CORTE DI CASSAZIONE - SEZIONI UNITE - Sentenza 22 agosto 2007 n. 17822 Pres. Prestipino – Rel. Mensitieri – P.M. Palmieri Assessorato ai Lavori Pubblici della Regione Sicilia (Avvocatura Generale dello Stato) c. Barone (avv.ti Dell’Anno, Recchioni) e Comune di Ragusa (avv.ti Magnano di San Lio, Frediani)

1. Giustizia civile – Sentenze Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche – Ricorso per Cassazione - Mancata indicazione sezione competente – Irrilevanza.

2. Giustizia civile – Sentenze Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche – Ricorso per Cassazione –Motivi di impugnazione – Vizio di motivazione della sentenza – Limiti.

1. E’ irrilevante che il ricorso avverso le sentenze del Tribunale Superiore delle acque pubbliche non sia diretto alle Sezioni Unite della Cassazione in quanto esse non costituiscono un organo giudiziario distinto dalla Corte Suprema e l’assegnazione viene effettuata dal Primo Presidente indipendentemente dalla richiesta delle parti.

2. Le decisioni in unico grado del Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche possono essere censurate in Cassazione soltanto per vizio di motivazione risultante dal testo del provvedimento impugnato mentre non può essere richiesta la verifica della sufficienza o della razionalità della motivazione in ordine alle “quaestiones facti”, la quale comporta un raffronto tra le ragioni del decidere espresse nella sentenza impugnata e le risultanze istruttorie sottoposte al vaglio del giudice del merito.

Per visualizzare il testo del documento clicca qui