REPUBBLICA ITALIANA TRIBUNALE AMMINISTRATIVO REGIONALE PER L'EMILIA ROMAGNA PARMA SEZIONE UNICA nelle persone dei Signori: GAETANO CICCIO' Presidente UMBERTO GIOVANNINI Consigliere, relatore ITALO CASO Consigliere ha pronunciato la seguente ORDINANZA nella Camera di Consiglio del 06 Dicembre 2005 Visto il ricorso 357/2005 proposto da: COPRA RISTORAZIONE E SERVIZI COOP. e ATI COPRA RISTORAZIONE E SERVIZI COOP E GLOBAL CHEF SRL rappresentati e difesi da: MICHIARA AVV. PAOLO BALESTRERI AVV. ADOLFO MARIO con domicilio eletto in PARMA B.GO ANTINI 3 presso MICHIARA AVV. PAOLO contro COMUNE DI PONTE DELL'OLIO e nei confronti di RESPONSABILE DEI SERVIZI AMMINISTRATIVI COM. PONTE DELL'OLIO e nei confronti di C.I.R. COOPERATIVA ITALIANA DI RISTORAZIONE SC rappresentata e difesa da: BASSI AVV. FRANCO con domicilio eletto in PARMA VIA PETRARCA 20 presso la sua sede e nei confronti di COGES SRL per l'annullamento, previa sospensione dell'esecuzione, - anche con proposizione di motivi aggiunti del verbale di gara 5/10/05 con il quale la Commissione giudicatrice istituita dal Comune di Ponte dell’Olio ha aggiudicato provvisoriamente alla C.I.R. Cooperativa Italiana di Ristorazione s.c. la gara per l’affidamento del servizio di refezione scuole elementari, medie, nido e dipendenti comunali anni scolastici 2005/2006 e 2006/2007; - del verbale di gara 26/09/05 della Commissione giudicatrice recante la conclusione del sub-procedimento avviato con nota del 30/08/05 e con il quale la medesima Commissione ha ritenuto di ammettere alla gara sia la CIR Cooperativa Italiana di Ristorazione s.c., sia la Coges srl; - di ogni altro atto precedente, conseguente e comunque connesso, compresi i documenti di gara (disciplinare di gara e capitolato speciale d’appalto). Visti gli atti e i documenti depositati con il ricorso; Vista la domanda di sospensione della esecuzione del provvedimento impugnato, presentata in via incidentale dai ricorrenti; Visto l'atto di costituzione in giudizio di: C.I.R. COOPERATIVA ITALIANA DI RISTORAZIONE SC Udito il relatore Cons. UMBERTO GIOVANNINI e uditi altresì gli avv.ti Michiara e Balestreri per la ricorrente e l’avv. Bassi per C.I.R. Società Coop. a r.l.; Visti gli artt. 19 e 21, u.c., della Legge 6 dicembre 1971, n. 1034, e l'art. 36 del R.D. 17 agosto 1907, n. 642; Ritenuto che, ad un primo esame della causa, le disposizioni di cui all’art.59 comma 4 della L. 23/12/1999 n.488 e all’art.90, commi 1 e 2 della L.R. Emilia Romagna 4/11/2002 n.29, laddove esse prescrivono che gli appalti pubblici relativi ai servizi di ristorazione collettiva siano aggiudicati con il sistema dell’offerta economicamente più vantaggiosa di cui all’art.23, comma 1, lett. b) del D.Lgs. 17/3/1995 n.157, attribuendo valore preminente alla qualità e alla sicurezza dei prodotti alimentari e agroalimentari offerti, si applichino a tutti gli appalti di servizi e, quindi, indipendentemente dal fatto che il valore di stima degli stessi sia sopra o sotto la soglia di rilevanza comunitaria. P.Q.M. Accoglie la suindicata domanda incidentale di sospensione. Fissa, per il merito, l’udienza del 23/5/2006. La presente ordinanza sarà eseguita dalla Amministrazione ed è depositata presso la Segreteria del Tribunale che provvederà a darne comunicazione alle parti. PARMA , li 06 Dicembre 2005 Depositata in Segreteria in data 06 Dicembre 2005