammissibilità  della questione con riferimento all&#8217;art. 46 CEDU, per la non vincolatività  di «un ipotetico principio di diritto» enunciato dalla Corte EDU «in altri giudizi tra altri soggetti».</p>
<p style="text-align: justify;">Nel merito, ha concluso per la non fondatezza della questione, argomentando che l&#8217;istanza di accelerazione non impone un onere gravoso e sproporzionato sulle parti, essendo richiesta ai loro difensori una minima diligenza professionale; e sostenendo che l&#8217;ordinamento nazionale non è tenuto ad adeguarsi pedissequamente all&#8217;interpretazione delle norme CEDU fornita dalla Corte di Strasburgo, essendo sempre riconosciuto al legislatore, al giudice comune e a questa Corte un «margine di apprezzamento e di adeguamento» nazionale (è richiamata la sentenza n. 236 del 2011).</p>
<p style="text-align: justify;"><i>Considerato in diritto</i></p>
<p style="text-align: justify;">1.- La Corte di cassazione, sezione seconda civile &#8211; con le quattro ordinanze di cui si è in narrativa detto e che, per la sostanziale coincidenza del petitum, possono riunirsi per essere unitariamente decise &#8211; solleva questione incidentale di legittimità  costituzionale dell&#8217;art. 2, comma 2-quinquies, lettera e), della legge 24 marzo 2001, n. 89 (Previsione di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo e modifica dell&#8217;articolo 375 del codice di procedura civile), cosiddetta &#8220;legge Pinto&#8221;, come introdotto dall&#8217;art. 55, comma 1, lettera a), n. 2, del decreto-legge 22 giugno 2012, n. 83 (Misure urgenti per la crescita del Paese), convertito, con modificazioni, nella legge 7 agosto 2012, n. 134: disposizione (quella sub lettera e) poi implicitamente abrogata, perchè non riprodotta nell&#8217;art. 2, comma 2-quinquies, come riformulato dall&#8217;art. 1, comma 777, lettera c), della legge 28 dicembre 2015, n. 208, recante «Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge di stabilità  2016)».</p>
<p style="text-align: justify;">2.- Nel testo vigente ratione temporis e applicabile nei giudizi a quibus, la disposizione denunciata stabiliva che «[n]on è riconosciuto alcun indennizzo: [&amp;] e) quando l&#8217;imputato non ha depositato istanza di accelerazione del processo penale nei trenta giorni successivi al superamento dei termini [di sua ragionevole durata] di cui all&#8217;articolo 2-bis [recte: all&#8217;art. 2, comma 2-bis]» della &#8220;legge Pinto&#8221;.</p>
<p style="text-align: justify;">Secondo la Corte rimettente, l&#8217;effetto ostativo alla concessione dell&#8217;indennizzo ex lege n. 89 del 2001 &#8211; in tal modo attribuito alla (omessa presentazione della) «istanza di accelerazione», di per sì© inidonea ad assicurare una sollecita definizione del processo e in non altro risolventesi che nell&#8217;imporre una &#8220;prenotazione&#8221; degli effetti della riparazione per l&#8217;irragionevole durata del processo &#8211; comporterebbe che all&#8217;interessato non sia consentito nè di impedire che si verifichi o protragga la violazione del termine di ragionevole durata del processo nè di ottenere riparazione per la subita violazione di quel termine.</p>
<p style="text-align: justify;">Dal che, quindi, il sospetto di violazione dell&#8217;art. 117, primo comma, della Costituzione, in relazione agli artt. 6, paragrafo 1, 13 e 46, paragrafo 1, della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell&#8217;uomo e delle libertà  fondamentali (CEDU), firmata a Roma il 4 novembre 1950, ratificata e resa esecutiva con legge 4 agosto 1955, n. 848, come interpretati dalla Corte europea dei diritti dell&#8217;uomo (in particolare con le sentenze 2 giugno 2009, Daddi contro Italia e 22 febbraio 2016, Olivieri e altri contro Italia).</p>
<p style="text-align: justify;">3.- L&#8217;Avvocatura generale dello Stato ha preliminarmente contestato la deducibilità , nella specie, di una violazione dell&#8217;art. 46, paragrafo 1, CEDU. Ma tale contestazione, ancorchè formulata in termini di eccezione di inammissibilità , non rileva come tale, attenendo più¹ propriamente al merito della sollevata questione.</p>
<p style="text-align: justify;">4.- Nel merito, la questione è fondata per contrasto con l&#8217;art. 117, primo comma, Cost., in relazione agli artt. 6, paragrafo 1, e 13 CEDU, restando assorbita ogni altra censura.</p>
<p style="text-align: justify;">4.1.- Con la recente sentenza n. 34 del 2019, questa Corte ha giù  dichiarato l&#8217;illegittimità  costituzionale di norma analoga a quella ora in esame (art. 54, comma 2, del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112, recante «Disposizioni urgenti per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività , la stabilizzazione della finanza pubblica e la perequazione tributaria», convertito, con modificazioni, nella legge 6 agosto 2008, n. 133, come successivamente modificato): norma che, con riferimento al processo amministrativo, a sua volta prevedeva che la mancata presentazione della «istanza di prelievo» costituisse motivo di improponibilità  della domanda di indennizzo ex &#8220;legge Pinto&#8221;.</p>
<p style="text-align: justify;">In quel caso si è osservato che, per «costante giurisprudenza della Corte EDU» (il riferimento va appunto alle ricordate sentenze Daddi e Olivieri, ma anche alla sentenza della Grande Camera 29 marzo 2006, Scordino contro Italia), i rimedi preventivi, volti ad evitare che la durata del procedimento diventi eccessivamente lunga, sono ammissibili, o addirittura preferibili, eventualmente in combinazione con quelli indennitari, ma solo se &#8220;effettivi&#8221; e, cioè, solo se e nella misura in cui velocizzino la decisione da parte del giudice competente. Alternativamente alla durata ragionevole del processo, il rimedio interno deve comunque allora garantire l&#8217;adeguata riparazione della violazione del precetto convenzionale.</p>
<p style="text-align: justify;">E, in applicazione di tali principi, questa Corte ha conseguentemente affermato che «l&#8217;istanza di prelievo [&amp;] non costituisce un adempimento necessario ma una mera facoltà  del ricorrente [&amp;], con effetto puramente dichiarativo di un interesse giù  incardinato nel processo e di mera &#8220;prenotazione della decisione&#8221; (che può comunque intervenire oltre il termine di ragionevole durata del correlativo grado di giudizio), risolvendosi in un adempimento formale, rispetto alla cui violazione la, non ragionevole e non proporzionata, sanzione di improponibilità  della domanda di indennizzo risulta non in sintonia nè con l&#8217;obiettivo del contenimento della durata del processo nè con quello indennitario per il caso di sua eccessiva durata».</p>
<p style="text-align: justify;">4.2.- Le stesse considerazioni valgono ora per l&#8217;istanza di accelerazione del processo penale.</p>
<p style="text-align: justify;">Nel contesto della disposizione qui censurata, la suddetta istanza, non diversamente dall&#8217;istanza di prelievo nel processo amministrativo, non costituisce infatti un adempimento necessario ma una mera facoltà  dell&#8217;imputato e non ha &#8211; ciù² che è comunque di per sì© decisivo&#8221;efficacia effettivamente acceleratoria del processo. Atteso che questo, pur a fronte di una siffatta istanza, può comunque proseguire e protrarsi oltre il termine di sua ragionevole durata, senza che la violazione di detto termine possa addebitarsi ad esclusiva responsabilità  del ricorrente.</p>
<p style="text-align: justify;">4.3.- La mancata presentazione dell&#8217;istanza di accelerazione nel processo presupposto può eventualmente assumere rilievo (come indice di sopravvenuta carenza o non serietà  dell&#8217;interesse al processo del richiedente) ai fini della determinazione del quantum dell&#8217;indennizzo ex lege n. 89 del 2001, ma non può condizionare la stessa proponibilità  della correlativa domanda, senza con ciù² venire in contrasto con l&#8217;esigenza del giusto processo, per il profilo della sua ragionevole durata, e con il diritto ad un ricorso effettivo, garantiti dagli evocati parametri convenzionali, la cui violazione comporta, appunto, per interposizione, quella dell&#8217;art. 117, primo comma, Cost.</p>
<p style="text-align: justify;">4.4.- Va, dunque, dichiarata l&#8217;illegittimità  costituzionale della norma denunciata.</p>
<p style="text-align: justify;">Per Questi Motivi</p>
<p style="text-align: justify;">LA CORTE COSTITUZIONALE</p>
<p style="text-align: justify;">riuniti i giudizi,</p>
<p style="text-align: justify;">dichiara l&#8217;illegittimità  costituzionale dell&#8217;art. 2, comma 2-quinquies, lettera e), della legge 24 marzo 2001, n. 89 (Previsione di equa riparazione in caso di violazione del termine ragionevole del processo e modifica dell&#8217;articolo 375 del codice di procedura civile), nel testo introdotto dall&#8217;art. 55, comma 1, lettera a), n. 2, del decreto-legge 22 giugno 2012, n. 83 (Misure urgenti per la crescita del Paese), convertito, con modificazioni, nella legge 7 agosto 2012, n. 134.</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-10-7-2019-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 10/7/2019 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T.A.R. Umbria &#8211; Perugia &#8211; Sentenza &#8211; 1/4/2019 n.169</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-1-4-2019-n-169/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 31 Mar 2019 22:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-1-4-2019-n-169/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-1-4-2019-n-169/">T.A.R. Umbria &#8211; Perugia &#8211; Sentenza &#8211; 1/4/2019 n.169</a></p>
<p>R. Potenza Pres., D, Carrarelli Est. PARTI: (XX rapp. avv.to Attilio Marra c. Ministero della Giustizia rapp. Avv.ra distr.le) In tema di penalità  di mora ex art. 114 CPA comma 4 lett e), va escluso ogni automatismo nel giudizio di applicazione della penalità , dovendo il giudice tener conto delle circostanze</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-1-4-2019-n-169/">T.A.R. Umbria &#8211; Perugia &#8211; Sentenza &#8211; 1/4/2019 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-1-4-2019-n-169/">T.A.R. Umbria &#8211; Perugia &#8211; Sentenza &#8211; 1/4/2019 n.169</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">R. Potenza Pres., D, Carrarelli Est. PARTI: (XX rapp. avv.to Attilio Marra c. Ministero della Giustizia rapp. Avv.ra distr.le)</span></p>
<hr />
<p>In tema di penalità  di mora ex art. 114 CPA comma 4 lett e),  va escluso ogni automatismo nel giudizio di applicazione della penalità , dovendo il giudice tener conto delle circostanze esimenti stabilite dalla normativa.</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;">1.- Processo amministrativo &#8211; giudizio di ottemperanza &#8211; ambito &#8211; esperibilità  &#8211; doverosità  esecutiva per la pubblica Amministrazione.</p>
<p> 2.- Processo amministrativo &#8211; ottemperanza &#8211; penalità  di mora ex art. 114 comma 4, lett. e) CPA &#8211; applicabilità  automatica &#8211; esclusione &#8211; rilevanza di &#8220;ragioni ostative&#8221; connesse alla crisi congiunturale della finanza pubblica &#8211; rilievo.</span></p>
<hr />
<div style="text-align: justify;"><em>Il giudizio d&#8217;ottemperanza è limitato alla stretta esecuzione del giudicato del quale si chiede l&#8217;attuazione ed esula dal suo ambito la cognizione di qualsiasi altra domanda, comunque correlata al giudicato stesso. L&#8217;ottemperanza è esperibile indipendentemente da ogni disposizione concernente l&#8217;esecuzione civile attesa la totale diversità  ontologica delle due azioni. L&#8217;esecuzione dell&#8217;ordine del Giudice costituisce un inderogabile dovere d&#8217;ufficio per l&#8217;Amministrazione cui l&#8217;ordine è rivolto nonchè per i suoi rappresentanti e funzionari.</p>
<p> In tema di penalità  di mora ex art. 114 CPA comma 4 lett e), pur non riscontrandosi preclusioni astratte sul piano della ammissibilità , va escluso ogni automatismo nel giudizio di applicazione della penalità , dovendo il giudice tener conto delle circostanze esimenti stabilite dalla normativa, al fine di mitigarne l&#8217;importo o di negarne la stessa applicazione: le note difficoltà  di adempimento connesse anche alla perdurante crisi congiunturale sono da giudicarsi sufficienti non solo a mitigarne l&#8217;importo ma ad escluderne la stessa applicazione, quali concrete &#8220;ragioni ostative&#8221;.Â </em></div>
<hr />
<p><span style="color: #999999;"></span></p>
<hr />
<div style="text-align: justify;">
<p><b>SENTENZA</b></p>
<p>sul ricorso numero di registro generale 356 del 2018, proposto dai sig.ri <i>omissis </i>e <i>omissis</i>, rappresentati e difesi dall&#8217;avvocato Attilio Marra, con domicilio digitale come da PEC da Registri di Giustizia e domicilio eletto presso il suo studio in Napoli, Centro Direzionale G1;</p>
<p><i><b>contro</b></i></p>
<p>Ministero della Giustizia, nella persona del Ministro <i>pro tempore</i>, rappresentato e difeso dall&#8217;Avvocatura distrettuale dello Stato di Perugia, domiciliata <i>ex lege</i> in Perugia, via degli Offici, 14;</p>
<p><i><b>per l&#8217;ottemperanza</b></i></p>
<p>del decreto della Corte di Appello di Perugia n. 2464/2016 del 3 ottobre 2016, depositato il 15 novembre 2016, emesso ai sensi della l. n. 89 del 2001.</p>
</p>
<p>Visti il ricorso e i relativi allegati;</p>
<p>Visto l&#8217;atto di costituzione in giudizio del Ministero della Giustizia;</p>
<p>Visto l&#8217;art. 114 cod. proc. amm.;</p>
<p>Visti tutti gli atti della causa;</p>
<p>Relatore nella camera di consiglio del giorno 12 marzo 2019 la dott.ssa Daniela Carrarelli e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;</p>
<p>Ritenuto e considerato in fatto e in diritto quanto segue.</p>
</p>
<p>FATTO e DIRITTO</p>
<p>1. Con il ricorso in epigrafe si chiede l&#8217;ottemperanza del giudicato formatosi sul decreto della Corte di Appello di Perugia n. 2464/2016 del 3 ottobre 2016 depositato il 15 novembre 2016, passato in giudicato, di riparazione del danno da ritardo giudiziario (<i>ex lege</i> n. 89 del 2001), con il quale il Ministero della Giustizia è stato condannato a pagare in favore del sig. <i>omissis</i>, dante causa delle odierne ricorrenti <i>omissis</i> e <i>omissis</i>, la somma di € 250,00 a titolo di danno non patrimoniale, oltre agli interessi legali dal di della domanda a quello del saldo.</p>
<p>1.1. Parte ricorrente ha, altresì, chiesto la condanna dell&#8217;Amministrazione resistente al pagamento della c.d. penalità  di mora di cui all&#8217;art. 114, comma 4, lett. e), cod. proc. amm.</p>
<p>2. L&#8217;Amministrazione si è costituita in giudizio non contestando la pretesa in punto di fatto; successivamente la difesa erariale ha depositato una nota del Dipartimento per gli affari di giustizia &#8211; Direzione generale degli affari giuridici e legali, nella quale si evidenzia che non sarebbero stati ottemperati gli obblighi di cui all&#8217;art. 5Â <i>sexies</i> della l. n. 89 del 2001, e, pertanto, il termine semestrale per ottemperare è non sarebbe decorso.</p>
<p>3. Alla camera di consiglio del 12 marzo 2019, uditi i difensori, la causa è stata trattenuta in decisione.</p>
<p>4. Preliminarmente occorre osservare che parte ricorrente ha depositato in atti la documentazione di cui all&#8217;art. 5 sexies della l. n. 89 del 2001 trasmessa all&#8217;Amministrazione resistente dagli odierni ricorrenti a mezzo pec del 23 febbraio 2017.</p>
<p>4.1. Ciù² posto il Collegio rammenta che:</p>
<p>&#8211; il giudizio d&#8217;ottemperanza è limitato alla stretta esecuzione del giudicato del quale si chiede l&#8217;attuazione ed esula dal suo ambito la cognizione di qualsiasi altra domanda, comunque correlata al giudicato stesso;</p>
<p>&#8211; l&#8217;ottemperanza è esperibile indipendentemente da ogni disposizione concernente l&#8217;esecuzione civile (ad es. combinato disposto degli artt. 1 ter della legge n. 181 del 2008 e 1 della legge n. 313 del 1994), attesa la totale diversità  ontologica delle due azioni;</p>
<p>&#8211; l&#8217;esecuzione dell&#8217;ordine del Giudice costituisce un inderogabile dovere d&#8217;ufficio per l&#8217;Amministrazione cui l&#8217;ordine è rivolto nonchè per i suoi rappresentanti e funzionari.</p>
<p>5. Tanto rammentato, si ritiene che non vi siano ragioni per denegare la richiesta esecuzione per quanto attiene alla somma liquidata a titolo di danno non patrimoniale in favore della ricorrente.</p>
<p>6. Alla stregua di quanto esposto, il Tribunale Amministrativo dispone che il Ministero della Giustizia, in persona del Ministro pro tempore, provveda entro il termine perentorio di 60 giorni dalla notifica o dalla comunicazione in via amministrativa della presente sentenza, al pagamento delle somme di cui sopra in favore di parte ricorrente.</p>
<p>Al riguardo, si precisa che il debito per i diritti e gli onorari liquidati nel decreto da eseguire è un&#8217;obbligazione pecuniaria (art. 1224 cod. civ.) con la conseguenza che:</p>
<p>&#8211; il ritardo nel pagamento produce automaticamente gli interessi legali;</p>
<p>&#8211; la corresponsione di questi ultimi soddisfa ogni pretesa da ritardo.</p>
<p>Si osserva altresì che detti interessi dovranno essere calcolati dal giorno della notifica del decreto di cui trattasi, connotandosi la notifica come costituzione in mora del debitore (art. 1219 cod. civ.).</p>
<p>7. Per il caso di inadempienza, il Tribunale nomina sin d&#8217;ora commissario <i>ad acta</i> il Dirigente del Ministero soccombente individuato dal Ministro in conformità  di quanto disposto dall&#8217;art. 5Â <i>sexies</i> della legge n. 89 del 2001.</p>
<p>8. Il commissario, provvederà  a:</p>
