CONSIGLIO DI STATO - SEZIONE V - Ordinanza 27 luglio 2010

REPUBBLICA ITALIANA Il Consiglio di Stato in sede giurisdizionale (Sezione Quinta) ha pronunciato la presente ORDINANZA Sul ricorso numero di registro generale 6586 del 2010, proposto da:

COTA ROBERTO, quale Presidente della Giunta Regionale della Regione Piemonte, appresentato e difeso dagli avv. Angelo Clarizia e Luca Procacci, con domicilio eletto presso l’avv. Angelo Clarizia in Roma, via Principessa Clotilde, n. 2; contro BRESSO MERCEDES, rappresentata e difesa dagli avv. Nicolò Paoletti, Luca Di Raimondo e Enrico Piovano, con domicilio eletto presso l’avv. Nicolo' Paoletti in Roma, via B. Tortolini, 34, n. 34; BONELLI ANGELO, STRIGLIA MASSIMO, RIVA GOVERNANDA MARCO GIOVANNI, rappresentati e difesi dagli avv. Nicolò Paoletti, Enrico Piovano e Luca Di Raimondo, con domicilio eletto presso l’avv. Nicolo' Paoletti in Roma, via B. Tortolini, 34; MINISTERO DELL’INTERNO, UFFICIO CENTRALE REGIONALE PRESSO LA CORTE D’APPELLO DI TORINO, non costituiti in giudizio; nei confronti di ANGELERI ANTONELLO, CAROSSA MARIO, DE MAGISTRIS ROBERTO, GIORDANO MASSIMO, GREGORIO FEDERICO, LUPI MAURIZIO, MACCANTI ELENA, MARINELLO MICHELE, MOLINARI RICCARDO, NOVERO GIANFRANCO, SACCHETTO CLAUDIO, TIRAMANI PAOLO, rappresentati e difesi dall'avv. Paolo Forno, con domicilio eletto presso Segreteria Sezionale Cds in Roma, piazza Capo di Ferro, 13;

BUONANNO GIANLUCA, ANTONIO COSTA, ASSOCIAZIONE ITALIANA WORLD WIDE FUND FOR NATURE (Wwf), FRANCHINO SARA, REGIONE PIEMONTE, UFFICI ENTRALI CIRCOSCRIZIONALI presso i Tribunali della Regione Piemonte, tutti non costituiti in giudizio; BOTTA MARCO, MONTARULI AUGUSTA, BUSSOLA CRISTIANO, PEDRALE LUCA, SPAGNUOLO CARLA, BOTTA FRANCO MARIA, CATTANEO VALERIO, BURZI ANGELO, MASTRULLI ANGIOLINO, MOTTA MASSIMILIANO, CANTORE DANIELE, TENTONI ALFREDO ROBERTO, VIGNALE GIANLUCA, COMBA FABRIZIO, CORTOPASSI ALBERTO, CAVALLERA UGO, FERRERO CATERINA, PORCHIETTO CLAUDIA, CIRIO ALBERTO, BONINO BARBARA, COPPOLA MICHELE, VALLE ROSANNA, RAVELLO ROBERTO, COSTA ROSA ANNA, LEARDI LORENZO, TOSELLI PIETRO FRANCESCO, RAFFAELE COSTA, rappresentati e difesi dagli avv. Carlo Emanuele Gallo e Alberto Romano, con domicilio eletto presso l’avv. Alberto Romano in Roma, Lungotevere Sanzio, n. 1;

