9/8/2005 Archivi - Giustamm

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3861

Redazione Giustamm.it — Mon, 08 Aug 2005 22:00:00 +0000

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3861

Pres. Giovannini, est. Montedoro
F.C. SPORTING BENEVENTO S.R.L. (Avv.ti FABIO MICALI e GENNARO STRADOLINI) c. FIGC-FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO (Avv.ti LUIGI MEDUGNO e MARIO GALLAVOTTI)

Diritto amministrativo dello spost – Mancata iscrizione ai campionati – Inadempienze tributarie – Tardiva instaurazione del contenzioso da parte della società – Conseguenze

Deve essere respinto l’appello in considerazione sia dell’esistenza al 30 giugno 2005 di una situazione debitoria non sanata, sia della tardiva instaurazione del contenzioso da parte della società, in data successiva al termine di presentazione della domanda di iscrizione al campionato.

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale

Registro Ordinanza:/ 3861/05
Registro Generale:6816/2005
Sezione Sesta
composto dai Signori:

Pres. Giorgio Giovannini
Cons. Lanfranco Balucani
Cons. Francesco Caringella
Cons. Roberto Chieppa
Cons. Giancarlo Montedoro Est.
ha pronunciato la presente

ORDINANZA

nella Camera di Consiglio del 09 Agosto 2005 .

Visto l’art.21, u.c., della legge 6 dicembre 1971, n. 1034, come modificato dalla legge 21 luglio 2000, n. 205;

Visto l’appello proposto da:
F.C. SPORTING BENEVENTO S.R.L.
rappresentato e difeso da:
Avv. FABIO MICALI Avv. GENNARO STRADOLINIcon domicilio eletto in RomaVIA ARCHIMEDE 120 presso
FABIO MICALI

contro

FIGC-FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO
rappresentato e difeso da:
Avv. LUIGI MEDUGNOAvv. MARIO GALLAVOTTIcon domicilio eletto in RomaVIA PO N.9presso
MARIO GALLAVOTTI

per l’annullamento dell’ordinanza del TAR LAZIO – ROMA :Sezione III TER n. 4538/2005, resa tra le parti, concernente MANCATA AMMISSIONE AL CAMPIONATO DI SERIE C1 (STAGIONE SPORTIVA 2005/2006);

Visti gli atti e documenti depositati con l’appello;
Vista l’ordinanza di rigetto della domanda cautelare proposta in primo grado;
Visto l’atto di costituzione in giudizio di:

FIGC-FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO
Udito il relatore Cons. Giancarlo Montedoro e uditi, altresì, per le parti gli avvocati Stradolini, Gallavotti, Medugno;

Ritenuto che l’appello non appare meritevole di accoglimento in considerazione sia dell’esistenza al 30 giugno 2005 di una situazione debitoria tuttora non sanata, sia della tardiva instaurazione del contenzioso da parte della società, in data successiva al termine di presentazione della domanda di iscrizione al campionato ;

P.Q.M.

Respinge l’appello (Ricorso numero: 6816/2005 ).

La presente ordinanza sarà eseguita dalla Amministrazione ed è depositata presso la segreteria della Sezione che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Roma, 09 Agosto 2005

L'articolo Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3861 proviene da Giustamm.

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3863

Redazione Giustamm.it — Mon, 08 Aug 2005 22:00:00 +0000

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3863

Pres. Giovannini, est. Caringella
SOCIETA’ SPAL S.P.A. (Avv.ti ENRICO LUBRANO, F. LUBRANO e MATTIA GRASSANI) c. FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO (Avv.ti LUIGI MEDUGNO e MARIO GALLAVOTTI), COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO, CAMERA DI CONCILIAZIONE ED ARBITRATO PER LO SPORT DEL CONI, LEGA PROFESSIONISTI SERIE C (n.c.)

Diritto amministrativo dello sport – Mancata iscrizione ai campionati di calcio – In caso di riduzione del capitale sociale al di sotto del limite legale – Sussiste – Fattispecie

Osta all’assolvimento dei requisiti richiesti per l’iscrizione ai campionati di calcio il mancato superamento della situazione prevista dall’articolo 2447 c.c. con riguardo alla riduzione del capitale sociale al di sotto del limite legale. In particolare, a fronte del riscontro del venir meno del requisito legale, è necessario che la successiva ripatrimonializzazione ovvero le sopravvenienze idonee al superamento della situazione in esame trovino riscontro nella predisposizione di idonea relazione sulla situazione patrimoniale secondo la procedura delineata dall’art. 2446 c.c.

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionaleS
Szione Sesta

Registro Ordinanza:/ 3863/05
Registro Generale: 6858/2005

composto dai Signori:

Pres. Giorgio Giovannini
Cons. Lanfranco Balucani
Cons. Francesco Caringella Est.
Cons. Roberto Chieppa
Cons. Giancarlo Montedoro
ha pronunciato la presente

ORDINANZA

nella Camera di Consiglio del 09 Agosto 2005
Visto l’art. 33, commi terzo e quarto, della legge 6 dicembre 1971, n. 1034, come modificato dalla legge 21 luglio 2000, n. 205;

Visto l’appello proposto da:
SCIETA’ SPAL S.P.A.rappresentata e difesa dagli Avv.ti ENRICO LUBRANO, F. LUBRANO e MATTIA GRASSANI
con domicilio eletto in Roma VIA FLAMINIA 79 presso FILIPPO LUBRANO

contro

FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO
rappresentata e difesa dagli Avv.ti LUIGI MEDUGNO e MARIO GALLAVOTTI
con domicilio eletto in Roma VIA PO 9 presso MARIO GALLAVOTTI

COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO
CAMERA DI CONCILIAZIONE ED ARBITRATO PER LO SPORT DEL CONI
LEGA PROFESSIONISTI SERIE C, non costituitisi;

per l’annullamento, previa sospensione dell’efficacia, della sentenza del TAR LAZIO – ROMA: Sezione III 6079/2005, resa tra le parti, concernente MANCATA AMMISSIONE AL CAMPIONATO DI SERIE C1 STAGIONE SPORTIVA 2005/2006.

P.Q.M.

Respinge l’istanza cautelare (Ricorso n.6858/2005).

La presente ordinanza sarà eseguita dalla Amministrazione ed è depositata presso la segreteria della Sezione che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Roma, 09 Agosto 2005

L'articolo Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3863 proviene da Giustamm.

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3853

Redazione Giustamm.it — Mon, 08 Aug 2005 22:00:00 +0000

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3853

Pres. Giovannini, est. Balucani
GELA J.T. S.R.L. ( Avv.ti A. SCUDERI, G. PITRUZZELLA, I. SCUDERI, M. M. GIARRUSSO)c. COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO – CONI, CAMERA CONCILIAZIONE E ARBITRATO PER LO SPORT C/O CONI , COMMISSIONE VIGILANZA SOCIETA’ DI CALCIO, COMMISSIONE APPELLO VIGILANZA SOCIETA’ DI CALCIO, A.C. JUVE STABIA S.R.L. (n.c.), FEDERAZIONE ITALIANA GIOCO CALCIO – FIGC (Avv.ti L. MEDUGNO, M. GALLAVOTTI)

1. Diritto amministrativo dello Sport – Impugnazione delle decisioni degli organi sportivi – Impugnazione della decisione della Camera di conciliazione e arbitrato per lo sport – Ammissibilità – Motivi

2. Diritto amministrativo dello sport – Mancata iscrizione ai campionati – Inadempienze tributarie – Presupposto dell’esistenza di debiti scaduti al 31 marzo 2005 nei confronti dell’erario – Interpretazione

1. E’ammissibile il ricorso proposto avverso la decisione della Camera di conciliazione e arbitrato per lo sport istituita presso il CONI, in quanto tale decisione non costituisce un vero e proprio lodo arbitrale, ma rappresenta la decisione di ultimo grado della giustizia sportiva, che, benché emessa con le forme e le garanzie tratte dal giudizio arbitrale, è pienamente sindacabile dal giudice amministrativo.
2. La locuzione “debiti scaduti al 31 marzo 2005 nei confronti dell’erario”, di cui alla C.U. FIGC n. 189/A, deve tenere conto anche delle vicende del debito successive alla scadenza con la conseguenza che non può essere imputato alla società ricorrente, ai fini dell’iscrizione ai campionati, il mancato pagamento di un debito diventato inesigibile per effetto di un provvedimento di sospensione disposto dalla Agenzia delle entrate proprio allo scopo di consentire la definizione dell’accordo di rateizzazione del debito, poi effettivamente intervenuto.

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale
Sezione Sesta

Registro Ordinanza:/ 3853/05
Registro Generale:6796/2005

composto dai Signori:

Pres. Giorgio Giovannini
Cons. Lanfranco Balucani Est.
Cons. Francesco Caringella
Cons. Roberto Chieppa
Cons. Giancarlo Montedoro
ha pronunciato la presente

ORDINANZA

nella Camera di Consiglio del 09 Agosto 2005
Visto l’art. 33, commi terzo e quarto, della legge 6 dicembre 1971, n. 1034, come modificato dalla legge 21 luglio 2000, n. 205;
Visto l’appello proposto da:
GELA J.T. S.R.L. rappresentato e difeso da:
Avv. ANDREA SCUDERI, Avv. GIOVANNI PITRUZZELLA, Avv. IGNAZIO SCUDERI,Avv. MARIO MICHELE GIARRUSSOcon domicilio eletto in Roma, VIA GREGORIO VII 396 presso ANTONIO GIUFFRIDA;

contro

COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO – CONI
CAMERA CONCILIAZIONE E ARBITRATO PER LO SPORT C/O CONI
COMMISSIONE VIGILANZA SOCIETA’ DI CALCIO
COMMISSIONE APPELLO VIGILANZA SOCIETA’ DI CALCIO
A.C. JUVE STABIA S.R.L
non costituitisi;
FEDERAZIONE ITALIANA GIOCO CALCIO – FIGC
rappresentata e difesa da: Avv. LUIGI MEDUGNO, Avv. MARIO GALLAVOTTIcon domicilio eletto in Roma, VIA PO N.9 presso MARIO GALLAVOTTI
Interveniente ad Adiuvandum
COMUNE DI GELA
rappresentato e difeso da: Avv. ALFREDO GALASSO, Avv. MARIO MICHELE GIARRUSSOcon domicilio eletto in Roma, VIA EZIO N. 12 presso ALFREDO GALASSO;

per l’annullamento, previa sospensione dell’efficacia, della sentenza del TAR LAZIO – ROMA: Sezione III 6082/2005, resa tra le parti, concernente DINIEG. ISCRIZ. GELA J.T. SRL CAMPION. CALC. SERIE C1 STAG. 2005/06-RIS. DANNO .

Visti gli atti e documenti depositati con l’appello;
Vista la domanda di sospensione dell’efficacia della sentenza appellata, presentata in via incidentale dalla parte appellante.
Visto l’atto di costituzione in giudizio di:
COMUNE DI GELA, FEDERAZIONE ITALIANA GIOCO CALCIO – FIGCUdito il relatore Cons. Lanfranco Balucani e uditi, altresì, per le parti gli avv.ti Pitruzzella, Scuderi Ignazio, Gallavotti, Medugno, Galasso e Giarrusso;
Ritenuta l’ammissibilità del ricorso proposto avverso la decisione della Camera di conciliazione e arbitrato per lo sport istituita presso il CONI, tenuto conto che tale decisione non costituisce un vero e proprio lodo arbitrale, ma rappresenta la decisione di ultimo grado della giustizia sportiva, che, benché emessa con le forme e le garanzie tratte dal giudizio arbitrale, è pienamente sindacabile dal giudice amministrativo secondo i principi già espressi dalla Sezione con la sentenza n. 5025/2004, da cui il Collegio non ritiene di doversi discostare;
Considerato che il ricorso appare sorretto da sufficiente fumus boni iuris, in quanto:
a) la locuzione “debiti scaduti al 31 marzo 2005 nei confronti dell’erario”, di cui alla C.U. FIGC n. 189/A, deve tenere conto anche delle vicende del debito successive alla scadenza con la conseguenza che non può essere imputato alla società ricorrente, ai fini dell’iscrizione ai campionati, il mancato pagamento di un debito diventato inesigibile per effetto di un provvedimento di sospensione disposto dalla Agenzia delle entrate proprio allo scopo di consentire la definizione dell’accordo di rateizzazione del debito, poi effettivamente intervenuto;
b) nel caso di specie, antecedentemente alla scadenza del primo termine perentorio del 30-6-2005, fissato dalla FIGC per l’adempimento in questione, era intervenuto il provvedimento di sospensione dell’Agenzia delle entrate (29-6-2005), che sulla base della previsione di cui all’art. 19 del DPR n. 602/1973 non si è limitato a impedire la prosecuzione della procedura coattiva di recupero del credito, ma ha dilazionato e reso inesigibili per un anno i debiti nei confronti dell’erario rilevanti per l’iscrizione della società ricorrente;
c) alla data del 30-6-2005 non sussisteva quindi la causa di non iscrizione costituita dal mancato pagamento di debiti scaduti nei confronti dell’erario con la conseguenza che non assume rilievo la circostanza che il procedimento di rateizzazione si è concluso in data (18-7-2005) successiva all’espressione del parere della COAVISOC e alla decisione del Consiglio Federale;
Ritenuto pertanto di dover accogliere la domanda di sospensione dell’impugnata sentenza con conseguente sospensione degli atti impugnati in primo grado (da cui deriva l’iscrizione della società ricorrente al campionato di serie C/1);

P.Q.M.

Accoglie l’istanza cautelare (Ricorso numero: 6796/2005 ) e, per l’effetto, sospende l’efficacia della sentenza impugnata.
La presente ordinanza sarà eseguita dalla Amministrazione ed è depositata presso la segreteria della Sezione che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Roma, 09 Agosto 2005

L'articolo Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3853 proviene da Giustamm.

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3865

Redazione Giustamm.it — Mon, 08 Aug 2005 22:00:00 +0000

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3865

Pres. Giovannini, est. Chieppa
POLISPORTIVA SASSARI TORRES S.P.A. (Avv.ti ALBERTO AZZENA, FILIPPO LUBRANO e REMO ROSCIONI) c. FIGC – FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO (Avv.ti LUIGI MEDUGNO e Avv. MARIO GALLAVOTTI), CONI – COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO, CAMERA DI CONCILIAZIONE E ARBITRATO PER LO SPORT, LEGA NAZIONALE PROFESSIONISTI SERIE C (n.c.)

2. Diritto amministrativo dello Sport – Impugnazione delle decisioni degli organi sportivi – Impugnazione della decisione della Camera di conciliazione e arbitrato per lo sport – Inammissibilità del ricorso per omessa noficazione ad almeno un controinteressato – Non sussiste

3. Diritto amministrativo dello sport – Mancata iscrizione ai campionati – Inadempienze tributarie – Presupposto dell’esistenza di debiti scaduti al 31 marzo 2005 nei confronti dell’erario – Interpretazione

1. E’ammissibile il ricorso proposto avverso la decisione della Camera di conciliazione e arbitrato per lo sport istituita presso il CONI, in quanto tale decisione non costituisce un vero e proprio lodo arbitrale, ma rappresenta la decisione di ultimo grado della giustizia sportiva, che, benché emessa con le forme e le garanzie tratte dal giudizio arbitrale, è pienamente sindacabile dal giudice amministrativo.
2. E’ infondata l’eccezione di inammissibilità del ricorso per l’omessa notificazione ad almeno un controinteressato, in quanto in relazione al provvedimento di non iscrizione al campionato di serie C/1, impugnato in primo grado, non vi sono soggetti controinteressati, atteso che le società da “ripescare” non sono allo stato ancora state individuate, né risultano individuabili in modo certo sulla base dei criteri predeterminati dalla FIGC, la cui applicazione dipende da una serie di variabili, connesse alla situazione delle altre società non iscritte o per le quali pende un contenzioso davanti agli organi della giustizia sportiva o al giudice amministrativo (variabili influenzate anche dalla verifica delle condizioni richieste per l’applicabilità dell’art. 52, comma 6, NOIF FIGC);

3. La locuzione “debiti scaduti al 31 marzo 2005 nei confronti dell’erario”, di cui alla C.U. FIGC n. 189/A, deve tenere conto anche delle vicende del debito successive alla scadenza con la conseguenza che non può essere imputato alla società ricorrente, ai fini dell’iscrizione ai campionati, il mancato pagamento di un debito diventato inesigibile per effetto di un provvedimento di sospensione disposto dalla Agenzia delle entrate proprio allo scopo di consentire la definizione dell’accordo di rateizzazione del debito, poi effettivamente intervenuto.

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Registro Ordinanza:/ 3865/05
Registro Generale:6857/2005

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale
Sezione Sesta

composto dai Signori: Pres. Giorgio Giovannini; Cons. Lanfranco Balucani; Cons. Francesco Caringella; Cons. Roberto Chieppa Est.; Cons. Giancarlo Montedoro

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

nella Camera di Consiglio del 09 Agosto 2005

Visto l’art. 33, commi terzo e quarto, della legge 6 dicembre 1971, n. 1034, come modificato dalla legge 21 luglio 2000, n. 205;
Visto l’appello proposto da:

POLISPORTIVA SASSARI TORRES S.P.A. rappresentato e difeso da: Avv. ALBERTO AZZENA – Avv. FILIPPO LUBRANO e Avv. REMO ROSCIONI con domicilio eletto in Roma VIA FLAMINIA, 79 presso FILIPPO LUBRANO

Contro

FIGC – FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO rappresentato e difeso da:Avv. LUIGI MEDUGNO e Avv. MARIO GALLAVOTTI con domicilio eletto in Roma VIA PO N .9 presso MARIO GALLAVOTTI

e nei confronti di

CONI – COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO

CAMERA DI CONCILIAZIONE E ARBITRATO PER LO SPORT

LEGA NAZIONALE PROFESSIONISTI SERIE C

non costituitisi;

per l’annullamento,
previa sospensione dell’efficacia, della sentenza del TAR LAZIO – ROMA :Sezione III 6078/2005 , resa tra le parti, concernente MANCATA AMMISSIONE AL CAMPIONATO DI SERIE C1 – STAGIONE SPORTIVA2005/2006.

