<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>11/2/2005 Archivi - Giustamm</title>
	<atom:link href="https://www.giustamm.it/data-provvedimento/11-2-2005/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.giustamm.it/data-provvedimento/11-2-2005/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Mon, 18 Oct 2021 21:31:08 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.4</generator>

<image>
	<url>https://www.giustamm.it/wp-content/uploads/2021/04/cropped-giustamm-32x32.png</url>
	<title>11/2/2005 Archivi - Giustamm</title>
	<link>https://www.giustamm.it/data-provvedimento/11-2-2005/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.73</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/corte-costituzionale-sentenza-11-2-2005-n-73/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2005 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/corte-costituzionale-sentenza-11-2-2005-n-73/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/corte-costituzionale-sentenza-11-2-2005-n-73/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.73</a></p>
<p>Pres. CONTRI, Red. GALLO sul contributo unificato per le spese degli atti giudiziari Contributo unificato per le spese degli atti giudiziari – Conflitto di attribuzione fra Stato e Regione È inammissibile il conflitto di attribuzione promosso dalla Regione Siciliana nei confronti dello Stato – in relazione al provvedimento del Direttore</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/corte-costituzionale-sentenza-11-2-2005-n-73/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.73</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/corte-costituzionale-sentenza-11-2-2005-n-73/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.73</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Pres. CONTRI, Red. GALLO</span></p>
<hr />
<p>sul contributo unificato per le spese degli atti giudiziari</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Contributo unificato per le spese degli atti giudiziari – Conflitto di attribuzione fra Stato e Regione</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>È inammissibile il conflitto di attribuzione promosso dalla Regione Siciliana nei confronti dello Stato – in relazione al provvedimento del Direttore dell&#8217;Agenzia delle entrate in data 19 febbraio 2002, recante «Approvazione del nuovo modello di bollettino di conto corrente postale per il versamento in euro del contributo unificato per le spese degli atti giudiziari», ed in relazione alla risoluzione dell&#8217;Agenzia delle entrate, “Direzione Centrale Gestione Tributi”, n. 60/E del 27 febbraio 2002, concernente il «Contributo unificato per le spese degli atti giudiziari di cui all&#8217;articolo 9 della legge 21 dicembre 1999, n. 448. Modalità di versamento disciplinate con decreto del Presidente della Repubblica 1° marzo 2001, n. 126» – con il ricorso indicato in epigrafe.</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p align=center><b>REPUBBLICA ITALIANA<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</b></p>
<p align=center><b>LA CORTE COSTITUZIONALE</b></p>
<p>composta dai signori:<br />
#NOME?					CONTRI		Presidente<br />
#NOME?					NEPPI MODONA	Giudice<br />
#NOME?				CAPOTOSTI<br />
#NOME?					MARINI<br />
#NOME?					BILE<br />
#NOME?				FLICK<br />
#NOME?				AMIRANTE<br />
#NOME?					DE SIERVO<br />
#NOME?					VACCARELLA<br />
#NOME?					MADDALENA<br />
#NOME?					FINOCCHIARO<br />
#NOME?					QUARANTA	#NOME?					GALLO<br />
ha pronunciato la seguente</p>
<p align=center><b>SENTENZA</b></p>
<p>nel giudizio per conflitto di attribuzione sorto a seguito del provvedimento del Direttore dell&#8217;Agenzia delle entrate del 19 febbraio 2002, recante «Approvazione del nuovo bollettino di conto corrente postale per il versamento in euro del contributo unificato per le spese degli atti giudiziari», e della risoluzione dell&#8217;Agenzia delle entrate, Direzione Centrale Gestione Tributi, n. 60/E del 27 febbraio 2002, recante «Contributo unificato per le spese degli atti giudiziari di cui all&#8217;articolo 9 della legge 21 dicembre 1999, n. 448. Modalità di versamento disciplinate con decreto del Presidente della Repubblica 1° marzo 2001, n. 126», promosso con ricorso della Regione Siciliana, notificato il 15 aprile 2002, depositato in Cancelleria il 19 successivo ed iscritto al n. 16  del registro conflitti 2002.</p>
<p>Visto l&#8217;atto di costituzione del Presidente del Consiglio dei ministri;<br />
	udito nell&#8217;udienza pubblica del 14 dicembre 2004 il Giudice relatore Franco Gallo;<br />	<br />
	uditi l&#8217;Avvocato Giovanni Carapezza Figlia per la Regione Siciliana e l&#8217;Avvocato dello Stato Massimo Mari per il Presidente del Consiglio dei ministri.																																																																																												</p>
<p align=center><b>Ritenuto in fatto</b></p>
<p>	1. –  Con ricorso notificato il 15 aprile 2002 e depositato il 19 aprile 2002, la Regione Siciliana ha sollevato – in riferimento all&#8217;art. 36 del proprio statuto, all&#8217;art. 2 del decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1965, n. 1074 (Norme di attuazione dello Statuto della Regione Siciliana in materia finanziaria) e al principio costituzionale di leale cooperazione tra Stato e regioni – conflitto di attribuzione nei confronti dello Stato, in relazione: a) al provvedimento del Direttore dell&#8217;Agenzia delle entrate in data 19 febbraio 2002, concernente «Approvazione del nuovo modello di bollettino di conto corrente postale per il versamento in euro del contributo unificato per le spese degli atti giudiziari»; b) alla risoluzione dell&#8217;Agenzia delle entrate, “Direzione Centrale Gestione Tributi”, n. 60/E del 27 febbraio 2002, concernente «Contributo unificato per le spese degli atti giudiziari di cui all&#8217;articolo 9 della legge 21 dicembre 1999, n. 448. Modalità di versamento disciplinate con decreto del Presidente della Repubblica 1° marzo 2001, n. 126».<br />	<br />
	1.1 – La ricorrente premette che: a) il Direttore dell&#8217;Agenzia delle entrate, con il provvedimento del 19 febbraio 2002, ha disposto il versamento del contributo unificato per le spese degli atti giudiziari su un conto corrente postale intestato alla “Tesoreria provinciale di Viterbo”; b) l&#8217;Agenzia delle entrate, con la risoluzione del 27 febbraio 2002, nel fornire le istruzioni per il versamento del contributo unificato tramite il modello F23, ha a tal fine individuato il codice-tributo 941T, con imputazione «al capitolo 3321 del bilancio dello Stato».<br />	<br />
	1.2 – La ricorrente sostiene, in via preliminare, l&#8217;ammissibilità del sollevato conflitto, ancorché l&#8217;Agenzia delle entrate sia ente dotato di propria personalità giuridica di diritto pubblico, con autonomia regolamentare, amministrativa, contabile e finanziaria, trattandosi di organizzazione creata dallo Stato per l&#8217;esercizio di proprie funzioni e potestà.<br />	<br />
	1.3 – Nel merito, la Regione lamenta la lesione delle proprie attribuzioni e della propria autonomia finanziaria, non essendo stato specificato, negli atti oggetto di conflitto, che i proventi del contributo unificato riscossi in Sicilia, o comunque la quota di gettito sostitutiva di imposte già spettanti alla Regione Siciliana, debbono essere imputati ai corrispondenti capo e capitolo del bilancio regionale. Infatti, i provvedimenti impugnati, prevedendo l&#8217;imputazione delle somme derivanti dalla riscossione del contributo unificato per le spese degli atti giudiziari ad un capitolo del bilancio dello Stato, sottrarrebbero tali importi alla Regione, in violazione degli evocati parametri statutari, secondo i quali spettano alla Regione tutte le entrate tributarie erariali riscosse nell&#8217;àmbito del suo territorio, dirette o indirette, comunque denominate, ad eccezione delle nuove entrate tributarie il cui gettito sia destinato alla copertura di oneri diretti a soddisfare particolari finalità contingenti o continuative dello Stato, specificate dalla normativa istitutiva. La ricorrente afferma, al riguardo, che la disciplina posta in essere dai provvedimenti normativi presupposti dagli atti impugnati (art. 9 della legge 23 dicembre 1999, n. 488, recante «Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato. Legge finanziaria 2000»; decreto del Presidente della Repubblica 1° marzo 2001, n. 126, concernente il «Regolamento recante disciplina delle modalità di versamento del contributo unificato per le spese degli atti giudiziari, a norma dell&#8217;articolo 9 della legge 23 dicembre 1999, n. 488») non pregiudicherebbe i rapporti finanziari fra Stato e Regione, perché non disporrebbe la sottrazione alla Regione del contributo unificato, avente natura fiscale. In particolare, il contributo unificato dovrebbe considerarsi un nuovo tributo, con gettito non espressamente riservato allo Stato né destinato alla copertura di oneri diretti a soddisfare particolari finalità contingenti o continuative dello Stato, e non sostituirebbe – esplicitamente o implicitamente – precedenti tributi, data l&#8217;evidente diversità dei presupposti, dei  soggetti passivi e della tipologia della nuova obbligazione tributaria, rispetto al precedente regime. Secondo la ricorrente, la lesione della propria sfera di competenza costituzionale non deriverebbe dalle citate previsioni legislative e regolamentari, ma esclusivamente dagli atti impugnati, i quali, in violazione degli evocati parametri, avrebbero disposto in ordine alla ripartizione delle somme in questione senza tenere conto del luogo della riscossione e senza prevedere il versamento nelle casse regionali delle somme di spettanza.<br />	<br />
	La Regione osserva per altro verso che, anche ove, in base ad una diversa interpretazione, si potesse ritenere il contributo unificato riservato allo Stato o sostitutivo di precedenti forme di imposizione, gli atti impugnati sarebbero comunque illegittimi, alla luce del principio per cui lo Stato non può attribuire a se stesso il gettito di un tributo sostitutivo, quando il tributo sostituito non sia stato di sua esclusiva spettanza (come precisato dalle sentenze della Corte costituzionale n. 299 del 1973 e n. 49 del 1972), tenuto conto che, nella specie, il contributo è stato istituito contestualmente alla non applicabilità di alcuni oneri, fra i quali l&#8217;imposta di bollo, di sicura spettanza regionale per quanto riscosso nel territorio della Regione.<br />	<br />
	Infine, la Regione deduce la lesione del principio costituzionale di leale cooperazione, per la violazione da parte dello Stato del dovere di mutua informazione e per la mancata intesa in ordine alla destinazione del contributo unificato.<br />	<br />
	2. – Nel giudizio si è costituito il Presidente del Consiglio dei ministri, rappresentato e difeso dall&#8217;Avvocatura generale dello Stato, chiedendo il rigetto del ricorso.<br />	<br />
	La difesa erariale invoca l&#8217;autorità della sentenza della Corte costituzionale n. 49 del 1972, sotto il profilo che, ai fini dell&#8217;esclusiva spettanza allo Stato del gettito del contributo unificato, non sarebbe stata necessaria alcuna apposizione di clausole di riserva all&#8217;erario statale, sia perché il contributo unificato sarebbe per sua stessa natura destinato a soddisfare finalità continuative dello Stato, legate alle spese per gli atti giudiziari, sia perché esso non avrebbe natura sostitutiva di tributi preesistenti.																																																																																												</p>
<p align=center><b>Considerato in diritto</b></p>
<p>	1. – La Regione Siciliana ha proposto ricorso per conflitto di attribuzione nei confronti dello Stato in relazione al provvedimento del Direttore dell&#8217;Agenzia delle entrate in data 19 febbraio 2002, concernente «Approvazione del nuovo modello di bollettino di conto corrente postale per il versamento in euro del contributo unificato per le spese degli atti giudiziari», ed in relazione alla risoluzione dell&#8217;Agenzia delle entrate, “Direzione Centrale Gestione Tributi”, n. 60/E del 27 febbraio 2002, concernente «Contributo unificato per le spese degli atti giudiziari di cui all&#8217;articolo 9 della legge 21 dicembre 1999, n. 448. Modalità di versamento disciplinate con decreto del Presidente della Repubblica 1° marzo 2001, n. 126». Asserisce la ricorrente che i provvedimenti impugnati, nel prevedere l&#8217;imputazione delle somme derivanti dalla riscossione del contributo unificato per le spese degli atti giudiziari ad un capitolo del bilancio statale riferito esclusivamente allo Stato, sottrarrebbero tali importi alla Regione, in violazione dell&#8217;art. 36 dello statuto della Regione Siciliana, dell&#8217;articolo 2 del decreto del Presidente della Repubblica 26 luglio 1965, n. 1074 (Norme di attuazione dello Statuto della Regione Siciliana in materia finanziaria), e del principio costituzionale di leale cooperazione tra Stato e regioni.																																																																																												</p>
<p>2. – Si deve preliminarmente rilevare l&#8217;ammissibilità di un conflitto costituzionale di attribuzione avente ad oggetto atti dell&#8217;Agenzia delle entrate, emessi nell&#8217;esercizio delle fondamentali funzioni pubbliche concernenti le entrate tributarie erariali in precedenza attribuite al Dipartimento delle entrate del Ministero delle finanze e connessi uffici. Questa Corte, infatti, con le sentenze n. 288 del 2004 e n. 72 del 2005, ha ritenuto ammissibile tale tipo di conflitto, in ragione della peculiarità delle indicate funzioni e della speciale natura giuridica dell&#8217;Agenzia delle entrate, quale configurata dal decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300 (Riforma dell&#8217;organizzazione del Governo, a norma dell&#8217;articolo 11 della legge 15 marzo 1997, n. 59).</p>
<p>	3. –  Sempre in via preliminare ed ai fini della valutazione dell&#8217;ammissibilità del conflitto di attribuzione, va rilevato che la ricorrente muove dalla premessa che il contributo unificato per le spese degli atti giudiziari, oggetto degli atti impugnati, abbia la natura di “entrata tributaria erariale” indicata tra le condizioni richieste per attribuirne il gettito alla Regione Siciliana dall&#8217;art. 2, primo comma, del d.P.R. n. 1074 del 1965, secondo cui «spettano alla Regione siciliana … tutte le entrate tributarie erariali riscosse nell&#8217;àmbito del suo territorio, dirette o indirette, comunque denominate». Tale premessa – non contestata dalla difesa erariale – deve essere condivisa, con conseguente ammissibilità del conflitto. <br />	<br />
	La natura di “entrata tributaria erariale” del predetto contributo unificato si desume infatti, indipendentemente dal nomen iuris utilizzato dalla normativa che lo disciplina: a) dalla circostanza che esso è stato istituito in forza di legge a fini di semplificazione e in sostituzione di tributi erariali gravanti anch&#8217;essi su procedimenti giurisdizionali, quali l&#8217;imposta di bollo e la tassa di iscrizione a ruolo, oltre che dei diritti di cancelleria e di chiamata di causa dell&#8217;ufficiale giudiziario (art. 9, commi 1 e 2, della legge n. 488 del 1999); b) dalla conseguente applicazione al contributo unificato delle stesse esenzioni previste dalla precedente legislazione per i tributi sostituiti e per l&#8217;imposta di registro sui medesimi procedimenti giurisdizionali (comma 8 dello stesso art. 9); c) dalla sua espressa configurazione quale prelievo coattivo volto al finanziamento delle «spese degli atti giudiziari» (rubrica del citato art. 9); d) dal fatto, infine, che esso, ancorché connesso alla fruizione del servizio giudiziario, è commisurato forfetariamente al valore dei processi (comma 2 dell&#8217;art. 9 e tabella 1 allegata alla legge) e non al costo del servizio reso od al valore della prestazione erogata. Il contributo ha, pertanto, le caratteristiche essenziali del tributo e cioè la doverosità della prestazione e il collegamento di questa ad una pubblica spesa, quale è quella per il servizio giudiziario (analogamente si sono espresse, quanto alle caratteristiche dei tributi, le sentenze n. 26 del 1982, n. 63 del 1990, n. 2 del 1995, n. 11 del 1995 e n. 37 del 1997), con riferimento ad un presupposto economicamente rilevante.																																																																																												</p>
<p>	4. – Il conflitto è invece inammissibile sotto altro profilo.<br />	<br />
	Per aversi materia di un conflitto di attribuzione tra Regione e Stato, è necessario che l&#8217;atto impugnato sia idoneo a ledere la sfera di competenza costituzionale dell&#8217;ente confliggente. Gli atti oggetto del conflitto non possiedono questa caratteristica. Essi si limitano a regolare le modalità di versamento del contributo unificato, senza incidere sull&#8217;assegnazione della quota spettante alla Regione Siciliana del gettito correlativo, e a disciplinare un aspetto esecutivo del procedimento di riscossione del contributo, con efficacia esterna solo nei confronti dei contribuenti e dei soggetti abilitati a riceverne i versamenti. Nei confronti dell&#8217;amministrazione statale, l&#8217;indicazione del conto corrente postale su cui versare il contributo e l&#8217;imputazione delle somme riscosse ad un determinato capitolo del bilancio statale hanno effetti meramente organizzativi, interni all&#8217;amministrazione, che non si estendono alla successiva fase procedimentale dell&#8217;attribuzione del gettito. L&#8217;inidoneità degli atti impugnati a ledere le prerogative costituzionali della Regione Siciliana in materia finanziaria lascia, conseguentemente, impregiudicate le pretese regionali in ordine alla titolarità del gettito suddetto ed all&#8217;eventuale mancato rispetto degli evocati parametri costituzionali da parte dello Stato (vedi, in termini analoghi, ex plurimis, le sentenze n. 92 e n. 97 del 2003, nonché le ordinanze n. 30 e n. 79 del 2003).																																																																																												</p>
<p align=center><b>per questi motivi</b></p>
<p>LA CORTE COSTITUZIONALE<br />
	dichiara inammissibile il conflitto di attribuzione promosso dalla Regione Siciliana nei confronti dello Stato – in relazione al provvedimento del Direttore dell&#8217;Agenzia delle entrate in data 19 febbraio 2002, recante «Approvazione del nuovo modello di bollettino di conto corrente postale per il versamento in euro del contributo unificato per le spese degli atti giudiziari», ed in relazione alla risoluzione dell&#8217;Agenzia delle entrate, “Direzione Centrale Gestione Tributi”, n. 60/E del 27 febbraio 2002, concernente il «Contributo unificato per le spese degli atti giudiziari di cui all&#8217;articolo 9 della legge 21 dicembre 1999, n. 448. Modalità di versamento disciplinate con decreto del Presidente della Repubblica 1° marzo 2001, n. 126» – con il ricorso indicato in epigrafe.																																																																																												</p>
<p>	Così deciso in Roma, nella sede della Corte costituzionale, Palazzo della Consulta, il 7 febbraio 2005.</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/corte-costituzionale-sentenza-11-2-2005-n-73/">Corte Costituzionale &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.73</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Consiglio di Stato &#8211; Sezione IV &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.399</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-399/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2005 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-399/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-399/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione IV &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.399</a></p>