<p>a &#8211; prelevare le somme da qualsiasi capitolo di spesa del Ministero competente al pagamento, ovvero, in caso di incapienza, da qualsiasi altro capitolo di spesa dello Stato, scelto a sua discrezione secondo il criterio di buona amministrazione;</p>
<p>b &#8211; utilizzare se necessario anche i fondi fuori bilancio;</p>
<p>c &#8211; utilizzare in alternativa, sempre a sua scelta, l&#8217;istituto del pagamento in conto sospeso.</p>
<p>9. Il commissario terminerà  la sua opera, salvo proroghe da richiedersi a questo Tribunale Amministrativo, entro il termine di 60 giorni dalla richiesta che la parte interessata gli presenterà  dopo che sia decorso inutilmente il termine di 60 giorni di cui al precedente paragrafo 6.</p>
<p>10. Quanto alle domanda di condanna al pagamento delle ulteriori somme richieste, il Collegio osserva quanto segue.</p>
<p>Secondo recente arresto dell&#8217;Adunanza Plenaria del Consiglio di Stato, nell&#8217;ambito del giudizio di ottemperanza la comminatoria delle penalità  di mora di cui all&#8217;art. 114, comma 4, lett. e), cod. proc. amm., è ammissibile per tutte le decisioni di condanna di cui al precedente art. 113, ivi comprese quelle aventi ad oggetto prestazioni di natura pecuniaria (sent. 25 giugno 2014, n. 15) nonchè di corresponsione di indennizzo a titolo di equa riparazione per eccessiva durata del processo di cui alla l. n. 89 del 2001.</p>
<p>Fermo restando tale ammissibilità , la stessa Plenaria non ha mancato di osservare come &#8220;la considerazione delle peculiari condizioni del debitore pubblico, al pari dell&#8217;esigenza di evitare locupletazioni eccessive o sanzioni troppo afflittive, costituiscono fattori da valutare non ai fini di un&#8217;astratta inammissibilità  della domanda relativa a inadempimenti pecuniari, ma in sede di verifica concreta della sussistenza dei presupposti per l&#8217;applicazione della misura nonchè al momento dell&#8217;esercizio del potere discrezionale di graduazione dell&#8217;importo. Non va sottaciuto che l&#8217;art. 114, comma 4, lett. e), cod. proc. amm., proprio in considerazione della specialità , in questo caso favorevole, del debitore pubblico &#8211; con specifico riferimento alle difficoltà  nell&#8217;adempimento collegate a vincoli normativi e di bilancio, allo stato della finanza pubblica e alla rilevanza di specifici interessi pubblici- ha aggiunto al limite negativo della manifesta iniquità , previsto nel codice di rito civile, quello, del tutto autonomo, della sussistenza di altre ragioni ostative. Ferma restando l&#8217;assenza di preclusioni astratte sul piano dell&#8217;ammissibilità , spetterà  allora al giudice dell&#8217;ottemperanza, dotato di un ampio potere discrezionale sia in sede di scrutinio delle ricordate esimenti che in sede di determinazione dell&#8217;ammontare della sanzione, verificare se le circostanza addotte dal debitore pubblico assumano rilievo al fine di negare la sanzione o di mitigarne l&#8217;importo&#8221;.</p>
<p>In definitiva, secondo tale autorevole arresto, pur escludendosi la sussistenza di preclusioni astratte sul piano della ammissibilità , è escluso ogni automatismo nel giudizio di applicazione della sanzione, dovendo il giudice tener conto delle circostanze esimenti stabilite dalla norma al fine di mitigarne l&#8217;importo o di negarne la stessa applicazione.</p>
<p>Ritiene il Collegio come nella fattispecie le circostanze evidenziate dall&#8217;Amministrazione in merito alle note difficoltà  di adempimento connesse anche alla perdurante crisi congiunturale siano sufficienti non solo a mitigarne l&#8217;importo ma ad escluderne la stessa applicazione, quali concrete &#8220;ragioni ostative&#8221;.</p>
<p>11. Le spese del presente giudizio, liquidate in dispositivo, seguono la soccombenza.</p>
<p>Per il pagamento delle spese del giudizio il commissario provvederà  analogamente a quanto indicato nel par. 8.</p>
<p>P.Q.M.</p>
<p>Il Tribunale Amministrativo Regionale per l&#8217;Umbria (Sezione Prima) accoglie in parte il ricorso in epigrafe e, per l&#8217;effetto, ordina gli adempimenti indicati in motivazione.</p>
<p>Le spese del presente giudizio, poste a carico del Ministero della Giustizia, sono liquidate in trecentosessanta/00 (360,00) euro, oltre agli oneri di legge ed alle eventuali ulteriori spese che dovessero rendersi necessarie, con distrazione in favore del difensore antistatario abg. Attilio Marra.</p>
<p>Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall&#8217;autorità  amministrativa.</p>
</p></div>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-1-4-2019-n-169/">T.A.R. Umbria &#8211; Perugia &#8211; Sentenza &#8211; 1/4/2019 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T.A.R. Campania &#8211; Napoli &#8211; Sezione V &#8211; Ordinanza &#8211; 27/1/2018 n.169</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-campania-napoli-sezione-v-ordinanza-27-1-2018-n-169/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Jan 2018 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-campania-napoli-sezione-v-ordinanza-27-1-2018-n-169/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-campania-napoli-sezione-v-ordinanza-27-1-2018-n-169/">T.A.R. Campania &#8211; Napoli &#8211; Sezione V &#8211; Ordinanza &#8211; 27/1/2018 n.169</a></p>
<p>Pres. Scudeller/ Est. Caminiti Sui requisiti minimi di partecipazione per l’affidamento del servizio di manutenzione ed assistenza tecnica per un apparecchio medico (per la risonanza magnetica) Contratti della P.A. – Gara – Apparecchiature mediche – Requisiti minimi partecipazione restrittivi – Illegittimità – Ragioni.   Va sospeso l&#8217;avviso pubblico esplorativo finalizzato</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-campania-napoli-sezione-v-ordinanza-27-1-2018-n-169/">T.A.R. Campania &#8211; Napoli &#8211; Sezione V &#8211; Ordinanza &#8211; 27/1/2018 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-campania-napoli-sezione-v-ordinanza-27-1-2018-n-169/">T.A.R. Campania &#8211; Napoli &#8211; Sezione V &#8211; Ordinanza &#8211; 27/1/2018 n.169</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Pres. Scudeller/ Est. Caminiti</span></p>
<hr />
<p>Sui requisiti minimi di partecipazione per l’affidamento del servizio di manutenzione  ed assistenza tecnica per un apparecchio medico (per la risonanza magnetica)</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></p>
<p>Contratti della P.A. – Gara – Apparecchiature mediche – Requisiti minimi partecipazione restrittivi – Illegittimità – Ragioni.</p>
<p> </p>
<p></span></span></span></span></span></p>
<hr />
<div style="text-align: justify;">Va sospeso l&#8217;avviso pubblico esplorativo finalizzato all&#8217;indagine di mercato per l&#8217;acquisizione di manifestazione di interesse per l&#8217;affidamento del servizio di manutenzione ed assistenza tecnica per un apparecchio medico (“risonanza magnetica nucleare Philips mod. Intera 1,5”), nella parte in cui richiede quale requisito minimo di partecipazione “tecnici manutentori qualificati e certificati dal fabbricante per l&#8217;esecuzione di tutte le attività inerenti il servizio di manutenzione ed assistenza tecnica per la tipologia delle apparecchiature in argomento”. Infatti tale richiesta opera un illegittimo restringimento della concorrenza, in violazione degli artt. 68 e 100 del D.lGs. 50/2016, non prevedendo una clausola di equivalenza, dovendo la certificazione richiesta essere relazionata al produttore dell’apparecchiatura, la cui manutenzione è oggetto della procedura di cui è causa.</div>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p>Pubblicato il 27/01/2018 </p>
<div style="text-align: right;"><strong>N. 00169/2018 REG.PROV.CAU.</strong><br /> <strong>N. 00051/2018 REG.RIC.           </strong></div>
<div style="text-align: center;"><strong>REPUBBLICA ITALIANA</strong><br /> <strong>Il Tribunale Amministrativo Regionale della Campania</strong><br /> <strong>(Sezione Quinta)</strong><br /> ha pronunciato la presente<br /> <strong>ORDINANZA</strong></div>
<p> sul ricorso numero di registro generale 51 del 2018, proposto da:<br />  <br /> Mesa Italia S.r.l. Unipersonale, in persona del legale rappresentante p.t., rappresentata e difesa dagli avvocati Daniela Anselmi, Alessio Anselmi, Francesco Migliarotti, con domicilio eletto presso lo studio Francesco Migliarotti in Napoli, via dei Mille 16;<br />   </p>
<div style="text-align: center;"><strong><em>contro</em></strong></div>
<p> Azienda Ospedaliera Universitaria Federico II di Napoli, in persona del legale rappresentante p.t., rappresentata e difesa dall&#8217;avvocato Anna Testa, con domicilio eletto presso il suo studio in Napoli, via Giaginto Gigante, 43;   </p>
<div style="text-align: center;"><strong><em>nei confronti di</em></strong></div>
<p> Philips S.p.A. non costituito in giudizio;   </p>
<div style="text-align: center;"><strong><em>per l&#8217;annullamento</em></strong></div>
<p> <em>previa sospensione dell&#8217;efficacia ed emanazione delle misure cautelari provvisorie ex art. 56 del D.lgs. n. 104/2010</em><br /> dell&#8217;Avviso pubblico esplorativo finalizzato all&#8217;indagine di mercato per l&#8217;acquisizione di manifestazione di interesse per l&#8217;affidamento del servizio di manutenzione ed assistenza tecnica per n. 1 “risonanza magnetica nucleare Philips mod. Intera 1,5 – rif. Gara 3675”, in particolare nella parte in cui richiede quale requisito minimo di partecipazione “tecnici manutentori qualificati e certificati dal fabbricante per l&#8217;esecuzione di tutte le attività inerenti il servizio di manutenzione ed assistenza tecnica per la tipologia delle apparecchiature in argomento” e dell&#8217;Allegato A “istanza di partecipazione alla procedura negoziata” all&#8217;indicato Avvisto<br /> nonché annullamento, previa sospensione di ogni altro atto presupposto, preparatorio, conseguente e comunque connesso, anche se non conosciuto<br />  <br /> Visti il ricorso e i relativi allegati;<br /> Visto l&#8217;atto di costituzione in giudizio di Azienda Ospedaliera Universitaria Federico II di Napoli;<br /> Vista la domanda di sospensione dell&#8217;esecuzione del provvedimento impugnato, presentata in via incidentale dalla parte ricorrente;<br /> Visto l&#8217;art. 55 cod. proc. amm.;<br /> Visti tutti gli atti della causa;<br /> Ritenuta la propria giurisdizione e competenza;<br /> Relatore nella camera di consiglio del giorno 25 gennaio 2018 la dott.ssa Diana Caminiti e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;<br />  <br /> Ritenuto che l’istanza di sospensiva sia suscettibile di accoglimento per sussistenza del periculum in mora e del fumus boni iuris in quanto l&#8217;Avviso pubblico esplorativo finalizzato all&#8217;indagine di mercato per l&#8217;acquisizione di manifestazione di interesse per l&#8217;affidamento del servizio di manutenzione ed assistenza tecnica per n. 1 “risonanza magnetica nucleare Philips mod. Intera 1,5 – rif. Gara 3675”, nella parte in cui richiede quale requisito minimo di partecipazione “tecnici manutentori qualificati e certificati dal fabbricante per l&#8217;esecuzione di tutte le attività inerenti il servizio di manutenzione ed assistenza tecnica per la tipologia delle apparecchiature in argomento” opera un illegittimo restringimento della concorrenza, in violazione degli artt. 68 e 100 del D.lgs n. 50/2016, non prevedendo una clausola di equivalenza, dovendo la certificazione richiesta essere relazionata al produttore dell’apparecchiatura, la cui manutenzione è oggetto della procedura di cui è causa;<br /> Ritenuto in particolare (ex multis da ultimo T.A.R. Veneto, sez. III, sent. nn. 1084/1085,1086/2017) che la predetta clausola, “impedendo la partecipazione a soggetti che non sono produttori dei dispositivi in questione o che non fanno parte della relativa organizzazione, è ingiustificatamente distorsiva del principio di libera concorrenza: né la stazione appaltante si è premurata di giustificare, nel contesto di un opportuno bilanciamento degli opposti interessi &#8211; la libera concorrenza da una parte e l’affidabilità di specifici soggetti “patentati” dall’altra -, la disposta limitazione anche sotto il profilo della sua proporzionalità; che, peraltro, se è vero che l’art. 3 del DLgs n. 46/1997, attuativo della Direttiva 93/42/CEE concernente i dispositivi medici, stabilisce che tali dispositivi “sono oggetto di un’adeguata manutenzione” &#8211; con ciò implicitamente consentendo che il confronto concorrenziale in tale settore sia limitato ai soggetti che offrono elevate garanzie di professionalità e affidabilità -, è altresì vero che nulla dice in merito alle caratteristiche che i soggetti debbono possedere per essere chiamati alla manutenzione, e certamente non impone che sia “manutentore qualificato” soltanto il personale formato dalle aziende produttrici (giacchè, se così fosse, si attribuirebbe alle ditte produttrici il monopolio nel campo della manutenzione): così come non la impone la “Raccomandazione” n. 9 di aprile 2009 del Ministero del Lavoro, della Salute e delle Politiche Sociali”, per cui “per non svilire il principio di concorrenza e, inoltre, per consentire la più ampia partecipazione &#8211; e nel contempo, tuttavia, per assicurare la partecipazione ai soggetti muniti di idonea esperienza e capacità nell&#8217;ambito delle attività oggetto della futura gara (in ossequio al principio di proporzione, anch&#8217;esso di derivazione comunitaria) – si poteva e si doveva prevedere esclusivamente che i soggetti interessati fossero concretamente idonei a svolgere le funzioni previste, ma non si poteva richiedere che fossero dotati dell’autorizzazione del produttore..”<br /> Ritenuto che le spese della presente fase debbano seguire la soccombenza e liquidarsi come da dispositivo e che l’udienza di merito debba essere fissata per la data del 27 marzo 2018; </p>
<div style="text-align: center;">P.Q.M.</div>
<p> Il Tribunale Amministrativo Regionale della Campania (Sezione Quinta), Accoglie e per l&#8217;effetto:<br /> a) sospende gli atti in epigrafe indicati;<br /> b) fissa per la trattazione di merito del ricorso l&#8217;udienza pubblica del 27 marzo 2018;<br /> Condanna al pagamento delle spese della presente fase cautelare, che liquida in euro 500,00 (cinquecento/00) l’Azienda Ospedaliera Universitaria Federico II di Napoli;<br /> La presente ordinanza sarà eseguita dall&#8217;Amministrazione ed è depositata presso la segreteria del tribunale che provvederà a darne comunicazione alle parti.<br /> Così deciso in Napoli nella camera di consiglio del giorno 25 gennaio 2018 con l&#8217;intervento dei magistrati:<br /> Santino Scudeller, Presidente<br /> Diana Caminiti, Consigliere, Estensore<br /> Gabriella Caprini, Consigliere             <strong>L&#8217;ESTENSORE</strong>   <strong>IL PRESIDENTE</strong> <strong>Diana Caminiti</strong>   <strong>Santino Scudeller</strong>                   IL SEGRETARIO   </p>
<div style="clear: both;"> </div>
<p>  <br />  </p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/t-a-r-campania-napoli-sezione-v-ordinanza-27-1-2018-n-169/">T.A.R. Campania &#8211; Napoli &#8211; Sezione V &#8211; Ordinanza &#8211; 27/1/2018 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 16/7/2015 n.169</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-16-7-2015-n-169/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 15 Jul 2015 22:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-16-7-2015-n-169/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-16-7-2015-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 16/7/2015 n.169</a></p>
<p>Presidente Criscuolo, Redattore Grossi in tema contratti di locazione ad uso abitativo registrati ai sensi del decreto legislativo n. 23/2011 Edilizia e urbanistica &#8211; Locazione di immobili urbani &#8211; Art. 5, c. 1 ter, del decreto legge 28/03/2014, n. 47 &#8211; Previsione di salvezza, fino alla data del 31/12/2015, degli</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-16-7-2015-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 16/7/2015 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-16-7-2015-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 16/7/2015 n.169</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Presidente Criscuolo, Redattore Grossi</span></p>
<hr />
<p>in tema contratti di locazione ad uso abitativo registrati ai sensi del decreto legislativo n. 23/2011</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Edilizia e urbanistica &#8211; Locazione di immobili urbani &#8211; Art. 5, c. 1 ter, del decreto legge 28/03/2014, n. 47 &#8211; Previsione di salvezza, fino alla data del 31/12/2015, degli effetti prodottisi e dei rapporti giuridici sorti sulla base dei contratti di locazione registrati ai sensi dell&#8217;art. 3, c. 8 e 9, del d.lgs. n. 23/2011 &#8211; Q.l.c. sollevata dal Tribunale di Napoli &#8211; Lamentata violazione degli artt. 3, 42, c. 2, e 136 Cost. &#8211;  Illegittimità costituzionale</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>È costituzionalmente illegittimo l’art. 5, comma 1-ter, del decreto-legge 28 marzo 2014, n. 47 (Misure urgenti per l’emergenza abitativa, per il mercato delle costruzioni e per Expo 2015), convertito, con modificazioni, dall’art. 1, comma 1, della legge 23 maggio 2014, n. 80.</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p><b><P ALIGN=CENTER>REPUBBLICA ITALIANA<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</p>
<p>LA CORTE COSTITUZIONALE</p>
<p>
<P ALIGN=JUSTIFY><br />
</b>composta dai signori: Presidente: Alessandro CRISCUOLO; Giudici : Paolo Maria NAPOLITANO, Paolo GROSSI, Giorgio LATTANZI, Aldo CAROSI, Marta CARTABIA, Mario Rosario MORELLI, Giancarlo CORAGGIO, Giuliano AMATO, Silvana SCIARRA, Daria de PRETIS, Nicolò ZANON,<br />
ha pronunciato la seguente</p>
<p><b><P ALIGN=CENTER>SENTENZA</p>
<p>