Visti gli atti e documenti depositati con l’appello;
Vista la domanda di sospensione dell’ efficacia della sentenza appellata, presentata in via incidentale dalla parte appellante.
Visto l’atto di costituzione in giudizio di:
FIGC – FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO
Udito il relatore Cons. Roberto Chieppa e uditi, altresì, per le parti gli Avv.ti Lubrano, Roscioni, Azzera, gallavotti e Medugno;
Ritenuta l’ammissibilità del ricorso proposto avverso la decisione della Camera di conciliazione e arbitrato per lo sport istituita presso il CONI, tenuto conto che tale decisione non costituisce un vero e proprio lodo arbitrale, ma rappresenta la decisione di ultimo grado della giustizia sportiva, che, benché emessa con le forme e le garanzie tratte dal giudizio arbitrale, è pienamente sindacabile dal giudice amministrativo secondo i principi già espressi dalla Sezione con la sentenza n. 5025/2004, da cui il Collegio non ritiene di doversi discostare;
Ritenuta infondata l’ulteriore eccezione di inammissibilità del ricorso per l’omessa notificazione ad almeno un controinteressato, in quanto in relazione al provvedimento di non iscrizione al campionato di serie C/1, impugnato in primo grado, non vi sono soggetti controinteressati, atteso che le società da “ripescare” non sono allo stato ancora state individuate, né risultano individuabili in modo certo sulla base dei criteri predeterminati dalla FIGC, la cui applicazione dipende (proprio nel caso di specie) da una serie di variabili, connesse alla situazione delle altre società non iscritte o per le quali pende un contenzioso davanti agli organi della giustizia sportiva o al giudice amministrativo (variabili influenzate anche dalla verifica delle condizioni richieste per l’applicabilità dell’art. 52, comma 6, NOIF FIGC);
Considerato che il ricorso appare sorretto da sufficiente fumus boni iuris, in quanto:
a) la locuzione “debiti scaduti al 31 marzo 2005 nei confronti dell’erario”, di cui alla C.U. FIGC n. 189/A, deve tenere conto anche delle vicende del debito successive alla scadenza con la conseguenza che non può essere imputato alla società ricorrente, ai fini dell’iscrizione ai campionati, il mancato pagamento di un debito diventato inesigibile per effetto di un provvedimento di sospensione disposto dalla Agenzia delle entrate proprio allo scopo di consentire la definizione dell’accordo di rateizzazione del debito, poi effettivamente intervenuto;
b) nel caso di specie, antecedentemente alla scadenza del primo termine perentorio del 30-6-2005, fissato dalla FIGC per l’adempimento in questione, era intervenuto il provvedimento di sospensione dell’Agenzia delle entrate di Sassari (29-6-2005), che sulla base della previsione di cui all’art. 19 del DPR n. 602/1973 non si è limitato a impedire la prosecuzione della procedura coattiva di recupero del credito, ma ha dilazionato e reso inesigibili per un anno i debiti nei confronti dell’erario rilevanti per l’iscrizione della società ricorrente;
c) alla data del 30-6-2005 non sussisteva quindi la causa di non iscrizione costituita dal mancato pagamento di debiti scaduti nei confronti dell’erario con la conseguenza che non assume rilievo la circostanza che procedimento di rateizzazione si è concluso in data (18-7-2005) successiva all’espressione del parere della COAVISOC e alla decisione del Consiglio Federale;
Ritenuto pertanto di dover accogliere la domanda di sospensione dell’impugnata sentenza con conseguente sospensione degli atti impugnati in primo grado (da cui deriva l’iscrizione della società ricorrente al campionato di serie C/1);

P.Q.M.

Accoglie l’istanza cautelare (Ricorso numero: 6857/2005 ) e, per l’effetto, sospende l’efficacia della sentenza impugnata e sospende gli atti impugnati in primo grado.

La presente ordinanza sarà eseguita dalla Amministrazione ed è depositata presso la segreteria della Sezione che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Roma, 09 Agosto 2005

L'articolo Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3865 proviene da Giustamm.

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3854

Redazione Giustamm.it — Mon, 08 Aug 2005 22:00:00 +0000

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3854

Pres. Giovannini, est. Balucani
A.C. IMOLESE S.R.L. (Avv.ti A. VENTURINI, B. SERAFINI) c. FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO (F.I.G.C.) (Avv.ti L. MEDUGNO, M. GALLAVOTTI)

Diritto amministrativo dello Sport – Mancata iscrizione ai campionati – Disponibilità della Agenzia delle Entrate alla dilazione di pagamento dei debiti – Inidoneità ai fini dell’assolvimento degli oneri richiesti per ottenere l’iscrizione al campionato di calcio

E’ inidonea la manifestazione dell’Agenzia delle Entrate di disponibilità alla dilazione di pagamento del debito in capo alla società sportiva, ai fini della prova dell’avvenuto assolvimento degli oneri richiesti per poter ottenere l’iscrizione al camponato di calcio (nel caso di specie Serie C-2)

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Registro Ordinanza:/ 3854/05
Registro Generale:6799/2005

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale
Sezione Sesta

composto dai Signori: Pres. Giorgio Giovannini; Cons. Lanfranco Balucani Est.; Cons. Francesco Caringella; Cons. Roberto Chieppa; Cons. Giancarlo Montedoro

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

A.C. IMOLESE S.R.L. rappresentata e difesa da: Avv. ANTONFRANCESCO VENTURINI, Avv. BERARDO SERAFINI con domicilio eletto in Roma VIA DELL’OLMATA, 30 presso BERARDO SERAFINI,

contro

FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO (F.I.G.C.) rappresentata e difesa da:Avv. LUIGI MEDUGNO, Avv. MARIO GALLAVOTTI con domicilio eletto in RomaVIA PO N.9 presso MARIO GALLAVOTTI;

per l’annullamento,
previa sospensione dell’efficacia, della sentenza del TAR LAZIO – ROMA: SEZIONE III 6080/2005, resa tra le parti, concernente MANCATA AMMISSIONE AL CAMPIONATO DI CALCIO SERIE C2 STAGIONE SPORTIVA 2005/2006.

P.Q.M.

Respinge l’istanza cautelare (Ricorso numero: 6799/2005 ).

La presente ordinanza sarà eseguita dalla Amministrazione ed è depositata presso la segreteria della Sezione che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Roma, 09 Agosto 2005

L'articolo Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3854 proviene da Giustamm.

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3855

Redazione Giustamm.it — Mon, 08 Aug 2005 22:00:00 +0000

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3855

Pres. Giovannini, est. Caringella
POLISPORTIVA ROSETANA CALCIO S.R.L. (Avv.ti A. ABBAMONTE e F. TEDESCHINI) c. FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO (F.I.G.C.) (Avv.ti L. MEDUGNO, M. GALLAVOTTI , C.O.N.I. – COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO, PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI (n.c.)

Diritto amministrativo dello Sport – Mancata iscrizione ai campionati – Inadempienze tributarie – Pendenza, entro il termine richiesto per l’assolvimento degli oneri richiesti per l’iscrizione ai campionati, di un procedimento per l’ottenimento della rateizzazione del debito – Insufficienza

La lettera e la ratio delle prescrizioni federali, volte all’acquisizione di tempestiva certezza in ordine all’affidabilità economica e patrimoniale delle società ai fini della garanzia del regolare svolgimento dei campionati, non permettono di equiparare l’accoglimento dell’istanza di rateazione con la pendenza della relativa procedura.

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Registro Ordinanza:/ 3855/05
Registro Generale:6823/2005

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale
Sezione Sesta

composto dai Signori: Pres. Giorgio Giovannini; Cons. Lanfranco Balucani; Cons. Francesco Caringella Est.; Cons. Roberto Chieppa; Cons. Giancarlo Montedoro

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

nella Camera di Consiglio del 09 Agosto 2005

Visto l’art. 33, commi terzo e quarto, della legge 6 dicembre 1971, n. 1034, come modificato dalla legge 21 luglio 2000, n. 205;
Visto l’appello proposto da:

POLISPORTIVA ROSETANA CALCIO S.R.L. rappresentata e difesa dagli Avv.ti ANDREA ABBAMONTE e FEDERICO TEDESCHINI con domicilio eletto in Roma LARGO MESSICO N. 7presso FEDERICO TEDESCHINI

contro

FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO-F.I.G.C. rappresentata e difesa dagli Avv.ti LUIGI MEDUGNO e MARIO GALLAVOTTI con domicilio eletto in Roma VIA PO N. 9 presso MARIO GALLAVOTTI

e nei confronti di

C.O.N.I. – COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO

PRESIDENZA DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI
non costituiti;

per l’annullamento,
previa sospensione dell’efficacia, della sentenza del TAR LAZIO – ROMA :Sezione III 6081/2005 , resa tra le parti, concernente MANCATA AMMISSIONE AL TORNEO DI CALCIO PROFESSIONISTICO DI SERIE C2 .

Visti gli atti e documenti depositati con l’appello;
Vista la domanda di sospensione dell’efficacia della sentenza di reiezione, presentata in via incidentale dalla parte appellante.
Visto l’atto di costituzione in giudizio di
FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO-F.I.G.C.
Udito il relatore Cons. Francesco Caringella e uditi altresì, per le parti, gli Avv.ti Tedeschini, Di Giacinto, Medugno e Gallavotti;:
Ritenuto che l’istanza cautelare non è suscettibile di positiva valutazione in quanto nel termine perentorio all’uopo stabilito nel Comunicato Ufficiale n 189/A delle Federazione non risulta intervenuto il prescritto pagamento dei debiti previdenziali e fiscali scaduti alla data del 15.3.2005;
che, infatti, le istanze di rateazione presentate dalla società non sono state definite positivamente nei termini suddetti;
che, in particolare, l’istanza di rateazione presentata all’indirizzo dell’ENPALS, è stata accolta solo in data 4/8/2005, ossia in epoca posteriore alla scadenza anche del termine di proroga al 12.7.2005 accordato per altre società dalla COAVISOC;
che la lettera e la ratio delle prescrizioni federali, volte all’acquisizione di tempestiva certezza in ordine all’affidabilità economica e patrimoniale delle società ai fini della garanzia del regolare svolgimento dei campionati, impediscono di dare ingresso alla dedotta equiparazione tra accoglimento dell’istanza di rateazione e pendenza della relativa procedura, e tanto con particolare riferimento al caso di specie, nel quale le istanze sono state presentate in prossimità della suddetta scadenza del 30.6.2005;
che in definitiva, nei termini rilevanti, la società appellante non era in regola con il requisito dell’adempimento degli obblighi fiscali e contributivi;

P.Q.M.

Respinge l’istanza cautelare (Ricorso numero: 6823/2005 ).

La presente ordinanza sarà eseguita dalla Amministrazione ed è depositata presso la segreteria della Sezione che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Roma, 09 Agosto 2005

L'articolo Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3855 proviene da Giustamm.

Consiglio di Stato – Sezione IV – Sentenza – 9/8/2005 n.4232

Redazione Giustamm.it — Mon, 08 Aug 2005 22:00:00 +0000

Consiglio di Stato – Sezione IV – Sentenza – 9/8/2005 n.4232

Pres. Patroni Griffi, est. Deodato
Comune di Roma (Avv. A. Manganelli) c. Mazzatosta e altri (Avv. S. Santarelli)

sull’illegittimità del diniego di concessione edilizia assunto in base all’art. 4 L. 10/77 ma senza la previa verifica della compatibilità dell’intervento con il p.r.g.

Edilizia ed urbanistica – Concessione edilizia –Diniego – Motivi – Mancata assentibilità dell’intervento in base all’art. 4 L. 10/77 – Illegittimità – Sussiste – Motivi – Previa verifica della compatibilità dell’intervento con il p.r.g. – Occorre

L’art. 4 L. 10/77 postula, per la sua diretta applicabilità, l’inesistenza di un regime pianificatorio idoneo a consentire l’esame e la definizione delle istanze intese ad ottenere il rilascio di concessioni edilizie (oggi: permessi di costruire) ed è finalizzato ad offrire parametri edilizi alla cui stregua verificare l’assentibilità di interventi costruttivi in zone prive della necessaria disciplina urbanistica ed edilizia; in caso di decadenza di un piano attuativo, quindi, le amministrazioni, prima di applicare il regime supplementare contenuto nella suddetta disposizione, hanno l’obbligo di verificare preliminarmente l’idoneità dello strumento pianificatorio generale a permettere il compiuto scrutinio del merito della domanda. Ne consegue che un diniego fondato sull’esclusivo rilievo del contrasto del progetto con i criteri edilizi stabiliti dall’art.4 L. n.10/77 e privo di ogni riferimento alla necessaria e preliminare verifica dell’utilizzabilità, come paradigma di assentibilità dell’intervento, della disciplina contenuta nel p.r.g. resta affetto dai vizi di difetto di istruttoria e di motivazione ed è pertanto illegittimo.

sull’illegittimità del diniego di concessione edilizia assunto in base all’art. 4 L. 10/77 ma senza la previa verifica della compatibilità dell’intervento con il p.r.g.

R E P U B B L I C A I T A L I A N A
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale
Sezione Quarta

ha pronunciato la seguente

D E C I S I O N E

sul ricorso in appello n.292/2005 proposto dal
Comune di Roma, in persona del Sindaco pro tempore, rappresentato e difeso dall’Avv. Andrea Magnanelli ed elettivamente domiciliato presso lo stesso in Roma, Via del Tempio di Giove n.21;

CONTRO

Mazzatosta Francesco, Mazzatosta Domenico, Mazzatosta Ilario e Olivieri Olga, tutti rappresentati e difesi dall’Avv. Stefano Santarelli ed elettivamente domiciliati presso lo stesso in Roma, Via Asiago n.8;
per l’annullamento
della sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio, Roma, sez. II bis, n.7479/96 in data 27 luglio 2004;
Visto l’atto di appello con i relativi allegati;
Visto l’atto di costituzione in giudizio di Mazzatosta Francesco, Mazzatosta Domenico, Mazzatosta Ilario e Olivieri Olga;

Viste le memorie difensive depositate dalle parti;
Visti gli atti tutti della causa;
Alla pubblica udienza del 21 giugno 2005, relatore il consigliere Carlo Deodato, uditi gli Avv.ti A. Magnanelli e S. Santarelli;
Ritenuto in fatto e considerato in diritto quanto segue:

FATTO

Con la sentenza appellata il T.A.R. del Lazio annullava il provvedimento (n.2364 del 31 dicembre 1996) con il quale il Comune di Roma aveva negato ai ricorrenti Sigg.ri Francesco, Domenico e Ilario Mazzatosta e Olga Olivieri la concessione edilizia dagli stessi richiesta per l’edificazione di un immobile ad uso abitativo, sulla base del decisivo rilievo dell’inapplicabilità alla fattispecie della scadenza di un piano particolareggiato del medesimo regime previsto (dall’art.4, ultimo comma, legge 28 gennaio 1977, n.10) per le aree prive di destinazione urbanistica (c.d. zone bianche).
Avverso siffatta statuizione proponeva rituale appello il Comune di Roma, difendendo la legittimità della propria determinazione, contestando la correttezza del convincimento, espresso dai primi giudici, circa la non assimilabilità della situazione di decadenza di un piano attuativo a quella della mancanza del p.r.g. e concludendo per la riforma della statuizione gravata e per la conseguente reiezione del ricorso di primo grado.
Resistevano gli originari ricorrenti, difendendo la correttezza del giudizio di illegittimità reso in prima istanza e domandandone la conferma.
Le parti illustravano ulteriormente le loro tesi mediante il deposito di memorie difensive.
Il ricorso veniva trattenuto in decisione alla pubblica udienza del 21 giugno 2005.

DIRITTO

1.- Le parti controvertono sulla legittimità della gravata determinazione negativa della concessione edilizia richiesta dagli originari ricorrenti, sotto il peculiare profilo della correttezza del rilievo ostativo, assunto a sostegno del diniego, del contrasto del progetto con i parametri stabiliti dall’art.4, u.c., l. n.10/77.
Come già rilevato in fatto, il T.A.R. ha giudicato illegittimo il provvedimento reiettivo dell’istanza di concessione edilizia, siccome motivato con esclusivo riferimento alla difformità dell’elaborato progettuale dai canoni descritti dalla suddetta disposizione e senza la preliminare analisi (ritenuta necessaria) dell’assentibilità dell’intervento alla stregua della disciplina contenuta nel documento pianificatorio generale.
L’amministrazione appellante critica tale giudizio, insistendo nel sostenere l’automatica applicabilità del regime delle c.d. zone bianche al caso (quale quello per cui è causa) dell’intervenuta decadenza di un piano attuativo (indispensabile per l’edificazione dell’area interessata da quello strumento).
Gli appellati, di contro, difendono la tesi, riscontrata favorevolmente dai primi giudici, della soggezione immediata dell’area colpita da uno strumento attuativo decaduto al regime, urbanistico ed edilizio, contenuto nel p.r.g., anzichè alle prescrizioni di cui all’art.4, u.c., l. n.10/77.

2.- Così illustrati i termini dell’unica questione controversa, occorre preliminarmente avvertire che la sua risoluzione non può conseguire ad una disamina generale ed astratta del problema, ma va, al contrario, ancorata ad un puntuale apprezzamento del contenuto specifico della motivazione della determinazione negativa per cui è causa.
Ora, come si evince dall’esame delle premesse del provvedimento, l’amministrazione comunale si è limitata ad esplicitare, quale unica ragione ostativa al rilascio del titolo edilizio, la difformità del progetto dalla disciplina contenuta nell’art.4 della l. n.10/77, senza formulare alcuna ulteriore valutazione circa la coerenza dell’intervento con il regime rinvenibile nel vigente p.r.g. od in merito alla necessità di un piano attuativo, sicchè l’analisi della legittimità del diniego controverso va condotta con specifico riguardo al tenore ed al contenuto, per come appena descritti, della sua motivazione.
3.- In coerenza con tale necessaria premessa di metodo, si deve, allora, rilevare che il Comune ha errato, non tanto (o, meglio, non solo) nel rilevare il contrasto dell’intervento con i parametri edilizi descritti dalla disposizione indicata come ostativa, quanto nell’omettere la doverosa verifica (istruttoria) della sufficienza del regime rinvenibile nel vigente p.r.g. e dello stato di urbanizzazione dell’area a consentire la disamina, nel merito, dell’assentibilità del progetto, potendo solo in caso negativo, addivenire a considerare la zona alla stregua di quelle del tutto prive di pianificazione urbanistica generale.

3.1- Posto, invero, che l’art.4, u.c., l. n.10/77 postula, per la sua diretta applicabilità, l’inesistenza di un regime pianificatorio idoneo a consentire l’esame e la definizione delle istanze intese ad ottenere il rilascio di concessioni edilizie (oggi: permessi di costruire) e serve proprio ad offrire parametri edilizi alla cui stregua verificare l’assentibilità di interventi costruttivi in zone prive della necessaria disciplina (urbanistica ed edilizia), in caso di decadenza di un piano attuativo le amministrazioni, prima di applicare il regime supplementare contenuto nella suddetta disposizione, hanno l’obbligo di verificare preliminarmente l’idoneità dello strumento pianificatorio generale a premettere il compiuto scrutinio del merito della domanda.
In presenza, infatti, della vigenza di un documento di pianificazione generale, l’applicazione dei criteri di cui all’art. 4, u.c., l. n.10/77 si rivela del tutto residuale e postula il preliminare accertamento della necessità di uno strumento attuativo, della carenza, quindi, dell’urbanizzazione dell’area e, in definitiva, dell’insufficienza del regime dell’area stabilito nel p.r.g. (cfr., in termini, Cons. St., sez.V, 9 ottobre 2003, n.6071).

3.2- Il compimento di tali verifiche condiziona evidentemente la legittimità della determinazione assunta in esito al procedimento attivato con la richiesta del titolo, nel senso che questa deve intendersi viziata qualora in essa non risultino declinati i relativi adempimenti istruttori e motivazionali.

3.3- Ne consegue che un diniego (quale quello in esame) fondato sull’esclusivo rilievo del contrasto del progetto con i criteri edilizi stabiliti dall’art.4, u.c., l. n.10/77 e privo, quindi, di ogni riferimento alla necessaria e preliminare verifica dell’utilizzabilità, come paradigma di assentibilità dell’intervento, della disciplina contenuta nel p.r.g. resta affetto dai vizi di difetto di istruttoria e di motivazione (siccome assunto sulla base dell’attuazione di un parametro normativo non immediatamente ed automaticamente applicabile alla fattispecie esaminata).