<p>Pres. Riccio, Est. Russo sull&#8217;impugnabilità del piano pluriennale di attuazione 1. Edilizia ed urbanistica – Piano pluriennale di attuazione – Vigenza – Conseguenze 2. Edilizia ed urbanistica – Piano pluriennale di attuazione – Caratteristiche – Lesività – Assenza – Eccezioni 3. Edilizia ed urbanistica – Piano pluriennale di attuazione –</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-399/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione IV &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.399</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-399/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione IV &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.399</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Pres. Riccio, Est. Russo</span></p>
<hr />
<p>sull&#8217;impugnabilità del piano pluriennale di attuazione</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">1.	Edilizia ed urbanistica – Piano pluriennale di attuazione – Vigenza – Conseguenze 																																																																																												</p>
<p>2.	Edilizia ed urbanistica – Piano pluriennale di attuazione – Caratteristiche – Lesività – Assenza – Eccezioni																																																																																												</p>
<p>3.	Edilizia ed urbanistica – Piano pluriennale di attuazione – Mancato inserimento di un area di chi ne ha fatto richiesta – Conseguenze – Impugnazione del P.P.A. – Ammissibilità – Ulteriori conseguenze</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>1.	L’istituto del piano pluriennale di attuazione, di cui all’art. 13 della legge 10 del 1977 é stato dapprima abrogato, e poi semplicemente sospeso, da una serie di decreti legge, nessuno dei quali é mai giunto a conversione. L’istituto è quindi ancora vigente nell’ordinamento e conseguentemente non può dichiararsi l’inammissibilità per carenza di interesse del ricorso nella parte<br />
in cui contesti la legittimità dell’adozione del piano.</p>
<p>2.	Il piano pluriennale di attuazione di un piano regolatore generale non costituisce di per sé provvedimento lesivo per il proprietario del suolo, salvo che, da una indagine da condurre caso per caso, non risulti un pregiudizio immediato e concreto che possa derivare dalla inclusione o meno di un determinato fondo nel suddetto P.P.A. (ad esempio quando la parte privata abbia chiesto invano l’inclusione della propria area nel programma e il Comune sia rimasto inerte al riguardo, potendo il P.P.A. costituire un mezzo discrezionale per vanificare, in modo del tutto irrituale, le previsioni del P.R.G.).																																																																																												</p>
<p>3.	La mancata inclusione nel P.P.A. dell’area di chi ne abbia fatto richiesta può, in alcuni casi, essere dimostrativa di una situazione di sostanziale irregolarità. Ne consegue l’ammissibilità dell’impugnazione della delibera di adozione del P.P.A. in riferimento a quelle censure che investono la discrezionalità delle scelte compiute dalla P.A. sul piano della logicità e della razionalità, in relazione all’esclusione di determinate aree. Con l’ulteriore conseguenza, in caso di conferma delle scelte impugnate in sede di approvazione, che non occorre reiterare l’impugnazione per far valere le doglianze già rappresentate avverso la delibera di adozione.</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p align=center><b>REPUBBLICA ITALIANA<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</b></p>
<p align=center><b>Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale<br />(Sezione Quarta)</b></p>
<p>ha pronunciato la seguente</p>
<p align=center><b>DECISIONE</b></p>
<p>sul ricorso in appello n. 9130 del 1995 RG, proposto<br />dalla <b>SVILUPPO URBANO 2000 s.r.l.</b>, in persona del legale rappresentante pro tempore, rappresentata e difesa dal prof. avv. Paolo Stella Richter e con domicilio eletto presso il suo studio, in Roma, via Antonio Mordini n. 14</p>
<p align=center>contro </p>
<p>il<b> COMUNE DI BARI</b>, in persona del Sindaco pro tempore, rappresentato e difeso dall’avv. Renato Verna e con domicilio  eletto presso lo studio dell’avv. Roberto Ciociola, in Roma, via Bertoloni n. 27<br />
per la riforma<br />
della sentenza del T.A.R. per la Puglia, sede di Bari, n. 571/95 dell’11 luglio 1995, resa inter partes e non notificata.</p>
<p>Visto il ricorso in appello con i relativi allegati.<br />
Visto l’atto di costituzione in giudizio del Comune appellato.<br />
Viste le memorie prodotte dalle parti a sostegno delle rispettive difese.<br />
Visti gli atti tutti della causa.<br />
Relatore alla pubblica udienza del 24 giugno 2004 il consigliere Nicola Russo;<br />
Uditi, per le parti, gli avv.ti P. Stella Richter e R. Ciociola su delega dell&#8217;avv. R. Verna;<br />
Ritenuto in fatto e considerato in diritto quanto segue.</p>
<p align=center><b>FATTO</b></p>
<p>Con ricorso ritualmente notificato e depositato la S.r.l. “Sviluppo Urbano 2000”, proprietaria di aree nel territorio di Bari (Carbonara), destinate dal vigente P.R.G. ad attività terziaria, esponeva di aver chiesto inutilmente al Comune di essere inserita nel primo P.P.A., quindi nel secondo ed infine nel terzo, sebbene la legittima aspettativa sembrava essere stata presa in considerazione in sede di approvazione del secondo P.P.A.<br />
Lamentava di conseguenza la società istante il mancato inserimento delle proprie aree nel terzo P.P.A., adottato con delibere consiliari n. 15 del 16 marzo 1993 e n. 93 del 18 giugno 1993, che impugnava siccome illegittime chiedendone l’annullamento previa sospensione degli effetti.<br />
Deduceva l’istante le seguenti censure:<br />
1) “violazione dell’art. 13 L. 10/77, nonché degli artt. 36 L.R. 56/80 e 1, 2 e 3 L.R. 6/79” per avere l’ente locale omesso di apprezzare che il P.P.A. &#8211; che costituisce uno strumento di scansione temporale dell’assetto urbanistico &#8211; non può variare la disciplina urbanistica del P.R.G., né può incidere sull’assetto del terziario direzionale riducendone la cubatura a ragione della previsione contemplata in esso P.P.A. di eventuali future variazioni (eventuali riserve del nodo ferroviario);<br />
2) “violazione dell’art. 6 comma e, e 4 della L.R. 6/79 &#8211; eccesso di potere per difetto di motivazione” per avere il Comune omesso di valutare che le aree risultavano già inserite nel precedente P.P.A. e poi immotivatamente escluse nel successivo;<br />
3) “violazione dell’art. 5 L.R. 6/79” per avere il Comune omesso di valutare la ingiustificata preferenza per altri soggetti proprietari, che non avevano manifestato alcun interesse specifico, né avevano richiesto concessione di costruzione pur dopo l’inserimento delle loro aree nel P.P.A., a fronte, invece, di una precisa istanza della ricorrente d’inserimento, accompagnata da un progetto di piano attuativo dell’intero comprensorio;<br />
4) “violazione dell’art. 12 L.R. 6/79 e degli artt. 5 e 7 della stessa legge”, per avere il Comune stralciato la riconosciuta necessità d’interventi destinati ad attività terziaria per soddisfare esigenze future (nodo ferroviario);<br />
5) “eccesso di potere per contraddittorietà di comportamento; difetto d’istruttoria per avere il Comune già nel secondo P.P.A., fatto riserva di disciplinare le previsioni del nuovo terziario direzionale in connessione alla localizzazione della sede della Regione”; pur avvenuta la scelta delle sede regionale, il Comune avrebbe trascurato la valutazione delle aree della ricorrente che era contestuale alla localizzazione della sede regionale.<br />
Si costituiva il Comune intimato, il quale contestava le censure proposte, chiedendone il rigetto.<br />
Con sentenza n. 571 dell’11 luglio 1995 il T.A.R. adito dichiarava il ricorso inammissibile per difetto d’interesse, compensando le spese di lite tra le parti.<br />
Rilevava il Tribunale che, il piano pluriennale di attuazione &#8211; in cui la ricorrente riteneva di aver titolo ad essere inclusa &#8211; era stato soppresso dall’art. 9, 1° comma, del decreto legge 27 settembre 1994, n. 551, reiterato nel successivo decreto legge 25 novembre 1994, n. 649, e che, senza soluzione di continuità, l’ulteriore decreto legge 26 gennaio 1995, n. 23, all’art. 8, 1° comma, aveva sospeso fino al 30 giugno 1995 l’art. 13 della L. 28 gennaio 1977, n. 10, concernente i P.P.A., per cui, costituendo siffatto contesto normativo, vigente al momento della decisione della causa (3 novembre 1994), l’unico parametro di riferimento che il giudice era tenuto ad applicare, e poiché tale norma toglieva peso e valenza all’istituto in questione, la causa, allo stato, nella vigenza delle norme applicabili, sarebbe divenuta inammissibile per difetto d’interesse, non potendo trarre la società istante alcuna utilità dall’accoglimento della domanda proposta.<br />
Con ricorso notificato il 27 novembre 1995 e depositato il 18 dicembre successivo, la società Sviluppo Urbano 2000 ha impugnato la prefata sentenza, deducendo l’erroneità e l’ingiustizia della statuizione di inammissibilità del ricorso per difetto d’interesse e riproponendo le censure di merito prospettate in primo grado e non esaminate dal Tribunale in quanto assorbite da tale statuizione.<br />
Resiste all’appello il Comune di Bari, che ha eccepito l’inammissibilità del gravame in questione e, in ogni caso, l’infondatezza delle censure di merito riproposte dall’appellante.<br />
In vista dell’udienza di discussione le parti hanno depositato ulteriori memorie illustrative, insistendo per l’accoglimento delle conclusioni già rassegnate.<br />
Alla pubblica udienza del 24 giugno 2004 la causa è stata spedita in decisione.</p>
<p align=center><b>DIRITTO</b></p>
<p>E’ impugnata la sentenza n. 571 dell’11 luglio 1995, con cui il T.A.R. per la Puglia, sede di Bari, ha dichiarato inammissibile il ricorso proposto dalla S.r.l. Sviluppo Urbano 2000 per l’annullamento delle delibere del Consiglio comunale n. 15 del 16 marzo 1993 e n. 93 del 18 giugno 1993, con le quali è stato adottato il terzo programma pluriennale di attuazione del P.R.G., nella parte in cui aveva escluso l’inserimento delle aree di proprietà della ricorrente, stante la necessità di prevedere una riserva di cubatura per le esigenze del terziario direzionale in previsione della risoluzione del c.d. “nodo ferroviario”.<br />
I primi giudici hanno ritenuto il ricorso inammissibile “non potendo trarre l’istante alcuna utilità dall’eventuale accoglimento della domanda proposta”.<br />Ciò hanno ritenuto di poter affermare avuto riguardo ai vari decreti legge succedutisi in materia, che hanno prima abrogato e poi semplicemente sospeso l’articolo 13 della legge 28 gennaio 1977, n. 10, concernente, appunto, i programmi pluriennali di attuazione (si tratta dei DD.LL. n. 468/1994, n. 551/1994, n. 649/1994, n. 24/1995, n. 88/1995, n. 193/1995, n. 310/1995, n. 400/1995 e n. 498/1995, DD.LL. non convertiti, ma i cui effetti, per il periodo della loro vigenza, sono stati fatti salvi dall’art. 2, comma 61, della L. n. 662/1996).<br />
L’odierna appellante ha, pertanto, anzitutto proposto, sotto forma di motivi di appello, le ragioni per le quali permaneva un interesse alla decisione. <br />
La Sezione, al riguardo, ritiene necessario premettere che la dichiarazione di improcedibilità del ricorso originario per sopravvenuta carenza di interesse consegue, non soltanto al verificarsi di una situazione, in fatto o in diritto, del tutto nuova rispetto a quella esistente al momento della proposizione del ricorso, ma anche tale da rendere del tutto certa e definitiva l’inutilità della sentenza, circostanza questa che va accertata con il massimo rigore, onde evitare che tale declaratoria si trasformi in un sostanziale diniego di giustizia (cfr. Cons. Stato, Sez. IV, 28 gennaio 2000, n. 442; id., 6 ottobre 2001, n. 5296; Cons. Stato, Sez. V, 29 gennaio 1999, n. 83; da ult., cfr. Cons. Stato, Sez. IV, 30 giugno 2004, n. 4803 e Cons. Stato. Sez. IV, 22 novembre 2004, n. 7620) e che si verifica tutte le volte che la modificazione della situazione di fatto o di diritto intervenuta in corso di causa impedisca ormai di riconoscere in capo al ricorrente alcun interesse, anche meramente strumentale o morale, alla decisione (cfr. Cons. Stato, Sez. IV, 1 agosto 2001, n. 4206; Cons. Stato, Sez. V, 6 febbraio 2003, n. 632; id., 18 settembre 2003, n. 5302; id., 1 ottobre 2003, n. 5675; Cons. Stato, Sez. VI, 31 luglio 2003, n. 4440).<br />
Tanto premesso, deve dirsi che, come si è detto poc’anzi, l’istituto del programma pluriennale di attuazione é stato dapprima abrogato, e poi semplicemente sospeso, da una serie di decreti legge, nessuno dei quali é mai giunto a conversione. La precarietà dello strumento normativo utilizzato, e l’oscillazione tra le due soluzioni avrebbero dovuto, dunque, suggerire maggiore prudenza in sede di delibazione circa la permanenza o meno dell’interesse alla impugnativa. <br />
In altri termini, la (temporanea) sospensione (cosa ben diversa dall’abrogazione) si è tradotta (proprio all’opposto) in un definitivo mantenimento dell’istituto in parola (programma pluriennale di attuazione).<br />Nella specie, però, vi è di più. <br />
La circostanza che la norma di cui all’art. 13 della legge n. 10 del 1977 sia stata sospesa in un momento successivo alla adozione del provvedimento impugnato non era evidentemente di alcun ostacolo alla pronuncia sul merito del ricorso.Infatti la norma, in quanto sospesa e non abrogata, era ancora esistente.Essa quindi non solo costituiva valido parametro per giudicare se l’atto impugnato era stato a suo tempo legittimamente adottato, ma poteva altresì essere nuovamente applicata nell’ipotesi che l’amministrazione avesse dovuto, a seguito dell’annullamento, reiterare il provvedimento ora per allora.<br />
Ne consegue che l’annullamento richiesto con il ricorso non sarebbe stato affatto privo di conseguenze e che quindi permaneva l’interesse della ricorrente, odierna appellante, ad una pronuncia di merito.<br />
La statuizione di inammissibilità contenuta nella sentenza di primo grado, pertanto, merita di essere riformata, essendo il ricorso di primo grado ammissibile e, quindi, l’appello va accolto per quanto di ragione in punto d’interesse ad impugnare.<br />
L’erronea dichiarazione di improcedibilità del ricorso per sopravvenuta carenza di interesse (o di cessazione della materia del contendere) non comporta la necessità di rinviare la causa al primo giudice, dovendo il Consiglio di Stato, in tal caso, esaminare nel merito il ricorso proposto (cfr. Cons. Stato, Sez. VI, 17 ottobre 1988, n. 1152), così come, del resto, per l’erronea declaratoria di inammissibilità (cfr. Cons. Stato, Sez. V, 11 aprile 1995, n. 583; id., 1 luglio 1991, n. 401; id., 30 marzo 1994, n. 204), irricevibilità o decadenza (cfr. Cons. Stato, Sez. VI, n. 1152/88 cit.; id., 24 febbraio 1981, n. 84; id., 30 settembre 1980, n. 794).<br />
L’appello, tuttavia, è infondato per quanto riguarda le censure di merito non esaminate dal giudice di primo grado &#8211; in quanto assorbite dalla statuizione di inammissibilità &#8211; e riproposte in questa sede di gravame.<br />
Prima di esaminarle, però, occorre analizzare quanto eccepito in  via pregiudiziale dal Comune appellato in sede di memoria conclusiva. Secondo il Comune vi sarebbe una ulteriore circostanza che dovrebbe condurre alla declaratoria di inammissibilità per sopravvenuta carenza di interesse, circostanza consistente nel fatto che il P.P.A. adottato, impugnato in primo grado, sarebbe stato nelle more del presente giudizio di appello definitivamente approvato con atto (delib. C. C. 5 dicembre 2000 n. 216) che, sebbene recante conferma del non inserimento delle aree di proprietà della ricorrente, non sarebbe stato impugnato dalla odierna appellante. <br />
Il Comune appellato ha, inoltre, fatto presente che sin dalle difese di primo grado aveva evidenziato la necessità che la impugnativa avrebbe potuto essere utilmente esperita solo a conclusione del procedimento in questione e, cioè, avverso l’approvazione del P.P.A., anziché avverso l’atto di adozione.<br />
Tali eccezioni sono destituite di fondamento sotto entrambi i profili.<br />
Se è vero, infatti, che i P.P.A. hanno natura semplicemente programmatoria più che di pianificazione, avendo la funzione di ordinare cronologicamente gli interventi per la realizzazione delle previsioni urbanistiche sul territorio, razionalizzando nel contempo l’impiego delle risorse pubbliche volte alla realizzazione delle connesse opere di urbanizzazione (cfr. sulla configurazione del P.P.A. quale strumento di programmazione temporale Cons. Stato, Sez. IV, 28 dicembre 1994, n. 1088; id., 30 settembre 1985, n. 413; Cons. Stato, Sez. V, 14 giugno 1996, n. 704; Cons. Stato, Sez. II, 30 aprile 1997, n. 739), e se è vero che la mancata inclusione di un’area nel programma pluriennale di attuazione non è assimilabile alla imposizione di un vincolo a tempo indeterminato, non essendo situazioni  paragonabili (atteso che nel caso di imposizione del vincolo l’incertezza derivante dall’indeterminatezza della durata non concerne tanto le prospettive di sviluppo edilizio, quanto la conservazione del diritto di proprietà: cfr., in tal senso, Cons. Stato, Sez. IV, 5 novembre 1991, n. 882), sembra, comunque, di poter affermare che l’inclusione, sia pure in tempi successivi, di tutte le aree disciplinate dallo strumento generale debba in linea di principio essere certa, onde evitare che, con l’attuazione dei programmi, vengano evasi gli obiettivi dello strumento generale (P.R.G.), che sono stati deliberati sia dal Comune che dalla Regione.<br />
Pertanto, il piano pluriennale di attuazione di un piano regolatore generale non costituisce di per sé provvedimento lesivo per il proprietario del suolo, salvo che, da una indagine da condurre caso per caso, non risulti un pregiudizio immediato e concreto che possa derivare dalla inclusione oppure dalla mancata inclusione di un determinato fondo nel suddetto P.P.A.; ciò, ad esempio, può avvenire soprattutto quando la parte privata abbia chiesto invano l’inclusione della propria area nel programma e il Comune sia rimasto inerte al riguardo, potendo il P.P.A. costituire un mezzo discrezionale per vanificare, in modo del tutto irrituale, le previsioni del P.R.G.<br />
In effetti, non può escludersi che la mancata inclusione nel P.P.A. dell’area di chi ne abbia fatto richiesta possa in alcuni casi essere dimostrativa di una situazione di sostanziale irregolarità. Ne consegue l’ammissibilità, già in sede di impugnazione dell’atto di adozione del P.P.A., delle censure che investano precipuamente la discrezionalità delle scelte compiute sul piano della logicità e razionalità in relazione all’esclusione di determinate aree, in vista della eventuale possibilità, sia in sede di rinnovazione che di approvazione definitiva, di modifica delle scelte contestate, sempre che i vizi denunciati incidano direttamente e negativamente sulla posizione soggettiva fatta valere in giudizio. E, in caso di conferma in sede di approvazione delle scelte impugnate, non v&#8217;è necessità di reiterare la impugnazione per far valere quelle medesime doglianze già rappresentate avverso la delibera di adozione.<br />