<P ALIGN=JUSTIFY><br />
</b><br />
nei giudizi di legittimità costituzionale dell’art. 5, comma 1-ter, del decreto-legge 28 marzo 2014 n. 47 (Misure urgenti per l’emergenza abitativa, per il mercato delle costruzioni e per Expo 2015) convertito, con modificazioni, dall’art. 1, comma 1, della legge 23 maggio 2014, n. 80, promossi dal Tribunale ordinario di Napoli con ordinanze del 18 giugno e del 9 luglio 2014, rispettivamente iscritte ai nn. 207 e 208 del registro ordinanze 2014 e pubblicate nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica n. 48, prima serie speciale, dell’anno 2014.</p>
<p>Visti l’atto di costituzione di P.A., nonché gli atti di intervento del Presidente del Consiglio dei ministri;<br />
udito nell’udienza pubblica del 23 giugno 2015 il Giudice relatore Paolo Grossi;<br />
uditi l’avvocato Sabrina Varricchio per P.A. e l’avvocato dello Stato Paolo Marchini per il Presidente del Consiglio dei ministri.</p>
<p><b></p>
<p align=center>Ritenuto in fatto</p>
<p></p>
<p align=justify>
</b>1.&#8722; Con due ordinanze di contenuto pressoché identico, del 18 giugno e del 9 luglio 2014, rispettivamente r.o. nn. 207 e 208 del 2014, il Tribunale ordinario di Napoli, ha sollevato, in riferimento agli artt. 3, 42, secondo comma, e 136 della Costituzione, questione di legittimità costituzionale dell’art. 1 della legge 23 maggio 2014, n. 80 (Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 marzo 2014, n. 47, recante misure urgenti per l’emergenza abitativa, per il mercato delle costruzioni e per Expo 2015), nella parte in cui, nel convertire in legge il decreto-legge n. 47 del 2014, in allegato ha introdotto, all’art. 5, il comma 1-ter, secondo cui: «Sono fatti salvi, fino alla data del 31 dicembre 2015, gli effetti prodottisi e i rapporti giuridici sorti sulla base dei contratti di locazione registrati ai sensi dell’art. 3, commi 8 e 9, del decreto legislativo 14 marzo 2011, n. 23».<br />
Le ordinanze di rimessione sono state pronunciate nell’àmbito di altrettanti giudizi di convalida di sfratto per morosità relativi a contratti di locazione nei quali il conduttore aveva eccepito l’applicabilità dell’art. 3, comma 8, del decreto legislativo 14 marzo 2011, n. 23 (Disposizioni in materia di federalismo Fiscale Municipale), in quanto il contratto era stato registrato tardivamente.<br />
Nel rievocare il contenuto di quest’ultima disciplina, e nel sottolineare come la stessa, quanto a durata dei contratti e determinazione ex lege del canone, sarebbe applicabile ai contratti oggetto dei procedimenti a quibus, il giudice rimettente ricorda che le previsioni dettate dall’art. 3, commi 8 e 9, del citato d.lgs. n. 23 del 2011 sono state dichiarate costituzionalmente illegittime con la sentenza n. 50 del 2014, depositata il 14 marzo 2014, e che, successivamente, con la norma in questione, è stata introdotta la previsione di salvezza dei rapporti in corso, la quale risponderebbe alla «precipua finalità di garantire una sorta di ultrattività delle suddette disposizioni legislative, ancorché dichiarate incostituzionali, dalla relativa data di entrata in vigore sino al termine finale del 31 dicembre 2015».<br />
La nuova norma risulterebbe, quindi, in contrasto anzitutto con l’art. 136 Cost., essendosi nuovamente introdotta «nell’ordinamento giuridico una disposizione legislativa oggetto di dichiarazione d’incostituzionalità», secondo anche quanto attestato dai documenti parlamentari: a prescindere dall’improprietà del riferimento a presunti “diritti quesiti” o a “rapporti consolidati”, la norma contestata, nel riferirsi a «fattispecie future», attribuirebbe, infatti, «al conduttore il vantaggio di invocare i pagamenti effettuati, in conformità delle norme richiamate, sottraendosi all’adempimento integrale del contratto stipulato; pertanto, la pronuncia d’illegittimità costituzionale della stessa avrebbe l’effetto di rendere esigibile, da parte del locatore, la prestazione contrattuale nella sua interezza, consentendo al creditore la piena acquisizione patrimoniale del diritto fatto valere».<br />
La disposizione denunciata sarebbe poi in contrasto anche con l’art. 3 Cost., in quanto la previsione “di salvaguardia”, con il previsto limite temporale, avrebbe introdotto un regime irragionevolmente discriminatorio ratione temporis rispetto ai medesimi rapporti di locazione.<br />
Vi sarebbe, infine, un contrasto con l’art. 42, secondo comma, Cost., dal momento che il bilanciamento di interessi che il legislatore operi in funzione di esigenze sociali della proprietà non può, comunque, tradursi in uno «“svuotamento di rilevante entità ed incisività del suo contenuto” (v. sentenza Corte Cost. n. 55/1968)». Nel caso di specie, l’evidente compressione del contenuto della proprietà (per una durata che potrebbe finire per estendersi ai cinque anni) avrebbe svuotato di contenuto l’autonomia negoziale, senza una proporzionale ricaduta sul piano della funzione sociale: la determinazione del cosiddetto “canone catastale”, notoriamente inadeguato, rappresenterebbe, «nella sostanza, un’imposizione contrattuale di carattere sanzionatorio per infedeltà fiscale», nonostante che l’osservanza delle norme tributarie sia autonomamente «oggetto di piena tutela giuridica».<br />
2.&#8722; In entrambi i giudizi è intervenuto il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dalla Avvocatura generale dello Stato, la quale ha chiesto, con distinti atti di analogo contenuto, dichiararsi infondata la proposta questione.<br />
Quanto alla violazione dell’art. 136 Cost., l’Avvocatura generale osserva che, essendo stata la declaratoria di illegittimità pronunciata per ragioni formali (eccesso di delega), non dovrebbe intendersi preclusa una nuova disposizione che abbia, nella sostanza, reintrodotto la disciplina censurata.<br />
La disposizione, poi, non sarebbe in contrasto con l’art. 3 Cost., in quanto la stessa, proprio perché intesa a dettare un regime transitorio, in una situazione di emergenza, salvaguarderebbe i diritti delle parti e asseconderebbe epiloghi transattivi rispetto alle procedure di sfratto in corso.<br />
Non sarebbe, infine, violato neppure l’art. 42, secondo comma, Cost., in quanto si mirerebbe a fronteggiare la «situazione emergenziale di sopravvenuta morosità degli inquilini che, pur avendo regolarizzato i contratti di locazione, rischiano di essere sottoposti ad azione di sfratto, a causa della illegittimità dei contratti regolarizzati nel rispetto della norma dichiarata, poi, incostituzionale».<br />
3.&#8722; Nel giudizio di cui al r.o. n. 207 del 2014 si è costituita la parte privata, rappresentata e difesa come in atti, la quale ha concluso chiedendo che la questione venga dichiarata inammissibile per difetto di rilevanza.<br />
Al contratto di locazione, cui si riferisce il giudizio, non sarebbe applicabile, perché stipulato precedentemente, la disciplina prevista ai commi 8 e 9 dell’art. 3 del d.lgs. n. 23 del 2011, poi dichiarati incostituzionali, ed i cui effetti sono stati prorogati dalla norma oggetto di censura; della quale si chiede, in subordine, una declaratoria di illegittimità costituzionale, per contrasto con gli artt. 136, 3, 24, 42 e 53 Cost.<br />
4.&#8722; In prossimità dell’udienza, l’Avvocatura generale dello Stato ha depositato una memoria per il Presidente del Consiglio dei ministri, insistendo nella richiesta di una declaratoria di infondatezza.<br />
A proposito della lamentata violazione dell’art. 136 Cost., l’Avvocatura generale esclude che la norma denunciata abbia natura «confermativa» o «riproduttiva» (o «“ricognitiva”») di quella dichiarata incostituzionale per eccesso di delega; essa costituirebbe, piuttosto, una «chiara norma di salvaguardia genetica dei contratti di locazione eterointegrati (che per effetto della sentenza n. 50/2014 sarebbero divenuti invalidi) e di salvaguardia funzionale con riferimento alle vicende successive di tali contratti (id est gli effetti prodottisi in sede di esecuzione del contratto, pagamenti e detenzione legittima prorogata)», mirando alla «tutela dei locatari che si vedrebbero esposti allo sfratto per finita locazione a causa dello spirato termine finale originariamente pattuito, o allo sfratto per morosità a causa del minor canone corrisposto in base alla norma dichiarata incostituzionale».<br />
La nuova norma &#8722; «del tutto diversa» dalla precedente e, pertanto, non esposta «&#8722; per differenza della fonte &#8722;, al medesimo vizio di eccesso di delega» &#8722; sarebbe stata, invero, adottata sul presupposto del mutato contesto sociale di riferimento e della «situazione di allarme sociale prodottasi nei confronti dei contraenti deboli (locatari) a seguito della invalidità dei contratti eterointegrati dalla legge».<br />
5.&#8722; Anche la parte privata ha depositato, in prossimità dell’udienza, una memoria di replica agli argomenti della difesa statale, per insistere nei rilievi e nella richiesta già formulati.<br />
L’intervento legislativo in esame – non sanante, ancorché attuato nella fase di conversione del decreto-legge – avrebbe «di fatto non solo vanificato la declaratoria di incostituzionalità» ma, indebitamente, «addirittura prolungato gli effetti nel tempo» di norme dichiarate costituzionalmente illegittime.<br />
D’altra parte, l’asserito intento di «concedere un lasso di tempo ai proprietari e ai conduttori per poter prevenire la lite in via transattiva e scongiurare il rischio» delle relative azioni legali non emergerebbe dal testo del decreto-legge.<br />
Il previsto «meccanismo di salvaguardia» sarebbe, in ogni caso, viziato da irragionevolezza (sia «intrinseca» sia «rispetto ad elementi estrinseci alla legge»), considerato che esso avrebbe «finito per premiare», come nel caso concreto, conduttori che, dopo aver sottoscritto un contratto con un canone di mercato, hanno poi «beneficiato di quello “catastale”», indipendentemente dalle «disagiate condizioni economiche a causa della crisi».<br />
Il perseguimento, infine, della sola finalità della «repressione dell’irregolarità fiscale», indipendentemente da quella di garantire la funzione sociale della proprietà, configurerebbe una violazione dell’art. 42 Cost.</p>
<p><b></p>
<p align=center>Considerato in diritto</p>
<p></p>
<p align=justify>
</b>1.&#8722; Con due ordinanze di analogo contenuto, il Tribunale ordinario di Napoli, ha sollevato, in riferimento agli artt. 3, 42, secondo comma, e 136 della Costituzione, questione di legittimità costituzionale dell’art. 1 della legge 23 maggio 2014, n. 80 (Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 28 marzo 2014, n. 47, recante misure urgenti per l’emergenza abitativa, per il mercato delle costruzioni e per Expo 2015) [recte: dell’art.5, comma 1-ter, del decreto-legge 28 marzo 2014, n. 47 (Misure urgenti per l’emergenza abitativa, per il mercato delle costruzioni e per Expo 2015) convertito, con modificazioni, dall’art. 1, comma 1, della legge 23 maggio 2014, n. 80 – come aggiunto dall’Allegato alla legge di conversione], secondo cui «Sono fatti salvi, fino alla data del 31 dicembre 2015, gli effetti prodottisi e i rapporti giuridici sorti sulla base dei contratti di locazione registrati ai sensi dell’art. 3, commi 8 e 9, del decreto legislativo 14 marzo 2011, n. 23».<br />
Dopo aver affermato l’applicabilità, ai procedimenti di convalida di sfratto oggetto dei giudizi a quibus, della disciplina di cui all’art. 3, commi 8 e 9, del citato d.lgs. n. 23 del 2011 – dichiarati costituzionalmente illegittimi, per eccesso di delega, con la sentenza n. 50 del 2014, depositata il 14 marzo 2014 –, il Giudice rimettente censura la circostanza che, successivamente alla richiamata declaratoria di illegittimità costituzionale, il legislatore, con la disposizione denunciata, abbia introdotto la previsione di salvezza dei rapporti in corso sino al 31 dicembre 2015 «con la precipua finalità di garantire una sorta di ultrattività» di disposizioni dichiarate costituzionalmente illegittime.<br />
La disposizione censurata si porrebbe, dunque, in contrasto, anzitutto con l’art. 136 Cost., in quanto il legislatore avrebbe inteso non già introdurre una norma riproduttiva di quella precedente, ma solo enunciare «una “clausola di salvaguardia”» volta a preservare gli effetti prodottisi in applicazione delle disposizioni dichiarate incostituzionali ed i rapporti che ne erano stati originati; senza, per di più, che il richiamo ai “diritti quesiti” ed ai “rapporti consolidati” – ai quali ha fatto riferimento il parere espresso, nella fase di conversione in legge, dalla Commissione permanente affari costituzionali, della Presidenza del Consiglio e interni della Camera dei deputati – risulti corretto né pertinente, trattandosi di rapporti di durata non sciolti né estinti e senza possibilità di alcuna “cristallizzazione” dei relativi effetti.<br />
Sarebbe poi compromesso anche l’art. 3 Cost., in quanto si sarebbe introdotto un regime irragionevolmente discriminatorio rispetto ai medesimi rapporti di locazione, dal momento che, a seguito della predetta dichiarazione di illegittimità costituzionale, sarebbe venuta meno la funzione «preventiva e deterrente» circa l’adempimento degli obblighi tributari connessi alla tempestiva registrazione dei contratti di locazione: il che renderebbe priva di ragion d’essere la previsione di un «termine finale» scollegato dalla originaria funzione.<br />
Si denuncia, infine, la violazione anche dell’art. 42, secondo comma, Cost., in quanto la facoltà del legislatore di limitare la proprietà privata è tuttavia sottoposta al rispetto del «limite teleologico della funzionalità alle esigenze delle collettività, mediante un bilanciamento di interessi di rango costituzionale che non può tradursi in uno “svuotamento di rilevante entità ed incisività del suo contenuto” (v. sentenza Corte Cost. n. 55/1968)». Evenienza che, nella specie, non si sarebbe verificata, avendo il legislatore previsto misure in chiave sanzionatoria, tanto della durata che del canone locatizio, svuotando di contenuto l’autonomia negoziale, senza una proporzionale ricaduta sul piano della funzione sociale della proprietà.<br />
2. – I giudizi vanno riuniti per essere decisi con un’unica pronuncia, stante l’identità dei relativi oggetti.<br />
3. – La questione è fondata.<br />
La disposizione all’esame è stata introdotta in sede di conversione, ad opera della legge n. 80 del 2014, del d.l. n. 47 del 2014, a seguito e in conseguenza della sentenza di questa Corte n. 50 del 2014, depositata il 14 marzo 2014, che aveva dichiarato l’illegittimità costituzionale dell’art. 3, commi 8 e 9, del d.lgs. n. 23 del 2011, in tema di rideterminazione ex lege di elementi di contratti di locazione non registrati nei termini. Essa è stata inserita nell’ambito di un provvedimento diretto in primis, secondo le intenzioni dichiarate nel preambolo del provvedimento d’urgenza, «a fronteggiare la grave emergenza abitativa in atto e a adottare misure volte a rilanciare in modo efficace il mercato delle costruzioni» e nel contesto di un articolo (il 5) dedicato, secondo l’originaria rubrica, alla «Lotta all’occupazione abusiva di immobili». Con essa il legislatore ha, nella sostanza, prorogato l’efficacia e la validità dei contratti di locazione registrati sulla base delle disposizioni dichiarate costituzionalmente illegittime.<br />
Come emerge dai lavori parlamentari e dalle dichiarazioni del relatore, la norma «salvaguarda fino al 31 dicembre 2015 gli effetti della legge contro gli affitti in nero che la Corte costituzionale ha cancellato. Si è trovata una soluzione che non mette in discussione la sentenza, ma riconosce che coloro che ne hanno beneficiato oggi non possono subire le conseguenze di aver applicato la legge e garantisce loro un tempo congruo per non dover sopportare un aggravio ingiusto delle proprie condizioni di vita». Appare, dunque, palese che l’intento perseguito dal Parlamento era, per l’appunto, di preservare, per un certo tempo, gli effetti prodotti dalla normativa dichiarata costituzionalmente illegittima, facendo beneficiare di una singolare prorogatio la categoria degli inquilini.<br />
Appare, in altri termini, del tutto evidente che il legislatore si è proposto non già di disciplinare medio tempore – o ex novo e a regime – la tematica degli affitti non registrati tempestivamente, magari attraverso un rimedio ai vizi additati da questa Corte; e neppure quello di “confermare” o di “riprodurre” pedissequamente il contenuto normativo di norme dichiarate costituzionalmente illegittime; ma semplicemente quello di impedire, sia pure temporaneamente, che la declaratoria di illegittimità costituzionale producesse le previste conseguenze, vale a dire la cessazione di efficacia delle disposizioni dichiarate illegittime dal giorno successivo alla pubblicazione della decisione (art. 136 Cost.).<br />
Nella sua stessa formulazione letterale, del resto, la norma censurata, evidentemente priva di autonomia, si prefigge soltanto di ricostituire una base normativa per “effetti” e “rapporti” relativi a contratti che, in conseguenza della pronuncia di illegittimità costituzionale, ne sarebbero rimasti privi: né il carattere temporaneo della disposizione sembra risolvere il problema e nemmeno attenuarne la portata.<br />