4.- Alle considerazioni che precedono conseguono, in definitiva, la reiezione dell’appello del Comune di Roma e la conferma del gravato giudizio di illegittimità del provvedimento impugnato in prima istanza.
5.- Sussistono, nondimeno, giusti motivi per disporre la compensazione tra le parti delle spese processuali.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Sezione Quarta, respinge il ricorso indicato in epigrafe e compensa tra le parti le spese di giudizio;
ordina che la presente decisione sia eseguita dall’Autorità amministrativa.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del 21 giugno 2005, con l’intervento dei signori:
Filippo Patroni Griffi – Presidente f.f.

Antonino Anastasi – Consigliere

Aldo Scola – Consigliere

Anna Leoni – Consigliere

Carlo Deodato – Consigliere est.

DEPOSITATA IN SEGRETERIA
9 agosto 2005
(art. 55, L. 27.4.1982 n. 186)<

L'articolo Consiglio di Stato – Sezione IV – Sentenza – 9/8/2005 n.4232 proviene da Giustamm.

Consiglio di Stato – Sezione IV – Sentenza – 9/8/2005 n.4229

Redazione Giustamm.it — Mon, 08 Aug 2005 22:00:00 +0000

Consiglio di Stato – Sezione IV – Sentenza – 9/8/2005 n.4229

Pres. Riccio, est. De Felice
Consiglio di Presidenza della Giustizia Amministrativa, Presidenza del consiglio dei Ministri e Consiglio di Stato (Avv. Stato) c. Trovato (Avv. A. Scuderi)

non possono essere previste, in sede di autodeterminazione amministrativa, ulteriori ipotesi di incompatibilità per l’espletamento di incarichi arbitrali da parte del magistrato amministrativo

Arbitrato – Incarichi arbitrali – Incompatibilità di funzioni in capo al magistrato amministrativo – Possibilità di prevedere ulteriori ipotesi di incompatibilità in sede di autodeterminazione amministrativa – Non sussiste – Conseguenze

Deve escludersi la possibilità di prevedere, in sede di autodeterminazione amministrativa, ulteriori ipotesi di incompatibilità per l’espletamento di incarichi arbitrali da parte del magistrato amministrativo. Infatti le ipotesi di incompatibilità sono tassativamente previste dalle fonti normative primarie e secondarie. Ne consegue l’illegittimità della delibera del Consiglio di Presidenza della Giustizia Amministrativa con la quale viene stabilita in generale l’incompatibilità di funzioni ogniqualvolta il magistrato svolga incarichi arbitrali in controversie nelle quali tra le parti vi sia un ente o organo regionale o infraregionale operante in tutto o in parte nella rispettiva circoscrizione dell’Ufficio di servizio.

non possono essere previste, in sede di autodeterminazione amministrativa, ulteriori ipotesi di incompatibilità per l’espletamento di incarichi arbitrali da parte del magistrato amministrativo

R E P U B B L I C A I T A L I A N A
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale
Sezione Quarta

ha pronunciato la seguente

DECISIONE

Sul ricorso r.g.n.3966/1995 proposto in appello dal
Consiglio di Presidenza della Giustizia Amministrativa, la Presidenza del consiglio dei Ministri e il Consiglio di Stato, tutti in persona dei rispettivi rappresentanti legali p.t., tutti rappresentati e difesi dalla Avvocatura Generale dello Stato, presso i cui uffici ope legis domiciliano in Roma alla via dei Portoghesi n.12,

contro

Trovato Attilio, rappresentato e difeso dall’avv. Andrea Scuderi e con il medesimo domiciliato in Roma presso l’avv. M. Costa in via E. Pimentel n. 2,

per l’annullamento
della sentenza del T.A.R. Lazio, sezione I, n.110/1995.
Visto il ricorso con i relativi allegati;

Visto l’atto di costituzione in giudizio dell’appellato;
Viste le memorie prodotte dalle parti a sostegno delle rispettive difese;
Relatore alla udienza pubblica del 14 giugno 2005 il Consigliere Sergio De Felice;
Uditi gli avvocati delle parti, come da verbale di causa;
Ritenuto in fatto e considerato in diritto quanto segue;

FATTO

Il T.A.R. Lazio, sezione prima, con sentenza n.110/1995 ha accolto il ricorso proposto da Attilio Trovato per l’annullamento: della determinazione assunta nella seduta del 4 luglio 1994 con la quale il Consiglio di Presidenza aveva deliberato di non concedere al ricorrente l’autorizzazione ad assumere l’incarico di presidente del Collegio arbitrale per la risoluzione della vertenza insorta tra Villa Salvador s.r.l. e la USL n.38 di Giarre; della determinazione del Consiglio di Presidenza adottata nella seduta del 14 dicembre 1993, avente ad oggetto “criteri di incompatibilità”, nella parte in cui disponeva che “non possono essere conferiti o autorizzati incarichi: a) al magistrato che faccia parte di un T.A.R. o di una sezione staccata, … qualora l’Amministrazione sia un ente o organo regionale o infraregionale operante in tutto o in parte nella rispettiva circoscrizione dell’Ufficio di servizio”; 3) di ogni altro atto o provvedimento antecedente o successivo, comunque presupposto, connesso o consequenziale.
Al magistrato amministrativo ricorrente era stata negata l’autorizzazione ad assumere incarico arbitrale, a causa del criterio stabilito al proposito dall’organo di autogoverno, di negare in generale autorizzazioni di tale tipo al magistrato che faccia parte di TAR o di sezione staccata, qualora l’amministrazione sia ente o organo regionale o infraregionale operante in tutto o in parte nella rispettiva circoscrizione dell’ufficio di servizio.
Avverso la impugnata sentenza dalle appellanti amministrazioni vengono dedotte le seguenti censure.
L’art. 2, comma 2, del d.P.R.418/1993, che all’art. 3 elenca gli incarichi vietati ai magistrati amministrativi e quelli consentiti, prevede altresì che allo scopo di conferire o autorizzare gli incarichi siano adottati criteri obiettivi e predeterminati, alla stregua dei quali debbono aversi a necessario riferimento: <>, nonché, anche, il pregiudizio che possa, anche di fatto, derivare alla immagine del magistrato alla stregua delle situazioni locali.
In tale ottica, l’art. 5 del regolamento reca disposizioni particolari su alcuni tipi di incarichi, giustificata dalla predeterminazione attribuita alla situazione locale.
L’incarico arbitrale non è oggettivamente precluso al magistrato a causa della sua natura, ma viene vietato solo per la sua connessione con la situazione locale.
Si è costituito l’appellato, chiedendo il rigetto dell’appello perché infondato.
Alla udienza pubblica del 14 giugno 2005 la causa è stata trattenuta in decisione.

DIRITTO

Le appellanti amministrazioni sostengono, nell’atto di appello, la legittimità dell’operato dell’organo di autogoverno (e del successivo diniego di autorizzazione ad assumere incarico arbitrale) che, nell’adottare la delibera concernente la adozione dei criteri di incompatibilità degli incarichi, ha previsto l’assoluto divieto di assumere incarichi arbitrali al magistrato che faccia parte di TAR o sezione staccata, quando l’amministrazione sia ente o organo regionale o infraregionale operante in tutto o in parte nella rispettiva circoscrizione di servizio.
A parere degli appellanti, tale (ulteriore) delimitazione rientrerebbe nella potestà attribuita all’organo di autogoverno dall’art. 5 del D.P.R.418/1993, secondo il quale possono valutarsi gli speciali problemi che potrebbero causare determinati tipi di incarichi.
I riferimenti normativi in materia sono i seguenti.
L’art. 2, comma primo, lettera p), L.421/1992 di delega il Governo ad emanare, tra l’altro, norme dirette a prevedere che qualunque tipo di incarico a dipendenti della pubblica amministrazione sia conferito in casi rigorosamente predeterminati.
Alla attuazione di tale delega ha provveduto il D.Lgs.29/1993 che all’art. 58, dopo avere stabilito il divieto di incarichi non compresi nei compiti e doveri di ufficio, e non espressamente previsti o disciplinati da altre fonti normative e che non siano espressamente autorizzati, al terzo comma stabilisce che per le categorie magistratuali (cui appartengono magistrati ordinari, amministrativi, contabili, militari, gli avvocati e procuratori dello Stato) debba provvedersi a mezzo di appositi regolamenti ex art. 17, comma 2, L.1988/400.
Il quinto comma del medesimo articolo 58 stabilisce, per tutti i pubblici dipendenti, che la autorizzazione o il conferimento di incarichi provenienti da pubblica amministrazione diversa da quella di appartenenza, debbano avvenire secondo criteri oggettivi e predeterminati, in modo da escludere incompatibilità sia di diritto che di fatto, nell’interesse del buon andamento della amministrazione pubblica.
A tale materia, per i magistrati amministrativi, ha provveduto il d.P.R. 418/1993, che all’art. 3 elenca gli incarichi oggettivamente (per la loro natura o per il soggetto dal quale sono conferiti) consentiti o vietati. Al comma terzo, l’art. 3 consente le funzioni di presidente di collegi arbitrali in controversie in cui almeno una delle parti sia un soggetto pubblico; al quarto comma ammette la indicazione nominativa se la designazione provenga dal presidente del tribunale civile o da concorde indicazione delle parti o degli altri arbitri.
I criteri ai quali attenersi per il conferimento sono contemplati dall’art. 2, comma 2°, del medesimo decreto, che sancisce che autorizzazioni e conferimenti per incarichi evidentemente, in linea di principio, consentiti, non possono avvenire quando il loro espletamento “tenuto anche conto delle circostanze ambientali, sia suscettibile di determinare situazione pregiudizievole per la indipendenza e la imparzialità, o per il prestigio e l’immagine della magistratura amministrativa”.
In tale contesto, il terzo comma del medesimo articolo 2 demanda all’organo di autogoverno la adozione di criteri oggettivi per valutare che “l’incarico (in concreto ammesso, ndr) venga espletato in relazione all’eventuale pregiudizio, anche di fatto, che possa derivare al prestigio e all’immagine, a tal fine tenendo conto anche delle situazioni locali”.
A completamento della disciplina, l’articolo 5, con riguardo a incarichi attribuiti da enti o amministrazioni operanti nell’ambito regionale ove ha sede l’ufficio di appartenenza del magistrato, stabilisce che la autorizzazione dell’organo di autogoverno è deliberata avuto riguardo, oltre ai criteri e principi “… agli speciali problemi che si possono porre in concreto in relazione allo svolgimento della funzione giurisdizionale nel medesimo ambito territoriale”.
Alla luce della su riportata disciplina, non può ritenersi legittima la determinazione aprioristica del divieto stabilito dalla delibera dell’organo di autogoverno.
Si finisce infatti per stabilire una incompatibilità di principio una volta e per tutte quando vi è una relazione logistica tra l’amministrazione per conto della quale viene espletato l’incarico e l’ambito territoriale di esercizio della funzione del magistrato.
Le “circostanze ambientali” e “le situazioni locali”, ovvero “gli speciali problemi” dei quali deve tenere conto l’organo di autogoverno nel concedere o negare autorizzazioni o nei conferimenti, riguardano la situazione concreta, essendo di converso inammissibile e illegittimo un aprioristico divieto, riservato dal sistema solo alle fonti primarie e secondarie.
Ed in effetti la previsione in astratto del divieto di incarichi arbitrali quando vi sia un ente che abbia sede nella circoscrizione presuppone che la funzione arbitrale possa essere lesiva dal prestigio o dall’indipendenza della magistratura.
Senonchè tale valutazione si pone in insanabile contrasto con quanto disposto dall’art. 3 del D.P.R. n. 418/93 che, nel consentire gli arbitrati quando parte delle controversie sia un soggetto pubblico, ha evidentemente ritenuto che la funzione arbitrale non lede nè l’indipendenza del magistrato, nè il prestigio della magistratura.
Inoltre, il successivo articolo 5, nel considerare le particolari situazioni ambientali in cui l’incarico sia svolto nella regione ove ha sede l’ufficio giudiziario del magistrato, e nel consentire (non vietandolo) anche in questi casi la funzione arbitrale prevista dal precedente articolo 3, neppure in dette situazioni ha ritenuto la funzione arbitrale lesiva in astratto del prestigio o dell’indipendenza della magistratura.
In applicazione del combinato disposto degli artt. 2, comma 1, lettera p) L.23 ottobre 1992, n.421, 58, comma 2 e 3, d.lgs. 3 febbraio 1993, n.29 e 2, comma 1, d.P.R. 6 ottobre 1993 n.418, il legislatore riserva, in maniera tassativa, alle fonti normative primarie e secondarie la indicazione delle ipotesi in cui vieta, a priori, la espletabilità degli incarichi da parte dei magistrati amministrativi.
Pertanto, si deve escludere la determinazione di ulteriori divieti di tale natura in sede di autodeterminazione amministrativa.
D’altronde, gli incarichi del tipo di quello vietato in generale e in astratto (incarichi arbitrali), sono tra quelli consentiti e non tra quelli vietati, sia per natura oggettiva che per il soggetto dal quale provengono e per le parti interessate alla controversia.
Per quanto attiene agli speciali problemi che in concreto possono porsi in relazione allo svolgimento della funzione giurisdizionale nell’ambito territoriale, è evidente, a contrario, che essi rilevino solo in concreto, dando per ammesso che tale incompatibilità in via astratta non sia sostenibile.
Per le considerazioni sopra svolte, l’appello va respinto.
La condanna alle spese del giudizio segue il principio della soccombenza; le spese sono liquidate in dispositivo.

P.Q.M.

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, sezione quarta, definitivamente pronunciando sul ricorso indicato in epigrafe, così provvede:
rigetta l’appello, confermando la impugnata sentenza. Condanna parte appellante al pagamento delle spese del giudizio, liquidandole in euro tremila.
Ordina che la presente decisione sia eseguita dalla autorità amministrativa.

Così deciso in Roma nella camera di consiglio del 14 giugno 2005, con l’intervento dei magistrati:
Stenio RICCIO, Presidente

Costantino SALVATORE, Consigliere

Pier Luigi LODI, Consigliere

Dedi RULLI, Consigliere

Sergio DE FELICE, Consigliere, est.

DEPOSITATA IN SEGRETERIA
9 agosto 2005
(art. 55, L. 27.4.1982 n. 186)

L'articolo Consiglio di Stato – Sezione IV – Sentenza – 9/8/2005 n.4229 proviene da Giustamm.

T.A.R. Lazio – Roma – Sezione I – Sentenza – 9/8/2005 n.6157

Redazione Giustamm.it — Mon, 08 Aug 2005 22:00:00 +0000

T.A.R. Lazio – Roma – Sezione I – Sentenza – 9/8/2005 n.6157

Pres. de Lise, est. di Nezza
ABN AMRO Holding N.V., ABN AMRO Bank N.V. (Avv.ti L. Torchia, R. Casati, G. Scassellati Sforzolini, F. Emanuele, T. Di Nitto) c. Banca d’Italia (Avv.ti A. Gambino, M. Luciani, M. O. Perassi e O. Capolino), Banca Popolare di Lodi s.c. a r.l. (Avv.ti N. Irti, V. Cerulli Irelli, M. Molè, F., A. Lirosi e P. Fattori), ad opponendum Lonati Tiberio, Lonati Fausto e Lonati Ettore (Avv. L. Medugno)

legittima l’autorizzazione rilasciata dalla Banca d’Italia al Banco Popolare di Lodi per l’acquisizione di oltre il 20% delle partecipazioni azionarie della Antonveneta

1. Processo amministrativo – Controinteressata – Configurabilità – Presupposti – Legittimazione in capo a società “bersaglio” di acquisizioni di partecipazioni al capitale sociale – Non sussiste – Motivi

2. Borsa – Autorizzazione all’acquisto di azioni di una banca oltre il 20% del capitale sociale – Rilascio – Presupposti – Valutazione della sana e prudente gestione del soggetto interessato all’acquisto – Natura della valutazione – Conseguenze sul sindacato del giudice amministrativo
3. Borsa – Autorizzazione all’acquisto di azioni oltre il 20% del capitale sociale – Contenuto della verifica della Banca d’Italia – Apposizione di particolari clausole alla autorizzazione – Possibilità – Motivi

1. Nel processo amministrativo, la qualità di controinteressato in senso tecnico va riconosciuta solamente ai soggetti portatori di un interesse qualificato alla conservazione del provvedimento impugnato, di natura eguale e contraria a quello del ricorrente (c.d. elemento sostanziale), i quali siano nominativamente indicati nel provvedimento stesso o comunque siano agevolmente individuabili in base ad esso (c.d. elemento formale). Ne consegue che, in tema di acquisizioni di partecipazioni azionarie di un ente creditizio da parte di altre banche, la società “bersaglio” rimane indifferente, e quindi carente di un interesse qualificato, alle vicende relative alle azioni rappresentative del capitale ormai fuoriuscite dalla sua disponibilità (1). Questi titoli sono dunque oggetto di libere contrattazioni, cui l’emittente di norma non partecipa e sulle quali non è in grado di incidere. Né sussiste, infine, alcuna ragione per cui l’interesse – di mero fatto – alla integrazione della propria compagine societaria con un soggetto piuttosto che con un altro debba ricevere giuridica qualificazione in termini di controinteresse.

2. In tema di autorizzazioni rilasciate dalla Banca d’Italia per l’acquisizione di partecipazioni azionarie di un ente creditizio oltre una certa quota, l’apprezzamento rimesso dalla legge alla Banca d’Italia in merito alla “sana e prudente gestione” (recte: alla compatibilità dell’operazione da autorizzare con la sana e prudente gestione del soggetto vigilato) è riconducibile alla categoria delle valutazioni tecniche complesse, per le quali è escluso un sindacato giurisdizionale caratterizzato dalla possibilità di sostituzione della valutazione del giudice a quella effettuata dall’amministrazione.

3. La banca richiedente deve essere dotata di tutte le risorse patrimoniali utili per portare a compimento l’operazione progettata al momento dell’effettuazione dell’acquisto, e non al momento del rilascio del titolo autorizzatorio. Ne consegue, in applicazione di tale canone, che la Banca d’Italia, può apporre agli atti autorizzatori clausole intese ad istituire uno stretto collegamento tra patrimonializzazione ed acquisti. Tali clausole possono prevedere la comunicazione delle fonti di finanziamento che il soggetto intende attivare per la realizzazione dell’operazione di acquisizione della partecipazione, ovvero delle informazioni concernenti l’impatto dell’operazione sulla situazione finanziaria attuale e prospettica del partecipante. Tutto ciò implica che l’Autorità di vigilanza è tenuta a verificare non tanto la consistenza attuale dei mezzi patrimoniali del richiedente in relazione all’intera acquisizione programmata, quanto l’adeguatezza e la concreta realizzabilità del proposto progetto di rafforzamento patrimoniale, compiendo in tal modo quel giudizio prognostico, ad alto tasso di discrezionalità tecnica, nel quale si concretano in definitiva le sue funzioni istituzionali.