GIOVINE MICHELE, rappresentato e difeso dagli avv. Giorgio Strambi, Stefano Vinti e Monica Maria Negro, con domicilio eletto presso l’avv. Stefano Vinti in Roma, via Emilia, n. 88; e con l'intervento di ad adiuvandum: FRANCHINO SARA, rappresentata e difesa dagli avv. Giorgio Strambi, Stefano Vinti e Monica Maria Negro, con domicilio eletto presso l’avv. Stefano Vinti in Roma, via Emilia, n. 88; per la riforma del dispositivo di sentenza del T.A.R. PIEMONTE - TORINO: SEZIONE I n. 00064/2010, resa tra le parti, concernente VERBALE PROCLAMAZIONE DEGLI ELETTI RELATIVO ALLE ELEZIONI PER IL CONSIGLIO REGIONE PIEMONTE 28/29 MARZO 2010. Visto il ricorso in appello con i relativi allegati; Visti tutti gli atti della causa; Vista la domanda di sospensione dell'esecuzione del provvedimento impugnato, presentata in via incidentale dalla parte ricorrente; Visti gli atti di costituzione in giudizio di Mercedes Bresso e di Angelo Bonelli e di Massimo Striglia e di Marco Giovanni Riva Governanda e di Antonello Angeleri e di Mario Carossa e di Roberto De Magistris e di Massimo Giordano e di Federico Gregorio e di Maurizio Lupi e di Elena Maccanti e di Michele Marinello e di Riccardo Molinari e di Gianfranco Novero e di Claudio Sacchetto e di Marco Botta e di Augusta Montaruli e di Cristiano Bussola e di Luca Pedrale e di Carla Spagnuolo e di Franco Maria Botta e di Valerio Cattaneo e di Angelo Burzi e di Angiolino Mastrulli e di Massimiliano Motta e di Daniele Cantore e di Alfredo Roberto Tentoni e di Gianluca Vignale e di Fabrizio Comba e di Alberto Cortopassi e di Ugo Cavallera e di Caterina Ferrero e di Claudia Porchietto e di Alberto Cirio e di Barbara Bonino e di Michele Coppola e di Rosanna Valle e di Roberto Ravello e di Rosa Anna Costa e di Lorenzo Leardi e di Pietro Francesco Toselli e di Costa Raffaele e di Michele Giovine e di Paolo Tiramani; Visti gli artt. 19 e 21, u.c., della legge 6 dicembre 1971, n. 1034; Relatore nella camera di consiglio del giorno 27 luglio 2010 il Cons. Carlo Saltelli e uditi per le parti gli avvocati Clarizia, Procacci, Paoletti, Di Raimondo, Forno, Romano, Strambi e Yeuillaz, su delega dell' avv. Piovano; Considerato che, quanto al capo concernente l’annullamento dell’ammissione delle liste contestate, non sussistono, allo stato attuale gli estremi del danno grave ed irreparabile asseritamente derivante dall’esecuzione del dispositivo impugnato, atteso che, per il fatto di inerire ad una pronuncia non definitiva, avente ad oggetto atti endoprocedimentali, esso non è in grado di paralizzare o anche solo di ostacolare, sul piano giuridico – amministrativo, il corretto funzionamento degli organi di governo della Regione Piemonte; Considerato altresì, in ordine al capo concernente la pronuncia istruttoria e indipendentemente da ogni questione sulla sua impugnabilità, che quanto al dedotto profilo di violazione del principio del contraddittorio ex art. 111 Cost. per non essere stata prevista la partecipazione dei diretti interessati o dei loro rappresentanti alle disposte operazioni di verificazione, i punti B3) e B5) del predetto dispositivo devono essere interpretati nell’implicito senso che le disposte operazioni di verificazione devono svolgersi effettivamente nel rispetto del principio del contraddittorio, con la partecipazione delle parti interessate ovvero dei loro rappresentanti, appositamente e tempestivamente designati; P.Q.M. Respinge l’appello cautelare (NRG. 6586/2010) La presente ordinanza sarà eseguita dall'Amministrazione ed è depositata presso la segreteria della Sezione che provvederà a darne comunicazione alle parti. Così deciso in Roma nella camera di consiglio del giorno 27 luglio 2010 con l'intervento dei Signori: Stefano Baccarini, Presidente Marzio Branca, Consigliere Carlo Saltelli, Consigliere, Estensore Eugenio Mele, Consigliere Angelica Dell'Utri, Consigliere DEPOSITATA IN SEGRETERIA Il 27/07/2010