Al riguardo, va rammentato come, sin da epoca ormai risalente, la giurisprudenza costituzionale non abbia mancato di sottolineare il rigoroso significato della norma contenuta nell’art. 136 Cost.: su di essa – si è detto – «poggia il contenuto pratico di tutto il sistema delle garanzie costituzionali, in quanto essa toglie immediatamente ogni efficacia alla norma illegittima», senza possibilità di «compressioni od incrinature nella sua rigida applicazione» (sentenza n. 73 del 1963, che dichiarò la illegittimità di una legge, successiva alla pronuncia di illegittimità costituzionale, con la quale il legislatore aveva dimostrato «alla evidenza» la volontà di «non accettare la immediata cessazione dell’efficacia giuridica della norma illegittima, ma di prolungarne la vita sino all’entrata in vigore della nuova legge»; tra le altre pronunce risalenti, la sentenza n. 88 del 1966, ove si è precisato che il precetto costituzionale, di cui si è detto, sarebbe violato «non solo ove espressamente si disponesse che una norma dichiarata illegittima conservi la sua efficacia», ma anche ove una legge, per il modo con cui provvede a regolare le fattispecie verificatesi prima della sua entrata in vigore, perseguisse e raggiungesse, «anche se indirettamente, lo stesso risultato»). Princìpi, questi, ripresi e ribaditi in numerose altre successive decisioni (fra le altre, le sentenze n. 73 del 2013; n. 245 del 2012; n. 354 del 2010; n. 922 del 1988; n. 223 del 1983).<br />
Se appare, infatti, evidente che una pronuncia di illegittimità costituzionale non possa, in linea di principio, determinare, a svantaggio del legislatore, effetti corrispondenti a quelli di un “esproprio” della potestà legislativa sul punto – tenuto anche conto che una declaratoria di illegittimità ha contenuto, oggetto e occasio circoscritti dal “tema” normativo devoluto e dal “contesto” in cui la pronuncia demolitoria è chiamata ad iscriversi –, è del pari evidente, tuttavia, che questa non possa risultare pronunciata “inutilmente”, come accadrebbe quando una accertata violazione della Costituzione potesse, in una qualsiasi forma, inopinatamente riproporsi. E se, perciò, certamente il legislatore resta titolare del potere di disciplinare, con un nuovo atto, la stessa materia, è senz’altro da escludere che possa legittimamente farlo – come avvenuto nella specie – limitandosi a “salvare”, e cioè a “mantenere in vita”, o a ripristinare gli effetti prodotti da disposizioni che, in ragione della dichiarazione di illegittimità costituzionale, non sono più in grado di produrne. Il contrasto con l’art. 136 Cost. ha, in un simile frangente, portata addirittura letterale.<br />
In altri termini: nel mutato contesto di esperienza determinato da una pronuncia caducatoria, un conto sarebbe riproporre, per quanto discutibilmente, con un nuovo provvedimento, anche la stessa volontà normativa censurata dalla Corte; un altro conto è emanare un nuovo atto diretto esclusivamente a prolungare nel tempo, anche in via indiretta, l’efficacia di norme che «non possono avere applicazione dal giorno successivo alla pubblicazione della decisione» (art. 30, terzo comma, della legge 11 marzo 1953, n. 87 – Norme sulla costituzione e sul funzionamento della Corte costituzionale).<br />
Né può reputarsi meritevole di pregio l’argomento speso dall’Avvocatura generale a proposito della circostanza che l’illegittimità costituzionale sia stata dichiarata per difetto di delega, che costituirebbe appena un vizio formale.<br />
È, infatti, pacifico che una sentenza caducatoria produca i suoi previsti effetti quale che sia il parametro costituzionale in riferimento al quale il giudizio sia stato pronunciato, senza, perciò, che sia possibile differenziarne o quasi graduarne l’efficacia.<br />
4.– La norma impugnata deve, pertanto, essere dichiarata costituzionalmente illegittima per violazione dell’art. 136 Cost., restando assorbiti – in quanto totalmente dipendenti – i profili di illegittimità relativi agli altri parametri evocati.<br />
<b></p>
<p align=center>per questi motivi</p>
<p></p>
<p align=justify>
</b><br />
<P ALIGN=CENTER>LA CORTE COSTITUZIONALE</p>
<p>
<P ALIGN=JUSTIFY></p>
<p>riuniti i giudizi,</p>
<p>dichiara l’illegittimità costituzionale dell’art. 5, comma 1-ter, del decreto-legge 28 marzo 2014, n. 47 (Misure urgenti per l’emergenza abitativa, per il mercato delle costruzioni e per Expo 2015), convertito, con modificazioni, dall’art. 1, comma 1, della legge 23 maggio 2014, n. 80.</p>
<p>Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 24 giugno 2015.</p>
<p align=center>Depositata in Cancelleria il 16 luglio 2015.</p>
<p align=justify>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzaquattro/corte-costituzionale-sentenza-16-7-2015-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 16/7/2015 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T.R.G.A. &#8211; Sezione di Trento &#8211; Sentenza &#8211; 22/5/2013 n.169</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-r-g-a-sezione-di-trento-sentenza-22-5-2013-n-169/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 21 May 2013 22:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-r-g-a-sezione-di-trento-sentenza-22-5-2013-n-169/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-r-g-a-sezione-di-trento-sentenza-22-5-2013-n-169/">T.R.G.A. &#8211; Sezione di Trento &#8211; Sentenza &#8211; 22/5/2013 n.169</a></p>
<p>Pres. A. Pozzi – Est. L. Stevanato Dedagroup S.p.A ( Avv. M. C. Osele) / Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari della Provincia autonoma di Trento (Avv. M. Pisoni) sui profili di improcedibilità del ricorso per difetto d&#8217;interesse, a seguito di adozione di un nuovo provvedimento da parte dell&#8217;Amministrazione, consequenziale</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-r-g-a-sezione-di-trento-sentenza-22-5-2013-n-169/">T.R.G.A. &#8211; Sezione di Trento &#8211; Sentenza &#8211; 22/5/2013 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-r-g-a-sezione-di-trento-sentenza-22-5-2013-n-169/">T.R.G.A. &#8211; Sezione di Trento &#8211; Sentenza &#8211; 22/5/2013 n.169</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Pres. A. Pozzi – Est. L. Stevanato<br />	 Dedagroup S.p.A ( Avv. M. C. Osele) / Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari della Provincia autonoma di Trento (Avv. M. Pisoni)</span></p>
<hr />
<p>sui profili di improcedibilità del ricorso per difetto d&#8217;interesse, a seguito di adozione di un nuovo provvedimento da parte dell&#8217;Amministrazione, consequenziale ad un&#8217;ordinanza cautelare giurisdizionale</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">1.	Contratti della p.a. Autotutela &#8211; Annullamento d’ufficio- Procedura di gara &#8211; Effetti Ordinanza cautelare &#8211; Effetti del provvedimento consequenziale &#8211; Improcedibilità per difetto d’interesse- Incompatibilità- Autonomo ritiro dell’atto- Improcedibilità ricorso.										</p>
<p>2.	Contratti della p.a. &#8211; Rinnovo dei contratti scaduti &#8211; Art. 23, L. 62/2005 &#8211; Abrogazione &#8211; Eccezioni – Pendenza di nuova procedura di gara -Principio di continuità dell’azione amministrativa.</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>1.	Qualora a seguito di sospensione cautelare di un provvedimento da parte del Giudice amministrativo, l’Amministrazione vi si adegui forzosamente adottando un atto meramente consequenziale all’ordinanza, non può configurarsi l’improcedibilità del ricorso, stante la natura provvisoria e non spontanea del nuovo atto; ove tuttavia l’Amministrazione condivida in modo autonomo ed incondizionato le motivazioni dell’ordinanza giurisdizionale, ritirando l’atto sospeso e sostituendolo, l’improcedibilità per difetto d’interesse è data dal definitivo superamento del provvedimento impugnato.</p>
<p>2.	Il legislatore, pur avendo abrogato l’istituto del rinnovo dei contratti scaduti  ex art. 23 della L. 62/2005, ha fatto salvo il caso eccezionale in cui vi sia la necessità di assicurare la permanenza del servizio nelle more del reperimento del nuovo contraente, in virtù del principio di continuità dell’azione amministrativa.</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p><b></p>
<p align=center>REPUBBLICA ITALIANA<br />	<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</p>
<p>Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa di Trento<br />	<br />
(Sezione Unica)</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
</b>ha pronunciato la presente<br />	<br />
<b><P ALIGN=CENTER>SENTENZA</p>
<p>	<br />
<P ALIGN=JUSTIFY><br />	<br />
</b>sul ricorso numero di registro generale 271 del 2012, integrato da motivi aggiunti, proposto da:<br />
Dedagroup S.p.A., in proprio e quale mandataria di R.T.I. , Telecom Italia S.p.A. in proprio e quale mandante di R.T.I., Engineering Ingegneria Informatica S.p.A., in proprio e quale mandante di R.T.I., rappresentate e difese dall&#8217;avv. Maria Cristina Osele, con domicilio eletto presso il suo studio in Trento, via Calepina 65; <br />	<br />
<i><b></p>
<p align=center>contro</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
</b></i>Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari della Provincia autonoma di Trento, rappresentata e difesa dagli avv.ti Marco Pisoni, Silvia Dal Ri e Damiano Florenzano, con domicilio eletto presso il Servizio Affari Legali e Contenzioso dell’Azienda in Trento, via Degasperi 79; <br />	<br />
<i><b></p>
<p align=center>nei confronti di</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
</b></i>Gpi S.p.A. e Consorzio Lavoro Ambiente Soc. Coop., la prima anche come mandataria di r.t.i., rappresentate e difese dagli avv.ti Andrea Girardi, Andrea Manca e Monica Carlin, con domicilio eletto presso lo studio del primo di essi in Trento, via Brennero 139; 	</p>
<p>sul ricorso numero di registro generale 278 del 2012, proposto da:<br />
Gpi S.p.A. e Consorzio Lavoro Ambiente Soc. Coop., la prima come mandataria e la seconda come mandante di r.t.i., rappresentate e difese dagli avv.ti Andrea Girardi, Andrea Manca e Monica Carlin, con domicilio eletto presso lo studio del primo di essi in Trento, via Brennero 139; <br />	<br />
<i><b></p>
<p align=center>contro</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
</b></i>Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari della Provincia autonoma di Trento, rappresentata e difesa dagli avv.ti Marco Pisoni e Silvia Dal Ri, con domicilio eletto presso il Servizio Affari Legali e Contenzioso dell’Azienda in Trento, via Degasperi 79; <br />	<br />
<i><b></p>
<p align=center>nei confronti di</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
</b></i>Dedagroup S.p.A., in proprio e quale mandataria di R.T.I. , Telecom Italia S.p.A. in proprio e quale mandante di R.T.I., Engineering Ingegneria Informatica S.p.A., in proprio e quale mandante di R.T.I., rappresentate e difese dall&#8217;avv. Maria Cristina Osele, con domicilio eletto presso il suo studio in Trento, via Calepina 65; <br />	<br />
<i><b></p>
<p align=center>per l&#8217;annullamento</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
</b></i>per entrambi i ricorsi,<br />	<br />
della Determinazione del Direttore n. 1615/2012 di data 4/10/2012 Classificazione: 18.5.11 ad oggetto &#8220;Procedura aperta per l&#8217;appalto del servizio di gestione integrata multicanale delle interazioni con gli utenti dell&#8217;Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari di Trento. Annullamento procedura in autotutela&#8221; nonché degli atti presupposti e connessi, nonché per la condanna dell’Amministrazione al risarcimento del danno ingiusto;<br />	<br />
nonché – relativamente al ricorso n. 271/2012, con motivi aggiunti &#8211; per l&#8217;annullamento della Determinazione del Direttore n. 2248/2012 di data 21.12.2012 Classificazione: 18.5.11 recante &#8220;ulteriore proroga tecnica contratti gestione CAPIRR e CUP nelle more della definizione di procedure di finanziamento a mezzo gara di rilevanza comunitaria&#8221; e di tutti gli atti connessi.	</p>
<p>Visti i ricorsi i motivi aggiunti e i relativi allegati;<br />	<br />
Visti gli atti di costituzione in giudizio dell’Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari della Provincia autonoma di Trento e di ciascuna controinteressata;<br />	<br />
Vista la propria ordinanza 23.11.2012, n. 154 con cui i due ricorsi in epigrafe sono stati riuniti ed è stata accolta l’istanza di sospensione della Determinazione del Direttore n. 1615/2012 di data 4/10/2012;<br />	<br />
Vista la propria ordinanza 8.2.2013, n. 17 con cui è stata respinta l’istanza di sospensione dell&#8217;esecuzione della Determinazione del Direttore n. 2248/2012 di data 21.12.2012, presentata in via incidentale con i motivi aggiunti dalla ricorrente Dedagroup;<br />	<br />
Viste le memorie difensive;<br />	<br />
Visti tutti gli atti della causa;<br />	<br />
Visti gli artt. 74 e 120, co. 10, cod. proc. amm.;<br />	<br />
Relatore nell&#8217;udienza pubblica del giorno 9 maggio 2013 il cons. Lorenzo Stevanato e uditi per le parti i difensori come specificato nel verbale;<br />	<br />
Ritenuto e considerato in fatto e diritto quanto segue.<br />	<br />
<b></p>
<p align=center>
FATTO e DIRITTO</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
</b>I due ricorsi in epigrafe, essendo entrambi diretti contro lo stesso provvedimento di annullamento d’ufficio degli atti di gara, sono già stati riuniti per la loro evidente connessione con l’ordinanza cautelare 23.11.2012, n. 154 citata in epigrafe.<br />	<br />
Le due ricorrenti sono entrambe (uniche, a seguito della preliminare esclusione di una terza concorrente) partecipanti alla gara indetta dall&#8217;Azienda Provinciale per i Servizi Sanitari di Trento per l&#8217;appalto del servizio di gestione integrata multicanale delle interazioni con gli utenti.<br />	<br />
Nel corso del procedimento concorsuale, e precisamente durante l’audizione pomeridiana delle due concorrenti nella giornata del 12.9.2012, è accaduto che una dipendente/rappresentante di GPI ha consegnato alla commissione giudicatrice una busta che, anziché contenere le deleghe per la partecipazione ai lavori della commissione, come dichiarato all’atto della consegna, conteneva invece documenti riservati che non sarebbero dovuti essere in suo possesso e precisamente: a) una bozza delle domande predisposte dalla commissione per la seduta di audizione; b) le risposte fornite dal r.t.i. concorrente “Dedagroup” ad una precedente richiesta di chiarimenti dell’Amministrazione; c) una bozza del programma della seduta di audizione.<br />	<br />
A ciò è seguito l’impugnato provvedimento di autoannullamento di tutti gli atti di gara, motivato col rilievo che “il fatto accaduto … determina l’impossibilità di proseguire nella procedura di gara, in ragione della probabile compromissione della doverosa par condicio dei concorrenti…” e che “il presidio della piena legittimità dell’operato dell’Amministrazione – nel caso in questione – possa essere garantito solo da una totale novazione della procedura di gara”.<br />	<br />
Avverso tale provvedimento con ricorso n. 271/2012 la Dedagroup ha dedotto:<br />	<br />
1) violazione di legge (artt. 7, 8 e 21octies della L. 241/1990) ed eccesso di potere per omessa comunicazione alla ricorrente dell’avvio del procedimento di autotutela e per l’irragionevolezza della scelta dell’Amministrazione di travolgere l’intera gara in autotutela, anziché di escludere la controinteressata GPI che aveva causato la turbativa;<br />	<br />
2) violazione dell’art. 3 L. 241/1990 per difetto di motivazione, consistendo questa in generici ed incomprensibili rilievi.<br />	<br />
Accessoriamente è stato chiesto il risarcimento del danno ingiusto da quantificare nel corso del giudizio.<br />	<br />
Successivamente sono stati notificati i seguenti (primi) motivi aggiunti a seguito dell’avvenuta conoscenza di ulteriori atti del procedimento:<br />	<br />
1) violazione dell’art. 21nonies della L. 241/1990 ed eccesso di potere sotto vari profili, nel rilievo che non vi erano i presupposti di illegittimità per annullare l’intera gara, questi non potendo ricondursi alla turbativa recata dalla controinteressata GPI;<br />	<br />
2) violazione dell’art. 3 L. 241/1990 ed eccesso di potere, per omessa valutazione del pubblico interesse e dell’affidamento ingenerato, nonché per violazione dei principi di proporzionalità, ragionevolezza e buon andamento.<br />	<br />
Avverso lo stesso provvedimento di autotutela, con ricorso n. 278/2012 la GPI ha dedotto:<br />	<br />
1) violazione dell’art. 21quinquies, octies e nonies della L. 241/1990 ed eccesso di potere sotto vari profili, nel rilievo che non sussistevano affatto i presupposti per procedere all’annullamento dell’intera procedura di gara;<br />	<br />
2) violazione dell’art. 3 L. 241/1990 ed eccesso di potere sotto vari profili, in particolare per difetto di motivazione, consistendo questa in generici ed incomprensibili rilievi, e difetto di presupposto;<br />	<br />
3) violazione dei principi di proporzionalità, di par condicio, nonché difetto di istruttoria per l’irrilevanza dell’episodio che ha dato luogo all’autotutela ;<br />	<br />
4) violazione dei principi di buona amministrazione e di correttezza.<br />	<br />
Sulle istanze cautelari proposti dalle ricorrenti il Collegio si è pronunciato con l’ordinanza 23.11.2012, n. 154 citata in epigrafe, accogliendo l’istanza di Dedagroup e dichiarando improcedibile quella di GPI. In particolare, nella relativa motivazione si è osservato che, a prescindere dalla volontarietà e comunque dalla responsabilità, anche eventualmente penale (la cui valutazione non spetta a questo giudice), dell’indebito possesso di documenti dell’Amministrazione da parte della dipendente di GPI, ciò ha recato un’oggettiva turbativa estrinseca al procedimento concorsuale, non collegata all’adozione di alcun atto illegittimo da parte della stazione appaltante e che perciò l’annullamento d’ufficio era privo del necessario presupposto di cui all&#8217;art. 21nonies della L. 241/1990, costituito dall&#8217;illegittimità di atti del procedimento.<br />	<br />
Tale pronuncia cautelare è stata confermata in sede di appello con ordinanza del Consiglio di Stato, sez. III, 12.1.2013, n. 49.<br />	<br />