Ciò senza dimenticare le possibili implicazioni sul piano della risarcibilità delle posizioni patrimoniali dei privati, i cui terreni, dichiarati edificabili, non vengano reiteratamente inclusi in alcun programma, nonostante le loro istanze in tal senso.<br />
Tanto premesso in rito, occorre ora passare all’esame del merito. <br />
La società ricorrente, come si è detto, ha riproposto nel presente grado di appello le censure di merito prospettate in primo grado e non esaminate in quanto assorbite dalla declaratoria di inammissibilità del ricorso.<br />
Tali censure sono infondate./new_2005/ART_2003.htm<br />
Se è vero, infatti, che, come dedotto dall’appellante, il programma pluriennale di attuazione ha la funzione di organizzare nel tempo l’attuazione degli strumenti urbanistici vigenti, nel rispetto delle scelte urbanistiche operate con detti strumenti, non avendo forza innovativa su tali scelte (cfr. Cons. Stato, Sez. V, 14 giugno 1996, n. 704; Cons. Stato, Sez. IV, 28 dicembre 1994, n. 1088), deve, tuttavia, rilevarsi che la discrezionalità attribuita al Comune in sede di formazione del programma pluriennale di attuazione è da considerarsi omogenea a quella, sempre attribuita al Comune, in sede di formazione del piano regolatore generale, nel senso che deve ispirarsi anch’essa a criteri di ragionevolezza, di ponderazione tra interessi pubblici e privati e di coerenza (cfr. Cons. Stato, Sez. IV, 5 novembre 1991, n. 882), in funzione del costo degli interventi di urbanizzazione a carico del comune, della limitazione delle risorse, e delle necessità di graduare le scelte degli interventi.<br />
A tali criteri appare essersi ispirato il Comune di Bari con riferimento al caso di specie.<br />
Se, infatti, il P.P.A. risponde ad una esigenza di graduazione temporale degli interventi di edificazione ed urbanizzazione, ne consegue, allora, in sintesi, che, in presenza della riserva di cubatura per la risoluzione del c.d. “nodo ferroviario” &#8211; prevista, del resto, dal secondo P.P.A., non impugnato &#8211; esso del tutto legittimamente può mantenere temporaneamente quiescenti le previsioni di sviluppo edilizio contenute nel P.R.G., soprattutto quando, come nella specie, ciò risponda ad esigenze logiche e di coerenza con precedenti scelte (nella specie, come si è detto, assunte in sede di secondo P.P.A.), valutate in sede di istruttoria con la partecipazione dei soggetti interessati e puntualmente espresse in sede di motivazione, quali, appunto, quelle derivanti da “sopravvenute necessità connesse alla realizzazione di opere pubbliche e di infrastrutture” (cfr. art. 12 lett. c] della L.R. n. 6/1979).<br />
Da ciò consegue la totale infondatezza di tutte le censure riproposte dall’appellante, in quanto le scelte operate dal Comune sono insindacabili nel merito, ma ampiamente giustificate sul piano razionale.<br />
Per concludere, l’appello in esame deve essere accolto per quanto di ragione con riguardo alla statuizione di inammissibilità del ricorso di primo grado, ma deve essere respinto per infondatezza delle censure di merito.</p>
<p>Le spese del presente grado, però, gravano sulla parte soccombente nel merito e sono liquidate come in dispositivo.</p>
<p align=center><b>P.Q.M.</b></p>
<p>	Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sez. IV), definitivamente pronunciando sul ricorso in appello n. 9130/95, meglio descritto in epigrafe, così provvede:<br />	<br />
a)	accoglie l’appello per quanto di ragione e, per l’effetto, in riforma della sentenza impugnata, dichiara ammissibile in rito il ricorso di primo grado;<br />	<br />
b)	respinge l’appello nel merito e, per l’effetto, rigetta il ricorso di primo grado con diversa motivazione;<br />	<br />
c)	condanna la società appellante al pagamento delle spese, competenze ed onorari del presente grado di giudizio in favore del Comune appellato, liquidandole in complessive €. 3.000,00 (tremila), al netto di I.V.A. e C.A.P.<br />	<br />
Ordina che la presente decisione sia eseguita dall’autorità amministrativa.</p>
<p>Così deciso a Roma addì 24 giugno 2004, dal Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sez. IV), riunito in Camera di Consiglio con l’intervento dei signori:<br />
Stenio RICCIO 				Presidente<br />	<br />
Anna LEONI             		         Consigliere<br />	<br />
Bruno MOLLICA 				Consigliere<br />	<br />
Nicola RUSSO 			         Consigliere rel. est.<br />	<br />
Salvatore CACACE 			Consigliere																																																																																										</p>
<p>IL PRESIDENTE<br />
Stenio Riccio<br />
L’ESTENSORE<br />
Nicola Russo</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-399/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione IV &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.399</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Consiglio di Stato &#8211; Sezione IV &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.401</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-401/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2005 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-401/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-401/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione IV &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.401</a></p>
<p>Pres. Trotta, Est. Scola sull&#8217;effetto ripristinatorio della decisione giurisdizionale in materia di giudizi d&#8217;avanzamento dell&#8217;amministrazione militare Militari – Giudizio d’avanzamento al grado di generale di brigata – Impugnazione del provvedimento che riconosce l’idoneità ma non ne dispone l’avanzamento – Contenzioso – Sentenza – Ampiezza e contenuto degli effetti L’effetto ripristinatorio</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-401/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione IV &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.401</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-401/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione IV &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.401</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Pres. Trotta, Est. Scola</span></p>
<hr />
<p>sull&#8217;effetto ripristinatorio della decisione giurisdizionale in materia di giudizi d&#8217;avanzamento dell&#8217;amministrazione militare</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Militari – Giudizio d’avanzamento al grado di generale di brigata – Impugnazione del provvedimento che riconosce l’idoneità ma non ne dispone l’avanzamento – Contenzioso – Sentenza – Ampiezza e contenuto degli effetti</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>L’effetto ripristinatorio di una decisione giurisdizionale (che annulla il provvedimento dell’Amministrazione Militare con il quale si riconosce un colonnello idoneo al grado di generale di brigata ma non si inserisce nel quadro d’avanzamento) deve avere una valenza tendenzialmente omnicomprensiva, estendendosi alla completa reintegrazione della posizione del soggetto interessato, sotto i profili dello stato giuridico, del trattamento economico e dello sviluppo di carriera. In particolare, non può incidere nella detta reintegrazione il fatto che uno dei requisiti di partecipazione (grado di colonnello) al giudizio di avanzamento al grado di generale sia stato ottenuto tramite verbalizzazione, ottenuta a seguito di altro contenzioso giudiziario.</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p align=center><b>REPUBBLICA     ITALIANA<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</b></p>
<p align=center><b>Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale<br />
(Sezione Quarta)</b></p>
<p>ha pronunciato la seguente</p>
<p align=center><b>DECISIONE</b></p>
<p>sul ricorso in appello n. 3518/2003, proposto da:</p>
<p>&#8211; <b>MORI Carlo</b>, rappresentato e difeso dall’avv. Maria Antonelli ed elettivamente domiciliato presso lo studio del medesimo, in via Lanciani n. 74, Roma;</p>
<p align=center>contro</p>
<p>&#8211; il <b>Ministero della DIFESA</b>, rappresentato e difeso dall’Avvocatura generale dello Stato, domiciliataria per legge in via dei Portoghesi n. 12, Roma;</p>
<p>&#8211; il <b>Comando generale dell’Arma dei Carabinieri</b>, in persona del Comandante generale in carica, non costituito in giudizio;</p>
<p>e nei confronti di</p>
<p>&#8211; <b>RUSSO Francesco</b>, non costituito in giudizio;</p>
<p> per l’annullamento<br />
della sentenza del Tribunale amministrativo regionale del Lazio, Roma, Sezione I-bis, n. 1654/2003, resa inter partes e concernente il mancato avanzamento al grado di generale di brigata per l’anno 2000.</p>
<p>Visto il ricorso in appello con i relativi allegati;<br />
Visti gli atti tutti della causa;<br />
Vista la memoria di costituzione in giudizio dell’appellato Ministero della Difesa;<br />
Relatore, alla pubblica udienza del 21 dicembre 2004, il Consigliere Aldo SCOLA;<br />
Uditi, per le parti, l’avv. Maria Antonelli e l’Avvocato dello Stato Melania Nicoli.<br />
Ritenuto e considerato in fatto ed in diritto quanto segue:</p>
<p align=center><b>FATTO</b></p>
<p>	Con provvedimento 6 aprile 2001 del Ministero della Difesa Carlo Mori, colonnello del ruolo normale dell’Arma dei Carabinieri, veniva giudicato idoneo, ma non iscritto nel quadro d’avanzamento al grado di generale di brigata per l’aliquota dell’anno 2000 (n. 7 posti, poi divenuti 14, rispetto ai quali il Mori risulta classificato al 37°/38° e, quindi, fuori della graduatoria degli ufficiali superiori promuovibili).<br />	<br />
	L’interessato impugnava detto provvedimento (insieme agli atti connessi) dinanzi al T.a.r. del Lazio, deducendo la violazione degli artt. 1, 23, 26, 38, 49 e 52, legge n. 1137/1955, e del relativo regolamento di esecuzione, d.m. n. 571/1993, nonché del d.lgs. n. 490/1997 e succ. modif. ed integr., oltre all’eccesso di potere in senso relativo per sviamento, illogicità, disparità di trattamento, contraddittorietà, ingiustizia manifesta ed erronei presupposti di fatto e diritto, in rapporto alla valutazione delle qualità di cui alle lett. a, b, c, art. 26, legge n. 1137/1955 cit..<br />	<br />
	Il Mori prospettava, inoltre, i seguenti motivi aggiunti: ulteriore violazione degli artt. 1, 23, 26 e 49, legge n. 1137/1955 cit., in relazione al d.m. n. 571/1993 cit, ed ancora eccesso di potere in senso relativo per disparità di trattamento, contraddittorietà ed irrazionalità, errati presupposti, travisamento e cattivo esercizio del potere.<br />	<br />
	Per l’Amministrazione intimata si costituiva in giudizio la difesa erariale, che resisteva al gravame, poi respinto dai primi giudici con sentenza prontamente impugnata dal Mori carenze motivazionali, eccesso di potere per disparità di trattamento, contraddittorietà, illogicità ed ingiustizia, violazione degli artt. 23 e 26, legge n. 1137/1955 cit., e del d.m. n. 571/1993, illegittimità del giudizio ed eccesso di potere in senso relativo, fatto valere in particolare nei confronti del pari grado Francesco Russo (invece inserito nel quadro d’avanzamento).<br />	<br />
	Il Mori (entrato in servizio due anni dopo il Russo) poneva in luce le sue ottime doti fisiche; le spiccate qualità morali e di carattere (evidenziate anche da due encomi, uno semplice ed uno solenne, quest’ultimo nel grado di colonnello, retroattivamente conseguito in esito ad apposito ricorso giurisdizionale per lui conclusosi favorevolmente); il personale apprezzamento ottenuto prima dall’Ambasciatore degli Stati Uniti d’America e poi dallo stesso Presidente Bush in rapporto ad un’operazione internazionale antifalsificazione (di dollari U.S.A.); le sempre positive tendenze di carriera (malgrado un isolato e risalente giudizio di “nella media” riportato nel grado di tenente); i lusinghieri apprezzamenti ottenuti in relazione agli incarichi di comando.<br />	<br />
L’appellante sottolineava poi l’impatto indebitamente negativo ricollegabile all’avvenuta verbalizzazione della retroattiva promozione al grado di colonnello previo contenzioso per lui conclusosi vittoriosamente (circostanza idonea unicamente a dimostrare l’illegittimità del precedente giudizio negativo, poi annullato in sede giurisdizionale); le sue preminenti classificazioni presso l’Accademia militare di Modena e la Scuola di applicazione di Roma; la sua conoscenza della lingua inglese e di quella francese; i numerosi incarichi di comando svolti; la promozione al grado di colonnello da lui conseguita in seconda valutazione (dopo soli 25 anni), a fronte di quella dal Russo ottenuta dopo 27 anni, in terza valutazione.<br />
Ancora, l’ufficiale faceva notare la sua laurea in giurisprudenza, con successiva abilitazione all’esercizio della professione forense, vantaggiosamente valutabile anche nei confronti delle due lauree (in giurisprudenza ed in scienze politiche: dunque, molto simili) possedute dal Russo; infine, i giudizi di avanzamento (rispettivamente, per il ruolo normale e non) indebitamente affidati a due Commissioni (dell’Arma e dell’Esercito) fisicamente costituite in modo diverso, con conseguenti differenze valutative per i due anni in questione (al punto da far credere che si sia voluto precostituire valutazioni da far poi valere ai suoi danni).<br />
	L’Amministrazione appellata si costituiva ed eccepiva  l’irritualità di un giudizio sostanzialmente formulato in termini comparativi (come quello ipotizzato dal Mori), trattandosi piuttosto di scelte basate sul merito assoluto, tanto più in presenza di un gruppo di ottimi ufficiali dai titoli pressocchè equivalenti (il che, per consolidata giurisprudenza, escluderebbe che possa ravvisarsi alcuna palese irrazionalità nel relativo apprezzamento espresso dalla Commissione superiore d’avanzamento).<br />	<br />
Eccepiva, inoltre, l’avere il Mori (tra l’altro, sempre sopravanzato dai parigrado da lui presi a raffronto nelle precedenti valutazioni per promozione) svolto le funzioni di colonnello, in sostanza, solo per circa dieci mesi (tenuto conto della retroattiva promozione al relativo grado), poi comunque classificandosi dopo ben 23 altri aspiranti anch’essi non inseriti nel quadro d’avanzamento.<br />
All’esito della pubblica udienza di discussione la vertenza passava in decisione.</p>
<p align=center><b>DIRITTO</b></p>
<p>          L’appello è fondato e va accolto. </p>
<p>         I)-Oggetto della controversia è il giudizio di avanzamento al grado di Generale di brigata formulato dalla C.s.a. dell’Arma dei Carabinieri per l’anno 2000, ai sensi dell’art. 49 della legge n. 1137/1955, nei confronti del colonnello Carlo Mori il quale, pur essendo stato dichiarato idoneo, non è stato iscritto in quadro in quanto collocato nella graduatoria di merito tra il 37° ed il 38° posto.<br />
            La circostanza che il Mori sia stato giudicato applicando l’art. 49 della legge n. 1137/1955 – norma che si riferisce agli ufficiali non valutati in occasione del c.d. turno normale (cioè: alla scadenza normalmente prevista dopo aver maturato i periodi prescritti di comando e di attribuzioni specifiche del grado posseduto), in quanto imputati in un procedimento penale per delitto non colposo o sottoposti a procedimento disciplinare o perché sospesi dall&#8217;impiego o perché in aspettativa per infermità… – è oggetto di contestazione da parte dell’interessato che la ritiene,  di per sé, idonea ad invalidare il giudizio impugnato.<br />
             In realtà egli, non essendo stato ancora promosso colonnello alla data di formazione dell’aliquota di avanzamento per l’anno 2000 (e cioè al 31 ottobre 1999) avrebbe dovuto essere valutato ai sensi dell’art. 52 o dell’art. 53 della legge n. 1137/1955, ma non certamente in base all’art. 49 della citata legge, come erroneamente fatto dalla p.a. (così il ricorso originario, alla pag. 16).<br />
            Il Mori, a seguito di rinnovazione del giudizio di avanzamento per l’anno 1995 (annullato per accoglimento di un ricorso giurisdizionale da lui intentato), ha conseguito il grado di colonnello con d.m. del 16 dicembre 1999.<br />
            E’ dunque evidente che l’ufficiale appellante non poteva essere scrutinato, ai fini della promozione a generale, nel c.d. turno normale per l’anno 2000, in quanto alla data di formazione della relativa aliquota di avanzamento (e cioè al 31 ottobre 1999) non era ancora stato promosso al grado di colonnello.<br />
             Dal che consegue la non pertinenza del richiamo, effettuato dalla C.s.a., all’art. 49 della legge n. 1137 (che si riferisce letteralmente a diversa fattispecie), come pure di quello, patrocinato dall’attuale appellante, agli artt. 52 o 53 della stessa legge, posto che:<br />
a)	con riguardo all’art. 52, i periodi di comando e di attribuzioni specifiche vanno correlati al grado necessario (nel caso di specie colonnello, all’epoca non detenuto dal Mori) per poter concorrere alla promozione al grado di generale di brigata;<br />	<br />
b)	l’art. 53 concerne lo scrutinio dell’ufficiale nei cui riguardi sia stato sospeso il giudizio sull&#8217;avanzamento a norma dell&#8217;art. 22 e dunque del militare in ogni caso in possesso del grado necessario per poter aspirare a quello superiore, ma nei cui confronti operi una particolare causa di sospensione del giudizio per la progressione in carriera.<br />	<br />
Dall’improprio richiamo all’art. 49 della legge n. 1137/1955 non è derivato comunque, nel caso di specie, alcun vizio alla procedura seguita dalla p.a. militare che, di fatto, ha correttamente applicato la regola generale, desumibile dalla lettura delle norme collocate sotto il capo III della legge (cfr. artt. 49, 50 e 51), secondo le quali in caso di avanzamento a scelta, per coloro che non siano stati esaminati nel c.d. turno normale, la valutazione è effettuata in occasione della formazione della prima graduatoria successiva.<br />
In tal caso l’ufficiale, se riporta un punto di merito per cui sarebbe stato promosso, qualora lo stesso punto gli fosse stato attribuito in una precedente graduatoria, è promosso anche se non esista vacanza nel grado superiore, con l’anzianità che gli sarebbe spettata se la promozione avesse avuto luogo a suo tempo.<br />
Sempre correlata alla valutazione in un turno diverso da quello c.d. normale è poi la censura proposta con la quale il ricorrente osserva che il giudizio impugnato (differito, come più volte detto, da quello del turno c.d. normale per l’anno 2000 dei colonnelli dell’Arma, occorso il 17 dicembre 1999), in quanto espresso dalla C.s.a. dell’Arma il 22 febbraio 2001 e non (come per i colleghi) dalla C.s.a. dell’Esercito, è, per tale solo fatto, illegittimo di per se stesso.<br />
Aggiunge, inoltre, il Mori che non v’erano ragioni per non scrutinarlo nel turno normale in quanto alla data del 17 dicembre 1999 egli aveva già conseguito il grado di colonnello.<br />
         In proposito, ai fini dell’odierno giudizio deve solo rilevarsi che:<br />
a) vale la considerazione dianzi svolta in ordine all’impossibilità di scrutinare il Mori nell’adunanza della C.s.a. dell’Esercito del 17 dicembre 1999, in quanto alla data di formazione dell’aliquota di avanzamento per l’anno 2000, costui non era ancora divenuto colonnello;<br />
b) deve correlativamente ritenersi impeccabile il contegno della p.a. militare, che ha valutato l’ufficiale in occasione della prima graduatoria successiva;<br />
c) è incensurabile la circostanza che il giudizio sull’avanzamento sia stato espresso dalla C.s.a. dell’Arma, organo divenuto competente a partire dal 24 ottobre 2000 ( ai sensi degli artt. 13 e 40, d.lgs. n. 298/2000); <br />
d) la valutazione dell’interessato Mori, da parte della C.s.a. dell’Arma, non risulta essere stata effettuata avvalendosi di criteri diversi da quelli elaborati ed utilizzati per tutti gli altri ufficiali, presi in esame dalla C.s.a. dell’Esercito ai fini della formazione del quadro di avanzamento al grado di generale di brigata per l’anno 2000.</p>