— *** —

(1) Ai fini dell’ammissione al listino le azioni ordinarie delle società quotate in borsa devono infatti possedere la caratteristica della libera trasferibilità; cfr. artt. 2.1.3 e 2.2.2 del Regolamento dei mercati organizzati e gestiti da Borsa Italiana s.p.a., delib. dall’assemblea di Borsa Italiana s.p.a. del 23 settembre 2004 e approvato dalla Consob con delibera n. 14735 del 12 ottobre 2004).

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Il Tribunale amministrativo regionale del Lazio
sezione prima

composto dai signori:
Pasquale de Lise Presidente
#NOME? Consigliere
#NOME? Primo referendario, rel.
ha pronunciato la seguente

SENTENZA

sul ricorso n. 3861/2005 R.g. proposto
da

ABN AMRO Holding N.V., società per azioni di diritto olandese, in persona del sig. T. de Swaan, nella sua qualità di membro del Consiglio di Amministrazione, e del sig. H. W. Nagtglas Versteeg, nella sua qualità di segretario del Consiglio di Amministrazione, suoi legali rappresentanti pro tempore, ed altresì da ABN AMRO Bank N.V., società per azioni di diritto olandese, in persona dei medesimi sig. T. de Swaan, membro del Consiglio di Amministrazione, e sig. H.W. Natglas Versteeg, nella sua qualità di segretario del Consiglio di Amministrazione, suoi legali rappresentanti pro tempore, entrambe rappresentante e difese, anche disgiuntamente tra loro, dalla prof. avv. Luisa Torchia, dall’avv. Roberto Casati, dall’avv. Giuseppe Scassellati Sforzolini, dall’avv. Ferdinando Emanuele e dall’avv. Tommaso Di Nitto, elettivamente domiciliate in Roma, Via Sannio n. 65, presso lo studio legale della “Prof. Avv. Luisa Torchia ed altri s.t.p.”

contro

la Banca d’Italia, in persona del legale rappresentante p.t., rappresentata e difesa dagli avv.ti prof. Agostino Gambino e prof. Massimo Luciani, nonché dagli avv.ti Marino Ottavio Perassi e Olina Capolino della propria Avvocatura interna, elettivamente domiciliata presso questi ultimi in Roma, Via Nazionale n. 91

e nei confronti di
Banca Popolare di Lodi s.c. a r.l., in persona del legale rappresentante p.t., rappresentata e difesa dagli avv.ti prof. Natalino Irti, prof. Vincenzo Cerulli Irelli, Marcello Molè, Francesco Gianni, Antonio Lirosi e Piero Fattori, elettivamente domiciliata in Roma, Via delle Quattro Fontane n. 20, presso lo studio legale Gianni, Origoni, Grippo & Partners

con l’intervento ad opponendum di

Lonati Tiberio, Lonati Fausto e Lonati Ettore, rappresentati e difesi dall’avv. Luigi Medugno, presso il cui studio in Roma, Via Panama n. 12, hanno eletto domicilio

per l’annullamento
(ricorso) “dei provvedimenti, non conosciuti, con i quali la Banca d’Italia ha autorizzato la Banca Popolare di Lodi a superare le soglie del 10% e 15% di partecipazione nel capitale sociale di Banca Antoniana Popolare Veneta s.p.a. (‘Antonveneta’); del provvedimento, anch’esso non conosciuto, con il quale la Banca d’Italia ha autorizzato la Banca Popolare di Lodi ad acquisire una partecipazione superiore al 20% nel capitale sociale di Antonveneta; del provvedimento in data 19 aprile 2005, prot. n. 381297, avente per oggetto ‘Partecipazione al capitale di Antonveneta’, nella parte in cui la Banca d’Italia ha negato alle ricorrenti l’autorizzazione ad acquisire una partecipazione superiore al 20% in Antonveneta; di ogni altro atto presupposto, connesso e conseguente”;
(motivi aggiunti) “del provvedimento della Banca d’Italia, prot. n. 153399, datato 14 febbraio 2005, reso parzialmente noto all’udienza del 28 aprile 2005, con il quale la Banca d’Italia ha autorizzato la Banca Popolare di Lodi […] ad acquisire azioni della Banca Antoniana Popolare Veneta […] fino al 14,9% del capitale sociale della stessa; del provvedimento della Banca d’Italia, prot. n. 345390, datato 7 aprile 2005, reso parzialmente noto all’udienza del 28 aprile 2005, con il quale la Banca d’Italia ha autorizzato la BPL ad acquisire azioni della BAPV fino al 29,9% del capitale sociale della stessa”.

Visti il ricorso con i relativi allegati ed i successivi motivi aggiunti;
visti gli atti di costituzione in giudizio della Banca d’Italia, della Banca Popolare di Lodi e dei sunnominati intervenienti;
viste le memorie prodotte dalle parti a sostegno delle rispettive difese;
visti gli atti tutti della causa;
sentiti alla pubblica udienza del 13 luglio 2005, relatore il dott. Mario Alberto di Nezza, gli avv.ti Luisa Torchia, Giuseppe Scassellati Sforzolini, Tommaso Di Nitto e Roberto Casati per le ricorrenti, Agostino Gambino, Massimo Luciani, Olina Capolino e Marino Ottavio Perassi per la Banca d’Italia, Natalino Irti, Vincenzo Cerulli Irelli, Francesco Gianni, Marcello Molé e Antonio Lirosi per la controinteressata, ed infine Luigi Medugno per gli intervenienti;
visto il dispositivo n. 238 del 2005;
ritenuto e considerato in fatto e in diritto quanto segue:

FATTO

1. Con ricorso notificato il 27 aprile e il 28 aprile 2005, ritualmente depositato, ABN AMRO (per comodità espositiva e in ragione delle comuni allegazioni le due ricorrenti, ABN AMRO Holding N.V. e la sua controllata ABN AMRO Bank N.V. saranno considerate in modo unitario), premettendo di essere interessata a consolidare la propria presenza sul mercato italiano, nel quale essa operava attraverso una risalente e proficua partnership con la Banca Antoniana Popolare Veneta s.p.a. (da ora, Antonveneta), di cui Abn Amro Bank era azionista sin dal 1997 (alla data del 30.3.2005 essa deteneva il 12,676% del capitale sociale, oltre al 95,9% delle obbligazioni convertibili, pari a circa il 7% del capitale sociale post conversione) nonché partecipante a far tempo dal 15.4.2002 del patto parasociale volto a garantire la stabilità della governance necessaria per la realizzazione delle strategie di crescita di detta società, esponeva di essere addivenuta, in prossimità della prevista scadenza di tale patto (15.4.2005) e tenuto conto della volontà di alcuni partecipanti di non rinnovare l’accordo, alla determinazione di acquisire il controllo di diritto di Antonveneta attraverso l’effettuazione di un’offerta pubblica di acquisto volontaria (in prosieguo, OPA), per la quale era stato intrapreso il relativo procedimento innanzi alle competenti autorità di settore.
In vista di tale obiettivo, con nota del 30.3.2005 essa aveva chiesto alla Banca d’Italia di essere autorizzata a superare sia la soglia del 50% sia le soglie del 15% e del 20% nel capitale sociale di Antonveneta.
Proprio in concomitanza con l’esternazione di detto intendimento, proseguiva la ricorrente, si era palesata la presenza di altri soggetti, facenti capo alla Banca Popolare di Lodi s.c. a r.l. (di seguito, BPL), intenzionati a contrastare l’OPA attraverso la progressiva ed incontrollata acquisizione di azioni di Antonveneta. Da notizie di fonte giornalistica e dalle stesse comunicazioni di BPL era infatti risultato che questo soggetto aveva via via aumentato la propria partecipazione in tale società sino a salire, alla data del 22.4.2005, al 28,606% del capitale, soglia presumibilmente raggiunta in base a provvedimenti autorizzatori rilasciati dalla Banca d’Italia.
Nel frattempo, con provvedimento del 19.4.2005 la Banca d’Italia aveva negato ad ABN AMRO l’autorizzazione ad acquisire una partecipazione superiore al 20% di Antonveneta.
A sostegno del gravame la ricorrente formulava due articolati motivi.
Con il primo (“illegittimità delle autorizzazioni rilasciate a B.P.L. Eccesso di potere per mancanza dei presupposti e travisamento dei fatti”), illustrata la rigorosa normativa dettata in tema di partecipazioni nel capitale delle banche (art. 19 d.lgs. 1° settembre 1993, n. 385, c.d. Testo unico bancario, da ora TUB, nonché delib. CICR 19 aprile 1993), veniva dedotta la carenza dei presupposti per l’adozione dei contestati provvedimenti ampliativi, difettando in capo a BPL i requisiti minimi atti a garantire una sana e prudente gestione sia della stessa BPL sia, potenzialmente, di Antonveneta.
A questo riguardo l’istante, richiamate le valutazioni di primarie agenzie di rating ed enunciate – in assenza della conoscenza dettagliata del costo di ciascuna delle operazioni di acquisto poste in essere da BPL – ipotesi definite “molto conservative” circa il prezzo medio pagato dalla controinteressata per le azioni, asseriva che alla data del 20.4.2005 (in cui la partecipazione era arrivata sino al 26,435%) si erano verificati pesanti sforamenti dei parametri stabiliti dalla normativa in tema di requisiti patrimoniali delle banche (c.d. Tier 1 nonché coefficiente di solvibilità), a dimostrazione del grave rischio sistemico derivante dall’inadeguata patrimonializzazione di BPL.
Ciò comportava l’illegittimità sia dell’autorizzazione a superare la soglia del 20%, rilasciata in favore di quest’ultima società, sia del diniego pronunciato sull’analoga istanza avanzata da ABN AMRO, impresa in possesso di una più solida struttura patrimoniale.
Altro profilo di illegittimità delle autorizzazioni rilasciate alla controinteressata poteva cogliersi con riferimento alla mancata notifica dell’operazione ai sensi della l. n. 287/1990.
Con l’altro mezzo di gravame (“illegittimità dell’autorizzazione rilasciata a BPL a superare la soglia del 20%, e del diniego opposto ad ABN AMRO. Violazione del principio di proporzionalità. Eccesso di potere per disparità di trattamento. Violazione del principio di non discriminazione in base alla nazionalità. Violazione della direttiva 2000/12/UE. Sviamento di potere”) ABN AMRO denunciava il vizio di eccesso di potere per disparità di trattamento, stante il diverso esito dei procedimenti autorizzatori intrapresi dalle odierne contendenti private (sub 2.1).
In disparte l’illogicità della motivazione enunciata dalla Banca d’Italia per vietare ad ABN AMRO il superamento della soglia del 20% (il paventato pericolo di superamento della soglia di possesso azionario comportante l’insorgenza dell’obbligo di o.p.a. totalitaria non poteva ritenersi sussistente sia alla luce dei termini effettivi della richiesta di ABN AMRO, in realtà strumentale a non trovarsi, in considerazione del calendario assembleare di Antonveneta, in posizione deteriore rispetto a chi stava incrementando la propria partecipazione, sia in considerazione del fatto che l’istante aveva già lanciato un’o.p.a. volontaria totalitaria – circostanza di esenzione dall’o.p.a. obbligatoria – e che doveva ritenersi applicabile la disciplina di cui all’art. 49.1, lett. e, Regol. Consob n. 11971 del 14 maggio 1999), con il censurato diniego era stato altresì imposto alla ricorrente un sacrificio sproporzionato, facilmente evitabile con la fissazione, nel provvedimento autorizzatorio, di un limite massimo di possesso azionario del 30%.
Sotto altro profilo, ABN AMRO lamentava il mancato rispetto del canone di imparzialità (sub 2.2), non versando le odierne parti private in situazioni talmente differenziate da giustificare un diverso trattamento, nonché la violazione del principio di non discriminazione in base alla nazionalità (art. 12 Trattato CE; sub 2.3). Il tutto a riprova dello sviamento di potere nel quale era incorso l’Autorità di vigilanza (sub 2.4).
Si costituivano in resistenza la Banca d’Italia e BPL, le quali deducevano l’inammissibilità e comunque l’infondatezza del ricorso, formulando le corrispondenti conclusioni.
In particolare, la Banca d’Italia depositava in giudizio le gravate autorizzazioni del 14.2.2005 e del 7.4.2005, con cui BPL era stata autorizzata ad acquisire, rispettivamente, il 14,9% e il 29,9% del capitale sociale di Antonveneta, nonché il provvedimento del 27.4.2005, con il quale ABN AMRO era stata autorizzata al raggiungimento della soglia del 30% nel capitale della società bersaglio.
Nella propria memoria difensiva la resistente, eccepita preliminarmente la mancata notificazione dell’atto introduttivo del giudizio ad Antonveneta, sosteneva che l’avvenuta adozione del citato provvedimento del 27.4.2005 aveva fatto venir meno l’interesse della ricorrente a dolersi di una insussistente disparità di trattamento e che tale vizio non poteva comunque esser desunto dalla semplice tempistica dell’iter autorizzatorio.
Anche BPL eccepiva in rito l’inammissibilità della prima doglianza per sopravvenuta carenza di interesse.
2. Con ordinanza assunta all’esito della camera di consiglio straordinaria del 28 aprile 2005 veniva respinta la richiesta di tutela urgente.
3. Con successivo atto notificato il 26 maggio, ritualmente depositato, ABN AMRO, premettendo di aver presentato alla Banca d’Italia formali istanze per la revoca delle autorizzazioni rilasciate a BPL, formulava motivi aggiunti di impugnazione recanti sviluppo di entrambe le doglianze prospettate (veniva da un lato evidenziata la sensibile differenza nei tempi occorsi per la conclusione dei procedimenti autorizzatori e dall’altro ribadita l’insussistenza dei presupposti per il rilascio delle autorizzazioni a BPL ai sensi degli artt. 19 e 53 T.u.b. e delle Istruzioni di vigilanza; circostanze costituenti inoltre motivo di revoca delle autorizzazioni).
La ricorrente prospettava ulteriori vizi derivanti dall’accertamento contenuto nella deliberazione Consob del 10.5.2005 sul patto parasociale occulto intercorso tra BPL ed altri soggetti, il cui tenore avrebbe dovuto esser valutato anche in termini di revoca ai sensi della citata delibera CICR del 1993 (a dire di ABN AMRO, BPL aveva, tra l’altro, omesso di indicare le partecipazioni indirettamente possedute tramite soggetti interposti, in violazione dell’art. 22 TUB, essendo in tal modo arrivata a detenere, nel mese di febbraio 2005, più del 22% del capitale di Antonveneta; il patto occulto costituiva inoltre violazione degli artt. 122 d.lgs. 24 febbraio 1998, n. 58, c.d. Testo unico delle disposizioni in materia di intermediazione finanziaria, da ora TUF, e 20, 2° comma, TUB sulla comunicazione degli accordi alle Autorità di vigilanza, con conseguente insussistenza o venir meno in capo a BPL del requisito della “correttezza dei comportamenti nelle relazioni d’affari” di cui alla citata delib. CICR del 1993).
Sotto altro profilo, l’istante deduceva l’illegittimità sopravvenuta delle autorizzazioni per il mancato rispetto delle “condizioni” in esse previste.
Resistente e controinteressata depositavano ulteriori memorie tese a confutare gli assunti di ABN AMRO.
4. Intervenivano ad opponendum con atto notificato il 15 giugno 2005 e depositato il successivo 20 giugno, i sigg.ri Tiberio, Ettore e Fausto Lonati, i quali, premettendo di avere proposto ricorso giurisdizionale avverso l’anzidetta deliberazione Consob del 10.5.2005, eccepivano l’inammissibilità delle censure fondate sull’accertamento in essa contenuto.
5. Alla pubblica udienza del 22 giugno 2005, in vista della quale erano state depositate memorie per il merito, la causa veniva discussa e poi trattenuta in decisione.
Con sentenza interlocutoria n. 5271 del 24 giugno 2005 il Tribunale disponeva a carico dell’amministrazione resistente alcuni incombenti istruttori.
6. Acquisita la documentazione richiesta, le parti depositavano ulteriori memorie.
ABN AMRO, rilevata in particolare la scarsità e l’inadeguatezza degli atti istruttori della Banca d’Italia, assumeva come essi consentissero di percepire la fondatezza delle censure dedotte sotto i profili: del parametro di adeguatezza patrimoniale (in particolare, la ricorrente asseriva che i temporanei disallineamenti dai ratios contemplati dall’art. 47, 3° comma, dir. 2000/12/CE cit. potevano dipendere solo da ipotesi imprevedibili o eccezionali, come era accaduto per Antonveneta alla fine del primo semestre 2003); del mancato rispetto delle “condizioni” previste nelle autorizzazioni rilasciate a BPL (posto che gli interventi di rafforzamento patrimoniale programmati dalla controinteressata erano stati effettuati in data successiva all’acquisizione del 27,7% del capitale di Antonveneta, con un sensibile sforamento dei requisiti patrimoniali nel periodo 21.4-30.6); delle incertezze sulle cessioni delle partecipazioni minoritarie; ed infine, della mancata considerazione dell’impatto degli International Accounting Standards – c.d. IAS – sui requisiti in disamina.
La ricorrente lamentava poi la discontinuità, l’insufficienza e la tardività dell’attività di monitoraggio della Banca d’Italia, riprendendo altresì i temi del primo motivo di ricorso.
Resistente e controinteressata confutavano le ulteriori argomentazioni della ricorrente mediante allegazioni tese a dimostrare l’accuratezza di tale attività di monitoraggio.
7. Successivamente, all’udienza del 13 luglio 2005 la causa veniva discussa e trattenuta in decisione.

DIRITTO

1. Il ricorso in esame concerne i provvedimenti con i quali la Banca d’Italia: a) ha autorizzato BPL ad acquisire una partecipazione nel capitale sociale di Antonveneta dapprima fino al 14,9% (provvedimento del 14.2.2005) e in un secondo momento fino al 29,9% (provvedimento del 7.4.2005); b) ha negato ad ABN AMRO, odierna ricorrente, l’autorizzazione ad acquisire una partecipazione superiore al 20% del capitale sociale di Antonveneta (provvedimento del 19.4.2005).
L’avvenuto rilascio dell’autorizzazione richiesta dalla ricorrente (provvedimento del 27.4.2005) ha peraltro comportato, come si evince dall’atto per motivi aggiunti, che il gravame si sia venuto a incentrare essenzialmente sugli atti ampliativi emessi in favore di BPL, a dire della ricorrente illegittimi in quanto adottati in assenza dei requisiti previsti dalla normativa di settore e comunque in violazione del principio di imparzialità.