A seguito di tale pronuncia cautelare, con determinazione dirigenziale 28.1.2013, n. 150 l’Amministrazione ha riavviato la procedura di gara decidendo altresì di sostituire la commissione giudicatrice con una diversa, composta esclusivamente da membri esterni all’APSS. La nuova commissione è stata poi nominata con provvedimento del Direttore generale 20.2.2013, n. 68.<br />	<br />
Quindi, con determinazione dirigenziale n. 2248/2012 del 21.12.2012 è stato prorogato l’appalto del servizio CUP (centro unificato di prenotazione) e CAPIRR (centri di accettazione, pagamento, informazione e ritiro referti), svolto da GPI, fino al ( termine massimo ) 30.10.2013 e comunque fino alla conclusione della procedura di gara in corso, con la precisazione che il rapporto contrattuale verrà risolto al momento dell’aggiudicazione della nuova gara.<br />	<br />
Avverso tale provvedimento la Dedagroup ha proposto i seguenti (secondi) ulteriori motivi aggiunti:<br />	<br />
1) nullità della proroga ex artt. 1339 e 1418 c.c. per violazione dell’art. 23 L. 62/2005 ed eccesso di potere sotto vari profili, trattandosi dell’ennesima proroga disposta in favore della controinteressata;<br />	<br />
2) violazione dell’art. 57, comma 6, del d.lgs. 163/2006 per omesso svolgimento di procedura negoziata ed eccesso di potere sotto vari profili;<br />	<br />
3) violazione dell’art. 3 L. 241/1990 per difetto di motivazione ed eccesso di potere sotto vari profili.<br />	<br />
L’Amministrazione intimata si è costituita in giudizio contestando la fondatezza di entrambi i ricorsi. Nell’imminenza dell’odierna udienza di discussione i difensori dell’APSS hanno eccepito che i due gravami sono divenuti improcedibili per sopravvenuto difetto di interesse, rilevando che l’impugnato provvedimento di autotutela è stato definitivamente superato dalle successive determinazioni dirigenziali con cui è stata revocata la nomina della precedente commissione (e gli atti da essa compiuti) ed è stata nominata una nuova commissione per il riavvio del procedimento. Tali atti sarebbero incompatibili con il disposto autoannullamento dell’intera procedura di gara né essi sarebbero strettamente consequenziali all’esecuzione dell’ordinanza cautelare, ma autonomamente e spontaneamente disposti <i>re melius perpensa</i>dall’Amministrazione.<br />	<br />
All’odierna udienza di discussione è stata altresì depositata la determinazione dirigenziale 7.5.2013 n. 728 di interpretazione e ricognizione in tal senso degli atti del procedimento.<br />	<br />
Dedagroup e GPI, in qualità di controinteressate nei ricorsi proposti dalla controparte, hanno ampiamente controdedotto.<br />	<br />
Passando alle valutazioni del Collegio, va pregiudizialmente esaminata l’eccezione di improcedibilità dei ricorsi diretti contro il provvedimento 4/10/2012 di autoannullamento dell’intera procedura di gara.<br />	<br />
Invero, come riferito sopra, a seguito dell’emanazione da parte del Collegio dell’ordinanza cautelare 23.11.2012, n. 154, confermata in sede di appello, con cui è stata sospesa l’efficacia del provvedimento impugnato, l’APSS ha riavviato la procedura di gara decidendo altresì di sostituire la commissione giudicatrice con una diversa, composta esclusivamente da membri esterni all’APSS.<br />	<br />
Si tratta allora di vedere se tali atti, emanati in esecuzione dell&#8217;ordinanza di sospensione degli effetti di un provvedimento, comportino il venir meno, in via definitiva, del provvedimento sospeso in quanto spontaneamente adottati, con la condivisione della motivazione dell’ordinanza, oppure abbiano una rilevanza meramente provvisoria, in attesa che la sentenza di merito accerti se il provvedimento sospeso sia o meno legittimo.<br />	<br />
Infatti, com’è noto, nel caso in cui il giudice amministrativo abbia sospeso in sede cautelare gli effetti di un provvedimento e l&#8217;amministrazione si sia forzosamente adeguata con un atto consequenziale al contenuto dell&#8217;ordinanza cautelare, non è configurabile l&#8217;improcedibilità del ricorso, atteso che l&#8217;adozione non spontanea dell&#8217;atto consequenziale non comporta la revoca del precedente provvedimento sospeso. Essa infatti ha una rilevanza provvisoria, in attesa che la sentenza di merito accerti se il provvedimento sospeso sia o meno legittimo.<br />	<br />
Resta salvo però il caso in cui il contenuto della motivata ordinanza cautelare sia autonomamente ed incondizionatamente condiviso dall&#8217;amministrazione e questa sia stata indotta quindi a ritirare il precedente provvedimento già sospeso, sostituendolo con un nuovo atto, senza attendere il giudicato sul suo prevedibile annullamento ( cfr., ad es.: Consiglio di Stato, sez. III, 27 luglio 2012, n. 4278).<br />	<br />
Ebbene, nella fattispecie gli atti di nomina della nuova commissione e di riavvio del procedimento, sebbene siano scaturiti da un riesame non spontaneo ma indotto dall’ordinanza cautelare, riflettono tuttavia nuove e non condizionate valutazioni dell&#8217;APSS e si pongono quale definitivo superamento del provvedimento impugnato.<br />	<br />
Ciò è definitivamente confermato dalla determinazione dirigenziale 7.5.2013 n. 728 di interpretazione e ricognizione degli atti del procedimento, depositata in giudizio durante l’odierna udienza di discussione con l’autorizzazione eccezionale del Collegio previo consenso delle altre parti.<br />	<br />
Nella anzidetta determinazione si dà atto, dallo stesso dirigente che aveva emanato il provvedimento impugnato, che “<i>con i provvedimenti assunti…è stata definitivamente superata la determinazione … n. 1615 del 4 ottobre 2012, la quale deve intendersi implicitamente ritirata in modo definitivo</i>” e ciò in quanto “<i>nel giudizio in corso dinanzi al TRGA di Trento…è stata posta in dubbio …l’intervenuta manifestazione, da parte dell’Azienda, di una volontà abdicativa…a prescindere dall’esito della controversia</i>”.<br />	<br />
L’effetto di ritiro implicito del provvedimento impugnato risulta quindi, inequivocabilmente, da una esplicita dichiarazione in tal senso dell’APSS, recata nell’anzidetta determinazione di carattere interpretativo.<br />	<br />
Sicché entrambi i ricorsi vanno dichiarati improcedibili per difetto di interesse alla loro coltivazione non potendo conseguire le parti ricorrenti alcuna utilità da un eventuale esito favorevole degli stessi, posto che il provvedimento impugnato è stato ormai ritirato implicitamente ( ma indubitabilmente ) in via definitiva dall’Amministrazione, che sta proseguendo (e concludendosi, come dichiarato all’udienza dai difensori dell’Amministrazione) la gara in controversia.<br />	<br />
L’accessoria azione risarcitoria spiegata dalla Dedagroup sotto il profilo della perdita di chance (peraltro in termini generici) è anch’essa divenuta improcedibile a seguito della sospensione del provvedimento impugnato e del riavvio del procedimento concorsuale.<br />	<br />
Restano da esaminare i motivi aggiunti proposti da Dedagroup contro il provvedimento di ulteriore proroga del servizio CUP e CAPIRR, cioè dello stesso servizio oggetto della gara in controversia, disposta con determinazione dell’APSS 21.12.2012.<br />	<br />
La proroga è stata contenuta fino al termine perentorio finale del 30.10.2013 o, se anteriore, fino all’aggiudicazione della gara riavviata con la citata determinazione dirigenziale 28.1.2013, n. 150.<br />	<br />
Ora, ritiene il Collegio che l’Amministrazione non abbia agito pretestuosamente o irragionevolmente, dovendo urgentemente garantire la continuità di tali servizi essenziali, attualmente gestiti dalla GPI con rapporto in scadenza, seppure già precedentemente prorogato. Tali servizi dedicati all’utenza, infatti non possono subire alcuna interruzione, essendo altrimenti compromessa l’erogazione delle prestazioni del servizio sanitario, come verisimilmente esposto nella deliberazione.<br />	<br />
La circostanza, pur censurabile, che in precedenza vi siano state altre proroghe del rapporto in corso, non costituisce, nella particolare fattispecie, elemento tale da far desumere una deviazione funzionale nel presente provvedimento di proroga, che appare effettivamente necessitato e limitato, essendo diretto a coprire soltanto lo spazio temporale strettamente necessario per la celere conclusione del procedimento di gara.<br />	<br />
Infatti, nella citata deliberazione del Diretto generale n. 68 del 20.2.2013, con cui è stata nominata la nuova commissione giudicatrice, il termine ultimo di conclusione delle relative operazioni ( la cui violazione comporterebbe pesanti conseguenze di carattere patrimoniale e personale a carico dell’amministrazione e dei commissari di gara ) è stato definito, senza indugi sospetti, al 20 maggio 2013 .<br />	<br />
D’altra parte, lo stesso Legislatore, nell’abrogare con l’art. 23 della l. 62/2005 l’istituto del rinnovo dei contratti scaduti (poiché contrasta col principio generale dell&#8217;evidenza pubblica, il cui rispetto è condizione imprescindibile affinché sia garantita la libertà di concorrenza, sancita a livello comunitario in materia di appalti pubblici) ha tuttavia fatti salvi i casi limitati ed eccezionali in cui, per assicurare continuità all’azione amministrativa (ex art. 97 Cost.) vi sia l’effettiva necessità di assicurare precariamente il servizio, nelle more del reperimento di un nuovo contraente (cfr. Consiglio di Stato, Sez. V, 11 maggio 2009, n. 2882): situazione questa che ricorre, appunto, nel caso all’esame.<br />	<br />
Per tali ragioni, quindi, il provvedimento di limitata proroga del servizio in atto, fino alla celere conclusione della gara in corso, resiste alle censure dedotte con i motivi aggiunti dalla parte ricorrente.<br />	<br />
Le spese dei giudizi riuniti vanno compensate tra le parti, ad eccezione del contributo unificato speso dalla ricorrente nel ricorso introduttivo n. 271/2012 che ha dato luogo &#8211; attraverso la misura cautelare ottenuta da questo T.R.G.A. &#8211; al successivo coerente prosieguo della gara inizialmente autoannullata.<br />	<br />
<b><P ALIGN=CENTER>P.Q.M.</p>
<p>	<br />
<P ALIGN=JUSTIFY><br />	<br />
</b>Il Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa di Trento (Sezione Unica) definitivamente pronunciando sui ricorsi riuniti, come in epigrafe proposti, dichiara improcedibile il ricorso introduttivo n. 271/2012 e rigetta i relativi motivi aggiunti; dichiara altresì improcedibile il ricorso n. 278/2012.<br />	<br />
Spese integralmente compensate tra le parti, salvo il contributo unificato sul ricorso introduttivo n. 271/2012, relativamente al quale condanna l’Amministrazione alla rifusione in favore della ricorrente Dedagroup.<br />	<br />
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall&#8217;autorità amministrativa.</p>
<p>Così deciso in Trento nella camera di consiglio del giorno 9 maggio 2013 con l&#8217;intervento dei magistrati:<br />	<br />
Armando Pozzi, Presidente	<br />
Lorenzo Stevanato, Consigliere, Estensore<br />	<br />
Alma Chiettini, Consigliere	</p>
<p align=center>DEPOSITATA IN SEGRETERIA<br />	<br />
Il 22/05/2013</p>
<p align=justify>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-r-g-a-sezione-di-trento-sentenza-22-5-2013-n-169/">T.R.G.A. &#8211; Sezione di Trento &#8211; Sentenza &#8211; 22/5/2013 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T.A.R. Umbria &#8211; Perugia &#8211; Sentenza &#8211; 15/3/2013 n.169</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-15-3-2013-n-169/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 14 Mar 2013 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-15-3-2013-n-169/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-15-3-2013-n-169/">T.A.R. Umbria &#8211; Perugia &#8211; Sentenza &#8211; 15/3/2013 n.169</a></p>
<p>Pres. C. Lamberti; Est. P. De Berardinis Eredi Cirillo Luigi S.a.s. (avv.ti L. Visone, G. D’Amico e S. Pasquini) c/ Comune di Marsciano (avv. M. Rampini) nei confronti di Pennacchietti S.r.l. (avv. C. U. Rossi) sui limiti soggettivi del giudicato di annullamento di una clausola del bando relativa ai requisiti</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-15-3-2013-n-169/">T.A.R. Umbria &#8211; Perugia &#8211; Sentenza &#8211; 15/3/2013 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-15-3-2013-n-169/">T.A.R. Umbria &#8211; Perugia &#8211; Sentenza &#8211; 15/3/2013 n.169</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Pres. C. Lamberti; Est. P. De Berardinis<br /> Eredi Cirillo Luigi S.a.s. (avv.ti L. Visone, G. D’Amico e S. Pasquini) c/ Comune di Marsciano (avv. M. Rampini) nei confronti di Pennacchietti S.r.l. (avv. C. U. Rossi)</span></p>
<hr />
<p>sui limiti soggettivi del giudicato di annullamento di una clausola del bando relativa ai requisiti di qualificazione delle imprese</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Giustizia amministrativa – Bando – Clausola sui requisiti di partecipazione &#8211; Annullamento – Limiti soggettivi &#8211; Riedizione parziale della gara – Esclusione delle imprese prive de requisiti di partecipazione e revisione della soglia di anomalia – Legittimità &#8211; Esito favorevole a impresa rimasta estranea al giudizio di annullamento del bando &#8211; Ammissibilità &#8211; Fattispecie &#8211;</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>L’annullamento giurisdizionale della clausola del bando che consentiva il ricorso al subappalto per una categoria di opere specializzate non suscettibile di subappalto determina, per tutti i partecipanti privi della qualificazione nella suddetta categoria, la carenza di un requisito sostanziale imprescindibile per l’esecuzione dell’appalto e, dunque, per la stessa partecipazione alla gara e l’aggiudicazione. In tale contesto, deve ritenersi conforme ai limiti soggetti del giudicato e insuscettibile di determinare alcuna arbitraria estensione degli effetti favorevoli del giudicato al terzo rimasto estraneo all’originario giudizio, l’operato della commissione di gara che, anziché limitarsi a rivedere la graduatoria nel senso dell’aggiudicazione della gara della ricorrente che aveva ottenuto l’annullamento parziale del bando, quale seconda classificata, provveda, previa l’esclusione delle concorrenti sprovviste di qualificazione, tra cui la prima graduata della gara originaria, a ripetere il calcolo della soglia di anomalia delle offerte, quindi, ad escludere l’offerta della seconda graduata, la cui offerta è risulta anomala, a seguito della revisione della soglia di anomalia, e, infine, ad aggiudicare la gara alla ditta già utilmente classificata al terzo posto, la quale aveva prestato acquiescenza agli atti già impugnati dalla ditta seconda graduata</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p><b></p>
<p align=center>REPUBBLICA ITALIANA<br />	<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</p>
<p>Il Tribunale Amministrativo Regionale per l&#8217; Umbria<br />	<br />
(Sezione Prima)</b></p>
<p>	<br />
<b></p>
<p align=justify>	<br />
</b>ha pronunciato la presente<br />	<br />
<b><P ALIGN=CENTER>SENTENZA</p>
<p>	<br />
<P ALIGN=JUSTIFY><br />	<br />
</b>sul ricorso numero di registro generale 165 del 2007, proposto dalla società<br />
Eredi Cirillo Luigi S.a.s., in persona del legale rappresentante pro tempore, sig.ra Rosa Pellegrino, rappresentata e difesa dagli avv.ti Ludovico Visone e Giuseppe D’Amico e con domicilio eletto presso lo studio dell’avv. Sabrina Pasquini, in Perugia, via Campo di Marte n. 14	</p>
<p align=center>contro</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
Comune di Marsciano, in persona del Sindaco pro tempore, rappresentato e difeso dall’avv. Mario Rampini e con domicilio eletto presso lo studio dello stesso, in Perugia, p.zza Piccinino n. 9 	</p>
<p align=center>nei confronti di</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
Pennacchietti S.r.l., in persona del legale rappresentante pro tempore, sig. Marco Pennacchietti, rappresentata e difesa dall’avv. Carlo Umberto Rossi e con domicilio eletto presso lo studio dello stesso, in Perugia, via Fonti Coperte n. 38	</p>
<p align=center>per l’annullamento,</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
previa adozione di idonee misure cautelari, anche provvisorie,<br />	<br />
&#8211; del verbale della gara di appalto per la realizzazione di tratti di marciapiedi in via Ponte Nestore e via dei Mille, nel Comune di Marsciano, del 29 marzo 2007, recante aggiudicazione provvisoria dei lavori alla Pennacchietti S.r.l.;<br />	<br />
&#8211; della determina del Comune di Marsciano del 4 maggio 2007, recante aggiudicazione definitiva della gara alla Pennacchietti S.r.l.;<br />	<br />
&#8211; della nota del Comune di Marsciano prot. n. 5065 del 26 febbraio 2007, recante comunicazione di avvio del procedimento;<br />	<br />
&#8211; della determina del Comune di Marsciano n. 103 del 23 febbraio 2007, recante annullamento degli atti di gara (solo se lesiva);<br />	<br />
&#8211; laddove occorra, del bando di gara, nella parte in cui prevede l’esclusione automatica delle offerte anomale, la cui lesività risulta manifestarsi soltanto a seguito dell’illegittima rideterminazione della soglia di anomalia;<br />	<br />
&#8211; ove lesiva, della nota del Comune di Marsciano prot. n. 6377 del 12 marzo 2007;<br />	<br />
&#8211; ove occorra, della determina del Comune di Marsciano prot. n. 425/2006;<br />	<br />
&#8211; dell’eventuale contratto di appalto, qualora nelle more stipulato<br />	<br />
e per la condanna<br />	<br />
al risarcimento dei danni patiti dalla ricorrente per l’illegittima sottrazione dell’aggiudicazione della gara.</p>
<p>Visti il ricorso ed i relativi allegati;<br />	<br />
Visti l’istanza di misure cautelari provvisorie ed il decreto presidenziale n. 59 del 12 maggio 2007, con cui la suddetta istanza è stata accolta;<br />	<br />