<p>II)- Premesso quanto sopra, l’attenzione del Collegio va ora direttamente portata sulle doglianze con le quali l’attuale appellante, al fine di documentare l’inadeguatezza relativa del punteggio conferitogli, pone a raffronto i titoli di cui sopra con quelli di due colleghi promossi e cioè gli ufficiali generali Merenda e Russo (in primo grado), poi riducendosi il confronto al solo Russo (in appello).<br />
Al riguardo, é opportuno ricordare che il sistema di promozione a scelta, delineato dalla legge n. 1137/1955 e dal d.m. n. 571/1993, non implica una valutazione in termini comparativi tra gli ufficiali, ma un giudizio per merito assoluto di ciascuno di essi, talché l’iscrizione in quadro è determinata dalla posizione conseguita dall’ufficiale nella graduatoria stilata sulla base del punteggio attribuitogli. <br />
Per costante giurisprudenza, detta valutazione, che costituisce esercizio della discrezionalità tecnica dell’Amministrazione militare, è caratterizzata da una amplissima discrezionalità, essendo riferita ad ufficiali quasi sempre dotati di ottimi profili di carriera, le cui qualità sono definibili attraverso sfumate analisi di merito, che non possono ridursi al risultato della mera somma algebrica dei titoli e dei requisiti di ciascun aspirante, ma implicano una complessiva ponderazione delle rispettive qualità personali e professionali. <br />
Conseguentemente, il giudizio di avanzamento operato dalla Commissione è la risultante di una valutazione complessiva, nella quale assumono inscindibile rilievo gli elementi individuali e di servizio emersi nei confronti dell’ufficiale, sicché non è possibile scomporre i singoli elementi per conferirvi individualmente un rilievo decisivo nel giudizio unitario (cfr., in termini, Cons. St., IV, nn. 2232, 2240, 2649, 2650, 2651 del 2001; n. 2642 del 2000).<br />
Tutto ciò peraltro non esclude il sindacato di legittimità del Giudice amministrativo nei confronti delle valutazioni degli ufficiali superiori, in ordine ai punteggi singolarmente conferiti in relazione a ciascuno dei complessi di elementi  di cui alle tre lettere dell’art. 26 sopracitato, tenendo presente che:<br />
1)	per gli ufficiali superiori l’incoerenza della valutazione con i precedenti di carriera e con i titoli (eccesso di potere in senso assoluto) e la rottura dell’uniformità del criterio  (eccesso di potere in senso relativo), anche se riferibili singolarmente a ciascuno dei complessi di elementi sopra citati, non possono essere ricavate da una nuova analitica valutazione da parte del Giudice; <br />	<br />
2)	 per essere rilevati  tali vizi devono invece emergere dalla documentazione con assoluta immediatezza, per cui la valutazione in concreto attribuita deve apparire inspiegabile in relazione ai precedenti di carriera, ovvero alle valutazioni dei pari grado iscritti in quadro di avanzamento, e tale da rendere ingiustificato ed illogico il giudizio unitario complessivo.<br />	<br />
Inoltre, anche l’anzianità senza demerito dà luogo alla maturazione di un’esperienza professionale che, di norma, legittimamente si riflette in termini positivi sul giudizio, anche alfanumerico, che i componenti della C.s.a. attribuiscono agli ufficiali presi anno per anno in valutazione.<br />
Infine, in linea di principio, il sovvertimento delle posizioni di ruolo deve trovare giustificazione, come recita l’art. 3 del d.m. n. 571/1973, in elementi di fatto ( e di giudizio) intervenuti nel tempo e risultanti dalla documentazione caratteristica (cfr., in termini, Cons. St., Ad. Pl., n. 5/1998). </p>
<p>III)- Tanto premesso, contrariamente a quanto ritenuto dai primi giudici, una rigorosa applicazione dei richiamati principii al caso di specie evidenzia contrasti capaci di dimostrare, con immediato ed univoco significato, l’esistenza di aspetti di incoerenza ed illogicità tali da non lasciare dubbi circa l’avvenuto travalicamento, da parte della Commissione, dei limiti della sua pur ampia discrezionalità. <br />
Conviene, sin d’ora, precisare che le considerazioni che di seguito saranno sviluppate con riferimento al controinteressato rispetto al quale è stato prospettato il vizio di eccesso di potere in senso relativo, non sono frutto di una comparazione tra i due ufficiali, comparazione (che, come è noto, implica una valutazione di merito) preclusa, come si è detto e qui vale la pena di ribadire, al giudice amministrativo, ma costituiscono la oggettiva rilevazione di parametri di giudizio, la cui applicazione diviene sindacabile solo là dove superi, sia sotto il profilo della coerenza e della logicità sia sotto il profilo della contraddittorietà, la soglia della evidente irragionevolezza.<br />
Ciò posto, con riguardo alle qualità di cui alla lett. a) dell’art. 26, legge n. 1137/1955 (e cioè quelle morali, di carattere e fisiche) il Mori pone in luce le infermità subìte dai parigrado; rileva che Russo ne registra cinque (contro le tre del Mori); sottolinea che Russo non annovera alcuna ricompensa morale, mentre a lui sono stati tributati un encomio solenne ed uno semplice nel 1994 e cioè nel periodo prossimo alla valutazione impugnata (mentre tale circostanza non ricorre quasi mai per i suoi antagonisti); evidenzia la costanza della qualifica finale di “eccellente” riportata sin dal grado di capitano dopo 7 anni di servizio e delle “espressioni laudative aggiuntive” ricevute sin da tale grado: il tutto in termini obiettivi ed incontrovertibili. (malgrado qualche isolata voce non superlativa, ma del tutto inspiegabile).<br />
Quanto poi ai due encomi conferiti al Mori, ancora una volta non può condividersi l’orientamento seguìto dai primi giudici (che li hanno considerati come ottenuti entrambi nel grado di tenente colonnello), mentre il secondo di essi (solenne) gli è stato conferito nel grado di colonnello (con la correlativa particolare rilevanza che una consolidata giurisprudenza gli riconosce), dato che il giudicato amministrativo da lui ottenuto ha spiegato effetti retroattivi pienamente ripristinatori, vista l’illegittimità già verificatasi in suo danno ed integralmente rimossa grazie all’intervento della Giustizia amministrativa. <br />
Non dissimile da quello dianzi svolto è l’esito della valutazione di cui alla lett. c) dell’art. 26, legge n. 1137/1955: doti intellettuali e di cultura, con particolare riguardo ai risultati di corsi, esami, esperimenti.<br />
In proposito il Mori sottolinea i risultati, migliori rispetto a quelli dei colleghi, conseguiti al termine del quadriennio Accademia militare &#8211; Scuola d’applicazione; evidenzia, peraltro, che tale circostanza è stata correttamente considerata dalla C.s.a. che, dunque (aggiunge il Collegio), nell’attribuire all’appellante una differenza di 10 centesimi di punto in più, rispetto al Russo, ha evidentemente tenuto conto anche di tale  significativo elemento.<br />
Entrambi gli ufficiali sono laureati in giurisprudenza; il Mori ha anche conseguito (al primo tentativo) l’abilitazione alla professione forense; il Russo è anche laureato in Scienze Politiche. <br />
Sotto tale profilo, i due possono ritenersi quanto meno equivalenti.<br />
In materia di lingue straniere il Mori vanta la conoscenza dell’inglese e del francese (per quanto accertata solo nel luglio 2000), a differenza del Russo (che non ne conosce alcuna).<br />
Il Mori si giova, inoltre, di una miglior tendenza di carriera, desunta dalla circostanza che ha ottenuto, anche se in esito a rinnovazione di giudizio di avanzamento, la promozione al grado di colonnello nel 1995 in seconda valutazione e non in terza (come i colleghi), riuscendovi con due anni di anticipo rispetto ai parigrado.<br />
	Rimangono da trattare le qualità professionali del Mori, per le quali, in parte, valgono alcune delle considerazioni già espresse nei paragrafi precedenti, mentre deve porsi in speciale rilievo un profilo dell’ufficiale appellante che nessuno dei suoi parigrado promossi poteva vantare (e che nell’impugnata sentenza, &#8211; per la sua assoluta singolarità e peculiarità,-  non appare adeguatamente apprezzato): egli ha ottenuto una particolare attestazione personale di compiacimento, prima dal Segretario al Tesoro degli Stati Uniti d’America e poi dallo stesso Presidente Bush, in relazione ad una delicatissima e complessa operazione internazionale antifalsificazione di dollari U.S.A. (ovviamente partecipata all’allora Comandante generale dell’Arma), attestazione particolarmente idonea (insieme a tutti gli altri elementi sopra considerati) ad imporre una valutazione &#8211; ad ogni effetto &#8211; del colonnello Carlo Mori proporzionali a parametri di eccellenza già utilizzati dalla Commissione superiore di avanzamento per altri ufficiali secondo un criterio che l’Amministrazione militare appellata sarà tenuta a seguire nel riesaminare la posizione dell’attuale appellante.<br />	<br />
Dalla documentazione personale emerge, per di più, che i vari ufficiali hanno disimpegnato, nel corso della carriera, al pari dell’appellante, vari incarichi; alcuni di essi hanno maturato nel grado di colonnello più lunghi periodi di comando, atteso che il Mori ha affettivamente potuto esservi preposto (senza sua colpa) solo dopo la sua promozione decretata il 16 dicembre 1999, a seguito del favorevole esito della rivalutazione avvenuta in data 8 ottobre 1999 (in esecuzione della decisione del Cons. St., IV,  n. 1196/1999).<br />
E’ certo, peraltro, come ribadito dall’appellante (e, d’altro canto, sostenuto anche da una costante giurisprudenza), che il conseguimento di un giudicato favorevole (e, con esso, il riconoscimento del cattivo uso del potere discrezionale da parte dell’Amministrazione, riscontrato grazie ad un pregresso giudizio di avanzamento dimostratosi inficiato in sede di sindacato giurisdizionale di legittimità) non può e non deve risolversi nel consolidamento di conseguenze in alcun modo penalizzanti per la parte vittoriosa in giudizio.<br />
Il che vuol dire che l’effetto ripristinatorio della decisione giurisdizionale deve avere una valenza tendenzialmente omnicomprensiva, estendendosi alla completa reintegrazione della posizione del soggetto interessato, sotto i profili dello stato giuridico, del trattamento economico e dello sviluppo di carriera, senza che episodi come la verbalizzazione (nella specie, intervenuta) della pregressa promozione, ottenuta ora per allora mediante contenzioso, possano spiegare alcun effetto negativo nei confronti dell’interessato, legittimato a conservare un trasparente stato di servizio.<br />
Conclusivamente, l’appello del Mori dev’essere accolto, annullandosi l’impugnata sentenza, accogliendosi il ricorso di primo grado ed annullandosi gli atti con questo impugnati, fatti salvi gli ulteriori provvedimenti della p.a., che li adotterà nel pieno rispetto dei principii di diritto qui enunciati, mentre le spese dei due gradi di giudizio possono integralmente compensarsi per giusti motivi tra le parti in causa.</p>
<p align=center><b>P.Q.M.</b></p>
<p>Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Sezione Quarta,<br />
&#8211;	accoglie l’appello;<br />	<br />
&#8211;	annulla l’impugnata sentenza;<br />	<br />
&#8211;	accoglie il ricorso di prima istanza;<br />	<br />
&#8211;	annulla gli atti con esso impugnati;<br />	<br />
&#8211;	compensa le spese del doppio grado di giudizio.<br />	<br />
Ordina che la presente decisione sia eseguita dall’Autorità amministrativa.</p>
<p>Così deciso in Roma, addì 21 dicembre 2004, dal Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Sezione IV, riunito in camera di consiglio con l’intervento dei signori:</p>
<p>Presidente			&#8211;		Gaetano   TROTTA<br />	<br />
Consigliere relatore estensore	&#8211; Aldo    SCOLA<br />	<br />
Consigliere	&#8211;			Nicola   RUSSO<br />	<br />
Consigliere	&#8211;			Salvatore  CACACE<br />	<br />
Consigliere	&#8211;			Adolfo   METRO</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-iv-sentenza-11-2-2005-n-401/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione IV &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.401</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T.A.R. Toscana &#8211; Firenze &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.740</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-740/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2005 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-740/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-740/">T.A.R. Toscana &#8211; Firenze &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.740</a></p>
<p>G. Petruzzelli Pres. R. Potenza Est. GROS F4 s.n.c. (Avv.ti P. Pecchioli e D. De Donno Pecchioli) contro il Comune di Massa (non costituito) e l’USL n 2 di Massa e Carrara (non costituita) l&#8217;attività di sezionamento di confezioni di carne già sigillate dirette alle mense scolastiche, nella vigenza del</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-740/">T.A.R. Toscana &#8211; Firenze &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.740</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-740/">T.A.R. Toscana &#8211; Firenze &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.740</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">G. Petruzzelli Pres. R. Potenza Est.<br />
GROS F4 s.n.c. (Avv.ti P. Pecchioli e D. De Donno Pecchioli) contro il Comune di Massa (non costituito) e l’USL n 2 di Massa e Carrara (non costituita)</span></p>
<hr />
<p>l&#8217;attività di sezionamento di confezioni di carne già sigillate dirette alle mense scolastiche, nella vigenza del D.P.R. 503/82, non è esercitabile se non previo adeguamento alle norme CEE</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Autorizzazione e concessione &#8211; Autorizzazioni commerciali &#8211; Sezionamento di confezioni di carne già sigillate dirette alle mense scolastiche &#8211; D.P.R. 503/82 &#8211; Adeguamento alle norme CEE – Necessità – Deroghe ex art. 8 D.P.R. 503/82 – Solo se la vendita avviene nei medesimi locali adibiti al deposito dei prodotti &#8211; Inapplicabilità</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>L’attività di sezionamento di confezioni di carne già sigillate, dirette alle mense scolastiche, nella vigenza del D.P.R. 503/82, non è esercitabile se non previo adeguamento alle norme CEE. Né può in tali casi ritenersi applicabile l’art. 8 del citato D.P.R. in quanto le deroghe da esso previste sono tutte accomunate dalla condizione che la vendita al consumatore finale dei prodotti in questione avvenga nei medesimi locali di deposito dei prodotti, nell’evidente scopo di evitare &#8211; trattandosi di merci deperibili &#8211; il trascorrere del tempo necessario al trasporto dal deposito ad un diverso luogo di vendita</p>
<hr />
<p>&nbsp;</p>
<hr />
<p align="center"><b>REPUBBLICA ITALIANA<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</b></p>
<p>N.740 REG. SENT.<br />
ANNO 2005<br />
N. 2835 REG.RIC.<br />
ANNO 1994</p>
<p align="center"><b>IL TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE PER LA TOSCANA<br />
&#8211; SEZIONE II &#8211; </b></p>
<p>ha pronunciato la seguente</p>
<p align="center"><b>SENTENZA</b></p>
<p>sul ricorso n. 2835/1994, proposto da<br />
<b>S.N.C. GROS F4</b> appresentato e difeso dagli avv.ti Paolo Pecchioli e Donatella De Donno Pecchioli ed elettivamente domiciliato presso il loro studio degli stessi in Firenze, Borgo Santa Croce n. 7;</p>
<p align="center">contro</p>
<p><b>COMUNE DI MASSA</b> , <b>USL N 2 di Massa e Carrara</b>, entrambe non costituitesi in giudizio;</p>
<p>Visto il ricorso con i relativi allegati;<br />
Vista la memoria prodotta dalla parte ricorrente a sostegno delle proprie difese:<br />
Visti gli atti tutti della causa;<br />
Uditi, alla pubblica udienza del 14 dicembre 2004, designato relatore il Consigliere dott. Raffaele Potenza e l&#8217;avv. P. Pecchioli;<br />
Ritenuto e considerato in fatto ed in diritto quanto segue:</p>
<p align="center"><b>FATTO</b></p>
<p>In data 23.3.84 il Comune di Massa rilasciava alla società ricorrente una autorizzazione al sezionamento di carni fresche ed alla preparazione di prodotti carnei e di pasti destinati alle mense scolastiche.<br />
A seguito dell’emanazione del decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 537 (recante attuazione della direttiva 92/5/CEE relativa a problemi sanitari in materia di produzione e commercializzazione di prodotti a base di carne e di alcuni prodotti di origine animale), il Comune di Massa formulava un quesito alla locale unità sanitaria sulla necessità adeguamento alla normativa comunitaria delle autorizzazioni in materia. L’amministrazione sanitaria chiariva l’insussistenza di un obbligo di adeguamento per gli stabilimenti fornitori di prodotto alimentari alle mense scolastiche, salvo che per attività comportanti il sezionamento di confezioni di carni già sigillate.<br />
Sulla base di tali indicazioni il Comune, richiamandosi al precedente<br />
D.P.R. 8 giugno 1982, n. 503 (Attuazione delle direttive CEE nn 71/118, 75/431 e 78/50, relative a problemi sanitari in materia di scambi di carni fresche di volatili da cortile nonché della direttiva (CEE) n. 77/27 relativa alla bollatura dei grandi imballaggi di carni fresche di volatili da cortile) emetteva l’ordinanza in epigrafe specificata.<br />
La società ricorrente ha adito questo Tribunale, domandando quanto specificato in epigrafe e deducendo motivi così riassumibili:<br />
&#8211; Violazione e falsa applicazione degli artt. 1, 4, 8 e 9 D.p.r. 8 giugno 1982 n. 503; Violazione dell&#8217;art. 29 legge 22 febbraio 1994 n. 146; eccesso di potere per difetto del presupposto.<br />
A sostegno di tali deduzioni sono state svolte censure e considerazioni che si inte4ndono qui richiamate.<br />
Non si sono costituite in giudizio le Amministrazioni intimate.<br />
Alla pubblica udienza del 11 febbraio 2004 il ricorso è stato trattenuto in decisione nel merito.<br />
Il Tribunale ha respinto la domanda cautelare di sospensione del provvedimento censurato (ord. n. 462/94).<br />
Con ordinanza interlocutoria (n. 1392-04) sono stati ordinati alcuni incombenti che risultano eseguiti.<br />
Parte ricorrente ha riassunto in memoria le proprie tesi ed alla pubblica udienza del 14 dicembre 2004 il ricorso è stato trattenuto in decisione nel merito.</p>
<p align="center"><b>DIRITTO</b></p>
<p>Il provvedimento impugnato ha inteso ricondurre l’autorizzazione in origine rilasciata alla ricorrente alle disposizioni di cui al dpr n. 503/1982, vigenti all’epoca del suo rilascio, con riferimento ad una attività di sezionamento di confezioni già sigillate (e diretta alle mense scolastiche) e quindi non esercitabile se non previo adeguamento alle norme CEE.<br />
La ricorrente, che bene riepiloga il tema del contendere nella propria memoria 30 1 04, contesta invece tale applicabilità invocando l’art.8 dello stesso decreto citato, che prevedrebbe un’esenzione per le operazioni di sezionamento che avvengano nei locali ove sono immesse a scopo di vendita diretta al consumatore finale. La censura è infondata.<br />
L’art. 4 del decreto n. 503/82 ( successivamente abrogato dall’art. 15<br />
del D.P.R. 10 dicembre 1997, n. 495) dispone (punto g) che le carni debbono essere convenientemente imballate, prescrizione quindi incompatibile con l’attività di sezionamento di confezioni già sigillate.<br />