2. Vanno preliminarmente disattese le eccezioni di rito spiegate dalla resistente e dalla controinteressata.
2.1. È anzitutto da escludere la necessità dell’integrazione del contraddittorio nei confronti di Antonveneta.
Nel processo amministrativo, la qualità di controinteressato in senso tecnico va riconosciuta solamente ai soggetti portatori di un interesse qualificato alla conservazione del provvedimento impugnato, di natura eguale e contraria a quello del ricorrente (c.d. elemento sostanziale), i quali siano nominativamente indicati nel provvedimento stesso o comunque siano agevolmente individuabili in base ad esso (c.d. elemento formale).
Nella specie, Antonveneta non vanta alcun interesse giuridicamente qualificato al mantenimento delle censurate autorizzazioni all’acquisto di partecipazioni.
La società “bersaglio” rimane, per così dire, indifferente alle vicende relative alle azioni rappresentative del capitale ormai fuoriuscite dalla sua disponibilità (ai fini dell’ammissione al listino le azioni ordinarie delle società quotate in borsa devono infatti possedere la caratteristica della libera trasferibilità; cfr. artt. 2.1.3 e 2.2.2 del Regolamento dei mercati organizzati e gestiti da Borsa Italiana s.p.a., delib. dall’assemblea di Borsa Italiana s.p.a. del 23 settembre 2004 e approvato dalla Consob con delibera n. 14735 del 12 ottobre 2004). Questi titoli sono dunque oggetto di libere contrattazioni, cui l’emittente di norma non partecipa e sulle quali non è in grado di incidere. Né sussiste alcuna ragione per cui l’interesse – di mero fatto – alla integrazione della propria compagine societaria con un soggetto piuttosto che con un altro debba ricevere giuridica qualificazione in termini di controinteresse.
2.2. Non possono poi essere condivise le argomentazioni tese a dimostrare l’inammissibilità (in tutto o in parte) del gravame.
a) Quanto all’impugnazione del provvedimento del 19.4.2005, la resistente e la controinteressata hanno sostenuto che sarebbe venuto meno l’interesse a censurare tale atto sia in virtù del sopravvenuto rilascio dell’invocata autorizzazione a salire fino alla soglia del 30% sia per il fatto che ABN AMRO aveva manifestato un contegno valutabile in termini di acquiescenza, avendo essa presentato, proprio il giorno successivo al diniego, un’apposita istanza in tal senso e non essendosi nel contempo avvalsa della possibilità di incrementare la propria partecipazione sino al 20%, secondo quanto consentitole dal titolo conseguito il 19.4.2005.
Osserva al riguardo il Collegio che l’avvenuta adozione del provvedimento positivo, se fa venir meno l’interesse a una pronuncia caducatoria in ragione del raggiungimento dell’auspicata utilità (significativamente nell’epigrafe dei motivi aggiunti sono riportate, quale oggetto dell’impugnativa, solamente le due autorizzazioni in favore di BPL), non incide tuttavia sul residuo interesse dell’istante all’accertamento della (il)legittimità del diniego oppostole, anche ai fini di una eventuale (e nella specie preannunciata) domanda risarcitoria.
Si deve infatti ricordare che secondo il costante orientamento della giurisprudenza amministrativa l’improcedibilità del ricorso per sopravvenuto difetto di interesse può essere dichiarata solo quando, alla stregua di un criterio rigoroso e restrittivo, sia chiaro e certo che l’esito del giudizio non potrebbe arrecare alcuna utilità al ricorrente, sia in relazione alle possibili ulteriori iniziative attivate (o attivabili) sia con riguardo alla reintegrazione della sfera giuridica incisa dal provvedimento impugnato.
Per altro verso, il contegno di ABN AMRO non può esser letto in termini di acquiescenza.
Com’è noto, l’acquiescenza costituisce uno dei presupposti da valutare ai fini dell’accertamento dell’ammissibilità dell’impugnazione giurisdizionale. Segnatamente, essa rileva quale accettazione dell’assetto di interessi in concreto determinato dall’amministrazione (di solito la vicenda viene letta in termini di “rinuncia preventiva al ricorso”) e può manifestarsi in maniera espressa o anche tacita, purché si rilevino, in modo assolutamente certo, fatti univoci, chiari e concordanti, incompatibili con la volontà di ricorrere al giudice.
I due elementi dedotti al riguardo da BPL non permettono di fondare tale rilievo, posto che l’istanza di ABN AMRO del 20.4.2005 è stata determinata (come reso chiaro dal suo tenore letterale) dall’intendimento di ottenere immediatamente l’autorizzazione ad incrementare la partecipazione nel capitale sociale di Antonveneta quantomeno sino al 30% (fermo restando che, secondo la ricorrente, tale richiesta avrebbe dovuto già essere esaudita con il provvedimento del 19.4.2005), mentre il mancato acquisto di azioni sino al 20% costituisce una evenienza che non spiega effetti sul piano giuridico.
b) Sono parimenti da disattendere le eccezioni relative alla pretesa inammissibilità della domanda di annullamento delle autorizzazioni rilasciate a BPL.
La Banca d’Italia ha sostenuto che la natura dei provvedimenti censurati, non assunti all’esito di una ponderazione di contrapposti interessi, non consentirebbe di percepire le ragioni di una differenziazione o qualificazione giuridica della posizione della ricorrente.
Nell’esporre argomentazioni analoghe, BPL ha per sua parte ulteriormente evidenziato l’inammissibilità della censura concernente la disparità di trattamento, giusta l’inidoneità della medesima a fondare una pronuncia di annullamento delle autorizzazioni rese in suo favore (questi provvedimenti, indicati da ABN AMRO quale tertium comparationis per dimostrare l’illegittimità del diniego del 19.4.2005, non potrebbero nel contempo essere oggetto di un petitum di annullamento).
Rinviando al prosieguo per l’approfondimento dei punti evidenziati (cfr. sub 3.1.2 e ss.), ritiene il Collegio di poter affermare sin d’ora, in punto di interesse a ricorrere, che le esposte argomentazioni non colgono nel segno.
ABN AMRO ha manifestato, sia con l’istanza del 30.3.2005 (oltre che con le altre comunicazioni rivolte all’Autorità di vigilanza) sia con il lancio dell’OPA, un chiarissimo ed evidente interesse a conseguire, attraverso il previo ottenimento del necessario titolo abilitante, un “bene” (azioni rappresentative del capitale sociale di Antonveneta, tali da consentire il superamento di determinate soglie), di natura peculiare e avente caratteristiche di scarsità, su cui si erano nel frattempo appuntati gli interessi di un altro operatore economico.
Il rilascio delle autorizzazioni in favore di quest’ultimo si è pertanto dimostrato idoneo a comportare una lesione attuale e concreta alla sfera giuridica di ABN AMRO, la quale dall’accoglimento della domanda giudiziale potrebbe ritrarre il palese vantaggio consistente nel fatto di rimanere l’unico soggetto legittimato all’acquisto di azioni Antonveneta nei termini domandati.