Vista la domanda di adozione di idonee misure cautelari, presentata in via incidentale dalla società ricorrente;<br />	<br />
Viste la memoria di costituzione e difensiva del Comune di Marsciano e la documentazione ad essa allegata;<br />	<br />
Visti l’atto di costituzione in giudizio e la memoria difensiva della Pennacchietti S.r.l.;<br />	<br />
Vista l’ordinanza n. 77 del 30 maggio 2007, con cui è stata respinta l’istanza cautelare;<br />	<br />
Viste le memorie depositate dalla ricorrente e dal Comune resistente in prossimità dell’udienza di merito;<br />	<br />
Visti tutti gli atti della causa;<br />	<br />
Visti gli artt. 119 e 120 del d.lgs. n. 104/2010 (codice del processo amministrativo);<br />	<br />
Nominato relatore nell’udienza pubblica del 31 ottobre 2012 il dott. Pietro De Berardinis; <br />	<br />
Uditi i difensori presenti delle parti costituite, come specificato nel verbale;<br />	<br />
Visto il dispositivo di sentenza;<br />	<br />
Ritenuto in fatto e considerato in diritto quanto segue<br />	<br />
<b><P ALIGN=CENTER>FATTO</p>
<p>	<br />
<P ALIGN=JUSTIFY><br />	<br />
</b>La società Eredi Cirillo S.a.s. espone di essere insorta avverso l’illegittima aggiudicazione ad altra società dell’appalto pubblico avente ad oggetto la realizzazione di tratti di marciapiedi nel Comune di Marsciano, essendo collocata al secondo posto della graduatoria ed aspirando, perciò, ad ottenere l’aggiudicazione in luogo della ditta aggiudicataria.<br />	<br />
Con sentenza n. 577 del 27 novembre 2006 questo T.A.R. accoglieva il ricorso e, per conseguenza, annullava l’aggiudicazione, con i relativi atti di gara, nonché (in parte qua) il bando. Tale sentenza veniva poi confermata dal Consiglio di Stato, che con decisione della Sezione Quinta n. 6890 del 31 dicembre 2007 respingeva il relativo appello. Pertanto, con determinazione n. 103 del 23 febbraio 2007 il responsabile del Settore Tecnico-Manutentivo del Comune di Marsciano, oltre ad un invero superfluo annullamento degli atti di gara oggetto di impugnazione, provvedeva alla riconvocazione della Commissione di gara per la riformulazione della graduatoria. <br />	<br />
L’esponente lamenta, tuttavia, che la Commissione – anziché limitarsi a rivedere la graduatoria nel senso dell’aggiudicazione della gara all’esponente stessa, quale seconda classificata – ha dapprima provveduto ad escludere anche tutte le altre concorrenti sprovviste di qualificazione nella categoria OG10 (questo essendo il vizio che aveva determinato l’accoglimento del ricorso con la sentenza n. 577/2006 cit.). Poi ha ripetuto il calcolo della soglia di anomalia delle offerte, pervenendo, così, ad aggiudicare la gara alla Pennacchietti S.r.l., già utilmente classificata al terzo posto, sebbene questa ditta fosse rimasta inerte rispetto all’originaria aggiudicazione: ciò perché l’esponente, dopo essere risultata vincitrice nel contenzioso instaurato, non solo non ha ottenuto l’aggiudicazione (alla quale legittimamente aspirava, come seconda classificata), ma è stata esclusa dalla gara, in quanto la sua offerta è risultata anomala, a seguito dell’accennata revisione della soglia di anomalia delle offerte, che, però, la società ritiene del tutto arbitraria. Il risultato – lamenta l’esponente – è, con l’aumento dei costi dell’appalto, che gli effetti favorevoli del giudicato sarebbero stati arbitrariamente riflessi su un terzo rimasto estraneo all’originario giudizio e che, anzi, aveva prestato acquiescenza agli atti ivi impugnati (in specie, all’illegittima aggiudicazione originaria).<br />	<br />
Tanto premesso, con il ricorso indicato in epigrafe la Eredi Cirillo S.a.s. ha impugnato la (nuova) aggiudicazione della gara alla Pennacchietti S.r.l. – con gli atti presupposti e connessi specificati in epigrafe – chiedendone l’annullamento, previe misure cautelari.<br />	<br />
A supporto del gravame, la società ricorrente ha dedotto i seguenti motivi:<br />	<br />
&#8211; violazione dell’art. 2909 c.c., anche con riferimento all’art. 21, comma 1-bis, della l. n. 109/1994, e dell’art. 21 della l. T.A.R., eccesso di potere per violazione del giusto procedimento, sviamento, straripamento di potere, abnormità, perplessità, v<br />
&#8211; violazione dell’art. 21, comma 1-bis della l. n. 109/1994, dell’art. 3 della l. n. 241/1990 e dell’art. 2909 c.c., nonché eccesso di potere per illogicità, sviamento, contraddittorietà, perplessità, difetto di motivazione, e violazione dell’art. 97 Cost<br />
&#8211; violazione dell’art. 21, comma 1-bis, della l. n. 109/1994 e dell’art. 3 della l. n. 241/1990, nonché eccesso di potere per illogicità, contraddittorietà, violazione del giusto procedimento, sviamento, straripamento di potere, abnormità, perplessità, ca<br />
&#8211; violazione degli artt. 86 e ss. e 122 del d.lgs. n. 163/2006, nonché dell’art. 21, comma 1-bis, della l. n. 109/1994, in relazione all’art. 55 della direttiva n. 2004/18/CE, ed eccesso di potere per carenza assoluta del presupposto, violazione del giust<br />
La ricorrente ha presentato, altresì, domanda di risarcimento del danno.<br />	<br />
Si è costituito in giudizio il Comune di Marsciano, depositando una memoria, con documentazione allegata, e concludendo per la reiezione del ricorso, previa reiezione dell’istanza cautelare.<br />	<br />
Si è costituita in giudizio, altresì, la controinteressata Pennacchietti S.r.l., depositando memoria e concludendo per il rigetto delle pretese attoree.<br />	<br />
Nella Camera di consiglio del 30 maggio 2007 il Collegio, ritenuto il ricorso sfornito di fumus boni juris per la legittimità delle operazioni di verifica del possesso del requisito e di conseguente nuova individuazione delle offerte ammesse, nonché delle operazioni di riconteggio, sulla base dei criteri aritmetici ex art. 21, comma 1-bis, della l. n. 109/1994, della soglia di anomalia delle offerte, e per la sostanziale irrilevanza (ai fini dell’aggiudicazione) della questione dell’esclusione automatica, o meno, delle offerte anomale, con ordinanza n. 77 ha respinto l’istanza cautelare. <br />	<br />
In vista dell’udienza di merito, la ricorrente ed il Comune di Marsciano hanno depositato memoria, insistendo nelle rispettive conclusioni, nonché, la prima, reiterando la domanda di risarcimento per equivalente (specificata nelle sue componenti), attesa l’impossibilità di una reintegrazione in forma specifica per essere stati i lavori già da tempo ultimati.<br />	<br />
All’udienza pubblica del 31 ottobre 2012 la causa è stata trattenuta in decisione.<br />	<br />
<b><P ALIGN=CENTER>DIRITTO</p>
<p>	<br />
<P ALIGN=JUSTIFY><br />	<br />
</b>Formano oggetto di impugnazione l’aggiudicazione, da parte del Comune di Marsciano, alla ditta Pennacchietti S.r.l. dell’appalto di lavori per la realizzazione di tratti di marciapiedi nel capoluogo comunale, con gli atti presupposti e connessi specificati in epigrafe.<br />	<br />
Il ricorso non può trovare accoglimento per le ragioni già compiutamente indicate in sede cautelare, da cui, anche al più approfondito esame proprio della fase di merito, il Collegio non ravvisa motivi e/o elementi per discostarsi.<br />	<br />
Ed invero, il bando della gara per cui è causa aveva previsto per le prestazioni edili la qualificazione OG1 e per quelle impiantistiche la qualificazione OG10, precisando che l’offerente avrebbe dovuto possedere entrambe le qualificazioni; qualora fosse stato in possesso solo della qualificazione OG1, per poter partecipare alla gara avrebbe dovuto costituire un A.T.I. verticale con altra impresa avente qualificazione OG10, o altrimenti dichiarare di voler subappaltare la parte impiantistica (pur sempre – è ovvio – ad un’impresa appositamente qualificata). Con la sentenza di questo T.A.R. n. 577/2006 cit. si è, tuttavia, accertata l’illegittimità della previsione del bando che, come detto, consentiva, per le lavorazioni scorporabili della categoria OG10, la formula del subappalto (in alternativa all’A.T.I. verticale), per avere tali lavorazioni – da considerare opere speciali in base agli artt. 72, comma 4, e 73, comma 3, del d.P.R. n. 554/1999 – ecceduto la quota del 15% dell’importo totale dei lavori, che l’art. 13, comma 7, della l. n. 109/1994 ha previsto quale limite per le prestazioni subappaltabili. Il Collegio ha, dunque, desunto dalle norme citate il divieto, nella fattispecie esaminata, di subappalto per la parte impiantistica dei lavori, che avrebbe dovuto, invece, essere eseguita direttamente dallo stesso appaltatore delle opere civili (se in possesso della relativa qualificazione), o realizzata con il ricorso alla formula dell’A.T.I. verticale: conseguentemente, ha annullato gli atti di gara nella parte in cui hanno ritenuto ammissibile l’offerta dell’aggiudicataria (Mammoli Edilizia S.r.l.), nonché la stessa aggiudicazione a tale ditta.<br />	<br />
Alla luce dell’ora vista decisione, appare rispettosa dell’effetto conformativo desumibile da essa e, per conseguenza, corretta e doverosa la verifica, da parte della Commissione giudicatrice in sede di esecuzione della predetta decisione, del possesso, in capo alle imprese offerenti, del requisito della qualificazione OG10 (per le opere impiantistiche), ai fini della nuova individuazione dei concorrenti ammessi. Ciò, atteso che, come già evidenziato in sede cautelare, l’annullamento della clausola del bando che aveva consentito il ricorso al subappalto per le suddette opere comportava – non solo per l’originaria aggiudicataria, ma per tutti i partecipanti privi della qualificazione nella categoria OG10 – la carenza di un requisito sostanziale imprescindibile per l’esecuzione dell’appalto e, dunque, per la stessa partecipazione alla gara e l’aggiudicazione.<br />	<br />
Sul punto, occorre confutare la ricostruzione che la Eredi Cirillo S.a.s. fa dell’efficacia del giudicato di annullamento ottenuto in esito all’esperimento della via giurisdizionale: efficacia che, a suo dire, in base alla regola di cui all’art. 2909 c.c., non avrebbe potuto esser estesa ai terzi rimasti estranei al giudizio dalla società stessa promosso, come invece la stazione appaltante avrebbe illegittimamente fatto. A tale asserzione è agevole, infatti, replicare che la sentenza di annullamento di una clausola del bando di gara, vista la natura di atto generale propria di quest’ultimo, non poteva non implicare, sotto il profilo dei limiti soggettivi del giudicato formatosi su di essa, l’applicazione del tradizionale insegnamento (condiviso dalla migliore dottrina e dalla giurisprudenza: cfr., ex multis, C.d.S., Sez. IV, 23 novembre 2002, n. 6456; id., Sez. VI, 21 ottobre 1980, n. 885), secondo cui l’annullamento degli atti generali colpisce necessariamente tutti i soggetti toccati dall’atto, anche se rimasti estranei al processo. Infatti la sentenza di annullamento, di contenuto costitutivo, opera necessariamente, nei rapporti sostanziali, nei riguardi di tutti i soggetti su cui, direttamente o meno, è in grado di agire la modificazione giuridica, non potendo i limiti soggettivi della caducazione di un atto amministrativo non coincidere con quelli dell’atto caducato (C.d.S., Sez. VI, 15 settembre 2011, n. 5150). Ne segue che l’effetto conformativo derivante dalla sentenza in parola non si limitava per nulla – al contrario di quanto afferma la ricorrente – al mero scorrimento della graduatoria in suo favore, essendosi essa classificata al secondo posto. <br />	<br />
Del resto, già in sede cautelare si è osservato – ed il Collegio aderisce in toto a detta osservazione – che, in alternativa al procedimento di riesame delle offerte eseguito dalla Commissione giudicatrice, era ipotizzabile, in applicazione del suesposto effetto conformativo, l’opzione della rinnovazione ab initio della gara, in base ad un bando depurato del vizio riscontrato, ma che un tale effetto è estraneo al petitum del ricorso: questo, infatti – si ribadisce – è incentrato unicamente sullo scorrimento della graduatoria originaria in favore della ricorrente, quale seconda classificata. Alla stregua di un simile elemento si supera, perciò, l’orientamento espresso da un’autorevole giurisprudenza (C.d.S., Sez. V, 24 febbraio 2003, n. 989), secondo cui l’annullamento di una clausola del bando di gara attinente ai requisiti di partecipazione, nel determinare un mutamento della platea dei possibili concorrenti alla procedura, la travolge per intero: è evidente, infatti, che se si recepisse un tale orientamento, non si potrebbe comunque pervenire all’accoglimento del presente ricorso, bensì alla declaratoria della sua inammissibilità.<br />	<br />
Da quanto appena detto si ricava l’infondatezza dei primi due motivi di ricorso; per quanto riguarda, poi, il terzo, con cui viene contestato il ricalcolo della soglia di anomalia, si deve ancora richiamare quanto già osservato in sede cautelare, cioè che, una volta individuati i concorrenti ammessi tramite la verifica del possesso del requisito relativo alla categoria OG10, la rinnovata aggiudicazione della gara non è stata altro che l’esito dell’applicazione dei criteri aritmetici previsti dall’art. 21, comma 1-bis, della l. n. 109/1994 (ed ora riprodotti dagli artt. 86 e ss. del d.lgs. n. 163/2006): rispetto a tale operazione, proprio per la sua mera natura aritmetica, sono ininfluenti la già avvenuta apertura delle buste e, quindi, con la conoscenza delle offerte, la possibilità di prevedere agevolmente l’esito della fase ulteriore della gara.<br />	<br />
Con riguardo, infine, al quarto motivo, con lo stesso si è sollevata la questione della compatibilità comunitaria dell’esclusione automatica delle offerte anomale, anche alla luce della sentenza della Corte di Giustizia 15 maggio 2008, resa nelle cause riunite C-147/06 e C-148/06 (richiamata dalla ricorrente nella memoria conclusiva). Osserva, tuttavia, sul punto il Collegio che, anche qualora la stazione appaltante avesse provveduto alla disapplicazione (o non applicazione) delle norme interne implicanti detta esclusione automatica – in base alla ben nota regola, elaborata dalla giurisprudenza comunitaria, che impone anche alla P.A. di non applicare le norme interne contrastanti con il diritto comunitario (C. Giust., 22 luglio 1989, caso Fratelli Costanzo/Comune di Milano) – non ne sarebbe derivata certo l’aggiudicazione della gara alla ricorrente, ma l’esperimento di un contraddittorio tra la P.A. e la ricorrente medesima circa eventuali giustificazioni, da parte di quest’ultima, in grado di fornire una spiegazione per l’anomalia riscontrata.<br />	<br />
In proposito, peraltro, occorre osservare che la ricorrente si è limitata a contestare la riformulazione dell’elenco delle ditte ammesse a seguito della verifica del possesso del requisito di qualificazione per le opere scorporabili (OG10) e la scelta della P.A., in sé considerata, di procedere ad una nuova verifica (cd. ricalcolo) della soglia di anomalia delle offerte ammesse. Invece, la ricorrente: a) non ha menzionato nell’atto introduttivo del giudizio, né nelle successive memorie, elementi probatori tali da farla ritenere in grado di fornire giustificazioni per l’anomalia riscontrata a carico della sua offerta; b) non ha contestato in alcun modo le risultanze della revisione della soglia di anomalia, di per sé considerate, ad es. comprovando eventuali errori di calcolo. Ne discende l’inammissibilità e, comunque, l’infondatezza della doglianza in esame: infatti, se la ricorrente non muove contestazioni al ricalcolo della soglia dell’anomalia e non accenna in alcun modo a giustificazioni per l’anomalia della propria offerta, non si comprende quale utilità la stessa potrebbe mai conseguire dall’eventuale svolgimento di un contraddittorio procedimentale sui risultati del predetto ricalcolo: un ricalcolo, al quale, sotto il profilo in esame, la ricorrente a ben vedere ha prestato acquiescenza.<br />	<br />
Dalla complessiva infondatezza dell’impugnazione proposta dalla ricorrente – per quanto si è sopra esposto – consegue l’infondatezza, altresì, della domanda di risarcimento dei danni, non residuando nessun danno ingiusto, il cui ristoro si possa addossare all’Amministrazione resistente.<br />	<br />
Le spese seguono la soccombenza e vengono liquidate come da dispositivo.<br />	<br />
<b><P ALIGN=CENTER>P.Q.M.</p>
<p>	<br />
<P ALIGN=JUSTIFY><br />	<br />
</b>Il Tribunale Amministrativo Regionale per l’Umbria – Sezione Prima, così definitivamente pronunciando sul ricorso, come in epigrafe proposto, lo respinge, respingendo, altresì, la domanda di risarcimento dei danni.<br />	<br />
Condanna la ricorrente al pagamento di spese ed onorari di causa, che liquida in via forfettaria in € 1000,00 (mille/00) per ognuna delle controparti costituite, per complessivi € 2.000,00 (duemila/00), più gli accessori di legge.<br />	<br />
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’autorità amministrativa.</p>
<p>Così deciso in Perugia, nella Camera di consiglio del giorno 31 ottobre 2012, con l’intervento dei magistrati:<br />	<br />
Cesare Lamberti, Presidente<br />	<br />
Stefano Fantini, Consigliere<br />	<br />
Pietro De Berardinis, Primo Referendario, Estensore	</p>
<p align=center>DEPOSITATA IN SEGRETERIA<br />	<br />
Il 15/03/2013</p>
<p align=justify>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-umbria-perugia-sentenza-15-3-2013-n-169/">T.A.R. Umbria &#8211; Perugia &#8211; Sentenza &#8211; 15/3/2013 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T.A.R. Abruzzo &#8211; Pescara &#8211; Ordinanza sospensiva &#8211; 8/9/2011 n.169</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-abruzzo-pescara-ordinanza-sospensiva-8-9-2011-n-169/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Sep 2011 22:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-abruzzo-pescara-ordinanza-sospensiva-8-9-2011-n-169/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-abruzzo-pescara-ordinanza-sospensiva-8-9-2011-n-169/">T.A.R. Abruzzo &#8211; Pescara &#8211; Ordinanza sospensiva &#8211; 8/9/2011 n.169</a></p>