Tutte le deroghe a tale prescrizione previste dall’art. 8 (che consentono quindi di non applicare le prescrizioni ivi richiamate) sono tuttavia tutte accomunate dalla condizione che la vendita al consumatore finale dei prodotti in questione avvenga nei medesimi locali di deposito dei prodotti, nell’evidente scopo di evitare trattandosi di merci deperibili il trascorrere del tempo necessario al trasporto dal deposito ad un diverso luogo di vendita.<br />
Poiché le mense scolastiche non si trovano normalmente in locali attigui ai depositi delle carni, i loro approvvigionamento deve avvenire nel rispetto della normativa di deposito ed imballaggio indicata dal Comune (che aveva peraltro suggerito l’approvvigionamento di porzioni singole già preconfezionate).<br />
Resta salva la verificabilità dell’attività autorizzata alla luce della discipline normative sopravvenute nel tempo, a partire dalla legge n. 146/1994 (di attuazione delle direttive del Consiglio 92/116/CEE e 92/120/CEE e recante all’art. 29 i criteri d’ordine generale).<br />
&#8211; Conclusivamente il ricorso deve essere respinto.<br />
&#8211; Giusti motivi consentono di disporre la compensazione delle spese del giudizio tra le parti costituite.</p>
<p align="center"><b>P. Q. M.</b></p>
<p>Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana &#8211; Sezione II – definitivamente pronunciando sul ricorso in epigrafe, lo respinge.<br />
Nulla dispone circa le spese del giudizio.<br />
Ordina che la presente decisione sia eseguita dall&#8217;Autorità amministrativa.<br />
Così deciso in Firenze, il 14 dicembre 2004 dal Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana, in Camera di Consiglio, con l’intervento dei signori:</p>
<p>GIUSEPPE PETRUZZELLI &#8211; Presidente<br />
RAFFAELE POTENZA &#8211; Consigliere, est.<br />
LYDIA ADA ORSOLA SPIEZIA &#8211; Consigliere</p>
<p>DEPOSITATA IN SEGRETERIA IL 11 FEBBRAIO 2005<br />
Firenze, lì 11 febbraio 2005</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-740/">T.A.R. Toscana &#8211; Firenze &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.740</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T.A.R. Toscana &#8211; Firenze &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.741</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-741/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2005 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-741/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-741/">T.A.R. Toscana &#8211; Firenze &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.741</a></p>
<p>G. Petruzzelli Pres. R. Potenza Est. A. Vacante (Avv.ti V. Farnararo, F. ed M. Gori) contro il Comune di Firenze (Avv.ti A. Sansoni e G. Rogai) e la Regione Toscana (Avv. S. Fantappiè) non è consentito il cumulo delle presenze maturate dal titolare di autorizzazione al commercio su aree pubbliche</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-741/">T.A.R. Toscana &#8211; Firenze &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.741</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-741/">T.A.R. Toscana &#8211; Firenze &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.741</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">G. Petruzzelli Pres. R. Potenza Est.<br /> A. Vacante (Avv.ti V. Farnararo, F. ed M. Gori) contro il Comune di Firenze (Avv.ti A. Sansoni e G. Rogai) e la Regione Toscana (Avv. S. Fantappiè)</span></p>
<hr />
<p>non è consentito il cumulo delle presenze maturate dal titolare di autorizzazione al commercio su aree pubbliche in caso subingresso in altra analoga autorizzazione</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Autorizzazione e concessione &#8211; Autorizzazioni commerciali &#8211; Art. 28 D.L.vo n.114/1998 &#8211; Subingresso in autorizzazione al commercio su aree pubbliche &#8211; Cumulo delle presenze maturate dall’acquirente titolare di altra autorizzazione – Non è consentito &#8211; Diniego &#8211; Legittimità</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>Come si evince dall’art. 28 D.L.vo n.114/1998 le presenze maturate dal titolare di autorizzazione al commercio su aree pubbliche costituiscono una peculiarità soggettiva del medesimo ed assumono peso ai fini della priorità nelle assegnazioni dei posteggi. Pertanto, anche ai sensi dell’art. 78 della L.R. Toscana 9/99, l’acquisto di analoga autorizzazione sostituisce la valenza  di quelle già in possesso dell’acquirente senza prevedere la conservazione ed il cumulo delle presenze sino a quel momento maturate dallo stesso. Né la legge configura il numero di presenze come una bene “aziendale” suscettibile di successione economica. Ne consegue la legittimità del diniego di cumulo opposto dall’Amministrazione nel caso di specie</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p align=center><b>REPUBBLICA ITALIANA<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</b></p>
<p>N. 741  REG. SENT.<br />
ANNO 2005<br />
N. 2234 REG.RIC.<br />
ANNO 2002</p>
<p align=center><b>IL TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE	PER LA TOSCANA<br />&#8211; SEZIONE II &#8211;	</b></p>
<p>ha pronunciato la seguente</p>
<p align=center><b>SENTENZA</b></p>
<p>sul   ricorso n. 2234/02 proposto   da<br />
<b>VACANTE AGATINO</b>rappresentato  e difeso  dagli avv.ti Vincenzo Farnararo, Filiberto Gori e Marco Gori ed elettivamente domiciliato presso  lo studio del primo in Firenze, Via V. Alfieri n. 19;</p>
<p align=center>contro</p>
<p><b>COMUNE DI FIRENZE</b> costituitosi in giudizio, rappresentato e difeso dagli avv.ti Andrea Sansoni e Gianna Rogai ed elettivamente domiciliato presso la sede dell&#8217;Ufficio Legale del Comune stesso in Firenze, Piazza della Signoria, Palazzo Vecchio;</p>
<p><b>REGIONE TOSCANA</b> costituitasi  in giudizio,   rappresentata e difesa dall’Avv. Silvia Fantappiè ed elettivamente domiciliata presso l&#8217;Avvocatura Regionale in Firenze, Via Cavour n. 18;</p>
<p>per l’annullamento<br />
della nota prot. 11926 dell&#8217;11.7.2002 della Direzione Sviluppo Economico U.O. Commercio su Aree Pubbliche di diniego di cumulo delle presenze nel mercato &#8220;Ghiberti&#8221; di Sant&#8217;ambrogio in Firenze, nel giorno di mercoledì, maturate dalla autorizzazione n. 365 a quelle maturate dalla autorizzazione 438/A; nonché degli atti presupposti o connessi, se lesivi, ed in particolare della nota del 5.7.2002 della Regione Toscana a firma del Responsabile del settore Commercio del Dipartimento regionale sviluppo economico e della nota comunale prot. 14552 del 29.8.2002 della Direzione Sviluppo Economico U.O. Commercio su Aree Pubbliche;</p>
<p>la condanna<br />
del Comune di Firenze al risarcimento dei danni ingiusti cagionati dal provvedimento impugnato.</p>
<p>Visto il ricorso con i relativi allegati;<br />
Visti gli atti di costituzione in giudizio delle parti intimate;<br />
Viste le memorie prodotte dalle parti a sostegno delle proprie difese:<br />
Visti gli atti tutti della causa;<br />
Uditi, alla pubblica udienza del 14 dicembre 2004, designato relatore il Consigliere  dott. Raffaele Potenza e gli avv.ti V. Farnararo e S. Fantappie&#8217;;<br />
Ritenuto e considerato in fatto ed in diritto quanto segue:</p>
<p align=center><b>FATTO</b></p>
<p>Espone il ricorrente di essere titolare di autorizzazione al commercio su aree pubblica,  rilasciata dal Comune di Firenze (con cui ha maturato 126 presenze nel mercato rionale di p.zza Ghiberti in Firenze).<br />
In data 17.6.02, acquistava da un collega un ramo d’azienda , comprensivo di autorizzazione (n. 365, con un maturato di 127  presenze)  e con  istanza nella medesima data chiedeva pertanto al Comune di emanare l’autorizzazione al subingresso, ma cumulando il numero di presenze maturate dalla propria autorizzazione e da quella del dante causa.    Il Comune si esprimeva tuttavia negativamente sul richiesto cumulo e pertanto il rilascio in subingresso dell’autorizzazione avveniva per il solo numero di presenze acquisito dalla autorizzazione del dante causa.<br />
L’interessato  ha  pertanto adito questo Tribunale, domandando quanto specificato in epigrafe e deducendo motivi così riassumibili:<br />
Violazione degli Artt. 27 e 28 D.Lgs. 114/98 nonchè degli artt. 2 e 8 L.R. 9/99. Violazione dei principi in materia di azienda ed avviamento aziendale (artt. 2555 ss.c.c.).<br />
Si sono costituite in giudizio le Amministrazioni   intimate , resistendo al ricorso ed esponendo in successive e rispettive memorie le proprie  argomentazioni difensive.<br />
Anche parte ricorrente ha riassunto in memoria le proprie tesi ed alla pubblica  udienza del 14 dicembre 2004 (fissata a seguito di rinvio dalla precedente del 27.4.04) il ricorso  è stato trattenuto in decisione nel merito.</p>
<p align=center><b>DIRITTO</b></p>
<p>A sostegno dell’impugnato diniego di cumulo di presenze, il Comune ha addotto la motivazione per la quale le presenze sono da intendersi riferibili alle autorizzazioni con le quali vengono maturate e non ai singoli titolari delle autorizzazioni medesime<br />
Con il primo mezzo  il ricorrente , dopo aver ricordato che l’art. 28 del dec. leg. n.114/1998 prevede da parte del reintestatario dell’autorizzazione l’acquisizione dei titoli posseduti dal precedente titolare, argomenta che la normativa (diversamente dall’orientamento del Comune) dovrebbe essere interpretata nel senso di consentire i cumulo dei due periodi di presenza, poiché il loro numero concorre a determinare la consistenza dell’azienda.<br />
Il motivo è infondato. Come si evince dalla stessa normativa   le presenze maturate dall’operatore costituiscono una peculiarità soggettiva del medesimo ed assumono  peso ai fini della priorità nelle assegnazioni dei posteggi. <br />
Ai sensi dell’art. 78 legge regionale n. 9/99 le presenze trasferibili si riferiscono all’autorizzazione che si acquista (con ciò confermando il disposto del citato decreto) ma la norma aggiunge che  l’acquisto di analoga autorizzazione sostituisce la valenza  di quelle già in possesso dell’acquirente; ma del tutto logicamente la legge non prevede la conservazione delle presenze sino a quel momento maturate dall’acquirente,  considerato invero  che le presenze costituiscono una connotazione della posizione giuridica personale di ciascuno dei due commercianti (il titolare dante causa che trasferisce  il ramo di azienda autorizzato e l’acquirente che chiede il subuingresso) e rilevato oggettivamente che esse, nel periodo anteriore al trasferimento, si sovrappongono temporalmente tra i due soggetti, ponendosi quindi in posizione  oggettivamente alternativa.<br />
Né la legge configura il numero di presenze come una bene   “aziendale” suscettibile di successione economica,  ma vi dà valore al limitato fine di stabilire un ordine di priorità tra le domande che concorrano per un determinata area pubblica. Ragionando nel senso proposto dal ricorrente (il cumulo delle presenze acquistabili come un bene aziendale) si perverrebbe alla conseguenza che l’acquirente venga a beneficiare non solo dell’azienda da egli acquistata (con conseguente acquisto delle presenze) ma anche di un “monte” di presenze personali  relative a due o più autorizzazioni nonostante che egli, sino al momento dell’acquisto, abbia osservato la presenza solo per quella di cui era titolare.<br />
Tale situazione contrasta però con la legge citata, che dispone la sostituzione dell’autorizzazione precedente con quella nuova (da acquisirsi per effetto della cessione aziendale).<br />
&#8211; Conclusivamente il ricorso deve essere respinto. <br />
Le spese del giudizio seguono la soccombenza (art. 91 c.p.c.).</p>
<p align=center><b>P.  Q.  M.</b></p>
<p>	Il Tribunale Amministrativo Regionale per la Toscana &#8211; Sezione II – definitivamente pronunciando su  ricorso  in epigrafe, lo respinge.<br />	<br />
Condanna il ricorrente al pagamento, in favore del comune di firenze, delle spese processuali, che liquida, complessivamente, in € 2000 (duemila). <br />
Ordina che la presente decisione sia eseguita dall&#8217;Autorità amministrativa.</p>
<p>Così deciso in Firenze, il 14 12  2004 dal Tribunale Amministrativo Regionale della Toscana, in Camera di Consiglio, con l’intervento dei signori:</p>
<p>GIUSEPPE PETRUZZELLI                       &#8211; Presidente<br />
RAFFAELE POTENZA                              &#8211; Consigliere, est.<br />
LYDIA ADA ORSOLA SPIEZIA               &#8211; Consigliere</p>
<p>DEPOSITATA IN SEGRETERIA IL 11 FEBBRAIO 2005<br />
Firenze, lì 11 febbraio 2005</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-toscana-firenze-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-741/">T.A.R. Toscana &#8211; Firenze &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.741</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>T.A.R. Puglia &#8211; Lecce &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.521</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-puglia-lecce-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-521/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2005 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-puglia-lecce-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-521/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-puglia-lecce-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-521/">T.A.R. Puglia &#8211; Lecce &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.521</a></p>
<p>Antonio Cavallari – Presidente, Giuseppina Adamo – Estensore Montinaro Antonio Montinaro Gaetano e Figli s.a.s. e altro (avv. A. Orlandini) c. Provincia di Lecce (avv. A. Bruni), Ditta Pellè Luigi (avv. G. Spata) sull&#8217;inapplicabilità dell&#8217;art. 36 d.P.R. n. 655 del 1982 in caso di lettera di invito che prevede la</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-puglia-lecce-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-521/">T.A.R. Puglia &#8211; Lecce &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.521</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-puglia-lecce-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-521/">T.A.R. Puglia &#8211; Lecce &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.521</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Antonio Cavallari – Presidente, Giuseppina Adamo – Estensore<br /> Montinaro Antonio Montinaro Gaetano e Figli s.a.s. e altro (avv. A. Orlandini) c. Provincia di Lecce (avv. A. Bruni), Ditta Pellè Luigi (avv. G. Spata)</span></p>
<hr />
<p>sull&#8217;inapplicabilità dell&#8217;art. 36 d.P.R. n. 655 del 1982 in caso di lettera di invito che prevede la presentazione delle offerte esclusivamente per mezzo di raccomandate espresso o posta celere</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">1. Contratti della pubblica amministrazione – Offerte di gara – Presentazione delle offerte – Lettera di invito – Invio solo con raccomandate espresso o posta celere – Disciplina di gara inconciliabile con l’art.36, d.P.R. n.655 del 1982 – Effetti.</p>
<p>2. Contratti della pubblica amministrazione – Offerte di gara – Tempestività – Verifica – Applicazione dell’art.36, d.P.R. n.655 del 1982 alla corrispondenza spedita nelle forme della raccomandata espresso e della posta celere – Esclusione.</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>1. Nel caso in cui, in una licitazione privata indetta per l’affidamento di un appalto di lavori pubblici, la lettera di invito preveda che le offerte debbano pervenire esclusivamente per posta, mediante separate raccomandate espresso o posta celere, si ha una disciplina di gara inconciliabile con l’art.36, d.P.R. 29 maggio 1982 n. 655, nella parte in cui viene posta espressamente a carico del partecipante ogni possibile disguido dovuto a mancato o ritardato recapito, con la conseguenza che non è consentito integrare la regola speciale di questa gara con disposizioni legislative o regolamentari con essa incompatibili.</p>
<p>2. In tema di verifica della tempestività di offerte presentate per l’affidamento di un appalto di lavori pubblici mediante licitazione privata, l’art.36, D.P.R. 29 maggio 1982 n.655, non si applica alla corrispondenza spedita nelle forme della raccomandata espresso e della posta celere.</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p align=center><b>REPUBBLICA ITALIANA<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</b></p>
<p align=center><b>Il Tribunale amministrativo regionale per la Puglia<br />
II sezione di Lecce</b></p>
<p>composto dai Signori:<br />
Antonio Cavallari,				Presidente;<br />
Giuseppina Adamo,				giudice;<br />
Luigi Viola					giudice<br />
ha pronunciato la seguente</p>
<p align=center><b>SENTENZA</b></p>
<p>sul ricorso n. 2097 del 1996, proposto dalle</p>
<p><b>ditte Montinaro Antonio, Montinaro Gaetano &#038; Figli s.a.s.</b>, in persona del legale rappresentante, signor Pasquale Montinaro, Lezzi Cosimo &#8211; in proprio e quale mandataria del raggruppamento Lezzi Cosimo e Lezzi Luigi, Pellé Antonio, Fratelli Centonze C &#038; A s.n.c., in persona del legale rappresentante, signor Carmelo Centonze &#8211; in proprio e quale mandataria del raggruppamento Fratelli Centonze C &#038; A s.n.c. + Rausa Luigi, De Luca Vincenzo, Corricciati Cesareo, Stroso Osvaldo, Tecno Costruzioni s.r.l.,  in persona del legale rappresentante, signor Walter Perrone, e Russo Luigi, rappresentate e difese dall’avv. Alessandro Orlandini, con domicilio eletto in Lecce, via  Augusto Imperatore n. 16,</p>
<p align=center>CONTRO</p>
<p>la <b>Provincia di Lecce</b>, in persona del Presidente p.t., rappresentata e difesa dall&#8217;avv. Alfredo Bruni ed elettivamente domiciliata in Lecce, presso l’Ufficio legale dell’Ente,</p>
<p>e nei confronti</p>
<p>della <b>ditta Pellè Luigi</b>, rappresentata e difesa dall&#8217;avv. Gabriella Spata, con domicilio eletto in Lecce, via Braccio Martello n. 36,</p>
<p>per l&#8217;annullamento<br />
a) del verbale relativo alla licitazione privata per &#8220;l&#8217;appalto dei lavori di straordinaria manutenzione anno 1996 delle Strade Provinciali bitumate suddivise in dieci gruppi&#8221;, tenutosi presso la Provincia di Lecce il giorno 15 maggio 1996, nella parte in cui dispone la esclusione dalla gara delle imprese ricorrenti e  procede all&#8217;aggiudicazione provvisoria;<br />
b) della conseguente deliberazione 28 giugno 1996 n. 1921, con la quale la Giunta provinciale di Lecce ha definitivamente aggiudicato i lavori relativi al primo gruppo est, in favore della ditta Pellè Luigi;<br />
c) ove occorra, della lettera d’invito, protocollo n. 21495 del 19 aprile 1996, nella parte in cui prescrive, ai fini della partecipazione alle gare, che le offerte “dovranno pervenire esclusivamente per posta, mediante separate raccomandate espresso o posta celere&#8230; non più tardi delle ore 12 del giorno precedente quello della gara&#8221; e che &#8220;il recapito del piego rimane ad esclusivo rischio del mittente, ove per qualsiasi motivo, anche da forza maggiore, il piego stesso non dovesse giungere a destinazione in tempo utile&#8221;;<br />
d) di ogni altro atto provvedimento presupposto, connesso, collegato o conseguenziale, segnatamente della nota 9 luglio 1996, protocollo n. 33.629, del direttore del settore appalti e contratti dell&#8217;Amministrazione provinciale di Lecce.</p>
<p>Visto il ricorso con i relativi allegati e la successiva memoria;<br />
visto l’atto di costituzione in giudizio della Provincia di Lecce e della ditta controinteressata;<br />
visto l’atto di rinuncia al mandato, datato 10 giugno 2004, dell’avv. Giovanni Pellegrino, originario difensore della ditta controinteressata insieme con l&#8217;avv. Gabriella Spata;<br />
visti gli atti tutti della causa;<br />
udita alla pubblica udienza la relazione del consigliere, dott. Giuseppina Adamo, e uditi, altresì, l&#8217;avv. Orlandini e l’avv. Bruni.<br />