3. Tanto premesso, nel merito si deve anzitutto osservare che non risulta riproposta, né nei motivi aggiunti né nelle memorie finali, la censura concernente la mancata comunicazione delle autorizzazioni ai fini antitrust (cfr. pag. 14 ric.), sicché essa può intendersi abbandonata.
3.1. Con un primo motivo di gravame (primo mezzo dei motivi aggiunti), ABN AMRO denuncia di esser stata vittima di una disparità di trattamento.
3.1.1. Nell’atto introduttivo del giudizio la censura veniva prospettata in termini di ingiustificata diversità degli esiti delle istanze dei contendenti (positivo per BPL e negativo per ABN AMRO), essendo il vizio dimostrato dalla pretestuosa motivazione dell’atto negativo, dalla imposizione di un sacrificio sproporzionato (l’amministrazione avrebbe potuto fissare nell’autorizzazione la soglia massima del 30%) e dalla sostanziale uguaglianza della posizione delle parti, circostanze ulteriormente valutabili alla luce del comune denominatore della difesa dell’“italianità” del sistema bancario (asserito fine recondito dell’azione dell’Organo di vigilanza).
La dedotta violazione del canone di imparzialità avrebbe dovuto portare, secondo l’istante, alla caducazione anche del provvedimento positivo rilasciato in favore di BPL, attesi gli effetti direttamente lesivi da esso prodotti nella sfera della ricorrente.
Successivamente la Banca d’Italia ha adottato, come si è visto, la chiesta autorizzazione in favore di ABN AMRO, sicché nei motivi aggiunti la doglianza in esame è stata riformulata in chiave di comparazione dei tempi del rilascio dei provvedimenti ampliativi.
3.1.2. Osserva preliminarmente il Collegio che la prospettazione in termini di disparità di trattamento non è condivisibile.
Secondo l’opinione più accreditata, questo vizio si configura quando la pubblica amministrazione, nell’esercizio di potestà discrezionali, riservi in concreto un trattamento differenziato a situazioni oggettivamente identiche (non semplicemente analoghe), in assenza di elementi atti a spiegare la diversità degli assetti configurati: il che costituisce un chiaro sintomo della irrazionalità dell’azione amministrativa (cfr., ex multis, Cons. Stato, sez. IV, 7 novembre 2001, n. 5721; Cons. Stato, sez. V, 10 febbraio 2000, n. 726; Cons. Stato, sez. V, 6 maggio 1997, n. 476).
Il rilievo del vizio postula dunque un confronto tra distinte determinazioni alla luce delle situazioni fattuali su cui esse si proiettano, occorrendo all’uopo la previa individuazione di un legittimo tertium comparationis (v. Cons. Stato, sez. VI, 21 maggio 2001, n. 2798; Cons. Stato, sez. VI, 18 dicembre 1987, n. 975); si tratta cioè di svolgere una inferenza di tipo analogico, che, muovendo dalla evidenziazione di profili di identità tra situazioni fattuali, porti al risultato della applicazione della medesima regola o di regole uniformi. In questa ottica, il vizio trova un riferimento normativo nel principio costituzionale di uguaglianza.
Il caso di specie si presenta però con caratteristiche divergenti da quelle proprie dello schema appena tratteggiato.
La ricorrente, nell’assumere l’illegittimità sia del diniego oppostole sia dell’atto ampliativo rilasciato in favore della controinteressata, prescinde evidentemente dalla comparazione con una statuizione secundum legem: essa non si limita infatti a criticare la mancata conclusione del suo procedimento nello stesso lasso di tempo occorso per il rilascio delle autorizzazioni a BPL, ma giunge a ipotizzare direttamente l’illegittimità di questi atti.
Ne segue che la censura svolta, più che alla classica disparità di trattamento (il cui rilievo sarebbe incompatibile con una pronuncia di annullamento dei provvedimenti in favore di BPL), trova migliore configurazione quale violazione del principio di imparzialità (art. 97 Cost.), ossia (secondo una nota formula) quale violazione del generale “divieto di favoritismi” immanente ad ogni atto di esercizio di una pubblica funzione.
Ciò non esclude peraltro che il rilievo del vizio possa (recte: debba) di norma avvenire attraverso un confronto tra le situazioni in cui versano gli interessati: secondo quanto prospettato nel gravame (e segnatamente nei motivi aggiunti), si chiede insomma di stigmatizzare la condotta dell’amministrazione consistita nell’aver irragionevolmente impresso diverse velocità a procedimenti aventi finalità e caratteristiche identiche.
3.1.3. La verifica della correttezza di tale assunto potrebbe rimanere assorbita dalla preliminare obiezione, comune alla resistente ed alla controinteressata, secondo cui, sulla scorta di un ragionamento peraltro dogmaticamente corretto, sarebbe da escludere la possibilità di configurare un “confronto concorrenziale” tra istanze parallele. La complessiva vicenda verrebbe così ad essere sezionata in due distinte serie procedurali, reciprocamente indipendenti ed autonome.
In linea generale questa tesi presenta profili di fondatezza, posto che nella configurazione normativa del procedimento per il rilascio delle autorizzazioni all’incremento della partecipazione al capitale delle banche non è contemplato il contingentamento dei provvedimenti adottabili.
Portando a svolgimento l’ipotesi – che pure meriterebbe una compiuta verifica alla stregua dei principi comunitari e della stessa normativa nazionale (cfr. art. 5 TUB, sul quale v. 3.2.1 e ss.) -, ne sortirebbe che il sistema non contempla garanzie atte a “livellare il terreno di gioco” qualora si manifestino concorrenti interessi di più soggetti; il che si collega al noto problema del contemperamento tra il principio della efficienza dei mercati (nella specie, del mercato del capitale delle banche) e la tutela della stabilità degli intermediari bancari (de jure condendo, le possibilità di verificazione di un conflitto tra tali interessi potrebbero essere invero attenuate, ad esempio, attraverso l’introduzione di un termine dilatorio per il rilascio del placet all’acquisizione, nel senso che l’Autorità di vigilanza non possa pronunciarsi prima del decorso di un certo spatium deliberandi, e la contestuale riduzione del termine finale; v. in proposito le soluzioni prescelte dal Bank Holding Company Act statunitense o quelle, di marca più prettamente organizzativa, adottate nell’ordinamento anglosassone).
3.1.4. Peraltro, le peculiarità del caso di specie e le circostanze estrinseche esposte dalla ricorrente – scadenza del patto di sindacato, imminenza dell’assemblea Antonveneta, presenza di un altro soggetto interessato alla medesima acquisizione – paiono deporre nel senso della verificazione, nello specifico contesto, di una situazione di concorrenzialità de facto, con conseguente emersione di un dovere di imparzialità in capo all’amministrazione preposta alla cura degli interessi dei soggetti coinvolti.
Nondimeno, la doglianza è infondata nel merito, non riscontrandosi in capo agli odierni contradditóri privati, e alla luce delle risultanze disponibili, quella identità di situazioni che consentirebbe di pervenire a un rilievo di parzialità.
Va in proposito precisato, sotto un primo aspetto, che è difficile istituire un confronto tra l’istanza ABN AMRO a superare la soglia del 15% e quella di BPL a raggiungere il 14,9%, stante la diversità dell’oggetto e dei momenti in cui le domande sono state presentate: BPL ha infatti avanzato la sua richiesta agli inizi del mese di febbraio (quando il conflitto tra le parti non aveva ancora assunto profili di percepibilità), mentre l’istanza di ABN AMRO risale al 30 marzo (all. 8 amm.), ossia a quasi due mesi di distanza.
Si deve ancora rilevare che l’istanza di BPL, sebbene formalizzata in data 11 febbraio, risale in effetti al 4 febbraio (“pre-istanza”; v. all. 1 amm.), come convincentemente asserito dalla resistente e dalla controinteressata (e come sembra alla fine riconosciuto anche dalla ricorrente) in base al rinvio ad essa effettuato nella successiva richiesta “formale”; l’autorizzazione è stata rilasciata il successivo 14 febbraio, ossia in un termine non stigmatizzabile come inspiegabilmente breve.
Nemmeno la seconda istanza di BPL, diretta ad ottenere l’autorizzazione a salire fino al 29,9%, presentata il 4 aprile e rilasciata il successivo giorno 7, è equiparabile a quella di ABN AMRO a superare la soglia del 20%, sulla quale si è provveduto dapprima con la nota del 19 aprile e poi con l’emissione del chiesto provvedimento il successivo 27 aprile.
Anche in questo caso bisogna precisare che la domanda della controinteressata era stata “prospettata informalmente” ed analizzata – quantomeno nelle linee generali – nel corso dell’incontro tra esponenti della BPL e funzionari dell’Autorità di vigilanza, tenutosi presso la Banca d’Italia in data 1.4.2005; in quella occasione erano stati indicati gli elementi meritevoli di approfondimento (cfr. “pro-memoria” – doc. 5 – depositato il 2.7 dall’amministrazione), sicché già sotto questo profilo non appare inspiegabile la brevità del tempo intercorso tra formale presentazione della richiesta e adozione del provvedimento finale.
Per altro verso, il tenore complessivo della citata nota di ABN AMRO del 30 marzo depone chiaramente nel senso che la ricorrente intendeva ottenere precipuamente l’autorizzazione ad assumere il controllo di diritto di Antonveneta, essendo state le istanze relative alle soglie minori espressamente preordinate allo scopo di “promuovere il successo” dell’OPA (v. par. 7 della citata nota 30.3).
È perciò possibile cogliere un decisivo tratto differenziale tra le due richieste, non ponendo quella di BPL problemi in termini di acquisizione del controllo della società bersaglio.
Ciò consente anche di comprendere le ragioni del “diniego” contenuto nella risposta del 19 aprile (all. 10 amm.) al sollecito inoltrato da ABN AMRO il precedente giorno 12 (all. 9 amm.).
Escluso che tale risposta possa intendersi, come ipotizzato dalla Banca d’Italia nella memoria del 22.6, quale mera “richiesta di chiarimenti” (l’atto si è invero palesato quale arresto dell’iter procedimentale avviato dalla ricorrente), ritiene tuttavia il Collegio che le motivazioni in essa esposte dall’Organo di vigilanza non possano essere qualificate come pretestuose.
In particolare, la nota della resistente metteva in luce la possibilità (non meramente ipotetica) che l’autorizzazione al superamento della soglia del 20% potesse parimenti consentire il superamento della percentuale di possesso azionario cui la legge collega l’insorgenza dell’obbligo di o.p.a. totalitaria (art. 106 TUF), con conseguente necessità di effettuare le medesime valutazioni alle quali era “al momento sottoposta la richiesta di acquisizione del controllo” (sono inconferenti entrambi gli argomenti evidenziati al riguardo dalla ricorrente: quanto alla possibilità di rivendere, ai fini dell’esonero dal citato obbligo, le azioni eccedenti il 30% del capitale di Antonveneta, la Banca d’Italia ha osservato – senza contestazioni della ricorrente – che occorreva un impegno in tal senso, non assunto dall’istante; quanto all’avvenuto lancio dell’o.p.a. volontaria, ciò non implica che la richiesta di incremento partecipativo non dovesse essere valutata tenendo conto dell’annunciata volontà di acquistare il controllo della società bersaglio).
Né è contestato, sotto altro profilo, che il termine per emettere l’autorizzazione all’acquisizione del controllo sia rimasto sospeso in attesa della conclusione della consultazione preventiva con le competenti autorità olandesi.
Ancora, la ricorrente ha lamentato la violazione del principio di proporzionalità alla luce del mancato rilascio, da parte della Banca d’Italia, di un’autorizzazione limitata.
Anche questo punto non è condivisibile, in quanto l’interpretazione della volontà (manifestata nell’istanza) sostenuta da ABN AMRO non appare giustificata alla luce delle finalità avute di mira. L’amministrazione sembra invero aver tenuto conto del complessivo intento palesato dalla ricorrente, siccome obiettivamente ricavabile dalla domanda formulata, mediante l’applicazione delle comuni regole interpretative (su cui v. Cons. Stato, sez. V, 28 maggio 2004, n. 3452), mentre dell’esistenza di una prassi opposta l’istante non ha fornito alcun elemento, nemmeno indiziario, di convincimento.
Le deduzioni della ricorrente non acquisiscono maggiore consistenza, ai fini della percezione di un preteso sviamento, per la considerazione che l’Autorità di vigilanza avrebbe agito nel modo descritto al fine di difendere l’“italianità” del sistema bancario.
È certo che nessuna disposizione normativa consente ad autorità pubbliche interne di ergersi a tutori di malintesi valori nazionalistici, specie nel campo dei rapporti economici e delle connesse libertà sancite dai Trattati europei. Anzi, l’appartenenza dell’Italia all’Unione europea impone non tanto un’apertura al sistema, quanto una semplice presa d’atto che ogni cittadino comunitario è per ciò solo legittimato ad operare in ciascuno dei Paesi dell’Unione.
Ma le circostanze di fatto innanzi esposte (quali, giova ripeterlo, la diversità delle posizioni di partenza e le sensibili differenze tra le distinte istanze delle parti private) impediscono di ricondurre portata invalidante a quanto ulteriormente evidenziato dalla ricorrente sotto il profilo in esame, non potendo esse rilevare di per sé quale sintomo di una volontà così gravemente sviata.
In conclusione, gli elementi rappresentati e le risultanze disponibili non consentono la configurabilità del vizio in questione.
3.2 Con l’altro mezzo di gravame, formulato nel ricorso e ripreso ed ampliato nei motivi aggiunti sulla base degli atti depositati in giudizio, ABN AMRO denuncia l’illegittimità delle autorizzazioni rilasciate a BPL per l’assenza, in capo alla richiedente, dei requisiti atti a garantire una sana e prudente gestione sia di BPL sia, potenzialmente, di Antonveneta.
3.2.1. Prima di procedere alla disamina dei problemi posti all’attenzione del Collegio, sembra opportuno evidenziare alcuni principi idonei a chiarire l’ambito e il contenuto del sindacato del giudice amministrativo in subiecta materia, non senza aver prima individuato l’inerente normativa (è il caso di chiarire che, vertendosi in tema di acquisto di partecipazioni bancarie ad opera di banche, si applica sia la disciplina riconducibile all’art. 19 TUB sia quella costituente sviluppo del successivo art. 53).
a) Rilevano anzitutto gli artt. 19 e 53, lett. c), TUB, dedicati rispettivamente alle partecipazioni nel capitale delle banche ed alle partecipazioni detenibili dalle banche. Secondo la prima disposizione, il rilascio dell’autorizzazione preventiva all’acquisizione di azioni di banche è subordinato all’accertamento della ricorrenza di “condizioni atte a garantire una gestione sana e prudente della banca” (art. 19, 5° comma). L’art. 53 (rubricato “vigilanza regolamentare”) conferisce all’Organo di vigilanza il potere di emanare “disposizioni di carattere generale” aventi a oggetto, tra l’altro, “c) le partecipazioni detenibili”.
La deliberazione CICR 19 aprile 1993, che va letta in correlazione con il citato art. 19 (essa è infatti intitolata “partecipazione al capitale degli enti creditizi”), oltre a fissare le soglie per il cui superamento occorre l’assenso preventivo dell’Autorità di vigilanza (segnatamente, “10%, 15%, 20%, 33%, 50% del capitale dell’ente creditizio”), stabilisce che “per la valutazione delle richieste di autorizzazione, la Banca d’Italia tiene conto della qualità dei soggetti richiedenti anche in connessione alla situazione in cui versa l’ente creditizio interessato nonché dei rapporti che tali soggetti possono porre in essere con l’ente medesimo”, prescrivendo che a tal fine i richiedenti siano tenuti a comprovare “[…] l’affidabilità della loro situazione finanziaria nonché la correttezza dei comportamenti nelle relazioni d’affari […]” (punto 5).
Vanno poi considerate le Istruzioni di vigilanza emanate dalla Banca d’Italia.
Quanto alle partecipazioni al capitale delle banche (Titolo II, cap. I), esse specificano, con particolare riferimento al “principio della sana e prudente gestione” (par. 5.2), le finalità e l’oggetto dell’indagine (“tutelare l’impresa bancaria […] da possibili condotte dannose dei soggetti partecipanti al capitale”), ammettendo che la Banca d’Italia possa “richiedere ai partecipanti specifiche dichiarazioni di impegno volte a tutelare la sana e prudente gestione della banca o della società capogruppo”. Gli istanti sono tenuti, per parte loro, a comunicare informazioni relative, tra l’altro, alla “situazione economico-patrimoniale della società che intende acquisire la partecipazione […]” nonché alle “fonti di finanziamento che il soggetto intende attivare per la realizzazione dell’operazione di acquisizione della partecipazione” (par. 5.2.1).
Quanto alle partecipazioni detenibili dalle banche (Titolo IV, cap. 9, sez. III), le Istruzioni chiariscono che la domanda di autorizzazione deve essere corredata, tra l’altro, “di ogni notizia utile a inquadrare l’operazione nell’ambito dei piani strategici e, ove trattasi di acquisizione di una partecipazione in una banca, di espansione territoriale”. Anche in questo caso le banche richiedenti sono tenute a rendere “informazioni concernenti l’impatto dell’operazione sulla situazione finanziaria attuale e prospettica del partecipante, sul margine disponibile per gli investimenti in partecipazioni e in immobili, sull’adeguatezza patrimoniale con particolare riferimento al coefficiente di solvibilità”, mentre alla Banca d’Italia spetta valutare “se la situazione tecnica e organizzativa delle banche richiedenti [sia] tale da sostenere un’ulteriore articolazione e se quest’ultima [sia] compatibile con le esigenze della vigilanza su base consolidata”.
L’espresso richiamo al “coefficiente di solvibilità” induce a ritenere che a questo elemento – la cui specificazione è affidata alle Istruzioni di vigilanza (Tit. IV) in ossequio ad atti rilevanti sul piano internazionale (Accordo internazionale di Basilea dell’11 luglio 1988, e succ. modif., nonché dir. 2000/12/CE; v. anche i “Principi fondamentali per un’efficace vigilanza bancaria” stabiliti dal Comitato di Basilea nel settembre 1997) – sia riconosciuto un ruolo centrale (è il caso di dire che il coefficiente rapportato al c.d. Tier 1 – o patrimonio di qualità primaria -, previsto nel citato Accordo di Basilea per le banche operanti a livello internazionale, non pare invero recepito nelle Istruzioni di vigilanza).
Esso è infatti definito come il “requisito patrimoniale minimo che le banche e i gruppi bancari devono costantemente rispettare a fronte del rischio di solvibilità della controparte”, trattandosi di un indicatore atto a dimostrare la capacità del patrimonio delle aziende bancarie di fronteggiare i rischi connessi con l’attività bancaria (la determinazione di tale coefficiente è strettamente correlata all’individuazione del c.d. “patrimonio di vigilanza”, parametro costituito dalla somma del patrimonio di base e del patrimonio supplementare, dedotte le partecipazioni, gli strumenti ibridi di patrimonializzazione e le attività subordinate, detenuti in altre banche e società finanziarie; cfr. Tit. IV Istr.).
L’art. 47 dir. 2000/12/CE sancisce al riguardo che “gli enti creditizi devono mantenere costantemente a un livello pari almeno all’8%, il valore del coefficiente […]” (1° comma), stabilendo ulteriormente che se esso scenda “al di sotto dell’8%”, le autorità competenti provvedano “affinché gli enti creditizi interessati adottino al più presto misure appropriate” per riportarlo al valore minimo stabilito (3° comma).
Le Istruzioni di vigilanza, emanate sulla base dell’art. 53, lett. a), TUB, attuano tali disposizioni (Tit. IV, Cap. 2) e prevedono, per quel che qui interessa, che il gruppo bancario sia “tenuto a rispettare un requisito minimo di patrimonio consolidato pari all’8 per cento del complesso delle attività ponderate” in relazione allo stesso tipo di rischio creditizio (c.d. coefficiente consolidato).
b) Parimenti rilevanti sono le disposizioni in materia di revoca o sospensione delle autorizzazioni (cfr. art. 19, 5° comma, 2° per., TUB).
Il punto 6 della citata delibera CICR 19 aprile 1993 attribuisce alla Banca d’Italia la “facoltà di procedere con provvedimento motivato alla revoca dell’autorizzazione qualora vengano meno o si modifichino i presupposti e le condizioni atte a garantire una gestione sana e prudente dell’ente creditizio” (1° comma).
La disposizione elenca poi, “a titolo esemplificativo”, alcuni “motivi di revoca” quali: “i ripetuti comportamenti volti ad eludere la normativa”, “la violazione degli impegni eventualmente assunti dal partecipante nei confronti della Banca d’Italia ai fini del rilascio dell’autorizzazione”, “la trasmissione alla Banca d’Italia di informazioni e dati non corrispondenti al vero” (2° comma).
Nel caso di accertamento della “temporanea insussistenza di uno o più dei requisiti o delle condizioni necessarie per l’autorizzazione, il cui ripristino sia assicurato in tempi brevi dal soggetto interessato”, può essere invece disposta la “sospensione” (6° comma).
3.2.2. La complessiva considerazione delle norme appena riportate consente di individuare il tipo di verifica riservato all’Autorità di settore, imperniato sulla garanzia della “sana e prudente gestione” dei soggetti vigilati.
L’art. 5 TUB, costituente l’architrave del nuovo modello di supervisione per il settore del credito, nell’enunciare le finalità della “vigilanza” (colmando in tal modo una lacuna della vecchia legge bancaria), afferma che le autorità creditizie “esercitano i poteri di vigilanza a esse attribuiti […], avendo riguardo alla sana e prudente gestione dei soggetti vigilati, alla stabilità complessiva, all’efficienza e alla competitività del sistema finanziario nonché all’osservanza delle disposizioni in materia creditizia”.
La portata della norma, che può essere compiutamente percepita solo ove si ponga mente ai rilevanti mutamenti, indotti da fonti di matrice comunitaria, che hanno riguardato gli intermediari bancari (la natura dei quali è ormai del tutto svincolata da vetusti schemi pubblicistici), si esplica, in connessione con il passaggio da un oligopolio amministrato a un mercato regolato, anche in relazione al paradigma della supervisione sulla stabilità, che nel passato avveniva attraverso controlli per lo più di stampo amministrativo-contabile (gli “istituti” e le “aziende” di credito erano soggetti incaricati dello svolgimento di un pubblico servizio, astretti entro rigidi limiti operativi), ma che oggi, con l’accento posto sulla “gestione”, non può prescindere dalle caratteristiche di “imprenditorialità” delle aziende bancarie, essendosi il suo baricentro venuto a spostare su una nuova concezione della vigilanza prudenziale (viene al riguardo sottolineato come la disposizione in esame evidenzi due piani distinti di tutela, ponendosi in ottica microecomica allorquando si tratti di proteggere la stabilità dei singoli soggetti, e macroeconomica laddove ha di mira la stabilità, l’efficienza e la competitività del settore finanziario).
Si può riconoscere, in questa prospettiva, che i rischi di compromissione della “stabilità complessiva del sistema finanziario” (stabilità che si pone quale fine ultimo della presenza pubblica nel settore in ragione della assoluta rilevanza dei processi di intermediazione nell’allocazione delle risorse e nell’accumulazione del risparmio) siano attenuati, se non del tutto elisi, allorquando gli intermediari siano gestiti in modo “sano” e “prudente”, ossia quando, rispettivamente, essi si ispirino – come è stato osservato – a “criteri di piena efficienza funzionale” e di “correttezza nello svolgimento degli affari”, per un verso, ovvero di “avversione al rischio” per l’altro (quest’ultimo canone assume una rilevanza tutta particolare laddove si consideri che l’esercizio dell’attività creditizia avviene di norma con risorse appartenenti a terzi).
L’intero impianto del TUB è informato a questo parametro di derivazione comunitaria (v. dir. 89/646/CEE del 15 dicembre 1989, c.d. Seconda direttiva bancaria, che all’art. 11 lo riferisce alla “qualità” dei partecipanti al capitale delle banche; v., ancora, artt. 7, 2° comma, e 16 dir. 2000/12/CE del 20 marzo 2000), come testimoniato dai numerosi richiami, espressi o impliciti, ad esso effettuati da numerose disposizioni del TUB stesso (v., ad es., artt. 14, 20, 56 e 57, 61; v. anche art. 15, 53, 67 e 107).
Merita poi di essere evidenziata la natura di clausola generale (o concetto giuridico indeterminato) che va riconosciuta a detta formula (la “sana e prudente gestione” non appare qualitativamente diversa da nozioni la cui definizione si rinviene in ambiti non giuridici, come la correttezza, la buona fede, l’ordine pubblico), frutto dell’evidente intento del legislatore di non vincolare l’Autorità di settore alla verifica della “bontà” dei comportamenti degli intermediari (imprenditori pleno titulo) alla stregua di rigidi e predeterminati schematismi, ma di consentire, anche in quest’ambito, la massima esplicazione del diritto di iniziativa economica entro parametri storicizzati, non immutabili nel tempo.
E al piano dell’attività di normazione vanno ricondotti l’esame e l’eventuale soluzione del problema, da taluni sollevato, dell’“eccessivo ambito di discrezionalità” che la legge riconoscerebbe all’Autorità di settore, caratteristica di cui si è rilevato il contrasto con le esigenze del processo di globalizzazione ormai in atto nei Paesi dell’Unione europea.
Le disposizioni in tema di partecipazioni al capitale di soggetti bancari costituiscono coerente svolgimento del rilevato mutamento di prospettiva.
Anche in questo ambito viene infatti evidenziata la necessità del rispetto del canone della “sana e prudente gestione”, il che consente di connotare l’attività di controllo dell’Autorità di vigilanza in termini di valutazione del “processo” che porterà il richiedente ad acquisire la partecipazione nella banca obiettivo.
Si spiega perciò l’obbligo di fornire informazioni (va da sé, veritiere; l’osservanza di tale precetto è assistita da sanzioni penali, come quelle previste dagli artt. 139, 2° comma, TUB e 2638 cod. civ., ed amministrative, in relazione sia allo status degli esponenti aziendali sia alla stessa possibilità della banca di esercitare l’attività assentita) concernenti: “la situazione economico-patrimoniale della società che intende acquisire la partecipazione”, le “fonti di finanziamento che il soggetto intende attivare”, “l’impatto dell’operazione sulla situazione finanziaria attuale e prospettica del partecipante”, l’“adeguatezza patrimoniale con particolare riferimento al coefficiente di solvibilità” (cfr. Tit. II e Tit. IV Istruz. vig. cit.).
3.2.3. Queste osservazioni permettono di pervenire a una prima conclusione (di natura metodologica) sul tipo di sindacato che il giudice amministrativo può esercitare in merito ai provvedimenti di autorizzazione all’acquisto di partecipazioni nel capitale delle banche.
Al riguardo, poiché vengono in rilievo provvedimenti discrezionali di un soggetto riconducibile alla categoria delle autorità indipendenti, sembra congruo il richiamo alla recente giurisprudenza della VI Sezione del Consiglio di Stato, per quanto applicabile, con cui è stato affrontato funditus, in riferimento agli atti dell’Autorità garante della concorrenza e del mercato, il complesso tema della discrezionalità tecnica e della sua sindacabilità in sede giurisdizionale (v. Cons. Stato, sez. VI, 23 aprile 2002, n. 2199, 1° ottobre 2002, n. 5156, nonché 2 marzo 2004, n. 926; sulla discrezionalità tecnica v. anche Cons. Stato, sez. IV, 9 aprile 1999, n. 601).
Non sembra infatti revocabile in dubbio, per quanto innanzi osservato, che l’apprezzamento rimesso dalla legge alla Banca d’Italia in merito alla “sana e prudente gestione” (recte: alla compatibilità dell’operazione da autorizzare con la sana e prudente gestione del soggetto vigilato) sia riconducibile alla categoria delle valutazioni tecniche complesse, ossia a quel particolare tipo di giudizi implicanti “l’apprezzamento di una serie di elementi di fatto – definiti nella loro consistenza storica o naturalistica – in relazione fra di loro ed alla stregua di regole che […] non hanno il carattere di regole scientifiche, esatte e non opinabili, ma sono il frutto di scienze inesatte ed opinabili, di carattere prevalentemente economico”.
Ed infatti, in tali valutazioni complesse, volte all’applicazione di concetti giuridici indeterminati, “è dato registrare sovente una contestualità cronologica ed una parziale sovrapposizione logica tra il momento della valutazione tecnica e la ponderazione dell’interesse pubblico, e più in generale la fusione dei due momenti in un procedimento logico unitario”, a ciò conseguendo il riconoscimento di un “potere di valutazione tendenzialmente riservato all’amministrazione” e l’esclusione di un sindacato giurisdizionale caratterizzato dalla possibilità di sostituzione della valutazione del giudice a quella effettuata dall’amministrazione.