<p>Va sospesa la nota con la quale il Responsabile dell&#8217;Ufficio approvvigionamento di una A.S.L. ha comunicato di non ammettere un costituendo R.T.I. alla gara d&#8217;appalto per l&#8217;affidamento del servizio triennale di brokeraggio assicurativo per la ASL. (G.S.) N. 00169/2011 REG.PROV.CAU. N. 00376/2011 REG.RIC. REPUBBLICA ITALIANA Il Tribunale Amministrativo Regionale per</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-abruzzo-pescara-ordinanza-sospensiva-8-9-2011-n-169/">T.A.R. Abruzzo &#8211; Pescara &#8211; Ordinanza sospensiva &#8211; 8/9/2011 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-abruzzo-pescara-ordinanza-sospensiva-8-9-2011-n-169/">T.A.R. Abruzzo &#8211; Pescara &#8211; Ordinanza sospensiva &#8211; 8/9/2011 n.169</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;"></span></p>
<hr />
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Va sospesa la nota con la quale il Responsabile dell&#8217;Ufficio approvvigionamento di una A.S.L. ha comunicato di non ammettere un costituendo R.T.I. alla gara d&#8217;appalto per l&#8217;affidamento del servizio triennale di brokeraggio assicurativo per la ASL. (G.S.)</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p>N. 00169/2011 REG.PROV.CAU.<br />	<br />
N. 00376/2011 REG.RIC.           	</p>
<p align=center><b>REPUBBLICA ITALIANA<br />	<br />
Il Tribunale Amministrativo Regionale per l&#8217; Abruzzo<br />	<br />
sezione staccata di Pescara (Sezione Prima)</b></p>
<p>ha pronunciato la presente	</p>
<p align=center><b>ORDINANZA</b></p>
<p>sul ricorso numero di registro generale 376 del 2011, proposto da <b>DIMENSIONE Broker S.r.l., Viras International Insurance Broker Spa, Uni Brokers Assicurazioni Srl</b>, rappresentati e difesi dall&#8217;avv. Lorenzo Passeri Mencucci, con domicilio eletto presso Lorenzo Passeri in Pescara, via Falcone e Borsellino,38;	</p>
<p align=center>contro</p>
<p><b>Asl 105 &#8211; Pescara</b>, rappresentato e difeso dall&#8217;avv. Tommaso Marchese, con domicilio eletto presso Tommaso Marchese in Pescara, via Misticoni, 7;<br /> <b>Commissione Procedura Appalto c/o Asl Pescara, Responsabile Unico del Procedimento Appalto c/o Asl Pescara, Asl 105 &#8211; Pescara &#8211; Ufficio Approvvigionamento Beni e Servizi</b>; 	</p>
<p>per l&#8217;annullamento<br />	<br />
previa sospensione dell&#8217;efficacia,<br />	<br />
della nota prot. n. 1429/ABS del 4 luglio 2011 con la quale il Responsabile dell&#8217;Ufficio approvvigionamento della A.S.L. di Pescara ha comunicato che il responsabile del procedimento della gara ha disposto di non ammettere il costituendo R.T.I., formato dalle società ricorrenti, alla gara d&#8217;appalto per l&#8217;affidamento del servizio triennale di brokeraggio assicurativo per la ASL di Pescara; del relativo verbale di gara in data 28 giugno 2011; della nota n. 1221 del 7 giugno 2011; della nota del RUP n. 1575 del 19 luglio 2011.	</p>
<p>Visti il ricorso e i relativi allegati;<br />	<br />
Visto l&#8217;atto di costituzione in giudizio di Asl 105 &#8211; Pescara;<br />	<br />
Vista la domanda di sospensione dell&#8217;esecuzione del provvedimento impugnato, presentata in via incidentale dalla parte ricorrente;<br />	<br />
Visto l&#8217;art. 55 cod. proc. amm.;<br />	<br />
Visti gli atti della causa;	</p>
<p>Ritenuta la propria giurisdizione e competenza;	</p>
<p>Relatore nella camera di consiglio del giorno 8 settembre 2011 il cons. Dino Nazzaro e uditi per le parti i difensori l&#8217;avv. Passeri Mencucci Lorenzo per le parti ricorrrenti e l&#8217;avv. Marchese Tommaso per l&#8217;Amministrazione resistente;	</p>
<p>Esaminato l’atto di non ammissione alla gara del 4.7.2011 prot. 1429/ABS, relativo al R.T.I. di cui in epigrafe, in base ai motivi ostativi ivi indicati, sussistono i presupposti per la sospensione del procedimento di gara e si fissa l’udienza pubblica del 20.10.2011.	</p>
<p align=center><b>P.Q.M.<br /></b></p>
<p>Il Tribunale Amministrativo Regionale per l&#8217; Abruzzo sezione staccata di Pescara (Sezione Prima)<br />	<br />
Accoglie l’istanza cautelare e per l&#8217;effetto:<br />	<br />
a) sospende la gara in atto;<br />	<br />
b) fissa per la trattazione di merito del ricorso l&#8217;udienza pubblica del 20.10.2011; .	</p>
<p>Compensa allo statole spese della presente fase cautelare.	</p>
<p>La presente ordinanza sarà eseguita dall&#8217;Amministrazione ed è depositata presso la segreteria del tribunale che provvederà a darne comunicazione alle parti.	</p>
<p>Così deciso in Pescara nella camera di consiglio del giorno 8 settembre 2011 con l&#8217;intervento dei magistrati:<br />	<br />
Umberto Zuballi, Presidente<br />	<br />
Michele Eliantonio, Consigliere<br />	<br />
Dino Nazzaro, Consigliere, Estensore	</p>
<p>L&#8217;ESTENSORE   IL PRESIDENTE 	</p>
<p>DEPOSITATA IN SEGRETERIA<br />	<br />
Il 08/09/2011	</p>
<p>IL SEGRETARIO<br />	<br />
(Art. 89, co. 3, cod. proc. amm.)</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/t-a-r-abruzzo-pescara-ordinanza-sospensiva-8-9-2011-n-169/">T.A.R. Abruzzo &#8211; Pescara &#8211; Ordinanza sospensiva &#8211; 8/9/2011 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Corte Costituzionale &#8211; Ordinanza &#8211; 13/5/2011 n.169</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-ordinanza-13-5-2011-n-169/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 May 2011 22:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-ordinanza-13-5-2011-n-169/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-ordinanza-13-5-2011-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Ordinanza &#8211; 13/5/2011 n.169</a></p>
<p>Presidente Maddalena, Redattore Cassese sul mancato accorpamento dei referendum per l&#8217;acqua pubblica con le elezioni amministrative Referendum &#8211; Referendum per l&#8217;acqua pubblica &#8211; Deliberazione del Consiglio dei Ministri 23 marzo 2011 di fissazione delle consultazioni referendarie &#8211; Decreti del Presidente della Repubblica 23 marzo 2011 di indizione dei referendum popolari</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-ordinanza-13-5-2011-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Ordinanza &#8211; 13/5/2011 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-ordinanza-13-5-2011-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Ordinanza &#8211; 13/5/2011 n.169</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Presidente Maddalena, Redattore Cassese</span></p>
<hr />
<p>sul mancato accorpamento dei referendum per l&#8217;acqua pubblica con le elezioni amministrative</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Referendum &#8211; Referendum per l&#8217;acqua pubblica &#8211; Deliberazione del Consiglio dei Ministri 23 marzo 2011 di fissazione delle consultazioni referendarie &#8211; Decreti del Presidente della Repubblica 23 marzo 2011 di indizione dei referendum popolari &#8211; Mancato accorpamento delle consultazioni referendarie con le elezioni amministrative – Asserita violazione dei principi di imparzialità e buon andamento della pubblica amministrazione e di economicità dell&#8217;azione amministrativa – Ammissibilità del conflitto di attribuzione sollevato dal Comitato promotore nei confronti del Consiglio dei ministri – Inammissibile</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>È inammissibile il ricorso per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato proposto dal Comitato promotore per il Sì ai referendum per l’Acqua Pubblica nei confronti del Consiglio dei ministri con ricorso indicato in epigrafe.</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p align=center>
<b>REPUBBLICA ITALIANA<br />	<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</p>
<p>LA CORTE COSTITUZIONALE</p>
<p>	<br />
</b></p>
<p align=justify>	<br />
composta dai signori: Presidente: Paolo MADDALENA; Giudici : Alfio FINOCCHIARO, Alfonso QUARANTA, Franco GALLO, Luigi MAZZELLA, Gaetano SILVESTRI, Sabino CASSESE, Giuseppe TESAURO, Paolo Maria NAPOLITANO, Giuseppe FRIGO, Alessandro CRISCUOLO, Paolo GROSSI, Giorgio LATTANZI,<br />	<br />
ha pronunciato la seguente <br />	<br />
<b><P ALIGN=CENTER>ORDINANZA</p>
<p>	<br />
<P ALIGN=JUSTIFY><br />	<br />
</b>nel giudizio per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato sorto a seguito dei decreti del Presidente della Repubblica del 23 marzo 2011, con i quali, viste le sentenze di ammissibilità della Corte costituzionale nn. 24 e 26 del 2011, e vista la deliberazione del Consiglio dei ministri del 23 marzo 2011, sono stati indetti i due referendum, e sono stati convocati i relativi comizi per il giorno di domenica 12 giugno 2011, con prosecuzione delle operazioni di votazione nel giorno successivo, giudizio promosso da Carsetti Paolo, nella qualità di presidente e legale rappresentante del Comitato promotore per il Sì ai referendum per l’Acqua Pubblica, con ricorso depositato in cancelleria l’8 aprile 2011 ed iscritto al n. 1 del registro conflitti tra poteri dello Stato 2011, fase di ammissibilità. <br />	<br />
Udito nella camera di consiglio dell’11 maggio 2011 il Giudice relatore Sabino Cassese. </p>
<p><i>Ritenuto</i> che, con ricorso depositato l’8 aprile 2011, Paolo Carsetti, nella qualità di presidente e legale rappresentante del Comitato promotore per il Sì ai referendum per l’Acqua Pubblica – referendum ammessi da questa Corte con sentenze n. 24 e n. 26 del 2011 e riguardanti, il primo, l’art. 23-bis del decreto-legge 25 giugno 2008, n. 112 (Disposizioni urgenti per lo sviluppo economico, la semplificazione, la competitività, la stabilizzazione della finanza pubblica e la perequazione tributaria), convertito, con modificazioni, dalla legge 6 agosto 2008, n. 133, come modificato dall’art. 30, comma 26, della legge 23 luglio 2009, n. 99 (Disposizioni per lo sviluppo e l’internazionalizzazione delle imprese, nonché in materia di energia), e dall’art. 15 del decreto-legge 25 settembre 2009, n. 135 (Disposizioni urgenti per l’attuazione di obblighi comunitari e per l’esecuzione di sentenze della Corte di giustizia della Comunità europea), convertito, con modificazioni, dalla legge 20 novembre 2009, n. 166; il secondo, l’art. 154, comma 1, del decreto legislativo del 3 aprile 2006, n. 152 (Norme in materia ambientale) – ha sollevato conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato nei confronti del Consiglio dei ministri, in riferimento ai decreti del Presidente della Repubblica del 23 marzo 2011 che hanno indetto i referendum, in una data (12-13 giugno 2011) diversa da quella stabilita per le elezioni amministrative (15-16 maggio); <br />	<br />
che, con riguardo alla ammissibilità del ricorso, sotto il profilo soggettivo, i ricorrenti ritengono pacifica la qualificazione del comitato promotore come potere dello Stato, richiamando l’orientamento costante di questa Corte, che risale all’ordinanza n. 17 del 1978, in base al quale il comitato promotore di un referendum, pur essendo figura soggettiva esterna rispetto allo Stato-apparato, è titolare di funzioni pubbliche tutelate dall’art. 75 della Costituzione; <br />	<br />
che, sotto il profilo oggettivo, i ricorrenti sostengono che il Governo abbia fatto cattivo uso del potere attribuitogli dall’art. 34 della legge 25 maggio 1970, n. 325 (Norme sui referendum previsti dalla Costituzione e sulla iniziativa legislativa del popolo), non avendo accorpato lo svolgimento dei referendum con le elezioni amministrative indette il 15-16 maggio 2011; <br />	<br />
che in tal modo, secondo i ricorrenti, il Governo – «lungi dall’implementare il mandato dell’art. 3 Cost.», nella parte in cui richiede la rimozione degli ostacoli che impediscono l’effettiva partecipazione all’organizzazione politica del paese – avrebbe compiuto una scelta irragionevole, «invasiv[a] e lesiv[a] di attribuzioni di rilievo costituzionale dei ricorrenti in quanto rappresentanti del popolo sovrano», perché il mancato accorpamento rivelerebbe un tentativo di elusione della richiesta referendaria, che contrasta con il principio d’imparzialità nell’esercizio dei pubblici poteri e con il favor che assiste l’istituto referendario (art. 75 Cost.); <br />	<br />
che la decisione del Governo sarebbe altresì contraria al principio di buon andamento sancito dall’art. 97 Cost., in quanto il mancato accorpamento del referendum con le elezioni amministrative arrecherebbe un notevole danno alle finanze pubbliche, oltre che all’economia nazionale, e perciò violerebbe i criteri di efficienza, efficacia ed economicità che connotano la buona azione amministrativa; <br />	<br />
che i ricorrenti richiamano le pronunce con le quali questa Corte ha chiarito che la discrezionalità di cui gode il Governo nello scegliere la data delle consultazioni incontra il limite delle ipotesi in cui «sussistano oggettive situazioni di carattere eccezionale [&#8230;] idonee a determinare un’effettiva menomazione del diritto di voto referendario» (ordinanze n. 38 del 2008, n. 198 del 2005 e n. 131 del 1997) e affermano che, nel caso specifico, siffatte situazioni oggettive di carattere eccezionale sarebbero rappresentate dalla duplice circostanza che «i comizi elettorali per le elezioni amministrative sono già stati convocati in date interne alla finestra referendaria» e che il Paese sta attraversando una crisi economica di gravità eccezionale, tale da rendere la scelta compiuta dal Governo irragionevole e lesiva dell’esercizio del diritto di voto referendario; <br />	<br />
che la determinazione da parte del Governo della data dei referendum sarebbe lesiva della sfera di attribuzioni dei ricorrenti perché avvenuta in violazione del principio – immanente nell’ordinamento costituzionale – di leale collaborazione tra poteri, in base al quale tale data dovrebbe essere stabilita in concertazione con il comitato promotore e previa audizione dello stesso; <br />	<br />
che, poi, sorgerebbero dubbi di legittimità costituzionale in relazione all’art. 34 della legge n. 352 del 1970, nella parte in cui non prevede il coinvolgimento del comitato promotore nella determinazione della data d’indizione dei referendum, «unica fase di tutto il procedimento in cui esso non è chiamato in causa»; <br />	<br />
che, in ogni caso, anche se la legge non prevede la consultazione del comitato, «ciò non significa che il Governo non debba attenersi al principio di leale collaborazione tra poteri dello Stato, che trova applicazione ogni qual volta diversi poteri abbiano in cura il medesimo interesse (che in questo caso non può che essere l’esercizio della sovranità popolare)»; <br />	<br />
che i ricorrenti chiedono, pertanto, che questa Corte pronunci un’ordinanza di sospensione ex art. 26 delle Norme integrative per i giudizi davanti alla Corte costituzionale del 7 ottobre 2008, in considerazione «della durata minima necessaria di tale procedimento e dell’urgenza di una decisione che risolva il conflitto sollevato»; che «sollev[i] davanti a sé la questione di legittimità costituzionale dell’art. 34 della legge n. 352 del 1970 nella parte in cui non prevede che il comitato promotore del referendum partecipi con il Governo alla determinazione della data del referendum»; che «annull[i] i decreti del Presidente della Repubblica del 23 marzo 2011 pubblicati nella Gazzetta Ufficiale n. 77 del 4 aprile 2011 e indic[hi] la fissazione di una nuova data, coincidente con la data del primo turno delle elezioni amministrative (15-16 maggio) o con quella del secondo turno (29 maggio)»; che, «in subordine, qualora i tempi non consentano l’anticipazione delle consultazioni referendarie, posticip[i] la data delle elezioni amministrative al 12-13 giugno, massimizzando in tal modo il risparmio di denaro pubblico secondo quanto disposto dall’art. 97 Costituzione»; <br />	<br />
che, con memoria integrativa depositata il 19 aprile 2011, il comitato promotore lamenta che il mancato accorpamento della consultazione referendaria con le elezioni amministrative produrrebbe un ulteriore effetto negativo, consistente nella disinformazione degli elettori circa il suo svolgimento, ulteriormente acuito sia dalla mancata regolamentazione delle tribune referendarie da parte della Commissione per l’indirizzo generale e la vigilanza dei servizi radiotelevisivi, sia dall’introduzione – a norma dell’art. 13 della legge 30 aprile 1999, n. 120 (Disposizioni in materia di elezione degli organi degli enti locali, nonché disposizioni sugli adempimenti in materia elettorale) – della tessera elettorale, che, dato il suo carattere permanente, non ha, a differenza del preesistente certificato elettorale, funzione di notifica rispetto alle consultazioni referendarie; <br />	<br />
che, infine, i ricorrenti formulano due richieste aggiuntive, invitando questa Corte a sollevare davanti a sé la questione di legittimità costituzionale dell’art. 13 della legge n. 120 del 1999, «nella parte in cui istituisce la tessera elettorale per tutte le consultazioni referendarie, senza considerare la particolarità delle consultazioni referendari[e] data dall’elemento costitutivo di validità del quorum», e a «disporre che, anche nelle more della fissazione dell’udienza di merito, sia data agli elettori debita comunicazione, notificata personalmente, delle consultazioni referendarie del 12 e 13 giugno». <br />	<br />
<i>Considerato</i> che, ai sensi dell’art. 37, terzo e quarto comma, della legge 11 marzo 1953, n. 87 (Norme sulla costituzione e sul funzionamento della Corte costituzionale), in questa fase questa Corte è chiamata a delibare esclusivamente se il ricorso sia ammissibile, valutando, senza contraddittorio tra le parti, se sussistano i requisiti soggettivi e oggettivi di un conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato; <br />	<br />
