CORTE DI CASSAZIONE - SEZIONI UNITE - Sentenza 16 aprile 2004 n. 7281 Pres. Corona, est. Foglia Cassa Nazionale di Previdenza e Assistenza Forense (Avv.ti Giulio Cevolotto e Dario Donella) c. Tusa Martorana (Avv. Guido Romanelli e Lorenzo Stenico)

Avvocato e procuratore - Previdenza - Adeguamenti annuali delle pensioni in relazione alla variazione dell'indice ISTAT del costo della vita - Pensioni decorrenti nello stesso anno della delibera di aumento - Applicabilita' dell'adeguamento - Fondamento - Modifica ex art. 8 legge n. 141 del 1992 - Irrilevanza

Gli aumenti annuali delle pensioni a carico della Cassa di previdenza ed assistenza forense correlati alla variazione dell'indice ISTAT dei prezzi al consumo per le famiglie degli operai ed impiegati devono essere applicati anche a favore dei soggetti che abbiano conseguito il diritto a pensione nell'anno di emissione della relativa delibera del consiglio di amministrazione della Cassa, a norma dell'art. 16 della legge n. 576 del 1980, modificato dall'art. 8 della legge n. 141 del 1992, che prevede la decorrenza dell'aumento dall'1 gennaio dell'anno successivo alla data della delibera. Tale sistema di calcolo, che resta valido anche con riferimento a situazioni successive al 1992 essendo rimasto immutato - ai sensi della cit. legge n. 141 del 1992 -il regime di adeguamento delle pensioni in questione, risponde non solo a razionalita' (in coerenza con il sistema generale vigente per situazioni affini, quale la perequazione delle pensioni a carico dell'INPS), ma anche all'esigenza di garantire effettivita' di protezione ad un credito costituzionalmente tutelato (art. 38 Cost.).

Per visualizzare il testo integrale della sentenza clicca qui