Né sembra che possa esser messa in discussione l’esistenza di questa sfera riservata di attribuzioni in capo alla Banca d’Italia, derivante, oltre che dalle illustrate caratteristiche degli apprezzamenti in questione, dalla “rilevanza, nelle relative scelte, di interessi di rango primario, protetti da norme costituzionali, la cui ponderazione è spesso affidata dal legislatore ad articolazioni dell’amministrazione dotate di una particolare legittimazione, sotto il profilo della qualificazione tecnica” (sui punti riportati v. Cons. Stato, sez. VI, n. 5156/02, cit.).
Difatti, le particolarità del settore creditizio, pur non consentendo di giustificare ulteriormente la sopravvivenza del (discusso) ordinamento sezionale, si spiegano alla luce della complessiva considerazione dell’attività bancaria quale perno attorno a cui ruota un’ordinata vita economica, conclusione cui può fondatamente giungersi attraverso una piana lettura dell’art. 47 Cost. (a tenore del quale “la Repubblica incoraggia e tutela il risparmio in tutte le sue forme; disciplina, coordina e controlla l’esercizio del credito”; v., sulla rilevanza del citato art. 47 e sui suoi rapporti con l’art. 41 Cost., Cons. Stato, sez. VI, 16 ottobre 2002, n. 5640).
L’adesione a tale impostazione consente pertanto di affermare che il giudice amministrativo, fermo restando il potere di conoscere i fatti in modo pieno (c.d. accesso diretto al fatto), può verificare “la logicità, la congruità, ragionevolezza ed adeguatezza, del provvedimento e della sua motivazione, la regolarità del procedimento e la completezza dell’istruttoria, l’esistenza e l’esattezza dei presupposti di fatto posti a fondamento della deliberazione”, ma non può spingersi oltre, fino ad esprimere proprie autonome scelte, perché in tal caso assumerebbe egli la titolarità del potere (v. Cons. Stato, sez. VI, n. 5156/02, cit.; v. anche Cons. Stato, sez. VI, n. 926/04, cit.).
3.2.4. Le conclusioni da ultimo esposte – che pure valgono a connotare l’esercizio del sindacato giurisdizionale in termini coerenti con il “modello comune” di tutela giurisdizionale affermatosi a livello comunitario, ispirato al principio di effettività (v. Cons. Stato, sez. VI, n. 926/2004, cit.) – si spiegano con il particolare modo d’essere della tutela giurisdizionale amministrativa italiana.
Non va infatti dimenticato che anche in queste ipotesi il giudizio amministrativo resta pur sempre un giudizio di tipo impugnatorio, avente ad oggetto la consueta verifica ex post sulla correttezza dell’esercizio del potere e che non ha la pretesa né la possibilità di sostanziarsi nella emissione della determinazione riservata al soggetto pubblico.
Il che permette di fissare un altro punto fondamentale: il sindacato giurisdizionale in ordine alla legittimità di un atto va esercitato sulla scorta della situazione esistente al momento dell’adozione dell’atto stesso, ossia al momento in cui l’azione amministrativa viene a ipostatizzarsi in un provvedimento.
Riferimento temporale, quest’ultimo, che si spiega in forza del naturale modello di esplicazione della funzione: iniziato il procedimento e raccolti tutti gli elementi necessari per decidere, l’organo titolare del potere compie la ponderazione dei contrapposti interessi che la legge rimette alla sua cura, in tal guisa determinando il concreto assetto degli stessi.
Di qui, la pacifica regola della ininfluenza delle sopravvenienze sulla legittimità degli atti amministrativi, rimanendo affidata l’eventuale rimodulazione dell’assetto in origine prescelto dal soggetto pubblico ai procedimenti c.d. di secondo grado, i quali consentono, nel rispetto delle prerogative del titolare del potere e delle posizioni consolidatesi nei soggetti interessati, ogni necessario od opportuno adeguamento.
3.2.5. Applicando gli esposti principi al caso di specie, deve riconoscersi che il giudice può sindacare, nei limiti detti, il processo valutativo dell’amministrazione, al fine di controllare che nell’apprezzamento della compatibilità delle operazioni assentite in rapporto alla garanzia della stabilità del richiedente (sub specie di “sana e prudente gestione”) non siano stati commessi errori di fatto, sviamenti o illogicità manifeste.
Indagine che va condotta, giova ribadirlo, con riferimento alla situazione fattuale esistente al momento dell’adozione degli atti impugnati.
Non spiegano pertanto influenza nel giudizio i nova, fermo restando che essi dovranno essere tenuti in considerazione dall’Autorità di vigilanza ai fini dell’eventuale adozione di provvedimenti idonei ad incidere sul rapporto insorto in forza del rilascio dell’autorizzazione (tra questi provvedimenti, di norma connotati in chiave sanzionatoria, meritano specifica menzione la sospensione e la revoca dell’autorizzazione all’acquisto, stante la tipizzazione ad opera della ridetta delibera CICR del 1993).
L’esame in ordine alla legittimità delle gravate autorizzazioni, siccome circoscritto dalla prospettazione della ricorrente – che ha appuntato le sue censure essenzialmente sulla (in)sussistenza di condizioni atte a garantire la sana e prudente gestione del soggetto vigilato -, deve dunque esplicarsi in duplice direzione, occorrendo in particolare acclarare: a) se al momento del rilascio dei provvedimenti risultassero elementi – non valutati – rilevanti in termini di potenziale compromissione della “sana e prudente gestione” del richiedente (cfr. art. 19, 5° comma, TUB, nonché Istruz. vig.); b) se, più specificamente, i progetti allegati alle istanze di autorizzazione consentissero, attraverso un giudizio di prognosi postuma, di escludere il rischio di detta compromissione.
Con particolare riferimento a questo secondo punto, la configurazione degli inerenti poteri dell’Autorità di vigilanza, siccome risultante dalla normativa di settore, porta infatti a dire che in sede di rilascio delle autorizzazioni la Banca d’Italia sia tenuta a verificare, in chiave prospettica, che il rafforzamento patrimoniale progettato dalla banca richiedente sia congruo in relazione all’entità dell’acquisizione ipotizzata (e la stessa Autorità è parimenti tenuta a verificare ex post se in concreto l’andamento patrimoniale della banca subisca peggioramenti che ne possano compromettere la stabilità).
3.2.6. Tanto chiarito, rileva il Collegio che le doglianze al riguardo prospettate da ABN AMRO affrontano diversi temi, connessi con la insufficienza degli accertamenti e con la erroneità degli apprezzamenti operati dalla Banca d’Italia.
Le censure non sono però tra di loro omogenee, posto che alcune di esse effettivamente si muovono nel solco delle evidenziate regole del giudizio impugnatorio (hanno cioè ad oggetto la ponderazione compiuta al momento del rilascio degli atti), mentre altre si situano al di fuori di questa traccia (poiché in esse si sostiene che eventi successivi all’adozione delle autorizzazioni possano rilevare quali cause di illegittimità di queste).
3.2.7. Cominciando dalle prime, si deve anzitutto far giustizia della tesi secondo cui già al momento del rilascio dell’autorizzazione la banca richiedente debba essere dotata di tutte le risorse patrimoniali utili per portare a compimento l’operazione progettata, opinione che non pare ragionevolmente sostenibile alla luce della considerazione che l’impatto sui coefficienti si realizza non già al momento del rilascio del titolo, ma al momento dell’effettuazione dell’acquisto.
In evidente applicazione di tale canone, la Banca d’Italia ha legittimamente ritenuto che l’interesse pubblico affidato alla sua cura potesse essere congruamente perseguito attraverso l’apposizione agli atti autorizzatori di clausole (sulle quali ci si soffermerà oltre) intese ad istituire uno stretto collegamento tra patrimonializzazione ed acquisti.
Siffatta formazione delle autorizzazioni (che non risulta peraltro contestata dalla ricorrente a mezzo di specifiche doglianze) appare invero idonea a coniugare le preminenti esigenze della vigilanza bancaria con il caratteristico dinamismo delle operazioni di mercato, in modo da consentire l’effettuazione delle stesse anche ad operatori che si attivino, come sovente accade nella realtà imprenditoriale, per il reperimento delle necessarie fonti patrimoniali: il che si pone in asse con le rilevate caratteristiche di imprenditorialità delle banche e con la nuova modulazione delle funzioni di supervisione.
Si può ritenere che le Istruzioni di vigilanza ammettano questo modus procedendi allorquando richiedono la comunicazione delle “fonti di finanziamento che il soggetto intende attivare per la realizzazione dell’operazione di acquisizione della partecipazione” (cfr. Tit. IV, cap. 9, sez. III, par. 5.2.1), ovvero delle “informazioni concernenti l’impatto dell’operazione sulla situazione finanziaria attuale e prospettica del partecipante” (cfr. Tit. IV, cap. 9, sez. III, par. 4).
Tutto ciò implica che l’Autorità di vigilanza sia tenuta a verificare non tanto la consistenza attuale dei mezzi patrimoniali del richiedente in relazione all’intera acquisizione programmata, quanto l’adeguatezza e la concreta realizzabilità del proposto progetto di rafforzamento patrimoniale, compiendo in tal modo quel giudizio prognostico, ad alto tasso di discrezionalità tecnica, nel quale si concretano in definitiva le sue funzioni istituzionali.
Orbene, dagli atti di causa si desume come le valutazioni condotte dalla resistente con riferimento alle istanze di BPL ed alla relativa documentazione di supporto siano immuni dai vizi dedotti.
Nell’appunto del 14.2.2005 risulta come gli uffici tecnici dell’Autorità di vigilanza abbiano proceduto ad una compiuta analisi della prima istanza.
Muovendo dalla considerazione che “l’attuale situazione patrimoniale del gruppo [BPL] è sostanzialmente allineata ai ‘target ratio’ […] Il coefficiente patrimoniale complessivo si ragguaglia al 10,3% delle attività di rischio; il ‘core tier ratio’ è solo di poco inferiore all’obiettivo del 6%”, la Banca d’Italia ha esaminato gli “interventi di rafforzamento patrimoniale da realizzare in tempi brevi”, pianificati da BPL “allo scopo di mantenere sostanzialmente invariata la situazione patrimoniale”, stimando che all’esito degli stessi “il coefficiente complessivo si [sarebbe attestato] al 10.6%” ed il “‘core tier one’ al 7,1%”.
L’Autorità di vigilanza, esposto poi il problema della “computabilità nel patrimonio di base degli annunciati strumenti ‘equity linked convertible’”, ha sottolineato che l’emissione degli strumenti programmati (segnatamente, “uno strumento ibrido di patrimonializzazione”, “strumenti di capitalizzazione ‘equity linked convertible’”, “un prestito subordinato di terzo livello”, “prestiti subordinati ‘lower tier two’) avrebbe previsto tempi tecnici “difficilmente comprimibili” (alcune settimane), con un “temporaneo disallineamento patrimoniale di circa 100 mln. di euro” nel caso di acquisto della partecipazione “immediatamente dopo l’autorizzazione per l’intero ammontare previsto”.
Ciò ha indotto gli uffici a ritenere che nell’atto autorizzativo andasse inserito “un invito ad acquisire l’interessenza in relazione ai margini” disponibili e a quelli via via generati.
Queste considerazioni sono state puntualmente trasfuse nel provvedimento autorizzatorio del 14.2.2005, nel quale alla richiedente è stata chiaramente rappresentata, “al fine di garantire nel continuo il rispetto dei requisiti patrimoniali stabiliti dalla normativa, […] la necessità di procedere all’acquisto dell’interessenza […] in relazione ai margini patrimoniali attualmente disponibili e a quelli via via generati dal perfezionamento delle emissioni pianificate”.
L’istruttoria a sostegno della prima autorizzazione dà dunque compiutamente conto delle valutazioni operate, sia riferite all’attualità sia in ottica prospettica.
Non risulta poi confortata dagli atti di causa la deduzione di ABN AMRO circa il difetto in capo alla controinteressata, al momento del rilascio del secondo provvedimento, del coefficiente di solvibilità.
Sia la Banca d’Italia sia BPL hanno in proposito evidenziato, nelle rispettive difese – e le relative allegazioni non sono state successivamente contestate dalla ricorrente -, che alla data del 7.4.2005 la controinteressata non aveva proceduto all’incremento della sua partecipazione in Antonveneta nella misura massima assentita con la prima autorizzazione (esse assumono in particolare che l’acquisizione si era fermata al 10,5% circa, esclusa la quota detenuta a titolo di pegno o di prestito titoli; v. il doc. 2 depositato da ABN AMRO il 27.4, nonché il doc. 4 depositato il 2.7 dalla Banca d’Italia, nel quale si chiarisce che alla data del 7.4 il coefficiente di solvibilità era pari all’8,66%).
Di questa circostanza sembra peraltro consapevole anche la ricorrente, la quale risulta aver abbandonato la prospettazione di tipo ipotetico esposta nei motivi aggiunti (in cui il disallineamento dal coefficiente di solvibilità era stato collegato all’assunto che BPL avesse già acquisito il 14,9% del capitale sociale di Antonveneta), asserendo nella memoria conclusiva (sempre sulla base della documentazione depositata in ottemperanza al provvedimento istruttorio) che BPL, immediatamente dopo il rilascio del provvedimento in suo favore, aveva effettuato alcuni acquisti senza aver provveduto a realizzare i previsti interventi di rafforzamento patrimoniale (v. tabelle contenute nella mem. 7.7).
Né è contestata l’entità delle eccedenze patrimoniali, derivanti da un pregresso surplus di bilancio e dalla operazione “strumento ibrido di patrimonializzazione” per 300 mln. di euro perfezionata da BPL nel mese di marzo, ai fini del rilascio della seconda autorizzazione.
Dagli atti di causa non si desume dunque che la Banca d’Italia avesse evidenza della mancata osservanza del requisito in questione nel periodo intercorrente tra la prima e la seconda autorizzazione (14.2-7.4), il che induce a ritenere che il comportamento di BPL (valutabile in termini di astensione da acquisizioni non sorrette da adeguata patrimonializzazione) sia stato giudicato rispettoso della prescrizione della “necessaria correlazione tra rafforzamenti patrimoniali e acquisti”. In questa ottica, non rileva la mancata effettuazione degli interventi annunciati ai fini del rilascio della prima autorizzazione, proprio perché, come si è detto, non è l’adozione dell’atto permissivo, ma l’effettuazione degli acquisti a incidere sulla struttura patrimoniale dell’acquirente (è appena il caso di chiarire che nell’appunto del 7.4.2005 la Banca d’Italia ha dato atto della diversità del “piano” accluso alla seconda istanza, precisamente nella parte in cui si osserva che “gli interventi pianificati sono parzialmente diversi da quelli a suo tempo comunicati in occasione della prima autorizzazione”, senza che peraltro ciò venisse considerato ostativo al rilascio dell’autorizzazione).
Le circostanze da ultimo esposte, valutate alla luce di quanto si passa a dire, consentono di ritenere parimenti congrua l’istruttoria svolta in occasione della presentazione della seconda istanza, condotta secondo uno schema analogo a quello già seguìto nel primo procedimento.
Giova anzitutto ricordare che l’“appunto” del 7.4.2005 è stato redatto anche tenendo conto degli esiti dell’incontro svoltosi in data 1.4.2005 presso gli uffici della Banca d’Italia (cfr. “promemoria” cit.), in occasione del quale l’Autorità di vigilanza aveva invitato gli esponenti di BPL non solo a fornire, in sede di presentazione dell’istanza, una serie di elementi attinenti alla evidenziazione prospettica del “rispetto nel continuo dei minimi normativi”, ma anche a “formulare uno scenario di ‘stress’”.
La seconda istanza di BPL è stata poi sottoposta (v. “appunto” cit.) a una specifica analisi relativa agli interventi di patrimonializzazione annunciati dalla controinteressata (“emissione di strumenti di tier I per un importo di 500 mln. di euro”, “cessione a partner bancari esteri di rilevante standing di quote di minoranza delle due sub-holding quotate del gruppo” da effettuare “in due tranche successive, con benefici patrimoniali stimati rispettivamente in 500 e 600 mln. di euro”, “altri interventi singolarmente di minor rilievo, ma che nel complesso apportano significativi incrementi dei margini (prestito subordinato Tier III per 75 mln. di euro; subordinato lower tier II per 300 mln. di euro; cartolarizzazioni di crediti in bonis […]”), interventi nel complesso giudicati idonei, “ove sia rispettata la sequenza dei rafforzamenti patrimoniali e degli esborsi progressivi per l’acquisizione in proprietà delle azioni Antonveneta”, a mantenere i coefficienti patrimoniali al di sopra dei minimi (“in particolare, il ‘core tier 1’ risulterebbe sempre superiore al 6 per cento; il total risk ratio raggiungerebbe un minimo del 9 per cento circa, per attestarsi a fine 2005 al 10,3 per cento”).
L’acquisizione della partecipazione è stata dunque ritenuta, anche ponendosi “in un’ottica di estrema prudenza”, “sostenibile, nel presupposto che l’onere sia scaglionato nel tempo così come annunciato dalla Lodi e che sia rispettata la successione degli interventi di rafforzamento patrimoniale”.
Gli uffici, considerato inoltre il problema del rilevante assorbimento patrimoniale derivante dal superamento della soglia del 19,9%, in forza del consolidamento al patrimonio netto di una partecipazione superiore, ed ipotizzati “scenari avversi” (ottica di worst case; v. pag. 3 e nota 3 dell’“appunto” in esame), hanno dunque giudicato l’acquisto “compatibile con la sana e prudente gestione del gruppo lodigiano, sempre nel presupposto che siano rispettate le modalità di acquisto e gli interventi di rafforzamento patrimoniale comunicati dalla Lodi”.
Pure in questo caso le indicate considerazioni sono state trasfuse nell’autorizzazione, nella quale la Banca d’Italia ha ribadito di aver tenuto conto dell’impegno, assunto dalla medesima richiedente, che anche in questa fase sarebbe stata realizzata “una stretta correlazione tra interventi di patrimonializzazione e crescita nel capitale azionario della banca padovana”, ed ha rimarcato il “presupposto che la popolare lodigiana proceda nella realizzazione dell’operazione graduando gli impatti patrimoniali in relazione ai margini attualmente disponibili e a quelli via via generati dal perfezionamento delle iniziative pianificate” (è il caso di precisare, ancora, che nei documenti tecnici risulta affrontato e superato il problema delle put options in favore delle Fondazioni delle Casse di risparmio toscane, mentre non rileva il profilo dell’impatto degli IAS sui bilanci della vigilata, posto che, in disparte la contestazione sul momento di applicazione dei nuovi criteri contabilistici, la deduzione risulta introdotta in giudizio solamente nelle memorie finali, con conseguente inammissibilità del relativo profilo di censura).
Dalla documentazione acquisita risulta pertanto che la Banca d’Italia sia pervenuta al giudizio di “sostenibilità”, in un’ottica di sana e prudente gestione, delle acquisizioni di ulteriori partecipazioni nel capitale di Antonveneta (valutando nel contempo come inaccettabili acquisti comportanti compromissione dei requisiti patrimoniali dell’acquirente) all’esito di un’istruttoria che, contrariamente a quanto osservato dalla istante, appare svolta in modo compiuto e congruo alla luce dei dati forniti dalla richiedente.
Il che consente di escludere la sussistenza dei profili di illegittimità sollevati da ABN AMRO, essendo peraltro evidente come all’epoca nemmeno si ponesse – secondo i dati forniti – il problema della temporanea compromissione dei ridetti requisiti patrimoniali.
3.2.8. Quest’ultima considerazione consente di passare all’esame delle altre questioni prospettate dalla ricorrente, la quale, venuta a conoscenza dei documenti interni della Banca d’Italia, ha evidenziato nella memoria finale, con articolate deduzioni, come almeno per il periodo 18.4-30.6 BPL non avesse mantenuto i propri requisiti patrimoniali al di sopra dei minimi normativi, sussistendo peraltro forti dubbi sulle cessioni di partecipazioni minoritarie, e come dovesse pertanto esser stigmatizzata l’omissione di ogni controllo al riguardo.
La controversia si è allora venuta ad incentrare sia sul tema degli effetti di un disallineamento temporaneo rispetto ai coefficienti minimi (disallineamento a dire della ricorrente inaccettabile, allorquando dipenda da decisioni volontarie degli operatori, giusta la norma delle Istruzioni di vigilanza preclusiva dell’acquisto di partecipazioni finanziarie “qualora la loro eventuale deduzione dal patrimonio di vigilanza faccia venir meno il rispetto del requisito di adeguatezza patrimoniale complessivo”, e tenuto conto del tenore delle autorizzazioni), sia sul mancato rispetto delle “condizioni” apposte agli atti censurati e sulla verificazione di eventi che avrebbero dovuto portare alla pronuncia di una “revoca”.
Riprendendo le osservazioni più sopra svolte (cfr. punto 3.2.5), il Collegio ritiene peraltro che tali questioni non consentano di pervenire a una statuizione di annullamento degli atti impugnati, concernendo esse gli esiti dell’attività di monitoraggio dell’Autorità di vigilanza.
Come si è innanzi rilevato (v. sub 3.2.4), l’istituto della illegittimità sopravvenuta è invero configurabile solamente in ipotesi marginali, comunque non ricorrenti nella specie (se ne parla infatti, anche se con forti dubbi dogmatici, nel caso di jus superveniens ad efficacia retroattiva o di pronunce di illegittimità costituzionale di norme attributive di potere).
Degli eventi successivi al rilascio delle autorizzazioni non pare dunque ammissibile la ricostruzione in termini di fattispecie invalidanti, potendo essi rilevare quali presupposti per l’esercizio degli immanenti poteri di riesame e sanzionatori.
Tali conclusioni non mutano neanche all’esito dell’individuazione della esatta natura di questi elementi accessori.
Deve infatti escludersi che essi rappresentino meri “inviti” alla osservanza di norme già presenti nel sistema (come suggerito da BPL), in quanto con essi l’amministrazione ha proceduto a specificare, per il caso concreto, il precetto generale della “sana e prudente gestione”.
Non è parimenti giustificata una lettura in termini di “condizioni” (si tratterebbe in particolare, secondo una condivisibile qualificazione dottrinaria, di ipotesi di “condizione potestativa a genesi privatistica”, nelle quali cioè l’avvenimento incerto dipende da un atto, fatto o comportamento dello stesso destinatario della determinazione della p.a.).
Ed invero, in disparte l’osservazione che l’avveramento (o il mancato avveramento, a seconda che si tratti di condizioni sospensive o risolutive) dell’evento in esse dedotto può al più rilevare sul piano, del tutto diverso, degli effetti dell’atto permissivo, incidendo (sia pure retroattivamente) solo sui connessi effetti abilitanti, con eventuali conseguenze (che qui non mette conto evidenziare) sugli atti compiuti dal soggetto autorizzato (nella specie, sugli acquisti di titoli Antonveneta), è da dire che la tesi della condizione è smentita, oltre che dal tenore e dal contenuto dei provvedimenti (nei quali il dato lessicale non depone in tal senso; l’amministrazione ha poi inserito esplicite “riserve” di valutazione degli sviluppi dell’operazione e raccomandazioni relative alla tempestiva realizzazione delle iniziative pianificate), anche dal quadro normativo, idoneo a convincere della correttezza di una definizione di tali elementi accessori in termini di autorizzazioni con prescrizioni (definite da alcuni “conformative” o “modali”).
Si è visto infatti che il punto 6 della delibera CICR 19 aprile 1993 attribuisce alla Banca d’Italia il potere di revocare l’autorizzazione “qualora vengano meno o si modifichino i presupposti e le condizioni atte a garantire una gestione sana e prudente dell’ente creditizio” (1° comma). E si è anche visto che essa include, tra i “motivi di revoca”, “i ripetuti comportamenti volti a eludere la normativa”, “la violazione degli impegni eventualmente assunti dal partecipante nei confronti della Banca d’Italia ai fini del rilascio dell’autorizzazione”, “la trasmissione alla Banca d’Italia di informazioni e dati non corrispondenti al vero”, consentendo altresì di procedere alla sospensione nel caso di “temporanea insussistenza di uno o più dei requisiti o delle condizioni necessarie per l’autorizzazione, il cui ripristino sia assicurato in tempi brevi dal soggetto interessato”.
Il fatto che l’ordinamento conferisca all’Autorità di vigilanza appropriati strumenti di repressione di condotte atte a pregiudicare il mantenimento delle condizioni di sana e prudente gestione dei soggetti vigilati permette dunque di interpretare le clausole in disamina alla stregua di indicazioni precettive, il cui mancato rispetto rileva ai fini dell’esercizio del potere di controllo e sanzionatorio da parte della Banca d’Italia.
Va parimenti ricordato che l’art. 53, 3° comma, lett. d), TUB, consente espressamente alla Banca d’Italia di “adottare, ove la situazione lo richieda, provvedimenti specifici nei confronti di singole banche per le materie indicate nel comma 1”, tra le quali sono incluse l’“adeguatezza patrimoniale” e, come si è detto, le “partecipazioni detenibili”.
In tal senso devono dunque leggersi l’“invito” o l’indicazione della “necessità di procedere all’acquisto […] in relazione ai margini patrimoniali attualmente disponibili e a quelli via via generati dal perfezionamento delle emissioni pianificate” (cfr. appunto e autorizzazione 14.2), la considerazione con cui è stata rimarcata l’“assoluta necessità di garantire il pieno e continuo rispetto dei requisiti patrimoniali normativi” (cfr. promemoria 1.4, recante l’ulteriore precisazione che l’utilizzazione dei margini di flessibilità con riferimento ai target ratios si sarebbero dovuti utilizzare “mantenendo comunque un adeguato ‘buffer’ di sicurezza rispetto al minimo regolamentare” e nell’attesa della ricostituzione di detti livelli target “entro un ragionevole lasso di tempo”), la rilevata compatibilità degli interventi annunciati con la sana e prudente gestione del gruppo BPL “sempre nel presupposto che siano rispettate le modalità di acquisto e gli interventi di rafforzamento patrimoniale comunicati dalla Lodi” mediante una graduazione degli impatti patrimoniali in relazione ai margini disponibili e a quelli via via generati dal perfezionamento delle iniziative pianificate, le quali “oltre a garantire il rispetto dei valori minimi, dovranno consentire il raggiungimento a tendere dei target ratios” (appunto e autorizzazione 7.4).
Appurato che l’incremento della partecipazione al capitale sociale entro la soglia assentita è un’operazione che può perfezionarsi sia uno actu sia attraverso la progressiva acquisizione di titoli azionari, le clausole in questione istituiscono un nesso tra rafforzamento patrimoniale e atti di acquisto, la cui violazione costituisce presupposto per l’esercizio della indefettibile attività di controllo e per l’eventuale esplicazione della potestà sanzionatoria.
Del resto, non si può non rimarcare, in questa sede (portando a compimento il discorso iniziato al punto 3.2.2), come la scelta di consentire agli interessati un più ampio margine di operatività attraverso il rilascio di autorizzazioni di tal fatta, debba necessariamente trovare un bilanciamento nel maggiore rigore in sede di monitoraggio sull’attuazione delle operazioni annunciate.
Non sono poi condivisibili le argomentazioni con cui ABN AMRO ha confutato la tesi che esclude la possibilità di sottoporre all’odierno vaglio giurisdizionale gli elementi manifestatisi successivamente al rilascio degli atti impugnati.
In proposito si può ulteriormente ribadire – quanto alla paventata “restrizione del diritto di difesa” (derivante dalla configurazione di una “inedita” categoria di provvedimenti “rinforzati”, la cui illegittimità potrebbe esser fatta valere solo con il duplice passaggio della revoca e della impugnazione giurisdizionale) – che l’inosservanza delle prescrizioni apposte alle autorizzazioni non può rilevare in punto di (il)legittimità dei provvedimenti, sicché non si conculcano in alcun modo le facoltà difensive della parte, sempre in grado di sollecitare l’avvio di procedure di controllo.
E si può infine osservare – quanto alle determinazioni soprassessorie della Banca d’Italia sulle due istanze di revoca delle autorizzazioni avanzate dalla ricorrente (il 16.5.2005 e il 7.6.2005) – che esse non possono certo imporre un sindacato su fatti che esulano dal thema decidendum.
3.2.9. Nell’ambito del secondo motivo aggiunto ABN AMRO ha denunciato l’illegittimità delle autorizzazioni rilasciate a BPL in relazione alla deliberazione 10 maggio 2005 n. 15029 (dep. il 4.6.2005 dalla ricorrente), con cui la Consob ha accertato l’avvenuta stipulazione di un patto parasociale occulto in data 18 aprile 2005 comportante il superamento della soglia rilevante ai fini o.p.a. al 19 aprile 2005.
Anche in questo caso, però, non solo il provvedimento è intervenuto in un momento successivo al rilascio delle gravate autorizzazioni, ma le condotte in esso descritte sono state dalla stessa ricorrente inquadrate nell’ambito dei “motivi di revoca” di cui alla delibera CICR del 1993 (specialmente sotto il profilo delle informazioni non veritiere).
Ne segue che gli esiti dell’accertamento della Consob non possono che rilevare in successive fasi procedimentali.