che, sotto il profilo soggettivo, la giurisprudenza di questa Corte è costante nel ritenere che va riconosciuto agli elettori, in numero non inferiore a 500.000, sottoscrittori della richiesta di referendum – dei quali i promotori sono competenti a dichiarare la volontà in sede di conflitto – la titolarità, nell’ambito della procedura referendaria, di una funzione costituzionalmente rilevante e garantita, in quanto essi attivano la sovranità popolare nell’esercizio dei poteri referendari (ex multis, ordinanze n. 172 del 2009, n. 38 del 2008 e n. 17 del 1978); <br />	<br />
che, ancora sotto il profilo soggettivo, il conflitto è proponibile nei confronti del Governo; <br />	<br />
che, in relazione al requisito oggettivo, occorre verificare se gli atti impugnati possano dar luogo a una lesione della sfera di attribuzioni che le norme costituzionali assegnano al comitato promotore; <br />	<br />
che, a questo proposito, i ricorrenti sostengono che il Governo abbia fatto cattivo uso del potere di fissazione della data del referendum, non avendone accorpato lo svolgimento con le elezioni amministrative e compiendo così una scelta irragionevole che rivelerebbe un tentativo di elusione della richiesta referendaria e che contrasterebbe con il principio di buon andamento sancito dall’art. 97 Cost., in quanto arrecherebbe un notevole danno alle finanze pubbliche; <br />	<br />
che questa Corte ha già chiarito che «rientra nella sfera delle attribuzioni del comitato la pretesa allo svolgimento delle operazioni di voto referendario, una volta compiuta la procedura di verifica della legittimità e della costituzionalità delle relative domande, ma non anche la pretesa alla scelta, tra le molteplici, legittime opzioni, della data entro l’arco temporale prestabilito» (ordinanza n. 131 del 1997; ordinanze n. 38 del 2008 e n. 198 del 2005); <br />	<br />
che, inoltre, questa Corte ha affermato che «l’individuazione di un rigido e ristretto arco temporale, entro il quale deve essere tenuta la votazione, rivela che la valutazione dei possibili interessi coinvolti é stata effettuata dal legislatore, secondo la disciplina, di per sé non irragionevole, dettata dalla legge n. 352 del 1970 in un contesto procedimentale con puntuali scansioni temporali, che rende, nella fisiologia del sistema, non altrimenti vincolata la scelta della data all’interno del predetto arco temporale, salvo che sussistano oggettive situazioni di carattere eccezionale – [&#8230;] idonee a determinare un’effettiva menomazione dell’esercizio del diritto di voto referendario» (ordinanza n. 131 del 1997); <br />	<br />
che le situazioni considerate «eccezionali» dal comitato promotore sono in realtà circostanze ordinarie e, in ogni caso, riferibili a situazioni «esterne» o di contesto: esse non incidono direttamente sul diritto di voto referendario e non ne precludono l’esercizio; <br />	<br />
che, pertanto, in assenza di tali oggettive situazioni di carattere eccezionale, il mancato accorpamento dei referendum con le elezioni amministrative di per sé non agevola, ma neppure ostacola, lo svolgimento delle operazioni di voto referendario e non è suscettibile di incidere sulle attribuzioni costituzionalmente garantite del comitato promotore; <br />	<br />
che, non essendo configurabile, in ordine alla scelta della data, una specifica potestà costituzionalmente garantita del comitato promotore, risulta inconferente il richiamo al principio di leale collaborazione: esso in tanto può trovare applicazione in quanto vi sia l’esigenza di coordinare l’esercizio di prerogative analoghe spettanti a poteri diversi che concorrono alla cura di un medesimo interesse costituzionalmente rilevante, né sussistono i presupposti affinché questa Corte sollevi dinanzi a sé la questione di legittimità costituzionale dell’art. 34 della legge n. 352 del 1970, secondo quanto richiesto dai ricorrenti; <br />	<br />
che, quanto al presunto contrasto della scelta governativa con il principio di buon andamento, occorre osservare che, in assenza di situazioni oggettive di carattere eccezionale, nella fissazione della data del referendum spetta al Governo, nell’ambito della cornice temporale definita dalla legge, «la valutazione dei possibili interessi coinvolti» (ordinanza n. 131 del 1997), tra i quali rientra anche quello al contenimento della spesa; <br />	<br />
che anche le circostanze menzionate nella censura secondo cui il mancato accorpamento avrebbe l’effetto di disinformare gli elettori circa lo svolgimento della consultazione referendaria e che tale effetto di disinformazione sarebbe ulteriormente acuito dall’introduzione, a norma dell’art. 13 della legge 30 aprile 1999, n. 120, della tessera elettorale – a prescindere dalla ammissibilità di tale censura, perché avanzata solo nella memoria integrativa – non introducono ostacoli che impediscono lo svolgimento delle operazioni di voto referendario e, quindi, non ledono le attribuzioni del comitato promotore costituzionalmente garantite dall’art. 75 Cost.; <br />	<br />
che, in conclusione, assorbita ogni altra questione, il ricorso per conflitto di attribuzione è inammissibile per mancanza del requisito oggettivo. <br />	<br />
<b></p>
<p align=center>per questi motivi<br />	<br />
</b><br />	<br />
LA CORTE COSTITUZIONALE</p>
<p>	<br />
<b></p>
<p align=justify>	<br />
</b>dichiara inammissibile il ricorso per conflitto di attribuzione tra poteri dello Stato proposto dal Comitato promotore per il Sì ai referendum per l’Acqua Pubblica nei confronti del Consiglio dei ministri con ricorso indicato in epigrafe. <br />	<br />
Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, l&#8217;11 maggio 2011. </p>
<p>Depositata in Cancelleria il 13 maggio 2011. </p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-ordinanza-13-5-2011-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Ordinanza &#8211; 13/5/2011 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 13/5/2010 n.169</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-sentenza-13-5-2010-n-169/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 May 2010 22:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-sentenza-13-5-2010-n-169/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-sentenza-13-5-2010-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 13/5/2010 n.169</a></p>
<p>Pres. AMIRANTE – MADDALENA le disposizioni le quali prevedono procedure concorsuali che escludono la possibilità di accesso dall&#8217;esterno, nonché quelle che, senza essere giustificate da peculiari e straordinarie ragioni di interesse pubblico, prevedendo soltanto categorie di riservatari, contrastano con il principio del pubblico concorso aperto, di cui all&#8217;art. 97, terzo</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-sentenza-13-5-2010-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 13/5/2010 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-sentenza-13-5-2010-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 13/5/2010 n.169</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Pres. AMIRANTE – MADDALENA</span></p>
<hr />
<p>le disposizioni le quali prevedono procedure concorsuali che escludono la possibilità di accesso dall&#8217;esterno, nonché quelle che, senza essere giustificate da peculiari e straordinarie ragioni di interesse pubblico, prevedendo soltanto categorie di riservatari, contrastano con il principio del pubblico concorso aperto, di cui all&#8217;art. 97, terzo comma, Cost., e con i principi di imparzialità e buon andamento della pubblica amministrazione che esso assicura</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Amministrazione pubblica &#8211; Norme della Regione Liguria &#8211; Art. 2 della legge della Regione Liguria 18/02/2009, n. 3 &#8211; Modifica del comma 1 dell&#8217;art. 3 della legge regionale n. 44 del 2008 &#8211; Posti vacanti previsti nell&#8217;ambito della programmazione triennale delle assunzioni &#8211; Copertura del 50% attraverso l&#8217;indizione di bandi di concorso pubblico riservati a favore di soggetti che prestino servizio con contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso la Regione e presso gli enti strumentali regionali, con almeno un anno di attività maturato nel triennio anteriore alla data di entrata in vigore della legge &#8211; Mancata previsione del contestuale concorso pubblico non riservato riferito al restante 50% dei posti disponibili &#8211; illegittimità costituzionale.</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>Illegittimità costituzionale dell’art. 2 della legge della Regione Liguria 18 febbraio 2009, n. 3 recante «Modifiche alla legge regionale 24 dicembre 2008, n. 44 (Disposizioni collegate alla legge finanziaria 2009)».</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p><P ALIGN=CENTER>REPUBBLICA ITALIANA <br />	<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO <br />	<br />
LA CORTE COSTITUZIONALE </P><BR><br />
<P ALIGN=JUSTIFY><br />	<br />
composta dai signori: Presidente: Francesco AMIRANTE; Giudici : Ugo DE SIERVO, Paolo MADDALENA, Alfio FINOCCHIARO, Alfonso QUARANTA, Franco GALLO, Luigi MAZZELLA, Gaetano SILVESTRI, Sabino CASSESE, Maria Rita SAULLE, Giuseppe TESAURO, Paolo Maria NAPOLITANO, Giuseppe FRIGO, Alessandro CRISCUOLO, Paolo GROSSI,</p>
<p>ha pronunciato la seguente </p>
<p><P ALIGN=CENTER>SENTENZA <BR><br />
</P><BR><br />
<P ALIGN=JUSTIFY><BR><br />
nel giudizio di legittimità costituzionale dell’art. 2 della legge della Regione Liguria 18 febbraio 2009, n. 3 recante «Modifiche alla legge regionale 24 dicembre 2008, n. 44 (Disposizioni collegate alla legge finanziaria 2009)», promosso dal Presidente del Consiglio dei ministri con ricorso notificato il 23-29 aprile 2009, depositato in cancelleria il 28 aprile 2009 ed iscritto al n. 29 del registro ricorsi 2009. <br />	<br />
Udito nell’udienza pubblica del 23 marzo 2010 il Giudice relatore Paolo Maddalena; <br />	<br />
udito l’avvocato dello Stato Francesco Lettera per il Presidente del Consiglio dei ministri. </p>
<p><i><b></p>
<p align=center>Ritenuto in fatto <br />	
</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
</b></i>1. ( Con ricorso notificato il 23 aprile 2009 e depositato il successivo 28 aprile, il Presidente del Consiglio dei ministri ha proposto in via principale questione di legittimità costituzionale dell’art. 2 della legge della Regione Liguria 18 febbraio 2009, n. 3 recante «Modifiche alla legge regionale 24 dicembre 2008, n. 44 (Disposizioni collegate alla legge finanziaria 2009)». <br />	<br />
1.1. ( La disposizione impugnata sostituisce il comma 1 dell’articolo 3 della legge regionale n. 44 del 2008, stabilendo che «fatti salvi i divieti previsti dall’articolo 3, comma 94, lettera b), ultimo periodo, della legge 24 dicembre 2007, n. 244 (Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato – legge finanziaria 2008), nel limite del cinquanta per cento dei posti vacanti previsti nell’ambito della programmazione triennale delle assunzioni, sono banditi concorsi pubblici riservati per soggetti che prestino servizio con contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso la Regione Liguria e presso gli enti strumentali regionali e che abbiano almeno un anno di attività maturato nel triennio anteriore alla data di entrata in vigore della presente legge». <br />	<br />
2. ( Il ricorrente ritiene che questa disposizione, non prevedendo un contestuale concorso pubblico non riservato riferito al restante cinquanta per cento dei posti disponibili, si porrebbe in contrasto con i principi di uguaglianza e di buon andamento della pubblica amministrazione fissati dagli artt. 3 e 97 della Costituzione. <br />	<br />
3. ( La Regione Liguria non si è costituita. <br />	<br />
4. ( In prossimità dell’udienza pubblica il ricorrente ha depositato una memoria, nella quale, richiamata la sentenza n. 293 del 2009 della Corte costituzionale, sostiene la illegittimità costituzionale della disposizione censurata in quanto essa «non trova alcuna ragione “speciale” per il ricorso ai concorsi riservati e, [per]chè comunque, non prevede il contestuale concorso pubblico per il (residuo) 50% dei posti vacanti nell’ambito della programmazione triennale delle assunzioni». <br />	<br />
Per la difesa dello Stato la disposizione censurata avrebbe, poi, illegittimamente individuato la categoria riservataria in soggetti con una esperienza limitata ad un anno nell’ultimo triennio ovvero in soggetti che non avrebbero maturato una indispensabile o quantomeno utile qualificazione nelle funzioni oggetto di concorsi riservati. <br />	<br />
L’Avvocatura dello Stato rimarca, infine, come la mancanza di contestuali concorsi pubblici non possa essere «lenita dalla astratta possibilità di bandirli nel futuro con ricorso all’altro 50% dei posti vacanti nell’ambito della programmazione triennale delle assunzioni, atteso che» sarebbe «sufficiente non bandire tali concorsi (ciò che rientra certamente nell’attribuzione esclusiva della Regione) per avere assunto personale reclutato esclusivamente con il ricorso al concorso riservato». </p>
<p><i><b></p>
<p align=center>Considerato in diritto <br />	
</p>
<p>	</p>
<p align=justify>	<br />
</b></i>1. ( Il Presidente del Consiglio dei ministri ha proposto in via principale questione di legittimità costituzionale dell’art. 2 della legge della Regione Liguria 18 febbraio 2009, n. 3 recante «Modifiche alla legge regionale 24 dicembre 2008, n. 44 (Disposizioni collegate alla legge finanziaria 2009)», per la quale «fatti salvi i divieti previsti dall’articolo 3, comma 94, lettera b), ultimo periodo, della legge 24 dicembre 2007, n. 244 (Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato – legge finanziaria 2008), nel limite del cinquanta per cento dei posti vacanti previsti nell’ambito della programmazione triennale delle assunzioni, sono banditi concorsi pubblici riservati per soggetti che prestino servizio con contratto di collaborazione coordinata e continuativa presso la Regione Liguria e presso gli enti strumentali regionali e che abbiano almeno un anno di attività maturato nel triennio anteriore alla data di entrata in vigore della presente legge». <br />	<br />
1.1. ( Il ricorrente ritiene che questa disposizione, non prevedendo un contestuale concorso pubblico non riservato per il restante cinquanta per cento dei posti disponibili, si porrebbe in contrasto con i principi di uguaglianza e di buon andamento della pubblica amministrazione fissati dagli artt. 3 e 97 della Costituzione. <br />	<br />
1.2. ( Nella memoria depositata il 2 marzo 2010 il ricorrente evidenzia due ulteriori profili di violazione degli artt. 3 e 97 Cost., sostenendo che questi sarebbero violati, anche in quanto non sussisterebbe alcuna ragione “speciale” per il ricorso ai concorsi riservati ed in quanto il legislatore regionale avrebbe individuato quale categoria riservataria quella costituita da soggetti con una esperienza limitata ad un anno nell’ultimo triennio, ovvero da soggetti che non avrebbero maturato una indispensabile, o quanto meno utile, qualificazione nelle funzioni oggetto di concorsi riservati. <br />	<br />
2. ( Va preliminarmente rilevato che le suddette censure formulate per la prima volta nella memoria illustrativa del 2 marzo 2010 sono inammissibili non essendo possibile né modificare né integrare la domanda iniziale dopo il decorso del termine decadenziale di proposizione del ricorso (ex plurimis: sentenza n. 298 del 2009). <br />	<br />
3. ( La questione è fondata. <br />	<br />
Infatti la disposizione regionale impugnata, nel consentire l’indizione di un concorso riservato ad una specifica categoria di soggetti per un numero di posti pari alla metà di quelli previsti nella programmazione triennale delle assunzioni lascia aperta la possibilità di indire concorsi interamente riservati. <br />	<br />
Come costantemente chiarito dalla giurisprudenza di questa Corte (ex multis, sentenze n. 100 del 2010 e n. 293 del 2009) le disposizioni le quali prevedono procedure concorsuali che escludono la possibilità di accesso dall’esterno, nonché quelle che, senza essere giustificate da peculiari e straordinarie ragioni di interesse pubblico, prevedendo soltanto categorie di riservatari, contrastano con il principio del pubblico concorso aperto, di cui all’art. 97, terzo comma, Cost., e con i principi di imparzialità e buon andamento della pubblica amministrazione (art. 97, primo comma, Cost.) che esso assicura. Resta, invece, assorbita la questione di costituzionalità sollevata, nei confronti della stessa disposizione, in riferimento all’art. 3 Cost. <br />	<br />
Deve, conseguentemente, essere dichiarata la illegittimità costituzionale dell’art. 2 della legge della Regione Liguria n. 3 del 2009. <br />	<br />
<B><P ALIGN=CENTER>PER QUESTI MOTIVI <BR><br />
</B>LA CORTE COSTITUZIONALE </P><BR><br />
<B><P ALIGN=JUSTIFY><BR><br />
</B>dichiara l’illegittimità costituzionale dell’art. 2 della legge della Regione Liguria 18 febbraio 2009, n. 3 recante «Modifiche alla legge regionale 24 dicembre 2008, n. 44 (Disposizioni collegate alla legge finanziaria 2009)». <br />	<br />
Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 10 maggio 2010. <br />	<br />
F.to: <br />	<br />
Francesco AMIRANTE, Presidente <br />	<br />
Paolo MADDALENA, Redattore <br />	<br />
Maria Rosaria FRUSCELLA, Cancelliere <br />	<br />
Depositata in Cancelleria il 13 maggio 2010. <br />	<br />
<b></b></p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzatre/corte-costituzionale-sentenza-13-5-2010-n-169/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 13/5/2010 n.169</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