Ritenuto in fatto e in diritto quanto segue:</p>
<p align=center><b>FATTO</b></p>
<p>Le ditte ricorrenti sono state escluse dalla licitazione privata per &#8220;l&#8217;appalto dei lavori di straordinaria manutenzione anno 1996 delle Strade Provinciali bitumate suddivise in dieci gruppi&#8221;, indetta dalla Provincia di Lecce, perché le offerte sono pervenute alle ore 12.30 del 14 maggio 1996, giorno precedente quello della gara. <br />
Con atto stragiudiziale le interessate hanno in modo articolato contestato le determinazioni della commissione aggiudicatrice.<br />
Ciò nonostante, la Stazione appaltante ha comunicato, con la nota 9 luglio 1996, protocollo n. 33629, del direttore del settore appalti e contratti, di aver aggiudicato definitivamente tutte le licitazioni private (con deliberazioni n. 1916-1917-1918-1919-1920-1921-1922-1923-1924 e 1925 del 28 giugno 1996). <br />
Le imprese escluse impugnano i suddetti atti, alla stregua dei seguenti motivi:<br />
1. Violazione degli articoli 36 e 37 del DPR 29 maggio 1982 n. 655; falsa ed erronea interpretazione ed applicazione della lettera d&#8217;invito;<br />
2. eccesso di potere, violazione di generali principi in materia di gara;<br />
3. violazione di generali principi in materia di gara; eccesso di potere sotto diverso profilo.<br />
Si sono costituite la Provincia di Lecce e la ditta controinteressata, che hanno contestato le tesi attoree.<br />
L’istanza cautelare è stata respinta con ordinanza n. 1124 del 31 luglio 1996.<br />
All&#8217;udienza del 2 dicembre 2004 la causa è stata riservata per la decisione.</p>
<p align=center><b>DIRITTO</b></p>
<p>1. L’infondatezza del gravame nel merito esime il Collegio dall’esame delle eccezioni d’inammissibilità sollevate dalla Provincia di Lecce.<br />
2. Le imprese ricorrenti contestano la loro esclusione dalla licitazione privata per &#8220;l&#8217;appalto dei lavori di straordinaria manutenzione anno 1996 delle Strade Provinciali bitumate suddivise in dieci gruppi&#8221;, indetta dalla Provincia di Lecce.<br />
Tale esclusione è stata disposta perché le offerte sono pervenute alle ore 12.30 del 14 maggio 1996 (la gara si è svolta il 15 maggio 1996), in applicazione della lettera d’invito (protocollo n. 21495 del 19 aprile 1996), che prescriveva espressamente, ai fini della partecipazione alle gare, che le offerte, “dovranno pervenire esclusivamente per posta, mediante separate raccomandate espresso o posta celere&#8230; non più tardi delle ore 12 del giorno precedente quello della gara&#8221;.<br />
Le ditte sostengono l’illegittimità di tali provvedimenti espulsivi, in quanto essi non tengono conto del disposto dell&#8217;art. 36 del D.P.R. 29 maggio 1982, n. 655, secondo il quale “Salvo le disposizioni contenute nel successivo capo VII del titolo III per le corrispondenze da recapitarsi per espresso, le corrispondenze, siano francate o sottoposte a tassa a carico dei destinatari, sono distribuite per mezzo dei portalettere o agli sportelli degli uffici.Sono distribuiti per mezzo dei portalettere, a meno che il destinatario non abbia disposto diversamente, oltre le lettere, i pieghi ed i campioni o pacchetti postali, anche le carte manoscritte, le stampe e gli altri oggetti di corrispondenza non eccedenti per ciascun destinatario e per ciascuna distribuzione il peso stabilito dai provvedimenti tariffari e che rechino l&#8217;indicazione del recapito o che siano indirizzati a persone il cui recapito sia conosciuto.<br />
      Sono distribuite in ufficio le corrispondenze fermo posta, quelle dirette alle amministrazioni dello Stato, quelle dirette agli uffici pubblici od a località non servite da portalettere e tutte le altre che, per qualunque ragione, non possano essere recapitate a domicilio.<br />
          In via d&#8217;eccezione, però, possono essere fatte recapitare nelle loro sedi anche le corrispondenze dirette agli uffici statali o ad uffici pubblici quando siano in tale quantità che il loro recapito non possa intralciare il servizio dei privati”.<br />
Al riguardo si deve osservare che è indubbio che in applicazione della norma del bando suindicata le offerte di cui trattasi sono pervenute in ritardo e dovevano essere escluse.<br />
Da un punto di vista generale, l’argomentazione svolta dalle ricorrenti, secondo cui la lettera d’invito, nella parte richiamata, andrebbe integrata con quanto dispone l&#8217;art. 36 del D.P.R. n. 655 del 1982, in modo che la ricezione dei plichi doveva essere ricondotta al momento della consegna all&#8217;Ufficio postale non convince: la lex specialis di gara, infatti, é certamente inconciliabile con la disciplina settoriale delle Poste, nella parte in cui pone espressamente a carico del partecipante ogni possibile disguido dovuto a mancato o ritardato recapito, conseguentemente non è consentito integrare la regola speciale di questa gara con disposizioni legislative o regolamentari con essa incompatibili.<br />
In definitiva la Provincia ha inteso trasferire il rischio di ogni disguido connesso alla fase di spedizione dei plichi ai partecipanti. Si richiedeva, pertanto, una particolare cautela per evitare la circostanza, puntualmente verificatasi, di una offerta presentata tardivamente perché non conforme alla speciale disciplina del bando di gara. D’altronde la lettera d’invito era chiara e perentoria nel richiedere (ai fini di rendere certo, celere e ordinato il procedimento) che “i plichi…dovranno pervenire … a quest’Amministrazione – via Umberto I n. 13, non più tardi delle ore 12 del giorno precedente quello della gara&#8221;; sicché non è assolutamente configurabile un onere di ritiro della posta, come prospettato dagli istanti.<br />
Né la prescrizione può ritenersi sproporzionata. <br />
Come sottolineato in giurisprudenza, in un’analoga controversia, in relazione alla gravità delle conseguenze, ”invero, la stessa valutazione può essere fatta per le Amministrazioni che sarebbero esposte, in caso di applicazione della regola cui si richiamano” [le ricorrenti, ovvero l&#8217;art. 36 del D.P.R. 29 maggio 1982, n. 655], “ad una seria difficoltà in caso di ritardi o disguidi nella consegna, in ipotesi anche con diversi giorni di ritardo, dei plichi e con la conseguente necessità di riaprire le operazioni di aggiudicazione anche più volte in esito alla acquisizione tardiva delle offerte di quei concorrenti incorsi appunto nei disservizi” (Consiglio Stato, Sez. V, 7 febbraio 2002 n. 709).<br />
In particolare, poi, l’art. 36 del DPR n. 655/1982 non si applica alla corrispondenza spedita nelle forme prescritte dalla lettera d’invito (raccomandata espresso e posta celere). <br />
E’ proprio l’art. 36, infatti, che, letteralmente, fa salve “le disposizioni contenute nel successivo capo VII del titolo III per le corrispondenze da recapitarsi per espresso”, per le quali bisogna riferirsi all’art. 237 dello stesso regolamento.<br />
Per la posta celere, invece, è stato recentemente osservato dalla Sezione che, essendo stato istituito con DM 28 luglio 1987 n. 564, il servizio non era affatto previsto nel regolamento del 1982 (sentenza 22 giugno 2004 n. 4304).<br />
Infondata è anche la censura relativa alla mancanza di un’espressa volontà di sanzionare con l&#8217;esclusione l&#8217;inosservanza del termine.<br />
Nella lettera d’invito invero viene precisato che “ciascuna licitazione avrà luogo mediante l’invio delle offerte  per posta a norma del R.D. 20.12.1937 n.  2339”. L’articolo unico di tale decreto integra (“dopo il comma decimo”) l’art. 75 del regolamento per l&#8217;amministrazione del patrimonio e per la contabilità generale dello Stato (ovvero del Regio decreto 23 maggio 1924, n. 827), prevedendo “L&#8217;amministrazione ha anche facoltà di prescrivere, con l&#8217;avviso d&#8217;asta, che le offerte dei concorrenti alla gara, con la prova dell&#8217;eseguito deposito, siano inviate esclusivamente per posta in piego sigillato e raccomandato, in modo che pervengano all&#8217;ufficio appaltante non più tardi del giorno precedente a quello fissato per l&#8217;apertura delle schede e per l&#8217;aggiudicazione dell&#8217;appalto, oltre il quale termine non resta valida alcuna altra offerta, anche se sostitutiva od aggiuntiva ad offerta precedente”.<br />
Il riferimento normativo è pertanto univoco; altrettanto chiara é l’espressa e automatica esclusione, ivi prevista, delle offerte pervenute oltre il termine.<br />
In ogni caso, anche se potessero rintracciarsi ombre o ambiguità nella disposizione, rimane innegabile che il mancato rispetto di tale regola (interpretata secondo ragione, avuto riguardo al carattere sostanziale e non meramente formale dell&#8217;adempimento -Cons. Stato, VI sez., 7 febbraio 1995 n. 161; T.A.R. Sardegna 11 febbraio 1998 n°94; 16 gennaio 1998 n°39) non si risolve in una mera irregolarità, essendo suscettibile di provocare significative alterazioni del procedimento di scelta. L’inosservanza infatti coinvolge la certezza, la celerità e l’ordinato svolgimento della procedura (con incidenza sull’interesse pubblico particolare curato dall’Amministrazione, che, nel caso di specie, doveva aggiudicare l’intero corpo dei lavori annuali di straordinaria manutenzione delle strade provinciali, suddivisi in dieci gruppi) e comporta, nell’ipotesi in cui la stazione appaltante decida, diversamente da quanto avvenuto nella vicenda ni esame, di accettare e valutare le offerte tardive, una specifica lesione della par condicio dei concorrenti.<br />
In ultimo, le ditte censurano la stessa lettera d’invito, protocollo n. 21495 del 19 aprile 1996, in quanto renderebbe estremamente difficile (se non impossibile) la presentazione dell’offerta nei termini.<br />
Ora la lettera d’invito ammette possibilità alternative di trasmissione (raccomandata espresso o posta celere); ciò è sufficiente per escludere la configurabilità di un ingiustificato aggravamento della procedura, perché, anche alla luce delle argomentazioni già sviluppate, la regola, nella sua formulazione anziriportata, si presenta del tutto ragionevole e proporzionata al fine pubblico perseguito.<br />
Il ricorso è dunque da respingere.<br />
Sussistono tuttavia giusti motivi per compensare integralmente tra le parti le spese di giudizio.</p>
<p align=center><b>P.Q.M.</b></p>
<p>il Tribunale amministrativo regionale per la Puglia, sezione II di Lecce, respinge il ricorso in epigrafe.<br />
Spese compensate.<br />
Ordina che la presente sentenza sia eseguita dall’Autorità amministrativa.</p>
<p>Così deciso in Lecce, nella Camera di Consiglio del 2 dicembre 2004.</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/t-a-r-puglia-lecce-sezione-ii-sentenza-11-2-2005-n-521/">T.A.R. Puglia &#8211; Lecce &#8211; Sezione II &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.521</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.367</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-367/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2005 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-367/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-367/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.367</a></p>
<p>Pres. Iannotta, Est. Carboni sull&#8217;insussistenza di un diritto alla qualifica superiore nel caso in cui le mansioni siano svolte nel proprio posto di lavoro Pubblico Impiego – Mansioni superiori alla qualifica svolte nel proprio posto di lavoro – Art. 1 della L. n. 207/85 – Inapplicabilità – Diritto ad un</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-367/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.367</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-367/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.367</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Pres. Iannotta, Est. Carboni</span></p>
<hr />
<p>sull&#8217;insussistenza di un diritto alla qualifica superiore nel caso in cui le mansioni siano svolte nel proprio posto di lavoro</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Pubblico Impiego – Mansioni superiori alla qualifica svolte nel proprio posto di lavoro – Art. 1 della L. n. 207/85 – Inapplicabilità – Diritto ad un compenso &#8211; Insussistenza</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>Non può invocarsi l’art. 1 della L. n. 207/85, ai fini di un’inquadramento superiore, ove le mansioni di qualifica superiore siano svolte nel proprio posto di lavoro. In tal caso il personale dipendente non ha diritto neanche ad un compenso per le mansioni superiori svolte.</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p align=center><b>REPUBBLICA ITALIANA<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</b></p>
<p align=center><b>Il  Consiglio  di  Stato  in  sede  giurisdizionale<br />
Sezione Quinta</b></p>
<p>ha pronunciato la seguente</p>
<p align=center><b>DECISIONE</b></p>
<p>sul ricorso in appello proposto dal</p>
<p><b>signor Stefano SEVERONI</b> (residenza non indicata), difeso dall’avvocato Giovanni Di Gioia e domiciliato presso di lui in Roma, piazza Mazzini 27;</p>
<p align=center>contro</p>
<p>l’<b>AZIENDA UNITÀ SANITARIA LOCALE ROMA C</b> (già Unità sanitaria locale RM/4), con sede in Roma, costituitasi in giudizio in persona del direttore generale, dottoressa Maria Teresa Bruni, difesa dall’avvocato Mauro Martis e domiciliato in Roma, via Tempio di Giove 21, presso gli uffici dell’avvocatura comunale;</p>
<p>l’<b>AZIENDA UNITA’ SANITARIA LOCALE ROMA D</b>, n.c. Regione Lazio, n.c..</p>
<p>per la riforma<br />
della sentenza 26 ottobre 1995 n. 1836, con la quale il tribunale amministrativo regionale per il Lazio, sezione prima bis, ha respinto il ricorso contro la deliberazione 15 febbraio 1990 n. 164 del comitato di gestione dell’unità sanitaria locale RM/9, di rigetto della domanda d’inquadramento straordinario, ai sensi dell’articolo 1 della legge 20 maggio 1985 n. 207, come collaboratore amministrativo di settimo livello.</p>
<p>Visto il ricorso in appello, notificato il 31 gennaio e l’1 febbraio e depositato l’1 aprile 1996;<br />
visto il controricorso dell’azienda unità sanitaria locale Roma C, depositato il 9 ottobre 1996;<br />
vista la memoria difensiva presentata dall’appellante il 25 ottobre 2004;<br />
visti gli atti tutti della causa;<br />
relatore, all’udienza del 5 novembre 2004, il consigliere Raffaele Carboni, e uditi altresì gli avvocati Di Gioia e Martis;<br />
ritenuto in fatto e considerato in diritto quanto segue.</p>
<p align=center><b>FATTO</b></p>
<p>Il signor Severoni, impiegato dell’unità sanitaria locale RM/9 di Roma, poi RM/4, con la qualifica di assistente amministrativo, di sesto livello, e proveniente dall’Istituto Nazionale per l’Assicurazione contro le Malattie (INAM) presso cui pure rivestiva la qualifica di assistente amministrativo, con domanda del 27 giugno 1985 ha chiesto l’inquadramento straordinario, ai sensi dell’articolo 1 della legge 20 maggio 1985 n. 207, nella qualifica di collaboratore amministrativo, di settimo livello, asserendo di avere svolto le corrispondenti mansioni.<br />
Il comitato di gestione con la deliberazione indicata in epigrafe, con la quale sono state esaminate centosettantuno domande di inquadramento come collaboratore proposte da altrettanti assistenti, ha respinto la domanda, con la motivazione che mancavano sia l’incarico anteriore al 30 giugno 1984 sia il titolo di studio (richiesto per il settimo livello).<br />
Il signor Severoni e un’altra impiegata, signora Anna Rita Peruzzini, proveniente dall’INAM, anch’essa inquadrata come assistente amministrativo e la cui domanda del 26 giugno 1985 era pure stata respinta con la medesima deliberazione e motivazione, con ricorso al tribunale amministrativo regionale per il Lazio, notificato il 20 giugno 1990, hanno impugnato la deliberazione e hanno chiesto che si accertasse il loro diritto all’inquadramento richiesto, asserendo di essere stati assegnati, fin dall’1 marzo 1981 il Severoni e dal 20 aprile 1982 la Peruzzini, a svolgere mansioni della superiore qualifica, e producendo varie attestazioni a riprova dell’assunto. Hanno sostenuto che l’articolo 1 della legge n. 207 del 1985 non richiede che le mansioni superiori siano state assegnate con una particolare formalità, e che l’anzianità di servizio nella qualifica, che consentiva loro di partecipare ai concorsi per coordinatore amministrativo, teneva luogo, ai sensi dell’ultimo comma dell’articolo 1 della legge citata, del titolo di studio ordinariamente richiesto per l’accesso a posti di settimo livello.<br />
In subordine i ricorrenti hanno chiesto che fosse loro riconosciuto il diritto alla retribuzione del livello superiore.<br />
Il tribunale amministrativo regionale con la sentenza indicata in epigrafe ha respinto le domande di ambo i ricorrenti, ritenendo insussistenti i presupposti così dell’inquadramento in posto di qualifica superiore ai sensi dell’articolo 1 della legge n. 207 del 1985 come del compenso per lo svolgimento di mansioni superiori.<br />
Appella il signor Severoni riproponendo le domande e i motivi del ricorso di primo grado.</p>
<p align=center><b>DIRITTO</b></p>
<p>L’articolo 1 della legge 20 maggio 1985 n. 207, invocato dall’appellante, dispone che il personale delle unità sanitarie locali «di posizione funzionale iniziale … che, alla data del 30 giugno 1984, ricopriva … un posto di organico vacante … per incarico, … o per trasferimento o per comando, e che continui a prestare servizio alla data di entrata in vigore della presente legge, è … direttamente inquadrato nella pianta organica dell’unità sanitaria locale … con la posizione funzionale ricoperta». L’appellante, come il giudice di primo grado ha già esaurientemente spiegato, non vanta nessun incarico in un determinato posto di qualifica superiore, ma allega semplicemente di avere svolto e di svolgere, nel suo posto di lavoro, mansioni superiori a quelle proprie della sua qualifica; il che non ha nulla a vedere col presupposto richiesto dalla legge per l’inquadramento straordinario in posto diverso da quello occupato.<br />
Lo stesso vale per la domanda subordinata di compenso per le mansioni superiori, il quale può competere quando il dipendente sia stato incaricato di svolgere supplenza in un posto vacante, e non già semplicemente quando il dipendente sostenga che le mansioni, disimpegnate nel proprio posto di lavoro, sono superiori a quelle inerenti al posto medesimo.<br />
L’appello, in conclusione, è infondato e va respinto. Il Collegio nondimento ritiene equo, considerata la materia del contendere, compensare le spese anche di questo grado di giudizio.<br />
Per questi motivi<br />
Il Consiglio di Stato, in sede giurisdizionale, Sezione quinta respinge l’appello indicato in epigrafe e compensa le spese di giudizio.</p>
<p>Così deciso in Roma il 5 novembre 2004 dal collegio costituito dai signori:</p>
<p>Raffaele Iannotta	&#8211; presidente<br />	<br />
Raffaele Carboni	&#8211; componente, estensore<br />	<br />
Paolo Buonvino	&#8211; componente<br />	<br />
Cesare Lamberti	&#8211; componente<br />	<br />
Claudio Marchitiello	#NOME?</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-367/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.367</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.371</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-371/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2005 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-371/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-371/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.371</a></p>