4. Per quanto sin qui osservato, il ricorso è infondato e va di conseguenza respinto.
Sembra peraltro equo compensare integralmente le spese di lite.

P.Q.M.

Il Tribunale amministrativo regionale del Lazio, sezione prima, definitivamente pronunciando, respinge il ricorso e dichiara integralmente compensate le spese di lite tra le parti.
La presente sentenza sarà eseguita dall’Autorità amministrativa.

Così deciso in Roma, nelle camere di consiglio del 13 luglio e del 19 luglio 2005.

L'articolo T.A.R. Lazio – Roma – Sezione I – Sentenza – 9/8/2005 n.6157 proviene da Giustamm.

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3860

Redazione Giustamm.it — Mon, 08 Aug 2005 22:00:00 +0000

Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3860

Pres. Giovannini, est. Montedoro
RICORSI RIUNITI:
– BOLOGNA FOOTBALL CLUB 1909 SPA (Avv.ti ALBERTO FANTINI , ANGELO CLARIZIA, FABRIZIO CECCHETTI, GIORGIO ALU’, GIOVANNI PUOTI e MARIO TONUCCI) c. REGIONE SICILIA (Avv.ti FRANCESCO CASTALDI e GIOVANNI PITRUZZELLA), F.C. MESSINA PELORO SRL (Avv.ti CARMELO BRIGUGLIO e FRANCO GAETANO SCOCA
e MARIO GIANNOTTA), PROVINCIA REGIONALE DI MESSINA, COMUNE DI MESSINA (Avv.ti ALDO TIGANO e RAFFAELE TOMMASINI), MARTORANA ANTONINO (N.C.), ASSESSORATO REGIONALE DEL BILANCIO E DELLE FINANZE (Avv.TI FRANCESCO CASTALDI e GIOVANNI PITRUZZELLA), F.I.G.C. e C.O.N.I. (n.c.);
– NAPOLI SOCCER S.P.A. (Avv.ti PAOLO MINERVINI e STEFANO VINTI) c. F.C. MESSINA PELORO SRL (Avv.ti CARMELO BRIGUGLIO e FRANCO GAETANO SCOCA e MARIO GIANNOTTA), FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO, CONI-COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO, BOLOGNA F.C. 1909 S.P.A., PROVINCIA REGIONALE DI MESSINA, COMUNE DI MESSINA, REGIONE SICILIA, ASSESSORATO REGIONALE DEL BILANCIO E FINANZE REG.SICILIA, MARTORANA ANTONIO (n.c.);
– FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO – F.I.G.C. (Avv.ti LUIGI MEDUGNO e MARIO GALLAVOTTI) c. REGIONE SICILIA, ASSESSORATO REGIONALE DEL BILANCIO E DELLE FINANZE, CONI,
BOLOGNA FOOTBALL CLUB 1909 S.P.A. (n.c.), F.C. MESSINA PELORO SRL (Avv.ti CARMELO BRIGUGLIO e FRANCO GAETANO SCOCA e MARIO GIANNOTTA), NAPOLI SOCCER S.P.A., PROVINCIA REGIONALE DI MESSINA, COMUNE DI MESSINA (n.c.), ad Opponendum MARTORANA ANTONINO (Avv.ti MARCELLO INGRASSIA, MAURILIO D’ANGELO e PIETRO CARLO PUCCI).

3. Diritto amministrativo dello sport – Mancata iscrizione ai campionati – Inadempienze tributarie – Inesistenza di debiti scaduti al 31 marzo 2005 nei confronti dell’erario – Conseguenze

3. Poiché non sussiste la causa di non iscrizione costituita dal mancato pagamento di debiti “scaduti” nei confronti dell’erario, non assume rilievo la circostanza che la transazione si è successivamente perfezionata in data posteriore all’espressione del parere della COAVISOC e alla decisione del Consiglio Federale.

REPUBBLICA ITALIANA
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO

Registro Ordinanza:/ 3860/05
Registro Generale:6845/2005-6790/2005-6867/2005

Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale
Sezione Sesta

composto dai Signori: Pres. Giorgio Giovannini; Cons. Lanfranco Balucani; Cons. Francesco Caringella; Cons. Roberto Chieppa; Cons. Giancarlo Montedoro Est.

ha pronunciato la presente

ORDINANZA

nella Camera di Consiglio del 09 Agosto 2005 .

Visto l’art.21, u.c., della legge 6 dicembre 1971, n. 1034, come modificato dalla legge 21 luglio 2000, n. 205;
Visto l’appello 6845/2005 proposto da:

BOLOGNA FOOTBALL CLUB 1909 SPA rappresentato e difeso da: Avv. ALBERTO FANTINI – Avv. ANGELO CLARIZIA – Avv. FABRIZIO CECCHETTI Avv. GIORGIO ALU’ – Avv. GIOVANNI PUOTI e Avv. MARIO TONUCCI con domicilio eletto in Roma VIA PRINCIPESSA CLOTILDE, 7 presso MARIO TONUCCI

Contro

REGIONE SICILIA rappresentato e difeso da: Avv. FRANCESCO CASTALDI e Avv. GIOVANNI PITRUZZELLA con domicilio eletto in Roma VIA MARGHERA N. 36
presso UFFICIO REGIONE SICILIANA
F.C. MESSINA PELORO SRL rappresentato e difeso da: Avv. CARMELO BRIGUGLIO e Avv. FRANCO GAETANO SCOCA e Avv. MARIO GIANNOTTA con domicilio eletto in Roma VIA GIOVANNI PAISIELLO 55 presso FRANCO GAETANO SCOCA

PROVINCIA REGIONALE DI MESSINA COMUNE DI MESSINA rappresentati e difesi da:
Avv. ALDO TIGANO e Avv. RAFFAELE TOMMASINI con domicilio eletto in Roma VIA TACITO N. 90 presso ALBERTO MARCHETTI
MARTORANA ANTONINO non costituitosi;

ASSESSORATO REGIONALE DEL BILANCIO E DELLE FINANZE rappresentato e difeso da:
Avv. FRANCESCO CASTALDI e Avv. GIOVANNI PITRUZZELLA con domicilio eletto in Roma VIA MARGHERA N. 36 presso UFFICIO REGIONE SICILIANA
e nei confronti di

F.I.G.C. e C.O.N.I. non costituitisi;

Visto l’appello 6790/2005 proposto da:

NAPOLI SOCCER S.P.A. rappresentato e difeso da: Avv. PAOLO MINERVINI e Avv. STEFANO VINTI con domicilio eletto in Roma VIA EMILIA N. 88 presso
STEFANO VINTI

Contro

F.C. MESSINA PELORO S.R.L. rappresentata e difesa da: Avv. CARMELO BRIGUGLIO – Avv. FRANCO SCOCA e Avv. MARIO GIANNOTTA con domicilio eletto in Roma VIA GIOVANNI PAISIELLO 55 presso FRANCO GAETANO SCOCA
FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO

CONI-COMITATO OLIMPICO NAZIONALE ITALIANO

BOLOGNA F.C. 1909 S.P.A.

PROVINCIA REGIONALE DI MESSINA

COMUNE DI MESSINA
REGIONE SICILIA

ASSESSORATO REGIONALE DEL BILANCIO E FINANZE REG.SICILIA

MARTORANA ANTONIO
non costituitisi;
Visto l’appello 6867/2005 proposto da:

FEDERAZIONE ITALIANA GIUOCO CALCIO – F.I.G.C. rappresentato e difeso da: Avv. LUIGI MEDUGNO e Avv. MARIO GALLAVOTTI con domicilio eletto in Roma VIA PO N.9 presso MARIO GALLAVOTTI

contro

REGIONE SICILIA
ASSESSORATO REGIONALE DEL BILANCIO E DELLE FINANZE

CONI
BOLOGNA FOOTBALL CLUB 1909 S.P.A.
non costituitisi;
F.C. MESSINA PELORO S.R.L. rappresentato e difeso da: Avv. CARMELO BRIGUGLIO – Avv. FRANCO GAETANO SCOCA e Avv. MARIO GIANNOTTA con domicilio eletto in Roma VIA GIOVANNI PAISIELLO 55 presso FRANCO GAETANO SCOCA NAPOLI SOCCER S.P.A.
PROVINCIA REGIONALE DI MESSINA
COMUNE DI MESSINA
non costituitisi;
Interveniente ad Opponendum

MARTORANA ANTONINO rappresentato e difeso da: Avv. MARCELLO INGRASSIA – Avv. MAURILIO D’ANGELO e Avv. PIETRO CARLO PUCCI con domicilio eletto in Roma VIA GIACOMO GIRI N. 3 presso MAURILIO D’ANGELO

per l’annullamento
dell’ordinanza del TAR LAZIO – ROMA :Sezione III TER n. 4539/2005 , resa tra le parti, concernente NON AMMISSIONE DELLA SOCIETA’ AL CAMPIONATO DI SERIE A-STAGIONE 2005-2006;

Visti gli atti e documenti depositati con l’appello;
Viste le ordinanza di reiezione delle domande cautelare proposte in primo grado;
Visti gli atti di costituzione in giudizio di:
ASSESSORATO REGIONALE DEL BILANCIO E DELLE FINANZE
COMUNE DI MESSINA
F.C. MESSINA PELORO SRL
PROVINCIA REGIONALE DI MESSINA
REGIONE SICILIA
Udito il relatore Cons. Giancarlo Montedoro e uditi, altresì, per le parti gli avv.ti Vinti, Minervini, Scoca, Briguglio, Giannotta, Tonucci, Clarizia, Puoti, Pitruzzella, Castaldi, Tigano, Tommasini, Gallavotti, Medugno e Tigano per Pucci;
Ritenuta l’opportunità di riunire gli appelli proposti avverso la stessa ordinanza;
Ritenuta l’ammissibilità del ricorso originariamente proposto in primo grado avverso la decisione della Camera di conciliazione e arbitrato per lo sport istituita presso il CONI, tenuto conto che tale decisione non costituisce un vero e proprio lodo arbitrale, ma rappresenta la decisione di ultimo grado della giustizia sportiva, che, benché emessa con le forme e le garanzie tratte dal giudizio arbitrale, è pienamente sindacabile dal giudice amministrativo secondo i principi già espressi dalla Sezione con la sentenza n. 5025/2004, da cui il Collegio non ritiene di doversi discostare;
Considerato altresì che il ricorso originariamente proposto in primo grado appare sorretto da sufficiente fumus boni iuris, in quanto:
a) la locuzione “debiti scaduti al 31 marzo 2005 nei confronti dell’erario”, di cui alla C.U. FIGC n. 189/A, deve tenere conto anche delle vicende del debito successive alla scadenza con la conseguenza che non può essere imputato alla società ricorrente in primo grado, ai fini dell’iscrizione ai campionati, il mancato pagamento di un debito diventato inesigibile per effetto di un provvedimento di sospensione disposto dalla Amministrazione finanziaria proprio allo scopo di consentire la definizione dell’accordo di transazione sul debito, poi effettivamente intervenuto;
b) nel caso di specie, antecedentemente alla scadenza del primo termine perentorio del 30-6-2005, fissato dalla FIGC per l’adempimento in questione, era intervenuto il provvedimento di sospensione dell’Assessore Regionale per il Bilancio e per le Finanze, che sulla base della previsione di cui all’art. 19 del DPR n. 602/1973 e di quanto disposto dalla circolare intepretativa dell’Agenzia delle Entrate in tema di transazioni fiscali, non si è limitato a impedire la prosecuzione della procedura coattiva di recupero del credito, ma ha dilazionato e reso temporaneamente inesigibili i debiti nei confronti dell’erario rilevanti per l’iscrizione della società ricorrente al fine di consentire la loro definizione transattiva;
c) alla data del 30-6-2005 non sussisteva quindi la causa di non iscrizione costituita dal mancato pagamento di debiti “scaduti” nei confronti dell’erario con la conseguenza che non assume rilievo la circostanza che la transazione si è successivamente perfezionata in data posteriore all’espressione del parere della COAVISOC e alla decisione del Consiglio Federale;
Ritenuto pertanto di dover respingere il ricorso in appello con conferma della sospensione degli atti impugnati in primo grado (da cui deriva l’iscrizione della società ricorrente al campionato di seria A);

P.Q.M.

Respinge gli appelli (Ricorsi numeri: 6790/2005-6845/2005-6867/2005 ).

La presente ordinanza sarà eseguita dalla Amministrazione ed è depositata presso la segreteria della Sezione che provvederà a darne comunicazione alle parti.

Roma, 09 Agosto 2005

L'articolo Consiglio di Stato – Sezione VI – Ordinanza – 9/8/2005 n.3860 proviene da Giustamm.