<p>Pres. Iannotta, Rel. Carboni sulla rinuncia ai termini di difesa nel procedimento disciplinare di un pubblico impiegato 1. Pubblico Impiego – Procedimento Disciplinare – Valutazione disciplinare e penale – Differenze. 2. Pubblico Impiego – Procedimento Disciplinare – Rinuncia ai termini di difesa – Violazione art. 111 D.P.R. n. 3/1957 &#8211;</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-371/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.371</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-371/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.371</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Pres. Iannotta, Rel. Carboni</span></p>
<hr />
<p>sulla rinuncia ai termini di difesa nel procedimento disciplinare di un pubblico impiegato</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">1. Pubblico Impiego – Procedimento Disciplinare – Valutazione disciplinare e penale – Differenze.</p>
<p>2. Pubblico Impiego – Procedimento Disciplinare – Rinuncia ai termini di difesa – Violazione art. 111 D.P.R. n. 3/1957 &#8211; Insussistenza.</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>1. In tema di procedimento disciplinare degli impiegati civili dello Stato, la valutazione disciplinare di un fatto è autonoma rispetto alla valutazione penale, in quanto mentre in sede penale hanno rilievo la comparazione tra il fatto in esame e la generalità dei reati dello stesso nome, nonché circostanze oggettive, come quella della particolare tenuità del valore della cosa rubata o ricettata, esse non assumono nessuna importanza dal punto di vista disciplinare.</p>
<p>2. La rinuncia ai termini di difesa per il soggetto sottoposto a procedimento disciplinare non comporta violazione dell’articolo 111 dello Statuto degl’impiegati civili dello Stato emanato con D.P.R. n. 3/1957.</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p align=center><b>REPUBBLICA ITALIANA<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</b></p>
<p align=center><b>Il  Consiglio  di  Stato  in  sede  giurisdizionale<br />
Sezione Quinta</b></p>
<p>ha pronunciato la seguente</p>
<p align=center><b>DECISIONE</b></p>
<p>sul ricorso in appello proposto</p>
<p>dall’<b>AZIENDA PROVINCIALE PER I SERVIZI SANITARI DELLA PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO</b>, in persona del direttore generale, dottor Marino Nicolai, difesa dagli avvocati Fabio Lorenzoni e Claudio Gregori e domiciliata presso il primo in Roma, via del Viminale 43;</p>
<p align=center>contro</p>
<p>il signor <b>Antonello MARZARI</b>, nato a Rovereto il 29 ottobre 1960 e residente in Riva del Garda, difeso dall’avvocato Saverio Armani e domiciliato in Roma, via Cassiodoro 19, presso lo studio dell’avvocato Silvia Maria Cinquemani;</p>
<p>per la riforma<br />
della sentenza 22 gennaio 1997 n. 5, con la quale il tribunale regionale di giustizia amministrativa per il Trentino-Alto Adige, sezione di Trento, ha annullato il provvedimento 20 marzo 1995 n. 284 dell’amministratore straordinario dell’unità sanitaria locale del comprensorio Alto Garda e Ledro, di destituzione del signor Marzari dall’impiego.</p>
<p>Visto il ricorso in appello, notificato il 17 e depositato il 27 marzo 1997;<br />
visto il controricorso del signor Marzari, depositato il 14 gennaio 1998;<br />
viste le memorie difensive presentate dal resistente il 6 e il 26 ottobre 2004;<br />
visti gli atti tutti della causa;<br />
relatore, all’udienza del 5 novembre 2004, il consigliere Raffaele Carboni, e udito altresì l’avvocato Pasquale Mosca, in sostituzione dell’avvocato Lorenzoni;<br />
ritenuto in fatto e considerato in diritto quanto segue.</p>
<p align=center><b>FATTO</b></p>
<p>Nel 1994, in esito a perquisizione domiciliare da parte della polizia giudiziaria, il signor Marzari, impiegato dell’unità sanitaria locale, venne trovato in possesso, nella sua abitazione, di un quadro di proprietà della predetta amministrazione, del quale era stato denunciato il furto e che in precedenza si trovava nell’ospedale di Arco. L’unità sanitaria locale con lettera del 27 settembre 1994 diede inizio al procedimento disciplinare contestando la sottrazione del quadro, e l’incolpato con lettera dell’11 ottobre 1994 rispose, sostanzialmente ammettendo e minimizzando il fatto e coinvolgendo altro impiegato, il signor Ricozzi addetto alla portineria. Il quale ultimo peraltro reagì con indignazione e protestando la sua estraneità al fatto. In calce alla lettera dell’11 ottobre il signor Marzari aggiunse: «Dichiaro fin d’ora la mia disponibilità a che si proceda senz’ulteriore indugio nel procedimento disciplinare, rinunciando ad ogni ulteriore termine a difesa e chiedo si essere assistito nel prosieguo della procedura dall’avvocato…». Con lettera del 18 ottobre 1994, ricevuta il 24 ottobre, l’incolpato fu avvertito che poteva prendere visione degli atti. Con lettera 20 ottobre 1994, ricevuta il giorno successivo, egli fu avvisato che il procedimento disciplinare sarebbe stato trattato il 26 ottobre e si presentò assistito dal difensore, rispondendo alle domande. Seguite altre due sedute, la commissione di disciplina propose la destituzione, che fu irrogata dall’amministratore straordinario con provvedimento 20 marzo 1995 n. 284.<br />
Il signor Marzari ha impugnato il provvedimento con ricorso alla sezione di Trento del tribunale regionale di giustizia amministrativa per il Trentino-Alto Adige notificato il 15 maggio 1995, deducendo l’illegittimità della sanzione disciplinare e chiedendone l’annullamento per i motivi seguenti.<br />
1) Violazione dell’articolo 111, secondo e quarto comma, dello statuto degl’impiegati civili dello Stato (la normativa sui quali è richiamata dal decreto legislativo 20 dicembre 1979 n. 761 sullo stato giuridico dei dipendenti delle unità sanitarie locali) emanato con decreto del presidente della repubblica 10 gennaio 1957 n. 3, che prevede, a favore dell’incolpato, un termine di venti giorni per prendere visione degli atti del procedimento disciplinare ed estrarne copia (secondo comma), e un preavviso di venti giorni della seduta di trattazione (quarto comma).<br />
2) Violazione del diritto di difesa, per mancata comunicazione al difensore degli atti relativi al procedimento disciplinare.<br />
3) Violazione degli articoli 117 del testo unico n. 3 del 1957 e 653 del codice di procedura penale, per non essere stato il procedimento disciplinare sospeso in attesa della definizione di quello penale: benché il nuovo codice di procedura penale non contenga più la regola della sospensione obbligatoria del procedimento disciplinare e s’informi invece al principio di “separatezza” dei diversi procedimenti (penale, civile, amministrativo e contabile), la sospensione del procedimento disciplinare è ancora prevista dall’articolo 117 del testo unico citato; inoltre secondo l’articolo 653 del codice di procedura penale il giudicato penale fa stato nel procedimento disciplinare per quanto riguarda l’insussistenza del fatto e la non addebitabilità del fatto all’imputato.<br />
4) Violazione dell’articolo 115 del decreto n. 3 del 1957 citato, perché la composizione della commissione di disciplina non è stata identica nelle tre sedute.<br />
5) Sproporzione tra le mancanze accertate e la sanzione inflitta.<br />
6) Disparità di trattamento, perché in passato, per illeciti di pari gravità, l’amministrazione non aveva mai adottato una sanzione tanto grave.<br />
Il tribunale regionale di giustizia amministrativa con la sentenza indicata in epigrafe ha annullato il provvedimento, esaminando e giudicando fondati i motivi primo e quinto (quest’ultimo erroneamente indicato come ultimo). Sul primo motivo il tribunale ha affermato, in sintesi, che nel processo disciplinare l’impiegato non può validamente rinunciare ai termini posti dalla legge a garanzia del suo diritto di difesa, né – in relazione al fatto che la lettera del 18 ottobre era stata ricevuta dopo quella del 20 ottobre contenente l’avviso della data di trattazione &#8211; consentire l’inversione delle fasi procedimentali. Quanto al secondo motivo ha giudicato superficiale l’attività istruttoria dell’amministrazione, che aveva omesso di indagare sulle circostanze del fatto e sulla «versione data dal probabile autore del furto», di qualificare il fatto e di valutare le circostanze attenuanti, il comportamento dell’interessato, la sua personalità, i suoi precedenti e i motivi che lo avevano indotto a cedere all’attività illecita; circostanze che, «se … non si fosse ostinata a non volere attendere l’esito del procedimento penale», l’amministrazione avrebbe potuto desumere dalla sentenza del giudice penale, che aveva ritenuto l’ipotesi di ricettazione di particolare tenuità, prevista dal secondo comma dell’articolo 648 del codice penale, e applicato le circostanze attenuanti.<br />
Appella l’azienda sanitaria succeduta all’unità sanitaria locale, la quale censura ambo i capi della sentenza, sostenendo la validità della rinuncia ai termini a difesa, effettuata dall’incolpato, e che la sanzione è stata irrogata dopo esauriente istruttoria e con compiuta motivazione.<br />
Il signor Marzari ripropone i motivi di ricorso non esaminati dal giudice di primo grado.</p>
<p align=center><b>DIRITTO</b></p>
<p>La sentenza impugnata ha annullato la destituzione del signor Marzari, autore riconosciuto e confesso di ricettazione in danno dell’amministrazione e che aveva chiesto egli stesso di essere sollecitamente sottoposto a procedimento disciplinare rinunciando spontaneamente a ogni termine a difesa, in sostanza perché l’avviso di deposito degli atti è pervenuto all’interessato il 24 ottobre 1994, prima della seduta di trattazione fissata per il 26 ottobre ma dopo l’avviso della seduta, ricevuto dal medesimo signor Marzari il 21 ottobre 1994. Come fondamento di tale sentenza il primo giudice ha posto l’asserzione che nel procedimento disciplinare, che è assimilabile a quello penale quanto a garanzie difensive, la rinuncia alle garanzie non ha valore e non autorizza inversione della fasi processuali. Tale asserzione, che tra l’altro non considera che nel processo penale la rinuncia ai termini a difesa è sempre stata ammessa, non ha fondamento normativo o razionale: in nulla è stato leso il diritto di difesa del signor Marzari, che ha rinunciato ai termini a difesa, non ha mai lamentato la misconoscenza degli addebiti e degli atti a suo carico e si è potuto pienamente discolpare, sia per iscritto sia oralmente nelle sedute della commissione di disciplina davanti alla quale è stato assistito da un difensore di fiducia.<br />
Il primo motivo del ricorso di primo grado, di violazione dell’articolo 111 dello statuto degl’impiegati civili dello Stato emanato con decreto del presidente della repubblica 10 gennaio 1957 n. 3, è perciò infondato, ed è fondato il primo motivo d’appello, con il quale l’amministrazione appellante si duole dell’accoglimento di quella censura.<br />
Con il secondo motivo d’appello l’amministrazione censura il capo della sentenza che ha accolto il quinto motivo del ricorso di primo grado. Con quel motivo l’impiegato aveva lamentato la sproporzione tra le mancanze accertate e la sanzione inflitta, nel senso che non si era tenuto conto della precedente condotta di servizio, irreprensibile, nonché della pronta ammissione dei fatti e dell’atteggiamento collaborativo. Il giudice di primo grado, nell’accogliere la censura, la ha ampliata, aggiungendo che l’amministrazione, ostinatasi a non sospendere il procedimento disciplinare in attesa della definizione di quello penale, non aveva tenuto conto del fatto che in sede penale era stata riconosciuta la sussistenza dell’attenuante speciale di cui all’articolo 648 ed erano stati concessi i benefici di legge; e ammonendo inoltre che l’accoglimento del motivo precludeva la rinnovazione del procedimento disciplinare.<br />
Il Collegio deve ribadire il principio, da sempre affermato dal giudice amministrativo, che la valutazione disciplinare di un fatto è autonoma rispetto alla valutazione penale. A parte la considerazione che un fatto può non esser previsto come reato e tuttavia essere rilevante sotto il profilo disciplinare, anche quando, come nel caso in esame, un medesimo fatto (ricettazione in danno dell’amministrazione datrice di lavoro) costituisce illecito sia penale sia disciplinare, le due valutazioni sono completamente diverse. In particolare in sede penale hanno rilievo la comparazione tra il fatto in esame e la generalità dei reati dello stesso nome, nonché circostanze oggettive, come quella della particolare tenuità del valore della cosa rubata o ricettata, che non hanno nessuna importanza dal punto di vista disciplinare: che il furto, per esempio, abbia causato un danno di particolare tenuità non significa che la parte offesa debba continuare a tenere come l’impiegato l’autore del delitto; e men che meno tale obbligo può essere imposto alla pubblica amministrazione, la quale non deve difendere soltanto se stessa, ma anche il pubblico con cui l’impiegato viene a contatto. Per il rimanente, che la destituzione costituisca sanzione adeguata, e anzi doverosa quando non ricorrano circostanze particolarissime, per l’impiegato che si è reso colpevole di ricettazione in danno dell’amministrazione datrice di lavoro, è addirittura ovvio, e il Collegio non si capacita che il giudice di primo grado abbia tacciato l’amministrazione sanitaria di «immotivato rigore». Anche il secondo motivo d’appello, pertanto, è fondato e va accolto.<br />
Venendo ai motivi del ricorso di primo grado non esaminati ed esaurientemente riproposti, il secondo motivo è infondato perché nessuna norma prevede che l’amministrazione debba dare avvisi all’eventuale difensore. Il terzo motivo, di omessa sospensione obbligatoria del procedimento disciplinare in pendenza di procedimento penale, è infondato per la stessa e assorbente ragione per la quale è infondato il primo motivo del ricorso di primo grado, per il fatto, cioè, che è stato lo stesso dipendente a chiedere di essere sùbito sottoposto a procedimento disciplinare; oltretutto in un ordinamento che, come lo stesso resistente riconosce, dopo l’entrata in vigore del codice di procedura penale del 1988 è informato al principio di parallelismo dei diversi tipi di procedimento d’accertamento di responsabilità non si pone il problema della sospensione del procedimento disciplinare in attesa della definizione del giudizio penale. Il quinto motivo, di violazione dell’articolo 115 del testo unico n. 3 del 1957, si riferisce al fatto che uno dei sei componenti della commissione di disciplina, il signor Scapin, alla seduta del 26 ottobre 1994 era “assente giustificato”, mentre era presente alla successiva seduta di trattazione, del 10 novembre 1994, nella quale è stata anche adottata la proposta di destituzione. Il resistente cioè non lamenta l’incompletezza delle presenze, ma, al contrario, la partecipazione plenaria nella seconda e conclusiva seduta del 10 novembre 1994, in relazione al citato articolo 115, il quale al primo comma dispone che «Quando la trattazione orale non possa essere esaurita in una sola seduta … la trattazione continua innanzi alla commissione quale era originariamente costituita». Il motivo è infondato, perché la disposizione va posta in relazione con quella dell’ultimo comma, secondo cui «Quando, iniziata la trattazione orale, taluno» dei componenti «per impedimento fisico, non sia più in grado di intervenire, la trattazione orale deve essere rinnovata», e si riferisce alla composizione della commissione, e non già alla partecipazione dei componenti; e del resto il resistente cade in contraddizione sostenendo da una parte che le disposizioni invocate costituiscono applicazione della natura di “collegio perfetto” della commissione di disciplina (ossia di organo collegiale che opera solo con la partecipazione di tutti i componenti, come gli organi giurisdizionali), dall’altra, implicitamente, che il componente Scapin avrebbe dovuto continuare ad assentarsi. Posta l’infondatezza del motivo d’illegittima partecipazione del membro Scapin, perde rilevanza la tesi, sostenuta dal resistente con richiamo a un lontano precedente della Sezione, secondo cui alla commissione di disciplina non si applica la “prova di resistenza”. Infine è inammissibile per genericità il sesto motivo, con cui il resistente lamenta disparità di trattamento, asserendo che in passato l’amministrazione non ha mai applicato, per illeciti di tale gravità, la sanzione della destituzione.<br />
In conclusione l’appello dell’amministrazione è fondato e va accolto.<br />
Le spese di giudizio seguono la soccombenza e si liquidano in € 2000 ciascun grado.</p>
<p align=center><b>Per questi motivi</b></p>
<p>Il Consiglio di Stato, in sede giurisdizionale, Sezione quinta accoglie l’appello indicato in epigrafe e per l’effetto, in riforma della sentenza impugnata, respinge la domanda d’annullamento del provvedimento 20 marzo 1995 n. 284 dell’amministratore straordinario dell’unità sanitaria locale del comprensorio Alto Garda e Ledro. Condanna il resistente signor Marzari al pagamento delle spese di giudizio, liquidate in quattromila euro, a favore dell’amministrazione appellante.</p>
<p>Così deciso in Roma il 5 novembre 2004 dal collegio costituito dai signori:</p>
<p>Raffaele Iannotta	&#8211; presidente<br />	<br />
Raffaele Carboni	&#8211; componente, estensore<br />	<br />
Paolo Buonvino	&#8211; componente<br />	<br />
Cesare Lamberti	&#8211; componente<br />	<br />
Claudio Marchitiello	#NOME?</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-371/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.371</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.374</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-374/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2005 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-374/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-374/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.374</a></p>
<p>Pres. Iannotta, Rel. Zaccardi sull&#8217;illegittimità del diniego di autorizzazione per il rimborso di cure mediche effettuate all&#8217;estero 1. Processo amministrativo – Ricorso avverso il diniego di autorizzazione per ricovero e cure all’estero &#8211; Intervento ad adiuvandum del centro regionale di riferimento che emette il parere – Ammissibilità. 2. Giurisdizione e</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-374/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.374</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-374/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.374</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Pres. Iannotta, Rel. Zaccardi</span></p>
<hr />
<p>sull&#8217;illegittimità del diniego di autorizzazione per il rimborso di cure mediche effettuate all&#8217;estero</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">1. Processo amministrativo – Ricorso avverso il diniego di autorizzazione per ricovero e cure all’estero &#8211; Intervento ad adiuvandum del centro regionale di riferimento che emette il parere – Ammissibilità.<br />
2. Giurisdizione e competenza – Ricorso avverso il diniego di autorizzazione per ricovero e cure all’estero – Giurisdizione amministrativa &#8211; Sussiste.</p>
<p>3. Sanità &#8211; Rimborso per cure mediche effettuate all’estero – Art. 7 D.M. 3.11.89 – Applicabilità nel caso di richiesta di autorizzazione preventiva – Insussistenza.</p>
<p>4.  Sanità &#8211; Rimborso per cure mediche effettuate all’estero – Diniego fondato sulla possibilità di effettuare le stesse cura in italia – Illegittimità &#8211; Motivazione insufficiente.</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>1. L’organo chiamato ad esprimere un parere nel procedimento di autorizzazione delle cure all’estero il cui provvedimento finale è di competenza delle Aziende Sanitarie Locali, può rivestire, nel processo, al più la qualità di interventore “ad adiuvandum”.</p>
<p>2. In caso di impugnazione di un diniego di autorizzazione per il ricovero e cure all’estero sussiste la giurisdizione del giudice amministrativo.<br />
3. Non può ravvisarsi un’ipotesi di cui all’art. 7, secondo comma, del DM 3 novembre 1989, nel caso in cui, malgrado le condizioni di eccezionale gravità ed urgenza, vi sia stata comunque una preventiva richiesta di autorizzazione di ricovero all’estero.</p>
<p>4. E’ illegittimo il diniego di ricovero e cure all’estero, per carenza di motivazione, ove si limiti a sostenere che le stesse cure potevano effettuarsi in Italia, dovendo invece specificare chi, come e quando il soggetto avrebbe potuto effettuare l’intervento in Italia con la stessa garanzia di successo dell’Istituto estero specializzato cui il soggetto si è rivolto.</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p align=center><b>REPUBBLICA ITALIANA<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</b></p>
<p align=center><b>Il  Consiglio  di  Stato  in  sede  giurisdizionale<br />
(Quinta Sezione)</b></p>
<p>ha pronunciato la seguente</p>
<p align=center><b>DECISIONE</b></p>
<p>sul ricorso in appello n. 5942/1999 proposto dalla</p>
<p><b>Azienda Sanitaria Locale Città di Milano (ASL Milano)</b>, in persona del suo legale rappresentante rappresentata e difesa dall’avv. Vincenzo Avolio ed elettivamente domiciliata presso la segreteria del Consiglio di Stato;</p>
<p align=center>contro</p>
<p>il <b>Dr. Ivan Cordini</b>  rappresentato e difeso dagli avv.ti Maria Luisa Menozzi Cantele ed Ezio Spaziani Testa ed elettivamente domiciliato presso il secondo in Roma, Viale Mazzini n. 146,</p>
<p>e nei confronti</p>
<p>dell’<b>Istituto Nazionale Neurologico “Carlo Besta”</b>, in persona del suo legale rappresentante rappresentato e difeso dagli avv.ti, Rocco Mangia ed Enrico Romanelli ed elettivamente domiciliato in Roma presso lo studio del secondo in via Cosseria n. 5;</p>
<p>della <b>Regione Lombardia</b> in persona del Presidente della Giunta Regionale in carica, non costituitasi;</p>
<p>per la riforma<br />
della sentenza n. 1504/19999  pronunciata tra le parti dal Tribunale Amministrativo Regionale per la Lombardia, Sezione prima;</p>
<p>Visto il ricorso con i relativi allegati;<br />
Visto l&#8217;atto di costituzione in giudizio del Dr. Cordini ;<br />
Visto il ricorso incidentale proposto dall’Istituto “ Carlo Besta”;<br />
Viste le memorie prodotte dalle parti a sostegno delle rispettive difese;<br />
Visti gli atti tutti della causa;<br />
Relatore il cons. Goffredo Zaccardi;<br />
Uditi alla pubblica udienza del giorno 19 ottobre 2004 gli avv.ti Lentini, per delega di Avolio, M. Pallottino, per delega di Menozzi Cantele, e Pafundi, per delega di Mangia;<br />
Ritenuto e considerato in fatto e in diritto quanto segue.</p>
<p align=center><b>FATTO</b></p>
<p>La sentenza appellata ha accolto il ricorso proposto in primo grado dal Dr. Cordini per l’annullamento del diniego di autorizzazione al ricovero ed alla prestazione di cure all’estero autorizzazione richiesta con istanza del 3 settembre 1997.<br />
Il diniego è stato dapprima espresso, con nota del 18 settembre 1997 n. dcls/al/300 e poi confermato con nota del 24 novembre 1997 dlcs/ag/ senza numero, dall’Istituto Nazionale “Carlo Besta” che svolge funzioni di Centro Regionale di Riferimento. A fondamento del rifiuto dell’autorizzazione il dr. Solero, dirigente medico di secondo livello facente funzione di primario presso la seconda divisione di Neurochirurgia dell’Istituto, ha osservato nella prima nota richiamata che: “il caso del paziente Ivan Cordini può essere rivalutato presso il nostro Istituto o presso altri Centri Neurochirurgici italiani”. Nel provvedimento di conferma si legge, sempre a firma del Dr. Solero,che “non credo che a Zurigo siano state adottate delle tecniche chirurgiche differenti a quelle effettuate in Centri italiani” ed, inoltre, “il paziente non ha interpellato centri italiani per capire l’urgenza della procedura chirurgica”.<br />
La decisione appellata ha accolto il ricorso del Dr. Cordini rilevando che spettava al Centro regionale indicare quali strutture nazionali potevano eseguire l’intervento richiesto, che l’affermazione della mera possibilità di effettuare le cure in Italia ancora senza indicare la struttura ospedaliera disponibile ed i tempi di attesa  non costituiva idonea giustificazione del diniego ed, infine, che essendo previsto il ricovero all’estero per motivi di urgenza senza previa autorizzazione l’Amministrazione è tenuta al rimborso delle spese sostenute avendo in definitiva consumato, per l’inadeguatezza dell’istruttoria e delle ragioni addotte per il diniego, il suo potere di verifica e controllo della sussistenza delle condizioni per procedere al rimborso. <br />
Nell’appello la ASL Milano, dopo una minuziosa ricostruzione dei fatti e dello svolgimento del  giudizio in primo grado, sostiene essenzialmente che: a) non è esatto che il Centro Regionale di riferimento non avesse indicato presso quali Centri italiani poteva essere effettuato l’intervento di cui aveva necessità il Dr Cordini (ne aveva invece indicati tre oltre lo stesso Istituto “Carlo Besta”); b) i tempi di attesa non potevano essere valutati adeguatamente perché il Dr. Cordini non ha mai chiesto il ricovero in una struttura nazionale; c) non sussistevano le condizioni per un ricovero di urgenza a tenore dell’art. 7, secondo comma, del DM 3 novembre 1989 e che, in ogni caso,per le controversie relative a tali ricoveri il giudice amministrativo sarebbe privo di giurisdizione; d) non è vero che le specifiche professionalità richieste non fossero presenti in Italia; e) non ha alcun senso il rilievo circa la mancata valutazione della gravità sopravvenuta della patologia del Dr. Cordini successivamente all’intervento cui è stato sottoposto in Svizzera; f) è erroneo il riferimento a poteri di controllo dell’Amministrazione sulle istanze di ricovero e cure all’estero.<br />
L’Istituto “Carlo Besta” ha proposto ricorso incidentale assumendo di avere un autonomo interesse all’annullamento della sentenza impugnata, contestando che fosse compito del Centro Regionale di Riferimento individuare e contattare le strutture italiane idonee ad effettuare l’intervento necessario nel caso del Dr. Cordini ed eccependo il difetto di giurisdizione del giudice amministrativo per l’ipotesi che la fattispecie qui in esame debba ricondursi a quella disciplinata dall’art. 7 del DM 3 novembre 1989. Ha inoltre sostenuto che dovrebbe comunque escludersi il rimborso per il secondo intervento effettuato, dopo la notificazione del ricorso, nel marzo del 1998 e che, in caso di accoglimento definitivo della pretesa del Dr. Cordini, residuerebbe comunque al Centro il potere di pronunciarsi di nuovo sulla spettanza del rimborso.<br />
La causa è passata in decisione all’udienza del 19 ottobre 2004.</p>
<p align=center><b>DIRITTO</b></p>
<p>1) L’appello è  destituito di fondamento.<br />
2) Appare necessario, per una migliore comprensione della questione di diritto sottoposta al Collegio, precisare alcune circostanze di fatto.<br />
Il Dr. Cordini nel 1991, dopo una inesatta diagnosi di neurinoma ha subito un intervento chirurgico molto complesso, e rischioso per le importanti emorragie che si sono prodotte nel corso dell’intervento stesso durato circa nove ore, da parte del Prof. Pluchino dell’Istituto Besta.<br />
L’intervento è stato compiuto presso la clinica la Madonnina di Milano.<br />
Solo nel marzo 1997 è stata effettuata una corretta diagnosi della patologia di cui soffre: la emangioblatomatosi midollare e malattia di Von Hippel Lindau.<br />
Risulta che alcuni medici dell’Istituto Besta (cfr. la pag. 9 del ricorso incidentale proposto dallo stesso Istituto dove la circostanza affermata dalla difesa del Dr. Cordini è ammessa) il prof. Lucarelli ed il Prof. Fornari non fossero convinti della opportunità di intervenire chirurgicamente e prevedessero tempi di recupero lunghi con risultati solo parzialmente positivi.<br />
Da ciò la domanda del Dr. Cordini di ricovero e cure all’estero presso un Centro specializzato e, a fronte dell’aggravarsi della malattia certificato dal medico curante Dr. Casale con nota del 1° settembre 1997 e su suo consiglio, il ricovero di urgenza presso l’Ospedale di Zurigo per sottoporsi ad un intervento chirurgico ad opera del  Prof. Yonekawa.<br />
L’intervento ha avuto esito positivo e dopo sette giorni di degenza il Dr. Cordini è stato dimesso avendo recuperato la sensibilità agli arti inferiori che era stata incisa dalla malattia di cui era affetto.<br />
Il 17 marzo 1998 ha subito un secondo intervento presso l’Ospedale di Zurigo, intervento previsto ed effettuato nel corso delle verifiche programmate al momento del ricovero e della degenza del settembre 1997.<br />
Fino al febbraio 2004, quando è stato nuovamente operato in Italia ad Udine dove nel frattempo si era costituita una unità specialistica, e nei limiti consentiti dalla gravità della sua malattia, ha potuto svolgere una normale vita professionale e di relazione (cfr. i documenti versati agli atti di causa in allegato al ricorso di primo grado ed in particolare quelli relativi al ricovero presso l’Ospedale di Zurigo).<br />
3) E’ evidente ad avviso del Collegio che nella situazione qui descritta fossero presenti tutti i requisiti richiesti dal DM 3 novembre 1989 per il rimborso delle cure all’estero.<br />
Nei dinieghi impugnati, in modo sbrigativo e certamente non adeguato alla gravità delle condizioni fisiche del Dr. Cordini, si ribadisce che il caso sarebbe potuto essere rivalutato presso Centri Italiani mentre lo stesso Istituto che svolge funzioni di Centro di riferimento aveva espresso più di una perplessità sulla possibilità di un intervento utile o decisivo per il recupero della mobilità del Dr. Cordini; si afferma che non si ritiene che le tecniche adottate in Svizzera siano differenti da quelle adottate in Italia senza tener però conto del grave precedente del 1991 (diagnosi errata ed intervento chirurgico rischioso ed eseguito senza embolizzazione molto impegnativo e assolutamente inutile) e della valutazione concreta delle possibilità offerte dallo specialista scelto dal medico curante del Dr. Cordini che, a tacer d’altro, ha comunque ottenuto un risultato ottimo.<br />
Si osserva ancora che non sono stati interpellati altri Centri italiani per valutare l’urgenza dell’intervento quando risulta dagli atti di causa che il Dr. Cordini stava perdendo la sensibilità  e l’uso degli arti inferiori ed erano stati necessari tempi lunghi, o comunque non adeguati (quindici giorni), solo per alcuni esami specialistici.<br />
Quanto meno nella situazione di fatto qui descritta, ed a prescindere dalla sussistenza o meno di un obbligo generale in tal senso, il Centro di Riferimento avrebbe dovuto chiarire chi come e quando avrebbe potuto effettuare l’intervento in Italia con la stessa garanzia di successo dell’Istituto estero specializzato al quale al Dr. Cordini era stato consigliato di rivolgersi.<br />
I dinieghi sono quindi illegittimi, come del resto ha pronunciato il giudice di primo grado, per difetto di una motivazione congrua.<br />
4) E’ utile tuttavia, ancora precisare che: a) non sussiste nel caso di specie, di impugnazione di un diniego di autorizzazione per il ricovero e cure all’estero,alcun difetto di giurisdizione di questo giudice (cfr. nello stesso senso tra le altre  Sezione Quinta 17 luglio 2004 n. 3132), né la fattispecie qui in esame può essere ricondotta a quelle disciplinate dall’art. 7 del DM 3 novembre 1989 che presuppongono, invece, la mancanza di una richiesta di autorizzazione preventiva al ricovero all’estero; b) la posizione legittimante dell’Istituto “Carlo Besta” integra un interesse di mero fatto, trattandosi di un organo chiamato ad esprimere un parere nel procedimento di autorizzazione delle cure all’estero il cui provvedimento finale è di competenza delle Aziende Sanitarie Locali. Tuttavia le considerazioni svolte nel ricorso incidentale e la presenza in giudizio dell’Istituto possono essere ammesse riconoscendo all’Istituto la qualità  di interventore “ad adiuvandum”, qualità che l’Istituto può legittimamente assumere in giudizio, non  altro; c) l’intervento subito dal Dr. Cordini nel marzo 1998 costituisce nient’altro che una fase della cura cui si è sottoposto presso l’Ospedale di Zurigo come risulta con chiarezza dalla cartella clinica predisposta presso questo Ospedale al momento del ricovero del settembre 1997, pertanto l’obbligo di ristoro delle spese sostenute per sottoporsi al trattamento presso l’Ospedale di Zurigo, per come richieste dal Dr. Cordini è, con evidenza, esteso anche agli oneri di questo secondo intervento; d) non assume rilievo in questo contesto il non perspicuo riferimento contenuto nella sentenza impugnata alla mancanza di accertamenti successivi diretti a constatare l’eventuale peggioramento delle condizioni del Dr. Cordini dopo il primo intervento chirurgico.<br />
5) Alla stregua delle considerazioni che precedono l’appello va respinto mentre sussistono ragioni per compensare tra le parti le spese del giudizio.</p>
<p align=center><b>P.Q.M.</b></p>
<p>Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Sezione Quinta, definitivamente pronunciando sul ricorso in epigrafe lo rigetta.<br />
Spese compensate.<br />
Ordina che la presente decisione sia eseguita dall’autorità amministrativa.</p>
<p>Così deciso addì 19 ottobre 2004 in camera di consiglio con l’intervento di:</p>
<p>Raffaele Iannotta		&#8211;	Presidente<br />	<br />
Raffaele Carboni		&#8211;	Consigliere<br />	<br />
Chiarenza Millemaggi Cogliani	&#8211; Consigliere<br />	<br />
Paolo Buonvino		&#8211;	Consigliere<br />	<br />
Goffredo Zaccardi	&#8211;		Consigliere est.</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-374/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.374</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.378</title>
		<link>https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-378/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Redazione Giustamm.it]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 10 Feb 2005 23:00:00 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-378/</guid>

					<description><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-378/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.378</a></p>
<p>Pres. Iannotta, Est. Carboni sulla competenza del Presidente della sezione a dichiarare la perenzione anche in appello Giurisdizione e competenza – Perenzione – Appello – Competenza del Presidente della sezione Anche in appello sussiste la competenza monocratica del Presidente della Sezione a dichiarare la perenzione. REPUBBLICA ITALIANA IN NOME DEL</p>
<p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-378/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.378</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-378/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.378</a></p>
<p style="text-align: left;"><span style="color: #808080;">Pres. Iannotta, Est. Carboni</span></p>
<hr />
<p>sulla competenza del Presidente della sezione a dichiarare la perenzione anche in appello</p>
<hr />
<p><span style="color: #ff0000;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;">Giurisdizione e competenza – Perenzione – Appello – Competenza del Presidente della sezione</span></span></span></span></span></p>
<hr />
<p>Anche in appello sussiste la competenza monocratica del Presidente della Sezione a dichiarare la perenzione.</p>
<hr />
<p><span style="color: #808080;"><span style="vertical-align: inherit;"><span style="vertical-align: inherit;"></span></span></span></p>
<hr />
<p align=center><b>REPUBBLICA ITALIANA<br />
IN NOME DEL POPOLO ITALIANO</b></p>
<p align=center><b>IL CONSIGLIO DI STATO IN SEDE GIURISDIZIONALE<br />
Sezione Quinta</b></p>
<p>ha pronunciato la seguente</p>
<p align=center><b>ORDINANZA</b></p>
<p>sul ricorso n. 1800 del 2000, proposto</p>
<p>dall’<b>Azienda Unità Sanitaria Locale di Lanciano &#8211; Vasto</b>, rappresentata e difesa dall’avv. Domenico Tenaglia, elettivamente domiciliata presso l’avv. Giuseppe Benedetto  in Roma, Via Federico Cesi n. 72</p>
<p align=center>contro</p>
<p>il dr. <b>Domenico Cocomazzi</b>, rappresentato e difeso  dall’avv. Walter Putaturo ed  elettivamente domiciliato   presso l’avv. Luigi Manzi in Roma, Via F. Confalonieri 5</p>
<p>per la riforma<br />
dell sentenza del Tribunale Amministrativo Regionale per l’Abruzzo, Pescara, n. 891 del 1999, resa tra le parti;</p>
<p> Visto il ricorso con i relativi allegati;<br />
Visto l’atto di costituzione in giudizio della parte appellata;<br />
Visti gli atti tutti della causa; e in particolare il decreto di perenzione, adottato dal Consigliere delegato in data 26 aprile 2004 n. 2450 e l’atto di opposizione al detto decreto avanzata dalla Azienda suddetta; <br />
Relatore alla camera di consiglio del 16 novembre 2004 il consigliere Marzio Branca,  e uditi gli avvocati Mola per Tenaglia e Manzi per Putaturo.</p>
<p align=center><b>Ritenuto in fatto e considerato in diritto</b></p>
<p>che con il decreto in epigrafe il consigliere delegato della Sezione ha dichiarato perento l’appello in epigrafe, osservando che l’ultimo atto di procedura risale al 31 marzo 2000 e che nessun altro atto di procedura è stato compiuto nel biennio successivo a tale data;<br />
che avverso il decreto ha proposto opposizione la A.S.L. di Lanciano Vasto, ai sensi dell’art. 26, u.c. della legge n. 1034 del 171 come modificato dall’art. 9 della legga n. 205 del 2000, osservando che la competenza a dichiarare la perenzione nel grado di appello deve intendersi riservata al collegio, poiché la norma che appena ricordata, che configura la competenza monocratica del Presidente della sezione, si riferisce al giudizio di primo grado, e la giurisprudenza ha ritenuto che l’innovazione non riguardi il giudizio di appello (Cons. St. Sez. IV, 27 dicembre 2001 n. 6428);<br />
che la questione è stata oggetto di esame da parte dell’Adunanza Plenaria del Consiglio di Stato la quale, con sentenza 23 marzo 2004, ha ritenuto che sussista anche in appello la competenza monocratica del presidente della Sezione a dichiarare la perenzione;<br />
che pertanto l’opposizione va respinta;<br />
che le spese vanno poste a carico della parte opponente a norma dell’art. 26 u.c. della legge n. 1034 del 1971</p>
<p align=center><b>P.Q.M.</b></p>
<p>Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale, Sezione Quinta, rigetta l’opposizione in epigrafe; <br />
condanna l’Azienda USL di Lanciano Vasto al pagamento delle spese del giudizio in favore della parte appellata, e ne liquida l’importo in Euro 1000;<br />
ordina che la presente ordinanza sia eseguita dall’Autorità Amministrativa.</p>
<p>Così deciso in Roma, nella  camera di consiglio del 16 novembre 2004 con l&#8217;intervento dei magistrati:</p>
<p>Agostino Elefante		&#8211;	Presidente<br />	<br />
 Raffaele Carboni		&#8211;		Consigliere<br />	<br />
  Maria Rosaria Bellavia	&#8211;		Consigliere<br />	<br />
 Chiarenza Millemaggi Cogliani	&#8211;		Consigliere<br />	<br />
Marzio Branca		&#8211;	Consigliere est.</p>
<p>Views: 0</p><p>L'articolo <a href="https://www.giustamm.it/giurisprudenzauno/consiglio-di-stato-sezione-v-sentenza-11-2-2005-n-378/">Consiglio di Stato &#8211; Sezione V &#8211; Sentenza &#8211; 11/2/2005 n.378</a> proviene da <a href="https://www.giustamm.it">Giustamm</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
